※この絵本はスペイン語です。 眠れる森の美女 「彼女は何を夢見たのだろうか？ 秘密の人生を送った100年の間に起きたすべてのことを、誰かに話したことはあったのだろうか？」 ……。 この絵本は、よく知られた童話の登場人物について、さまざまな問いを立てていきます。 赤ずきんはオオカミのお腹の中で何をしていたの？ 最初の赤ずきんである「白ずきん」や、オオカミにも恐れられる「黒ずきん」を知っている？ 白雪姫の姉妹「ローズ・レッド」とは誰？ 継母は生まれつき悪人だったの？ 絵本の挿絵と挿絵の間には、こうした問いのテキストがシンプルに記載されてます、 ベアトリス・マルティン・ビダルは1973年、スペインのバリャドリッド生まれです。サラマンカ大学で美術を学び、その後、地元でイラストレーションを修めました。イラストレーターとして15年以上活動し、40冊を超える本の挿絵を手がけています。 Enigmas / 謎 Ilustradora:Martin Vidal, Beatriz [Información] Editorial: Thule Ean: 9788418702426 Idioma:Castellano Fecha De Edición: 05-10-2022 [Datos técnicos] Encuadernación:Cartoné Nº páginas:64 Medidas:2205x 305 mm [Referencias Bibliográficas] Enigmas Se Plantea Diferentes Preguntas Sobre Algunos Protagonistas De Los Más Célebres Cuentos Infantiles. Muchos No Saben Que Hay Una Caperucita Blanca, La Primera De Todas, Ni Una Caperucita Negra, A La Que Temen Hasta Los Lobos. Ni Tampoco Saben De La Hermana De Blancanieves, Rosa Roja. Hay Tantas Preguntas... ¿Qué Soñó La Bella Durmiente Durante Cien Años? ¿Por Qué Volvieron Con Sus Padres Hansel Y Gretel? ¿Por Qué No Se Quedaron En La Casita De Caramelo? ¿La Madrastra Nació Malvada O Se Volvió Así? ¿Sintió Alguna Pena Pulgarcito Por Las Siete Hijas Del Ogro? ¿Perdonaron Al Príncipe Las Hermanas De La Sirenita? ¿No Sintió Alivio Rapunzel Al Perder La Trenza?

学校の門は秋の初日まで開きません。 少女たちは夜明け前に到着します。 それぞれ違う方向から。 皆、一人でやってきます。 彼女たちは門の前で静かに待っています。 興奮、緊張、そして不安。 朝日が昇ると、校門が開き、彼女たちは一人ずつ中に入っていきます。最後の一人が入ると、門は閉まります。 次の学年が始まるまで、門は再び開くことはありません。 少女たちが学校で何をしているのか、 なぜ学校に行くのか、 そこで何を学ぶのか、と誰もが不思議に思っていました。 けれども、その答えを知るには、あなた自身も新しい制服を着て、秋の初日の夜明けに一人で門の前で待ってみるしかありません……。 少女たちが入学した学校では、さまざまな科目を学びます。 彼女たちはやがて自分に定められた科目にたどり着きます。そうして、その学びを不思議な体験と共に学んでいくのです。 作者は、この本を「新しいことに心を開いて学ぶこと」と「自分の道や自分らしさを見つけること」についての絵本だと説明しています。 ベアトリス・マルティン・ビダルは1973年、スペインのバリャドリッド生まれです。サラマンカ大学で美術を学び、その後、地元でイラストレーションを修めました。イラストレーターとして15年以上活動し、40冊を超える本の挿絵を手がけています。 En La Escuela / 学校で Ilustradora:Martin Vidal, Beatriz [Información] Editorial: Thule Ean: 9788418702945 Idioma: Castellano Fecha De Edición: 11-03-2026 [Datos técnicos] Encuadernación:Cartoné Nº páginas:48 Medidas:223 x 305 mm [Referencias Bibliográficas] Esta Escuela Es Muy Singular. En Él Se Aprenden Disciplinas Muy Distintas, Algunas Difíciles, Incomprensibles Y Aparentemente Inútiles, Hasta Que Las Alumnas Averiguan La Que Les Está Destinada, Aquella Sin Nombre, La Que No Se Puede Enseñar Y Solo Se Puede Descubrir.

こんにちは！　少しお時間あります？ マジックをお見せしましょうか？ いえ、すぐ終わりますから……。 いえ、危険はありませんから……。 ええ、今日は休暇が始まるので早めに出発したんです。 やってみましょうか？ 承知しました！ さあ、驚愕のマジック！ これからご覧いただくのは、世界で最も素晴らしいマジックです！ あなたが望むものなら何でも作り出せる。 何でも言ってちょうだい。魔法の帽子から取り出してみせますよ。 ウサギ？ ウサギを出現させてほしいの？ 本当に？ わかったわ。 ほら、何もいないよ。 あの……ちょっと目を閉じてくれる？ 皆様、この驚異をご覧ください。 ワン、ツー、スリー！ どこにでもいそうな、平凡な女の子の、帽子からウサギを取り出すマジック。 これはどんな秘密があるのでしょうか？ 女の子がこっそりとマジックの秘密を教えてくれますよ。 Beatriz Martín Vidalはスペイン・バリャドリード生まれ、サラマンカ大学で美術を学んだのち、バリャドリードの美術学校でイラストレーションの課程も修了。15年以上にわたりイラストレーターとして活動しています。 El Truco Mas Asombroso Del Mundo / 世界一びっくりする手品 Ilustradora:Martin Vidal, Beatriz [Información] Editorial: Thule Ean: 9788416817405 Idioma: Castellano Fecha De Edición: 05-11-2018 [Datos técnicos] Encuadernación:Cartoné Nº páginas:48 Medidas:300 x 220 mm [Referencias Bibliográficas] Una Niña Practica Un Truco De Magia Ante El Lector. El Truco No Es Novedoso, Muchas Veces Hemos Visto A Un Mago Sacar Un Conejo De La Chistera. Lo Que Resulta Completamente Asombrosa Es La Explicación De Cómo Lo Ha Hecho, Porque Entonces La Fantasía Rompe Las Normas De La Realidad A La Que Todos Estamos Acostumbrados. Este Álbum Ha Recibido Una Mención Especial En El Concurso Internacional De Álbum Ilustrado Biblioteca Insular De Gran Canaria 2017.

※スペイン語の絵本です。 赤ずきんというお話はみんな知っています。 この絵本は赤ずきんの３つの場面が描かれています。 マントとずきんを、身にまとうとき、 狼に扮した何者かへ、静かに問いを重ねるとき。 そして……。 この絵本シーンが変わるタイミング以外では言葉はありません。 ページをめくっていくと、物語を追っているのではなく、絵そのものを追っていることに気づきます。一枚一枚の絵が、次の絵へと手渡すようにして、物語が進んでいきます。 Beatriz Martín Vidalは、スペイン・バリャドリッド出身のイラストレーターです。 本作『Caperuza』は、2016年、スペインのThule社から刊行された、彼女自身による最初の絵本の一冊です。 Caperuza / 赤ずきん Ilustradora:Martin Vidal, Beatriz [Información] Editorial: Thule Ean: 9788416817740 Idioma: Castellano Fecha De Edición: 01-10-2016 [Datos técnicos] Encuadernación:Cartoné Nº páginas:60 Medidas:230 x 230 mm [Referencias Bibliográficas] Un Libro De Expresivas Secuencias Que Recrea Tres Momentos Cruciales Del Cuento Clásico: La Investidura Del Personaje Con La Capa Y La Caperuza, Las Preguntas Al Lobo Disfrazado Y La Fuga De La Panza De La Fiera.

※スペイン語の絵本です。 一羽の鳥と、一人の女の子（あるいは男の子）。 灰色と白、そこにわずかに差し込まれる金色だけに抑えられた色彩の中で、詩的で幻想的なイメージだけが淡々と積み重なっていきます。 ページは見開きで左右に分かれています。片方には鳥の姿、もう片方には子どもの姿。2つの物語として進行します。 作者は本作についてこう述べています。 「一つの旅が終わるとき、また新しい旅が始まる。次の出発に備えなければならない。成長し、変わり、新しい道へ進むために」 移動、家族、ルーツの探求、そして変容——本作が静かに問いかけているのは、そうしたテーマです。文字がない分、読者自身の想像力が物語の意味を紡ぎ出していく、余白の多い一冊です。 Beatriz Martín Vidalは1973年、スペイン・バリャドリード生まれ。当初は法学部に進みましたが、サラマンカで美術を学び直し、卒業後は地元でイラストレーションの専門課程を修了しました。 Thule社から刊行された『Caperuza』『Enigmas』『Querida tía Agatha』などと並び、『Pájaro』は彼女の代表作の一つに数えられています。 Pájaro / 鳥 Ilustradora:Martin Vidal, Beatriz [Información] Publisher:Thule Ean: 9788416817238 Language:Castellano Edition Date: 01-11-2017 [Datos técnicos] Encuadernación:Cartoné Nº páginas:40 Medidas:210 x 280 mm [Referencias Bibliográficas] Cuando Un Viaje Llega A Su Fin, Otro Empieza. Hay Que Prepararse Para La Nueva Partida, Para Crecer, Cambiar Y Emprender Nuevos Rumbos. Un Libro Fuero De Lo Común, De Imágenes Cautivadoras Y Líricas (Con Una Paleta Limitada A Grises, Blancos Y Misteriosos Toques De Color Dorado) Y Sin Palabras, Que Sin Embargo Es Capaz De Proponer Múltiples Temas: La Migración, La Familia, La Búsqueda De Las Raíces, La Transformación... La Narrativa Visual Convierte Al Lector En El Narrador De La Historia, Pues Depende De Su Interpretación Encontrar El Significado.

※こちらの絵本はスペイン語です。 親愛なるアガサおばさんへ 今日は天気が良くて、外を楽しんでいます。 今年は春が遅かったようです。 庭園は美しいですが、2週間前までは色がありませんでした。 アリスが発作を起こしました。春の熱だそうです。私たちは彼女にたくさんの水を与えました。 今は問題はありません。彼女の新しい髪型を気に入ると思います……。 「すべて順調です、おばさま」 ルイーズ、アリス、エマという3人の姉妹が、留守にしているアガサおばさんに宛てて、そう手紙を書きます。 けれども、アリスがくしゃみをすると、花が飛び出す。 エマは本を読みながら、当たり前のように宙に浮かんでいる。 温室にはハープが置かれ、庭の池にはクジラが泳いでいる。 手紙の文章はどこまでも平静で、几帳面な報告に終始しているのに、挿絵はその平静さをまるごと裏切っていきます。 色鮮やかな庭園に住むルイーズ、エマ、アリスの三人姉妹の美しくも幻想的な世界を描いた絵本です。 1973年バリャドリード生まれのビダルは、子供の頃から本の虫だったそうです。 法学部に進んだものの方向転換し、サラマンカ大学で美術を学び、故郷バリャドリードの美術学校でイラストレーションを専攻。以来、国内外で40作以上の絵本に携わり、2009年にはニューヨーク・イラストレーター協会の年次展示にも選ばれています。 Querida Tía Agatha Contributor(s): Martin Vidal, Beatriz (Author) EAN: 9788416817139 Publisher: Thule Ediciones Binding: Hardcover Language(s): Spanish Pub Date: March 01, 2018 Target Age Group: 12 and UP Physical Info: 1.02 cms H x 30.23 cms L x 22.35 cms W (0.48 kgs) 40 pages Publisher Marketing: Three nieces, Louise, Alice, and Emma, are put in charge of their aunt Agatha's house. This might sound mundane, but the illustrations in this book reveal that the three girls are far from conventional. Alice's sneezes are full of flowers, Emma loves to float as she reads, and there are harps in the greenhouse and whales in the garden pond.

※スペイン語の絵本です。 どこかに庭がある。素晴らしい庭。 花が咲くと、玄関に着く前から花の香りが漂ってくる。 私は彼に会ったことがない。彼がどこにいるのかも知らない。 探してみたいけれど、時間がない。 やらなければならないことがあるんです。 庭には素敵な生き物たちが住んでいます。賢くて、跳ねたり遊んだり、楽しそうにしている動物たち。 でも今は、彼らのことを考える余裕はありません。 気を散らされてはいけない……。 いつも時間に追われている少女。 宿題、習い事、次の予定——。 忙しに紛れて自分の心の庭を見失った少女は、思い描いた庭園は見つけれらるでしょうか。 1973年バリャドリード生まれのビダルは、子供の頃から本の虫だったそうです。 法学部に進んだものの方向転換し、サラマンカ大学で美術を学び、故郷バリャドリードの美術学校でイラストレーションを専攻。以来、国内外で40作以上の絵本に携わり、2009年にはニューヨーク・イラストレーター協会の年次展示にも選ばれています。 大人の規則づけられた世界と、自由で刺激に満ちた子供の想像力の領域、その境界線に繰り返し分け入っていく世界を描いた絵本です。 El jardín / 庭園 Ilustradora : Beatriz Martin vidal [Información] Publisher : Destino Infantil Y Juvenil EAN : 9788408260127 Collection : Baobab Language : Castellano Edition date : 05-10-2022 [Technical details] Encuadernación:Cartoné Nº páginas:40 Medidas:240 x 305 mm [Referencias bibliográficas] A través de la historia de una niña que nunca tiempo para nada, este delicado álbum nos habla de la necesidad de jugar y fantasear para hacer crecer la imaginación y desarrollar ese mundo interior propio que todos albergamos.