Moon Pops

SOLD OUT

2020年にアストリッド・リンドグレーン記念文学賞を受賞されたペク・ヒナさんの夏の絵本です。

暑くてあつくて寝ぐるしい夜。
夜空に満月が輝いています。
舞台は古い集合住宅。どの部屋も窓を閉め切って、エアコンをかけて夏の夜を過ごしています。

そんな夜。

ぽた、ぽた、っと音がします。
503号室のおばあさんが、その音に気づき、外を眺めます。
なんと、月が溶けています！
おばあさんは、あわてて溶けた月を集めました。

さて、この月の雫をどうしたのでしょう。
それに溶けた月はどうなってしまったの？

コラージュを駆使した映像的な絵本です。
長谷川 義史さんの関西弁の訳で翻訳版も出版されています。「お月さんのシャーベット」（ブロンズ新社）も楽しい絵本ですよ！

Moon Pops
Contributor(s): Baek, Heena (Author), Kiaer, Jieun (Translator)
EAN: 9781771474290
Publisher: Owlkids
Binding: Hardcover
Pub Date: August 15, 2021
Target Age Group: 04 to 08
Physical Info: 0.99 cms H x 25.20 cms L x 25.20 cms W (0.41 kgs) 36 pages

Publisher Marketing:
A witty, weird, and wonderful spin on a classic Korean folktale, the first book to be published in English by internationally acclaimed Astrid Lindgren Memorial Award winner Heena Baek
One sweltering summer night, while the many residents of one apartment building are struggling to fall asleep, the moon begins to melt. Granny hears it dripping and runs out to catch the moon drops in a bucket. At first unsure what do with the drops, she is soon inspired to turn them into popsicles--moon pops!--to help cool down her neighbors.
But as everyone drifts off to sleep, a new problem arises. The fabled rabbits who, according to folklore live on the moon, have lost their home! With the last of the moon drops, Granny grows a new moon from the potted plant in her window. As the moon ascends to the starry sky above, the rabbits return to their home, and Granny returns to her bed.
Illustrated in otherworldly mixed-media 3D shoebox dioramas that use unique and exquisite collage art, this quirky and colorful picture book spins a new story from the common East Asian fable of the rabbit in the moon.