※こちらの絵本は古書になります。ご了承の上ご購入をお願いいたします。画像を載せていますが、気になる点があれば遠慮なくお問い合わせください。 インド東部のビハール州に伝わる生き生きとして繊細な民族絵画であるミティラー・アートの絵本です。ネパールの南東部のジャナクプルは、かつてあった王国ヴィデーハ王国の都市“ミティラー”がありました。ミティラー・アートはその名を冠した絵画です。 古代インドの叙事詩「ラーマーヤナ」の主人公のラーマが婚礼を祝うために家の土壁に絵を描いたのがミティラー・アートのはじまりだと言われています。 伝説のガンジス川のほとり育った著者は、水辺の生き物に魅了されました。子ども時代の思い出と民族伝承の両方を感じさせるアートに、遊び心のあるテキストを添えています。 この絵本は手漉きの紙に手作業でシルクスクリーン印刷されています。 タイトル：Waterlife ISBN：9789380340135 作：Rambharos Jha 出版社/出版国：tara books / インド 出版年：2011 サイズ：10mm H × 230mm L × 368mm W 形態：ハードカバー 本の状態：表紙・裏表紙、経年相応のダメージがございますが、おおむね良好な状態です。中古商品のためスレ、使用感等がございます。状態保護のためOPPカバーをしてお送りいたします。

※こちらの絵本は古書になります。ご了承の上ご購入をお願いいたします。画像を載せていますが、気になる点があれば遠慮なくお問い合わせください。 西インドの伝統的なワリル様式のアートで描かれたアクション・ピクチャーの絵本です。シンプルでダイナミックな人々が絶えず動き回っています。まるで流動的な絵文字のようです。 動詞を学びながら、各ページの物語を発見したり、村の生活について話したり、ワリル様式で絵や物語を学ぶことができます。 この絵本はリサイクルのクラフト紙にシルクスクリーン印刷されており、芸術の期限である村の家の土壁を再現しています。また本の綴じの作業は手作業で行われています。 タイトル：Do! ISBN：978190754613 作：Ramesh Hengadi & Shantaram Dhadpe 出版社/出版国：tara books / インド 出版年：2009 サイズ：10mm H × 285mm L × 220mm W 形態：ハードカバー 本の状態：表紙・裏表紙、経年相応のダメージがございますが、おおむね良好な状態です。中古商品のためスレ、使用感等がございます。状態保護のためOPPカバーをしてお送りいたします。

仲良しの二人の小さな女の子が水たまりにたどり着きました。 その日、母親たちは新しい服を着せていました。 年下の女の子マラシュカは青いドレスを着ていました。 年上の女の子アクルカは黄色いドレスを着ていました。 二人とも頭に赤いスカーフを巻いていました。 女の子たちは出会って何をして遊ぼうかと考えました。 一番やりたかったのは、水たまりで水しぶきを立てること！ マラシュカはブーツをはいたまま水の中へ歩きはじめました。 アクルカが言いました。「マラシュカ、やめて！　お母さんに叱られるわよ。ほら、私がブーツを脱ぐから、あなたも脱いだほうがいいわよ！」 女の子たちはブーツを脱ぎ、スカートをまくり上げて、一緒に水たまりに足を踏み入れました。 水はマラシュカの足首まで上がってきました。 「ああ、深いわね、アクルカ！」と彼女は言いました……。 仲良しの二人の女の子が夢中で遊んでいると、ふたりの素敵な服が泥で汚れてしまいます。二人の母親がそんな様子を見て小言を言い、さらに村の人々が口出しをしてきて、と些細なことが騒動が大きくなっていきます。 トルストイの物語をベースにした、インドのタラブックスの手摺の絵本です。 麻袋に入ったかわいい絵本ですよ。 この本のリノカットのイラストは、もともとリノリウムにエッチングされ、その後、版にされて活版印刷機で印刷されました。この印刷方法を選んだのは、リノカットのプロセスを反映し、トルストイの時代の本の古典的な外観と雰囲気を思い起こさせるからです。 この本は 1965 年製のハイデルベルグ印刷機で活版印刷されており、その制作技術は、媒体の可能性と制約の両方に応えています。テキストとアートのデジタルファイルを使用して、紙の表面に浮き彫り印刷する版を作成します。これにより、活版印刷プロセスに固有の触感とわずかな変化が保持されます。 Little Girls Are Wiser Than Men by Leo Tolstoy (Author) Illustrated by:Hassan Zahreddine Format:Hardback 48 pages, Colour / Letterpress-printed Publisher:Tara Books Imprint:Tara Books ISBN:9789390037001 Published:19 Feb 2021 Weight:238g Dimensions:159 x 213 x 16 (mm) Pub. Country:India Description Malashka and Akulka, two little girls, are playing together happily when they get into a disagreement... and before you know it, the entire village is involved! This adapted classic about conflict and resolution is printed with Tara Books' vintage letterpress.

「The London Jungle Book」は、インドのゴンド族のアーティストであるバッジュ・シャムが描いた、ロンドンという都市との最初の出会いを描いたビジュアルトラベル絵本です。 彼はロンドンのインド料理店の壁画を描くために雇われ、2ヶ月間その都市に滞在しました。 この絵本は、彼の旅から生まれたもので、無邪気な純粋さと洗練された感性で、ゴンドの森のイメージを都市に持ち込み、ロンドンをエキゾチックなジャングルに変えています。 キングスクロス駅を地下世界の王、ビッグベンを全知全能の雄鶏、そしてロンドンの女性労働者を多くの手を持つ女神として描きます。 彼の創造的な旅は、ロンドンへの旅と密接に結びついており、その両方が驚くべきものです。 私たちが日常的に見慣れた世界を、創造的な知性と子供のような驚きの目を通して表現された絵本です。 The London Jungle Book by Bhajju & Wolf (Author) , Git Shyam (Author) Format:Hardback 48 pages, Full Colour Publisher:Tara Books Imprint:Tara Books ISBN:9788192317120 Published:1 Sep 2017 Weight:402g Dimensions:276 x 219 x 10 (mm) Pub. Country:India Description Bhajju Shyam - a brilliant artist from the Gond tribe in central India - was commissioned to paint the walls of an Indian restaurant in London, and spent two months in the city. The book that emerged from the journey is a visual travelogue of his first encounter with a western metropolis. With radical innocence and great sophistication, Bhajju brings the signs of the Gond forest to bear on the city, turning London into an exotic jungle. This new and fully re-designed edition of the now-classic book marks the tenth anniversary of Bhajju's momentous journey to London.

トラはすべてのゴンド族にとって大切な存在です。 ゴンド族にはいくつかのグループや一族があり、たとえば私のコミュニティはパルダンと呼ばれています。 私たちにとってトラは常に自然界の一部でした。大地、川、木、太陽を崇拝するのと同じように、トラも尊敬し大切にしています。 クシュラム一族にとっては、トラはバガイスールとして知られる神です。シャム族にとって、トラは守護女神ドゥルガーが乗る乗り物です。 私たちはトラを大切にしていますが、同時に恐れています。 子供の頃、私は両親や他の村の長老たちと一緒に薪拾いに行きました。まずドンゲルと呼ばれる丘を登り、それからダダールと呼ばれる別の丘に向かいます。 森に入る前に、長老たちはいつも木の下に供物として丸太を置いていました。 これはどういう意味かと尋ねると、危険な場所であるジャングルに行くので、森の女神に見守ってもらうよう祈っているのだと言われました。 他の場所では女神に石を捧げたことも覚えています。しかし、祈りを捧げて保護を求めたにもかかわらず、トラは依然として私たちが心配する生き物でした。 おそらくそれが、パルダン族の歌や物語でトラがこれほど重要な位置を占めている理由でしょう。 文明が発達するにつれて森から姿を消したトラの物語を、ゴンド人アーティストが描いた絵本です。 Where has the Tiger Gone? Illustrated by:Dhavat Singh Uikey Format:Hardback 32 pages, 14 full colour illustrations Publisher:Tara Books Imprint:Tara Publishing ISBN:9789383145997 Published:15 Apr 2018 Weight:368g Dimensions:222 x 287 x 12 (mm) Pub. Country:India Country of Origin:IN Description A retelling of traditional Gond tales about the tiger, illustrated with richly symbolic art - capturing not only the mythic and iconic status of the great beast, but also a time, place and relationship that is lost to us.

グリム兄弟の古典的な物語「しあわせハンス」の絵本です。 ハンスと呼ばれる青年は、何年も苦労して金塊を稼ぎます。 けれでも金塊から馬へ、馬から牛へと、次から次へと交換をしてしまいます。 儲からない取引を続けて…ついには何も残らなくなります。 ハンスは、利益を得ようとする狡猾な見知らぬ人たちに騙された単なる純朴な若者なのでしょうか、それとも、年齢を超えて賢明で、金銭的価値よりも大きなものを探しているのでしょうか？ スペインのアーティストMagumaは、この古典的な物語を現代の読者に向けて再解釈し、2 つの並行する視覚的な物語を作成します。 古典的な物語をジャバラ絵本で読んだ後、その裏側へ、まるでディストピアのような世界にハンスは飛び込んでしまいます……。 出版社は日本では「夜の木」で有名になったインドのTara Booksです。 こちらは手刷り本ではありませんが、丁寧に作られたジャバラの絵本です。 4枚のイラストカードがおまけでついていますよ。 Lucky/Happy Hans by Brothers Grimm (Author) , Gita Wolf (Text By) , Divya Vijayakumar (Text By) Illustrated by:Maguma Format:Hardback 34 pages Publisher:Tara Books Imprint:Tara Books ISBN:9789390037049 Published:31 Jul 2021 Weight:396g Dimensions:175 x 268 x 15 (mm) Pub. Country:India Description An accordion-fold book with two versions of the same classic tale by the Brothers Grimm, one that follows the traditional plot line, and the other a contemporary retelling with a twist. Both sides include new possibilities and perils!

ヒマラヤの山々の上で、神ヴィシュヌの神聖な鷲ガルーダは、美しい小鳥に死神が近づいていることに気がつきました。かれは小鳥を救おうと決心します。 ガルーダは森の木に小鳥を隠しますが、果たして死神を欺くことはできるのでしょうか。 運命と愛に関する時代を超えたヒンドゥー教の寓話を鮮やかに描いています。 この手摺の東インドのオリッサ州の繊細で装飾的なパタチットラ伝統の芸術で描かれています。 一枚一枚が絵画のように美しく、そこのワンシーンの物語が短い言葉で添えられています。 まるで舞台を見ているような演出です。 インドのタラブックスの絵本です。 The Circle of Fate by Sirish Rao (Author) , Raja Mohanty (Author) Illustrated by:Radhashyam Raut Format:Hardback 24 pages, col. Illustrations Publisher:Tara Books Imprint:Tara Books ISBN:9788186211588 Published:14 Sep 2020 Weight:360g Dimensions:236 x 238 x 12 (mm) Pub. Country:India Description Above the peaks of the Himalaya, Garuda, the divine eagle of the God Vishnu, sees the Lord of Death hastening towards an exquisitely beautiful little bird. He decides to save it, and hides the bird away - but can death be cheated? A haunting parable of love and destiny, printed and bound by hand, and illustrated in the delicate and ornamental Patachitra tradition of Orissa in eastern India.