リーナがそのクマを見つけたのは、夜のことでした。彼女は暗闇が苦手でした。 夜の闇に何かの鳴き声が響いてきました。 リーナは小さな家と暖かい火、そして本から離れたくありませんでした。 その音は森の奥深くから聞こえてくるものでした。 リーナは森が苦手でした。 けれどもその叫びは痛々しく感じました。 そこでリーナはブーツを履き、深い森の暗闇の中へと歩み出しました。 彼遠吠えはますます大きくなり、荒野はますます荒々しくなり、暗闇はますます深まっていきました……。 暗闇や手つかずの自然をこわがる少女リーナ。 ある夜、冷たい冬の空気の中に響く切ない叫び声を聞きつけ、恐怖を抑えて足を踏み出すと、そこには罠にかかり手負いとなった大きなクマが倒れていました。 リーナはクマを家に連れ帰り、優しく手当てをして慈しみます。 一緒に過ごす中で二人は心の距離を縮め、互いの世界を分かち合っていきます。 ローラ・カーリンによる情緒的で美しい水彩、カトヤ・バレンの詩的な文章の絵本は、英米の批評家や書評でも「愛することと解き放つことの意味を教える傑作」と絶賛されています。 子どもから大人まで何度も読み返したくなる一冊です。 Lena and the Bear : A heartwarming tale of friendship, freedom and learning to love the wild by Katya Balen (Author) Illustrated by:Laura Carlin Format:Hardback 32 pages Publisher:Walker Books Ltd Imprint:Walker Books Ltd ISBN:9781529518641 Published: 8 Oct 2026 Weight:408g Dimensions:277 x 248 x 8 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description An enchanting tale of unlikely friendship, freedom and learning when to let go – the perfect gift book to treasure for any age. When Lena finds an injured bear alone in the forest, she takes him home and cares for him. As he recovers, she tells him stories about a wild world and hopes he will want to stay and listen forever. But as the bear grows stronger and longs to return to his own wildness, Lena learns that love sometimes means being brave, and love sometimes means letting go. From Carnegie Medal winner Katya Balen and acclaimed artist Laura Carlin, this deeply moving modern fable celebrates nature, stories, and the wildness within us all – a gorgeous wintry gift book, perfect for fans of Charlie Mackesy, Robert Macfarlane and Nicola Davies.

※こちらの絵本はスペイン語です。 スペインのイラストレーター、Ana Penyasのグラフィックノベルです。 1960年代初頭のレバンテ海岸を舞台に、フランコ政権下で推進された大量観光、とある家族が経験する壊滅的な影響を中心に物語は展開します。 当時、経済発展の主要な推進力であった大量観光は、地域の景観や自然の豊かさを永遠に変えてしまいました。しかし、古い市街地と海辺の町々の間にはまだ農園が残っていました。 Ana Penyasは特に高齢者に対する愛情深い描写しています。この作品を通じて、Penyasはスペインの社会経済的変容を反映し、過去50年間にわたる深い社会的、文化的、経済的変化を家族の三世代を通して描き出しています。 物語は、単なる時代のスナップショットに留まらず、スペインが直面している問題を多角的に捉え、読者に深い思索を促していきます。 Ana Penyasは、1987年スペインのバレンシア生まれ。 2018年に「Estamos todas bien」でスペインの国立コミック賞を受賞した最初の女性です。彼女はバレンシア工科大学で工業デザインを学び、美術を専攻しました。 Todo Bajo El Sol / すべては太陽の下で Contributor(s): Penyas, Ana (Author) EAN: 9788416131785 Publisher: Salamandra Graphic Binding: Hardcover Language(s): Spanish Pub Date: February 20, 2024 DESCRIPTION Mass tourism, speculative development, and human drama. The latest delivery by the author of We Are All Just Fine, one of the most shocking graphic novels of all time. In All Under the Sun, the author takes us to the Mediterranean coast in the early sixties to tell the story of a family suffering the devastating consequences of mass tourism, the main engine for economic growth in Franco's regime. Throughout decades, we see how the rise of neoliberalism cuts short every hope and project of the members of this family, whose testimony speaks of a time when landscapes and natural riches were forever transformed. However, one place still stands: between each city's old quarters and other seaside towns--turned into vacation spots--is an orchard, bastion of a lifestyle threatened by the relentless advancement of bricks.

バーナデット・ワッツのクリスマスシーズンにぴったりの8つの心温まる古典的な短編物語を集めたアンソロジー絵本です。 各物語は独立していますが、共通のテーマは「優しさ」「奇跡」「自然の恵み」で、クリスマスの精神を体現しています。 彼女のイラストは、水彩にクレヨン風の質感を加えた素朴でノスタルジックなスタイルで、雪景色や暖かな室内、動物たちの表情が生き生きと描かれています。 1. The Smallest Snowflake（一番小さな雪の結晶） 2. The Little Drummer Boy（小さな太鼓叩き） 3. Shoemaker Martin（靴屋マルチン） 4. Varenka（ヴァレンカ） 5. The Star Child（星の子） 6. The Snow Queen（雪の女王） 7. The Little Donkey（小さなロバ） 8. The Christmas Story（クリスマスの物語） これらの物語は、クリスマスの伝統を尊重しつつ、Wattsの独自の解釈で現代の子供たちに親しみやすくアレンジされています。 とても美しい装丁で、愛蔵版の一冊としてもおすすめです。 主人公以外に登場する小さな生き物たちが、とても愛らしくて、ページをめくるたびに、彼らを探してしまいます。 冬の時期に、ぜひ手に取っていただきたい本です。 Stories for Christmas Contributor(s): Watts, Bernadette (Author) EAN: 9780735844674 Publisher: Northsouth Books Binding: Hardcover Pub Date: September 14, 2021 Target Age Group: 05 to 08 Physical Info: 2.39 cms H x 28.24 cms L x 22.20 cms W (1.26 kgs) 248 pages Publisher Marketing: Eight heartwarming classic tales for the Christmas season--illustrated by Bernadette Watts--in one beautiful volume. A beautiful Christmas collection that includes The Smallest Snowflake, The Little Drummer Boy, Shoemaker Martin, The Star Child, The Snow Queen, The Little Donkey, The Christmas Story, and Varenka, this collection of stories will get you in the Christmas spirit. "Watts' watercolors overlaid with crayon-like texture are appealing and rustic." --School Library Journal Praise for Little Red Riding Hood (illustrated by Bernadette Watts) "My what big talent she has! The old is new again here, and this is a welcome addition to the fairy-tale shelf." --Kirkus Reviews "A master in choosing a palette to fit each story." --Eric Carle

「揺れろ、揺れろ、ハシバミの木よ、金と銀を私に降らせておくれ！」 私たちがよく知る『シンデレラ』は、シャルル・ペローが17世紀のフランスで広めたバージョンです。ペロー版では「カボチャの馬車」「魔法使いの老婆」「ガラスの靴」といった華やかな要素が物語を彩ります。 けれども、グリム兄弟が収集したドイツの伝承に基づく物語には、魔法使いもカボチャの馬車も現れません。 少女シンデレラ（灰かぶり）を助けるのは、亡き母の墓標に植えたハシバミの木と、そこに集まる一羽の小鳥、そして彼女が流した幾多の涙です。 「空を越えて、こちらへおいで！ キジバトさん、ヒワさん、飛んできて！……さあ急いで、急いで！ 拾って、拾って、拾ってちょうだい！」 継母の意地悪で灰の中に撒かれた大量のレンズ豆を、健気につつき集める鳥たち。 舞踏会で王子を魅了しながらも、夜の闇に乗じて 鳩小屋や熟した実をつける梨の木へと飛び移って逃げる 少女の素朴で躍動的な姿。そして、残された 「金の靴」 ――。 ペロー版の洗練されたファンタジーとは一味異なる、ドイツ口承童話本来の切り詰めた美しさと、どこか切なく力強い生命力が生き生きと描かれています。 バーナデット・ワッツの鮮やかで柔らかな挿絵は、この古典の持つ深みと厳しさを豊かに表現しています。「知っている物語」の原点にある真の魅力と出会える、子どもにも大人にもおすすめの一冊です。 ガラスの靴も魔法使いも登場しないグリム版の「シンデレラ」です。 Cinderella by Bernadette Watts (Author) , Brothers Grimm (Author) Format:Hardback 32 pages Publisher:North-South Books Imprint:North-South Books ISBN:9780735846432 Published: 22 Sep 2026 Weight:370g Dimensions:221 x 288 x 9 (mm) Pub. Country:United States

シャルル・ペローの「シンデレラ」を、マーシャ・ブラウンが翻訳・挿絵をした絵本です。 コールデコット賞を受賞し、今でも世界中の子どもたちに愛されています。 「シンデレラ」はたくさんの方が絵本にしていますが、マーシャ・ブラウンのシンデレラは、そのどれよりも美しいかもしれません。 こちらはハードカバー版です。外のカバーを外しても美しい絵本ですね。 Cinderella, Or, the Little Glass Slipper Contributor(s): Brown, Marcia (Author) EAN: 9780684126760 Publisher: Atheneum Books for Young Readers Binding: Hardcover Pub Date: November 01, 1971 Copyright Date: 1971 Target Age Group: 04 to 07 Physical Info: 1.02 cms H x 26.37 cms L x 20.73 cms W (0.34 kgs) 32 pages Publisher Marketing: A magical adaptation Charles Perrault's French classic that has been translated and illustrated by Marcia Brown, earning her the Caldecott Medal as well as the love of children everywhere. Even in rags, Cinderella is a hundred times more beautiful than her cruel stepsisters. And how she wishes to go to the prince's ball! But her sisters delight in telling her that people would only laugh at her at the palace. Fortunately, Cinderella is blessed with a fairy godmother who can turn pumpkins into golden coaches, lizards into footmen, and rags into riches. At the ball, Cinderella will have the most thrilling night of her life--until the stroke of midnight!

※こちらの絵本はスペイン語です。 親愛なるアガサおばさんへ 今日は天気が良くて、外を楽しんでいます。 今年は春が遅かったようです。 庭園は美しいですが、2週間前までは色がありませんでした。 アリスが発作を起こしました。春の熱だそうです。私たちは彼女にたくさんの水を与えました。 今は問題はありません。彼女の新しい髪型を気に入ると思います……。 「すべて順調です、おばさま」 ルイーズ、アリス、エマという3人の姉妹が、留守にしているアガサおばさんに宛てて、そう手紙を書きます。 けれども、アリスがくしゃみをすると、花が飛び出す。 エマは本を読みながら、当たり前のように宙に浮かんでいる。 温室にはハープが置かれ、庭の池にはクジラが泳いでいる。 手紙の文章はどこまでも平静で、几帳面な報告に終始しているのに、挿絵はその平静さをまるごと裏切っていきます。 色鮮やかな庭園に住むルイーズ、エマ、アリスの三人姉妹の美しくも幻想的な世界を描いた絵本です。 1973年バリャドリード生まれのビダルは、子供の頃から本の虫だったそうです。 法学部に進んだものの方向転換し、サラマンカ大学で美術を学び、故郷バリャドリードの美術学校でイラストレーションを専攻。以来、国内外で40作以上の絵本に携わり、2009年にはニューヨーク・イラストレーター協会の年次展示にも選ばれています。 Querida Tía Agatha Contributor(s): Martin Vidal, Beatriz (Author) EAN: 9788416817139 Publisher: Thule Ediciones Binding: Hardcover Language(s): Spanish Pub Date: March 01, 2018 Target Age Group: 12 and UP Physical Info: 1.02 cms H x 30.23 cms L x 22.35 cms W (0.48 kgs) 40 pages Publisher Marketing: Three nieces, Louise, Alice, and Emma, are put in charge of their aunt Agatha's house. This might sound mundane, but the illustrations in this book reveal that the three girls are far from conventional. Alice's sneezes are full of flowers, Emma loves to float as she reads, and there are harps in the greenhouse and whales in the garden pond.

愛とはなんですか？ ぼくは祖母に尋ねました。 それに応えることはできないよ、祖母は言いました。 誰ならできるの？ もしあなたが世界に旅立ったなら、知っている人を見つけるかもしれないよ。 祖母は言うのです。 だから、ぼくは旅立ちました。 たくさんの人に、 愛ってなんですか？ と、尋ねました。 漁師は魚だといい、 役者は拍手だといい、 猫は夜だといいます。 どれも、ぼくには理解できません。 たくさんの人と出会い、長い旅を、ぼくは続けました。 カーソン・エリスさんの愛についての絵本です。 What Is Love? Contributor(s): Barnett, Mac (Author), Ellis, Carson (Illustrator) EAN: 9781452176406 Publisher: Chronicle Books Binding: Hardcover Pub Date: December 28, 2021 Target Age Group: 03 to 05 Physical Info: 1.52 cms H x 28.45 cms L x 23.37 cms W (0.45 kgs) 44 pages Annotation: A boy sets out to find someone to answer a question that he asks his grandmother, and eventually his quest leads him back home.

マックスは美術館に来ました。 たくさんの絵画や彫刻、そして美術館を訪れている人々でいっぱいです。 小さなマックスは彼らしい目線で美術館を楽しみます。難しい顔をしてアート見ている人々も、彼にとっては好奇心の対象なのです。 大きな窓から見える風景、男の人の太い腕に刻まれたタトゥー、掃除のお姉さん、ベンチの下から逆さまに絵画を見つめたりします。 「My Museum」は、香港のイラストレーター、ジョアン・リウのデビュー作です。 鮮やかで抽象的なイラストを通じて、美術館を訪れた少年マックスの視点から、日常の中のアートを見つける冒険を描いています。 展示された絵画や彫刻だけでなく、館内の日常的な物事——床のタイルの模様、窓から見える風景、来館者の洋服の柄など——に、子どもらしい好奇心で、美術館のさまざまな「美しさ」や「驚き」を発見していきます。 2018年のボローニャ・ラガッツィ賞で特別賞を受賞しました。 文字のない絵本です。 My Museum by Joanne Liu (Author) Format:Hardback 32 pages Publisher:Prestel Imprint:Prestel ISBN:9783791373195 Published:21 Aug 2017 Weight:414g Dimensions:205 x 248 x 11 (mm) Pub. Country:Germany Description We all remember what it was like to be a child in a crowded art museum. It was hard to see, let alone appreciate the art. It got tiring. And there was so much else to look at! That's the lesson of this ingeniously simple yet profound book about art. It is everywhere-from another visitor's elaborate tattoos to the way the sun makes patterns of light on the floor. While other visitors are busy trying to find their way through the museum's galleries, or fighting for room to view a masterpiece, our hero examines the gallery upside down from a bench, plays with his shadow, and makes friends with the custodian. With a wink and a nod to serious museum-goers everywhere, Joanne Liu's whimsical illustrations remind us that sometimes the best kind of art is the kind you make yourself.

マックスは今日、一人で郵便ポストに手紙を届けます。 街を抜けると、賑やかな通りに太陽の影が落ち、水たまりに映る自分の姿や、ランドリーの乾燥機の中で回っている色とりどりの洋服、ゴミ捨て場に捨てられた壊れた楽器たち、風に揺れる落ち葉など、様々なものが見えてきます。 都市の中を歩いていくマックスの目にさまざまなものが飛び込んできます。 日常の中の小さな驚きや美しさに、マックスは好奇心いっぱいです。 ジョアン・リウは香港を拠点とするイラストレーターです。 「My City」は彼女の2作目の絵本です。1作目の「My Museum」は、2018年のボローニャ・ラガッツィ賞で特別賞を受賞しました。 My City by Joanne Liu (Author) Format:Hardback 32 pages, 16 Publisher:Prestel Imprint:Prestel ISBN:9783791373775 Published:8 Apr 2019 Weight:370g Dimensions:203 x 246 x 12 (mm) Pub. Country:Germany Description Max is asked to mail a letter for his mother. As he walks through his neighborhood in search of a mailbox, he encounters all sorts of interesting things like falling leaves dancing in the wind, skyscrapers towering in the distance, and junk being piled into a garbage truck. All around him adults hurry on their various errands, too busy to appreciate these wondrous details. His walk through the city leads Max to discover that the mailbox is actually right next door to his own house. Children will enjoy following Max on his adventure and seeing things from his perspective as they explore Joanne Liu’s colorful celebration of everyday life in a busy city.

※スペイン語の絵本です。 おじいさんのマノロは、ペンキ屋さんです。
 足場から足場へ飛び移りながら壁を塗る姿は、まるで飛んでいるようです。
 おばあさんのカルメンは、家の涼しい隅に座って、えんどう豆の皮をむいています。
飛ぶように働く人と、地面にぴったりととどまる人。 これは魔法のような不思議が語られる、愛の物語です。 どの人も自分の道を歩んでいて、いつ、どこで、ほかの誰かの人生と交わるのかを知りません。
物語は、えんどう豆をめぐる、思いがけない出来事へと進んでいきます。 文を書いたフアン・アルホナは、語り部です。
この物語は、スペインのウベダで開かれた語りの祭りで、即興で語った最初の物語だそうです。
 登場するのは、本物の祖父母です。
ほとんど会うことのなかった祖父母について、記憶の中に残っていた姿を使ったと、作者は語っています。 絵を描いたのは、ロシオ・アラヤです。
 アラヤは、送られてきた文章を読んで、この話を自分にとっても本当の話にしたといいます。 Una historia verdadera: El cuento de los guisantes / ほんとうの話　えんどう豆のおはなし Ilustrador:Rocío Araya Gutiérrez [Información] Editorial: A Buen Paso Ean: 9788494407673 Idioma: Castellano Fecha De Edición: 01-03-2016 [Datos técnicos] Encuadernación:Cartoné Nº páginas:32 Medidas:180 x 300 mm [Referencias Bibliográficas] El Abuelo Manolo Era Un Pintor De Brocha Gorda Y, Saltando De Andamio En Andamio, Pintaba Paredes Y Volaba. En Cambio, No Había Persona Más Pegada Al Suelo Que La Abuela Carmen, Quien En Casa, Mientras Se Mecía, Pelaba Vainas De Guisantes Que Echaba En Un Cuenco. Así Empieza Esta Historia De Amor, Contada En El Puro Espíritu Del Realismo Mágico. Una Historia En La Que, Como En La Vida, Cada Persona Recorre Su Camino Particular, Sin Sospechar El Alcance De Sus Acciones, Sin Poder Medir En Qué Momento Su Historia Vital Se Cruzará Con La De Otro. Ilustra El Libro Rocío Araya Con Evocadoras Imágenes Cargadas De Fuerza Simbólica, En Las Que La Libertad De Los Pinceles Y Del Collage Se Llena De Vida Propia.

0歳: You smile for the first time in your life, and other people will smile back at you.
（人生で初めて笑顔を見せ、人々はあなたに笑顔で返してくれる） 『Hundred: What You Learn in a Lifetime』に収録されているテキストは、各年齢に簡潔で詩的な一文（または数文）が添えられています。それは人生の普遍的な気づきを描いています。 この本は、0歳から99歳までの人生を1年ごとに追いながら、「人は何を学ぶのか」をテーマにしています。 Vidaliのイラストは、シンプルで色彩豊かで、温かみのあります。 多様な人種・年齢・体型で描かれ、日常の様子や風景を詩的に表現しています。 人生で学ぶ小さな喜びと教訓。 著者は世界各国での人々との対話を基に普遍的な気づきを集めてきました。 これらの言葉に触れながら、読者は自身の人生を振り返り、まだ到達していない年齢では未来の自分に思いを馳せることができるでしょう。 Valerio Vidaliの絵本です。 Hundred: What You Learn in a Lifetime by Heike Faller (Author) , Valerio Vidali (Author) Illustrated by:Heike Faller, Valerio Vidali Format:Hardback 208 pages Publisher:Penguin Books Ltd Imprint:Particular Books ISBN:9780241400807 Published:7 Nov 2019 Weight:690g Dimensions:220 x 177 x 19 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Do you want to know what life has in store? It's all here in this book. All the little things we learn in the course of our lives. A page a year, from nought to a hundred. 5: You learn that boys and girls fall in love. Incredible!13: When will your parents learn? Not in front of your friends. 36: A dream came true, but it feels different than you thought. 45: Do you like yourself as you are?75: You learn to unlearn things. Can you still do a somersault? 86: Everything can be different in every moment. How does our perception of the world change in the course of a lifetime? When Heike Faller's niece was born she began to wonder what we learn in life, and how we can talk about what we have learnt with those we love. And so she began to ask everyone she met, what did you learn in life? Out of the answers of children's writers and refugees, teenagers and artists, mothers and friends, came 99 lessons: that those who have had a difficult time appreciate the good moments more. That those who have had it easy find it harder getting old. That a lot of getting old is about accepting boundaries. And of course, as one 94 year old said to her, 'sometimes I feel like that little girl I once was, and I wonder if I have learned anything at all.'A bestseller in Germany, HUNDRED is a book given by children to grandparents and the other way around, for christenings and Mother's days, significant birthdays and times of celebration. With every age beautifully illustrated by Valerio Vidali, Hundred cannot simply be read because, like life itself, it must be experienced.

ロバのトトは、ほかのロバのように荷物運びの仕事をしたくはありませんでした。 彼には夢がありました。 それは、宇宙飛行士になること。 トトは宇宙飛行士になるための学校の学費を稼ぐために、大きな街へ行くことにしました。 必ず戻るから、と家族に伝えて。 街でトトは孤独を感じます。けれども、そこで傘を直す仕事につきお金を稼ぎはじめました……。 スペインのイラストレーター、Ximo Abadiaの絵本です。 Toto by Ximo Abadia (Author) Illustrated by:Ximo Abadia Format:Hardback 32 pages Publisher:Templar Publishing Imprint:Templar Publishing ISBN:9781787411531 Published:13 Dec 2018 Weight:498g Dimensions:267 x 222 x 11 (mm) Description Living in a small town, Toto wishes to escape the inevitable life in front of him. He will never become a porter, he will become an astronaut instead! He bravely packs his bags, kisses his parents goodbye and sets off for the bright lights of the big city. Even when all his money for astronaut school is stolen by thieves, his hard work and stubborn determination sees him through. The small town villagers are awoken in the night by a huge roar - and are delighted to see Toto has come back to them on a rocket - his dreams finally a reality!This quirky, original story by the highly-acclaimed artist Ximo Abadia has an important message - never give up on your dreams. An endearing tale illustrated with vivid surrealist artwork, this story is as imaginative as it is bold.

フランツ・カフカは1883年7月3日、プラハで生まれました。 彼はドイツ語を話すユダヤ人の家庭で育ちました。法律を学んだ後、さまざまな保険会社で働きます。 カフカは夜に小説を執筆していました。 最も有名な作品には『変身』（1912年）と『審判』（1914年）があります。カフカは結核を患い、1924年6月3日、オーストリアのキールリングで亡くなりました。 この絵本は、フランツ・カフカの友人ドーラ・ディアマントから伝えられた逸話に触発されたものです。 彼女の説明によると、ベルリンのシュテーグリッツツァー公園を散歩していたとき、2人は泣いている少女に出会ったそうです。 少女は人形を失くしてしまいました。 彼女の悲しみに心を打たれたカフカは、人形は失くしたのではなく、旅行に出かけたのだと少女に伝えました。 カフカは人形が彼女に手紙を送ったと言い、次に会うときにはその手紙を持ってくると約束しました。その後、カフカは人形の名前で何通か手紙を書きました。 この話は本当でしょうか？ 手紙も少女も見つかっていません。 もしかしたら、カフカの人柄や作家としての生き方が少女との物語を生んだのかもしれません。 バーナデット・ワッツの絵本です。 Wish You Were Here: Postcards from Franz Kafka by Bernadette Watts (Author) Format:Hardback 40 pages, Throughout Publisher:North-South Books Imprint:North-South Books ISBN:9780735845565 Published:10 Sep 2024 Weight:400g Dimensions:221 x 287 x 11 (mm) Pub. Country:United States

靴屋のマーティンは窓が一つしかない地下室で仕事をしていました。 この窓からは人々の足元しか見えません。かれはたくさんの靴を扱ってきたため、靴を見ただけほとんどの人を知ることができました。 彼は暗くなるまで一日中働き、それから大きな聖書を取り出して何ページも読みました。読めば読むほど幸せな気持ちになりました。 ある冬の夜、イエスを家に招いたお金持ちの話になりました。 「イエス様が訪ねてきたら、私はどのように歓迎するだろう」 そんなことを考えて、眠りに落ちました。そしてその夜、かれは不思議な声を聞くのでした。「あした、通りを眺めなさい。わたしは、あなたを訪れるでしょう」と。 次の日、マーティンは通りを眺めました。声の主らしき人はいません。 けれども、かれはその時に見かけた貧しい人々を家に招き入れるのでした……。 「戦争と平和」で知られるトルストイの短編「Martin the Cobbler」をベースに、バーナデット・ワッツが魅力的なイラストで描いた絵本です。 この短編は「Where Love Is, God Is（『愛あり、神あり』）」というタイトルもあります。 Shoemaker Martin by Bernadette Watts (Author) Format:Hardback 32 pages, Full colour Illustrations Publisher:North-South Books Imprint:North-South Books ISBN:9780735843042 Published:2 Feb 2018 Weight:392g Dimensions:226 x 288 x 9 (mm) Pub. Country:United States

「ママ？」 「んー？」 「今、遊ぼうよ」 「コーヒーを飲み終えてからでもいい？」 「僕はヒョウで、ママはサルね。それで、砂で世界を作ってるの」 「そうなの」 「ほら、ここに川があるよ。川、見える？ママ。」 「いい感じね。こっちにおいで、日焼け止めを塗ってあげるから」 「あ、テントウムシ！……あ、飛んでっちゃった」 「泳ぎに行く？」 「ううん……ボートに乗りたい」 「わかった。じゃあ、ライフジャケットを着てね」 ……。 岸辺に、小さな舟が繋がれています。
そのそばに、お母さんと、幼い子がいます。
子どもは、舟のもやいを解きます。
お母さんは、すぐ隣にいます。 舟は、静かな流れに乗って、ゆっくりと岸を離れ、夢と現実のあいだを漂うような旅の風景が続いていきます。 物語の中盤には、文字がありません。
絵だけで語られる部分について、ニューヨーク・タイムズの書評は、次のように書いています。 「A masterpiece with a wordless middle section that defies easy summary」
（要約しにくい、言葉のない中盤をもつ傑作） ノルディック評議会の審査員は、結び目がほどけて、母親（桟橋）と子ども（舟）が離れる出来事から、解放の旅が始まると評しています。
 2025年のノルディック評議会児童・青少年文学賞を受賞しました。
2025年のボローニャ・ラガッツィ賞では、フィクション部門の特別賞（Special Mention）を受けています。
 作者のサラ・ルンドベリは、1971年生まれのスウェーデンの作家・イラストレーターです。
ストックホルムのコンストファック（国立芸術工芸大学）と、王立美術大学で学びました。
2017年には、『Fågeln i mig flyger vart den vill（私の中の鳥は、行きたいところへ飛ぶ）』で、スウェーデンで最も権威のある文学賞のひとつ、アウグスト賞を受賞しています。
同じ作品は、その年のスウェーデンの絵本賞「Snöbollen」も受賞しました。 Nobody But Me by Sara Lundberg (Author) Format:Hardback 64 pages, 1 Illustrations Publisher:Seven Stories Press,U.S. Imprint:Triangle Square ISBN:9781644215241 Published: 9 Jul 2026 Weight:558g Dimensions:241 x 273 x 14 (mm) Pub. Country:United Kingdom

わたしたちは外を散策する。 猫とわたし。 道を選ぶのはわたしだ。 いつもの道を歩き、いつもの遊び。わたしが隠れて、彼女が探す。 彼女が近づくと、わたしはとてもどきどきする。 けれども、今日、彼女はわたしを探さなかった。 べつの猫がいたからだ。 わたしはベンチに座り、二匹をながめていた……。 “わたし”と“ねこ”は、いつもと同じ生活を繰り返していました。 けれどもある日、変化が起きます。 いつものルーチンに入り込んできた白ねこ、いつもは他人におなかなんか見せないのに、ゴロゴロと横たわって他人に触らせるネコ。 自分が主導権を握って平穏な日々を暮らしてきたはずなのに、ちょっとした変化でわたしとねこは距離が開いてしまいます。 この物語は二部構成。 飼い主として主導権を握ってきた日々と喪失が第一部。そして第二部は別の視点から別の日々が始まります。 猫の描写がとてもかわいらしいスウェーデンのイラストレーターSara Lundbergの絵本です。 The Cat Way Contributor(s): Lundberg, Sara (Author) , Woodstein, B J (Translator) EAN: 9780802856333 Publisher: Eerdmans Books for Young Readers Binding: Hardcover Pub Date: October 08, 2024 Target Age Group: 05 to 09 Physical Info: 1.17 cms H x 26.54 cms L x 20.17 cms W (0.41 kgs) 66 pages Publisher Marketing: ​The New York Times New York Public Library Best Illustrated Children's Books Award (2024) "Playful . . . breathtaking." -- The New York Times "Stunning, saturated watercolor and gouache illustrations . . . thought-provoking text . . . A lovingly told exploration of compromise leading to a new outlook on life." -- Kirkus Reviews (STARRED REVIEW)​ An unconventional story about navigating differences and learning to be present. ​When a cat and her human go for walks, the human always decides where they go and what they do. "But what if it were the other way around?" the cat asks one day. So the next time, the human follows the cat. When the cat is in control, she wants to stop more often, and she wants to chase squirrels and climb up trees. Her human finds all these detours ridiculous. But when you walk at a cat's pace, you can see the most amazing things. Painted in richly saturated colors, The Cat Way explores the strange path to compromise and cooperation. Walking together might take some patience--but it can also lead to the most incredible surprises.

ある日、父が消えた。 まるで誰かが彼を現実から切り離したかのように。 いつも彼が朝食のテーブルのそばに座っていた場所には誰もいない。 父がどこに行ったのかずっと知らなかった。 もしかしたら、他のみんなはずっと前から知っていたのかもしれないけど。 「大丈夫だよ」と病院の父は言う。翼が大きくなりすぎて、もう飛べない。「それが今とてもつらいことなんだ」しばらくはあったと思っていた翼がなくなってしまったから。 「また元気になると思う？」と私は尋ねた。「わからないよ、ゾーイ」 「家に帰りたくない？」と私は尋ねた。彼はそれについて考えた。「実はわからないんだ。ここでは素晴らしい人たちにたくさん会ったんだ」 犬や蝶や空があるのに、なぜ生きたくない人がいるのだろう？ 私がここにいるのに、なぜ生きたくない人がいるのだろう？ うつ病で入院していた父。 ゾーイは父の病院でサビーナという女性と出会います。サビーナはゾーイに「女の子は何でもできる」と言い、世界中を泳ぐ冒険に誘います。 サラ・ストリズバーグは、スウェーデンの著名な作家であり、劇作家です。1972年にストックホルムで生まれました。彼女は、現代スウェーデン文学の重要な人物の一人とされています。 The Summer Of Diving by Sara Stridsberg (Author) Illustrated by:Sara Lundberg Format:Hardback 48 pages, 1 Illustrations, unspecified Publisher:Seven Stories Press,U.S. Imprint:Seven Stories Press,U.S. ISBN:9781644211342 Published:28 Jun 2022 Weight:546g Dimensions:293 x 255 x 11 (mm) Pub. Country:United States

パパがまた呼んでいる。 ベルタって私の名前を呼んでいる。鳥みたいな名前。 わたしは聞こえないふりをする。 体を折り曲げると、眠っている鳥みたい。 青い粘土で作った鳥みたい。 ママにあげる。 もし私が鳥だったら、飛び立つことができる。 村から離れて、どこか別の場所へ、私が自分らしくいられる場所へ。 いつも私を呼ぶ人や、私が馬鹿げていると思う人がいない場所へ……。 スウェーデンの芸術家ベルタ・ハンソン（1910－1994）は貧しい農家に生まれました。 当時、女性が基礎教育以上のものを受けることは普通のことではありませんでした。 農村では、女性は、結婚して新しい家庭を養うまで日々の雑用をこなさなければならないことが多かったのです。 スウェーデンでは 1919 年に女性が選挙権を獲得したにもかかわらず 、まだ自分の人生やキャリアを自分で決める機会はほとんどありませんでした。 ベルタには憧れがあり、その憧れに駆られて、彼女はよく家の裏の丘に登りました。 スケッチブックを持って何時間もそこに座って、近くの農場やフロストヴィーク山脈を眺めていました。 「世界が過ぎ去っていくのを眺める」 そんな気持ちで世界を見ていたのです。 ベルタ・ハンセンにインスパイアされて、サラ・ルンドベリがまるで詩のような物語にまとめた絵本です。 The Bird in Me Flies Contributor(s): Lundberg, Sara (Author) , Epstein, B J (Translator) EAN: 9781773062600 Publisher: Groundwood Books Binding: Hardcover Pub Date: August 01, 2020 Target Age Group: 09 to 12 Physical Info: 1.78 cms H x 21.34 cms L x 17.27 cms W (0.5 kgs) 120 pages Annotation: The Bird in Me Flies is a prize-winning, illustrated novel in verse about a young girl who dreams of being an artist, inspired by the life of Swedish artist Berta Hansson.

メイメイはママとパパ、そしてペットのミツバチ、ベートーベンと一緒に、居心地の良い家に暮らしていました。 ママは鼻歌を歌い、パパは口笛を吹き、ベートーベンはブンブンと音を立てます。毎日、まるで交響曲が奏でられているかのよう。 彼女はバイオリンに合わせて演奏しています。 小さな手で短音階と長音階を弾き、完璧を目指して練習に励んでいます。 明日はオーケストラとの初めてのリサイタル。 発表会には、シマリス、リス、カエル、カタツムリまで、ありとあらゆる動物たちが来ます！ みんなの前で演奏すると思うと、メイメイのお腹はドキドキと高鳴ります。 「もし間違った音を弾いたらどうしよう？」 メイメイはママに尋ねました……。 音楽の発表会を前に緊張しているウサギのメイメイ。 不安な夜を過ごしながら、ママが音楽について大切なことを教えてくれます。 ジャズ好きのアイスランド人の父の影響で、幼い頃から音楽に親しんできたアイスランド出身のシンガーソングライター、レイヴェイの初めての絵本です。 イラストはローレン・オハラです。 Mei Mei the Bunny by Laufey (Author) Illustrated by: Lauren O'Hara Format:Hardback 32 pages Publisher: Dorling Kindersley Ltd Imprint: DK Children ISBN: 9780241822548 Published: 23 Apr 2026 Weight:398g Dimensions:225 x 287 x 11 (mm) Pub. Country:United Kingdom

※スペイン語の本です。 春に生まれたばかりの若いカエルが、かぼちゃの収穫を手伝っているときに、2匹の放浪するヒキガエルに出会います。
 2匹が連れているのは、枯れたばかりの春菊の花の精霊でした。
精霊は熱帯に行きたがっています。 日が短く、冷たくなっていくなか、カエルは2匹と一緒に南へ向かう旅に出ます。 道のりで出会うのは、ネズミや猫、犬、木、柿など、さまざまな存在です。
カエルは初めて海を見て、少しずつ自分のことも知っていきます。 この本は「瞑想的なロードトリップ」と呼ばれています。控えめな笑いのなかに、人生の学びについての考えがちりばめられた物語です。
 本の紹介文には、次の言葉も添えられています。 「Vagabundear no es un “oficio”, es una forma de vida」
（放浪は「職業」ではなく、生き方だ） 旅に大きな事件は起きません。
風呂に入る、コーヒーの湯を沸かす、ふたつの傘の行方といった小さな場面が、ひもに通したビーズのように集められていく物語です。
 作者のリンネア・ステルテは、1991年生まれのスウェーデンのイラストレーターです。北部のルレオで育ち、エクショー、ストックホルム、ヴィボーで美術を学びました。
 Una Ranita En Otoño (Y Mucho Mas...) / 秋の小さなカエル（そして、そのあとも…） Ilustradora:Linnea Sterte Información Editorial:Errata Naturae Ean:9791387597191 Idioma: Castellano Fecha De Edición: 03-11-2025 [Datos técnicos] Nº páginas:336 Medidas:140 x 240 mm [Referencias Bibliográficas] Mientras Ayuda En La Recolección De Las Calabazas, Una Ranita Nacida La Primavera Pasada Se Encuentra Con Dos Sapos Errantes Que Han Capturado El Fantasma De Una Flor De Shungiku Recién Marchitada. Ahora Que Los Días Se Acortan Y Se Vuelven Grises Y Fríos, Al Igual Que Los Sapos, El Espíritu Anhela Llegar A Los Trópicos. La Ranita Decide Entonces Acompañarlos En Su Expedición Hacia El Sur. Tampoco Nosotros Tardamos En Querer Unirnos A La Comitiva Y, A Lo Largo De Una Estación, Peregrinamos Con Esta Inexperta Ranita Que Estrena El Mundo Que La Rodea. En El Camino, Rodeada De Paisajes Ignotos, Disfruta De Emocionantes Aventuras, Ve Por Primera Vez El Mar, Emprende El Descubrimiento De Sí Misma Y Se Topa Con Ratones, Gatos, Perros, Árboles, Caquis Y Otros Seres Vivos Fascinantes. Evocador Y Exquisito, Este Delicado Relato Iniciático Toma La Forma De Un Viaje Contemplativo Entreverado De Un Humor Sutil Y De Sugerentes Reflexiones Sobre El Aprendizaje De La Vida. «Vagabundear No Es Un ?Oficio?, Es Una Forma De Vida»

※この絵本はスペイン語です。 ある夏の日、子猫のモーは、遠い島に住むおじいちゃんのために、扇風機を直すネジを届けることになりました。 お母さんが描いてくれた地図を持って、モーは初めてのおつかいに出かけます。 道中、クマが大きな燭台をボートに作りかえてくれて、モーは川を下っていきます。
けれども、水遊びに夢中になるうちに、地図が濡れて読めなくなってしまいます。
動物たちに道を尋ねても、おじいちゃんの家を知る者はいません。
暑さに疲れ、不安になったモーは、このまま家が見つからないのではと考え始めます。
それでも、新しい友だちの助けを借りながら、モーはもう一度、前へ進みます。 
作者は、2作目のテーマを「簡単にあきらめない心」だと語っています。
着想のもとになったのは、自分が不要だと捨てた絵に、お父さんが新しい使い道を示してくれた経験だそうです。 モーのモデルは、作者の弟さんが路上で見つけて、家族になった猫だそうです。
 作者のチェ・ヨンジュは、韓国のイラストレーターです。
エッセイ集の表紙や子ども向け雑誌の挿絵を手がけたのち、初めて物語を書き、「モー」シリーズを生みました。 La Historia De Mo 2 / 子猫のモーの物語２ ある夏の日 Ilustradora:Yeonjyu Choi [Información] Editorial: Libros Del Zorro Rojo Ean: 9791399047073 Idioma:Castellano Fecha De Edición: 18-03-2026 [Datos técnicos] Encuadernación:Cartoné Nº páginas:168 Medidas:150 x 230 mm [Referencias Bibliográficas] Tras Conquistar A Miles De Lectores Con La Historia De Mo ?Obra Ganadora De Una Mención Especial En La Feria De Bolonia Y Con Excelentes Ventas Internacionales?, Regresa El Pequeño Gato Con Una Nueva Misión: Entregar Unos Tornillos Para Reparar El Ventilador De Su Abuelo, Que Vive En Una Isla Lejana. Con Un Mapa Hecho Por Su Madre Y Una Gran Dosis De Determinación, Mo Emprende El Viaje. El Calor Lo Agobia, El Mapa Se Estropea Y Pierde El Rumbo, Pero Gracias A La Ayuda De Nuevos Amigos ?Mono Y Abuela Tortuga? Logra Seguir Adelante Una Historia De Perseverancia, Ternura Y Pequeñas Heroicidades Cotidianas, Contada Con Sensibilidad Y Calidez.

※この絵本はスペイン語です。 それは秋と冬の間の真っ暗な夜でした。 老いたフクロウは枝の上でうとうとと眠りについた。 森に住む他の生き物たちと同じように、曲がった樫の木の下に住む猫の家族も安らかに眠っていました。 小さなモーを除いては。 夜空を見ていたモーは、不思議な光を見つけます。 「あの光がどこから来ているのか見てきます。すぐ戻ります」 そう書き置きをして、モーは家の外に出るでした……。 眠れない夜、子猫のモーは窓の外に不思議な光を見つけます。 光を追って森へ入ると、そこにはやさしい動物たちも、少し不気味な生きものもいました。夜の森を歩きながら、モーは出会った動物たちと友だちになっていきます。 物語を通して、モーは旅の支度のしかたや、初めて会う相手へのあいさつ、好きなものや怖いものを人に話すことを学んでいきます。 新しいことはいつも難しいけれど、勇気を出して踏み出せば何かを学べる、という思いをこめたと語っています。 主人公のモーのモデルは、作者が飼っている猫です。 弟さんが路上で見つけた猫が、家族に出会うまでにどんな経験をしたのかを想像して、物語を組み立てたそうです。 作者のチェ・ヨンジュは、韓国のイラストレーターです。 エッセイ集の表紙や子ども向け雑誌の挿絵を手がけてきました。 一枚絵の仕事が中心でしたが、出版社の代表に勧められて、初めて物語を書きました。 本書は、024年のボローニャ・ラガッツィ賞　オペラ・プリマ部門の特別賞を受賞し、フランスの児童文学賞ソシエール賞（Prix Sorcières）のミニ部門を2025年に受賞しました。 La Historia De Mo / 子猫のモーの物語 Ilustradora:Choi, Yeonju [Información] Editorial:Libros Del Zorro Rojo Ean:9788412862980 Idioma: Castellano Fecha De Edición: 26-02-2025 [Datos técnicos] Encuadernación:Cartoné Nº páginas:176 Medidas:165 x 125 mm [Referencias Bibliográficas] Mo Está Inquieto En Su Cama Y No Consigue Dormir. Una Luz Misteriosa, Que Parece Sonreírle, Lo Invita A Adentrarse En El Bosque, Donde Viven Todo Tipo De Criaturas, Amistosas O Pavorosas. El Paseo Nocturno De Mo, Gato Curioso, Lo Llevará A Trabar Amistad Con Un Sabio, El Viejo Búho Que Le Anima A Vivir La Aventura Más Allá De Los Libros (Aunque Siempre Haya Que Ser Precavido). Mo Encontrará También A Una Familia De Ratones, Una Ardilla, Unos Renos Que Trabajan, Recogen Setas Y Se Divierten. Con Unos Cocinará, Con Otros Aprenderá A Prepararse Mejor Para El Viaje Y A Saludar Con Cortesía, A Hablar De Lo Que Le Gusta Y También De Lo Aquello Que Le Da Miedo. Entre Todos Resolverán Algunos Imprevistos, Y También Se Olvidarán De Las Preocupaciones Para Disfrutar Del Momento. Aunque Por Allí Ronde Un Oso Temible Y Que Tiene Pésimo Aliento. Una Historia Tan Delicada Y Exquisita Como Las Ilustraciones A Plumilla, En Una Preciosa Edición Tapa Dura Para Niños A Partir De Los 8 Años Y Para Los Adultos Más Exigentes. El Libro Obtuvo La Mención Especial Como Mejor Ópera Prima En La Feria De Bolonia En 2024.

乾いて埃っぽい風景。 車中の運転席はビル、助手席にはダニー、後部座席にはボブが私の隣に座っていました。 「花を持って行こう。ママが花を欲しがってる」と私は言いました。 ”白いバラを追って、テラーズ・ホロウへ”、とビルは笑いながら歌いました。 「覚えてる？」 「くだらないよ」と私は言った。「馬鹿げてる」 こうして私たちは道を外れました。 私たちは土手に沿って進みました。 すぐに素敵な花束を摘みましたが、暑さで息が詰まってしまいました。 道をさらに進むと、ひっそりと建物がありました。 ”枯れた大地から泉へ、王様の館へ”、とビルは再び笑いながら歌いました。 「水をくれよ」とダニーが言いました。 「もう花は十分あるよ」と私は言いました。 「母さんが待ってる」 でも、兄弟たちは喉が渇いていました。何も言わずに、静かな建物へと歩いて行きました……。 灼熱の砂漠のような乾燥した風景を車で旅する少女とその3人の兄たち。 彼らは病気の母親のもとへ向かう途中、道端に咲く珍しい白い花を見つけて立ち寄ります。 花を摘むうちに、幻のように現れた豪華で古びた建物へ導かれ、そこで出会う謎の存在「Teller」の誘惑に落ちてしまいます。 各ページに隠れたシンボルが散りばめられ、絵を通して物語の隠された断片を感じながら、世界が広がっていきます。 母の魂の病、兄たちの忘却への逃避、少女の現実への回避など、登場人物の役割が複合的に埋め込まれていて、短い物語に重層的な深みを与えています。 イギリスのイラストレーター、レヴィ・ピンフォールドの絵本です。 Paradise Sands: A Story of Enchantment : A hauntingly illustrated dark fairy tale where a young girl bargains with a beastly ruler to save her brothers from a ghostly hotel by Levi Pinfold (Author) Illustrated by:Levi Pinfold Series:Walker Studio Format:Hardback 40 pages Publisher:Walker Books Ltd Imprint:Walker Studio ISBN:9781406383942 Published:3 Nov 2022 Weight:538g Dimensions:247 x 290 x 15 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description An enchanting tale of haunting places and mystical bargains, as a young girl makes a deal with the mysterious ruler of Paradise Sands, sumptuously illustrated by Levi Pinfold. Washed clean in his pool, we fall under his ruleAway from what is, for we are now his. When a young girl and her brothers step into the ghostly Paradise Sands hotel, they fall under the rule of the mysterious Teller. She makes a deal with him to free them all from his haunting paradise. But can she hold up her side of the bargain?Praise for Paradise Sands“Gorgeously illustrated, Paradise Sands is a modern fairy-tale. […] It’s mysterious and each page feels heavy with underlying messages to decode.” The Independent“Succinct, carefully chosen text and hauntingly beautiful artwork create a story that demands that its readers return to each page” Kirkus Reviews"Pinfold's stunning illustrations, with majestic animals, stretching landscapes and Charn-like edifices, stayed with me long after I closed the final page." The Bookseller“A stunning, unusual picture book which reads like a traditional fable.” Irish Independent“This breathtaking, high concept story can barely be contained in the pages of a humble book. Levi’s masterful storytelling transports readers to an entrancing and unsettling adventure […] A spell-binding work of art.” WRD

父は娘を早く起こしました。 「バイオリンを持って来なさい」と彼は言いました。 夜が明けようとしていました。彼らは谷へと歩いていきます。 「これも消えてしまう」と彼は彼女に言いました。 「そして、これも」 「そして、これも流されてしまう」 ダムはほぼ完成していたのです。 「ここで笛吹きのアーチー・ダッグが演奏していた。それに、美しい声のグレイシー・グレイもね」 「ここでダンスパーティーが開かれたのよ」 「私は子どものころ聴きに来たよ。君が小さかった頃にも連れてきたの、覚えてるかい？」 「ええ。ウィリー・テイラーと彼の素敵なバイオリン。ビリー・バランタインのピッコロも」 「ビル・スコットがそこで歌を教えてくれたね。彼の歌集を覚えてる？」 「今でも耳に残るわ。」 去ってしまったすべての人々、そしてこれから訪れるすべての人々のために。 ダムが完成すれば、この土地は水没します。 しかし、永遠に失われる前に、キャサリンと父親は静まり返った谷に戻り、空っぽの家々に最後の歌を歌います 耳を澄ませば、今も聞こえてくるでしょう。それは、過ぎ去ったすべての人々、そして決して消え去らないすべての人々のための歌なのです。 マイクとキャサリン・ティッケル夫妻から聞いた話です。 キールダー・ウォーターはイギリス最大の人造湖です。 北ノーサンバーランドにある、自然豊かで美しい場所で、フォークミュージック、物語、伝説に彩られています。 ダムは1970年代後半から1980年代初頭にかけて造られました。農場、学校、いくつかの農家、そしてボーダーズ・カウンティーズ鉄道の区間が広がるキールダー渓谷に、巨大なダムが建設されました。 ダムは1981年に完成しました。渓谷の建設には2年かかりました。 音楽の伝統は今も息づいています。ノーサンバーランドは今もなお美しく、自然のままの姿を保ち続けています。 The Dam by David Almond (Author) Illustrated by:Levi Pinfold Series:Walker Studio Format:Hardback 32 pages, black and white Publisher:Walker Books Ltd Imprint:Walker Studio ISBN:9781406304879 Published:6 Sep 2018 Weight:468g Dimensions:284 x 243 x 10 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description A lyrical, captivating and beautiful picture book by Carnegie Medal-winner David Almond, illustrated by Kate Greenaway Medal-winner Levi Pinfold. When a great dam was built by the Kielder Water in Northumberland, the valley below slowly filled with water. But just before this, when the villagers had been moved out, two musicians went back to the abandoned valley. They tore down the boards over the houses, stepped inside and started to play – for this would be the last time that music would be heard in this place. In this astonishing picture book that combines themes of loss, hope and music David Almond pays homage to all musicians, showing the ancient and unstoppable power of creativity.