むかしむかし、みんなに愛されていた小さな女の子がいました。 特に、おばあちゃんに深く愛されていました。 おばあちゃんは女の子に赤いベルベットのフードをプレゼントしました。 女の子はそのフードがとても気に入って、他のものは絶対に身につけようとしませんでした。それで、彼女は「赤ずきんちゃん」というあだ名で呼ばれるようになりました……。 —— バーナデット・ワッツの『赤ずきん』は1968年に出版されました。翌1969年にはドイツの最優秀児童図書に選ばれたほか、同年のボローニャ国際児童図書展でグラフィック賞を受賞しました。 物語はペロー版ではなくグリム兄弟版に忠実で、狼に食べられた赤ずきんと祖母は、通りがかった猟師によって救い出されます。 パステル調のやわらかな色彩と、印象派を思わせる筆致で花咲く森を歩く赤ずきんの場面はことのほか明るく描かれます。一方、狼が退治される場面では色数を落とし、物語の陰の部分を静かに際立たせています。この明暗の使い分けで、グリム版特有の残酷さと牧歌性を色彩そのものによって表現しています。 「あかずきんちゃん」が日本にはじめて紹介されたのは、絵本としてではなく語学の教材としてでした。最初は楽しむ物語としてではなく、語学を学ぶための一編として日本にやってきたそうです。 日本語に訳されたのは明治35（1902）年発行の雑誌『女鑑』に掲載された、佐藤天風による「ロートケツペン」という訳が最初とされています。 その後、大正・昭和期を通じてさまざまな訳者・作家によって再話・翻訳が重ねられ、学校教育や児童雑誌を通じて物語は少しずつ広まっていきました。 戦後にかけて「赤ずきん」は日本の児童文学のなかで最も広く読まれる昔話の一つとなり、版を重ねて子どもたちに親しまれ、誰もが知っている物語となっていきました。 バーナディット・ワッツは1942年イギリス・ノーザンプトン生まれの絵本作家です。 幼いころからビアトリクス・ポターの影響を受けて絵を描き始め、ケント州メイドストーンの美術学校では絵本作家ブライアン・ワイルドスミスに師事した。以後40年以上にわたり、グリム童話やアンデルセン童話を中心に数多くの昔話絵本を手がけました。 Little Red Riding Hood Contributor: Watts, Bernadette (Illustrator), Grimm, Brothers (Author) ISBN: 0735843031 EAN: 9780735843035 Publisher: Northsouth Books Binding: Hardcover Pub Date: January 02, 2018 Physical Info: 0.76 cms H x 27.94 cms L x 22.10 cms W (0.41 kgs) 32 pages Annotation: These beautiful editions of classic tales are redesigned in celebration of 50 years of working with Watts, one of Europe's most recognized and beloved fairy-tale artists, known in Europe simply as Bernadette.

庭師のジョージは、花や鳥や動物たちと話すことができました。 彼ほど彼らの言葉を理解できる人はほかに誰もいませんでした。 故障した車のエンジンや調子の悪いテレビのことなら何でも知っている人がいても、鳥の歌声や花のささやきを聞くことは決してできないのです。 それはかなり小さな庭でした。 「僕にとっては十分広いんだ」と彼は言いました。サクランボの木が生えていて、ニワトコの木が彼のベンチに木陰を作っていました。 野バラ、ブルーベル、そして白いデイジーが、ごく普通の芝生に咲き乱れていました。 それは、ジョージの素敵な庭でした。 ジョージが花に水をやると、花たちはうなずいて「ありがとう」と言いました。 「どういたしまして」と、ジョージもうなずき返しました。夕暮れ時になると、彼はベンチに座って休憩しました。 ジョージの庭に咲いていた小さなデイジー。 デイジーはきれいに整えられた隣の庭で住みたいと思っていました。「私は雑草じゃないわ」と、デイジーは言うのです。 ジョージは悲しく思いましたが、デイジーの気持ちに応えてやろうと思いました……。 小さな動物たちや草花を美しく描いたバーナデット・ワッツの絵本です。 The Little Gardener by Bernadette Watts (Author) Format:Hardback 32 pages Publisher:North-South Books Imprint:North-South Books ISBN:9780735843479 Published:2 Apr 2019 Classifications:Picture books Weight:386g Dimensions:226 x 288 x 7 (mm) Pub. Country:United States

昔、遠く離れた町にベンジャミンという名の小さな太鼓の少年が住んでいました。 ベンジャミンは毎日、店や市場の屋台、家の戸口、宿屋の前で太鼓を叩いていました。彼は貧しい孤児で、住む家はありません。 冬が近づいていました。 朝は霜が降りていましたが、ベンジャミンは毎日街路で太鼓を叩いていました。 日が短くなり、夜空で最も明るい星が町の真上で輝きはじめました。 そんな寒い日のある日、三人の見知らぬ人が馬に乗って町にやってきました。 馬は背が高く、誇り高く、タペストリーを鞍に載せ、明るい房飾りを下げていた。見知らぬ人たちもまた、宝石で飾られた絹や毛皮の豪華な衣装を身にまとっていた。 見知らぬ人の一人が言った。「私たちは遠い国から旅をしてきた。あの新しい星が私たちをこの町へ導いてくれた。生まれたばかりの王様を探すためだ。贈り物を持ってきた。王様に敬意を表したいのだ…私たちと一緒に来なさい。あなたも王様に敬意を表しなさい」 見知らぬ人々は、宿屋の真上に明るく輝く星を見つめました。 二人目の見知らぬ人は言いました。「あそこは生まれたばかりの王様がゆりかごに横たわっている場所です。……太鼓をたたく少年よ、私たちと一緒に王様に敬意を表しましょう」 貧しくてプレゼントを持っていない小さな太鼓叩きの少年が、生まれたばかりのイエス・キリストと出会います。 バーナデット・ワッツらしいアレンジが加えられ、柔らかい光と優しさに包まれた物語です。 The Little Drummer Boy Contributor(s): Watts, Bernadette (Adapted by) , Watts, Bernadette (Illustrator) EAN: 9780735843257 Publisher: Northsouth Books Binding: Hardcover Pub Date: October 02, 2018 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.02 cms H x 28.19 cms L x 21.84 cms W (0.39 kgs) 32 pages Annotation: The beloved author-illustrator adapts this classic Christmas story about a shy boy who plays his trusted drum for the newborn king to a picture book sure to charm children and parents alike. Full color.

粉挽きハンスは、風車にひとりで住んでいました。 風と太陽だけが彼の友だちでした。 畑を耕しながら「この畑はなんて空っぽなんだろう。ぼくの人生はどれほど空虚なものに思えることか」 長い冬の間、絶え間なく吹く風の音を聞いては「ああ、風はなんと孤独なのだろう。そして、この人生はぼくにとって、なんと孤独なものだろう」 春になって、木の上の鳥のさえずりに耳をかたむけて「ああ、あの小鳥はなんて孤独なんだろう。あの小鳥は孤独だ」 バラを見れば「白いバラを愛するとき、赤いバラはどんなに幸せだろう。愛する友がいれば、ぼくもどんなに幸せだろう」 ハンスはとにかく寂しくて友だちが欲しかったのです。 小屋には芋虫がいたのですが、ハンスは芋虫にはとても冷たくて、友だちになりませんでした。 彼は友だちを探すために、小屋を後にし、旅に出るのでした……。 友だち探しの旅に出たハンス。 本当の友だちはどこにいるのでしょうか。 バーナデット・ワッツの絵本です。 Hans Millerman Contributor(s): Watts, Bernadette (Author) EAN: 9780735844896 Publisher: Northsouth Books Binding: Hardcover Pub Date: May 03, 2022 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.02 cms H x 27.43 cms L x 21.59 cms W (0.36 kgs) 32 pages Publisher Marketing: Friendship comes in all shapes and sizes! Originally published in 1969, this original Bernadette Watts story is now back in print with brand new, radiant illustrations. Hans Millermann is lonely and longs for the company of a friend. The little green caterpillar that lives with him in the mill is not good enough, so he goes out into the world to find a real friend. He is happy to befriend a snowflake, a flower, or even a fox. But none are willing to be his friend in return--not even the wind. The wind reminds Hans that they both still have something important to do. When Hans returns home to the mill, he finds a surprise: a beautiful butterfly is waiting for him. Could it be the caterpillar that Hans had previously disregarded? Bernadette Watts has delighted children around the world with her timeless tales and expressive art. This sweet story about recognizing friendship in all of its disguises will warm hearts and open minds. The original edition of Hans Millerman was published in 1969. For her 80th birthday, Bernadette completely re-illustrated the book with colorful illustrations that give this universal story a new shine. "Pretty-pretty illustrations."--Kirkus Reviews Praise for Bernadette Watts "My what big talent she has!"--Kirkus Reviews "A master in choosing a palette."--Eric Carle

ピーターは庭にひとりですわっていました。 おじいちゃんのしば刈り機の音と鳥のさえずりに耳をかたむけていました。 妹のリリーとアンジェラは、お母さんの誕生日プレゼントをつくるのに忙しくしていました。 お父さんもお母さんも、おじいちゃんもおばあちゃんも、忙しくしています。 家からは美味しいにおいがしてきました。 「お母さんの誕生日に、ぼくは何ができるんだろう？」 ピーターは考えていました。 その日の夜、ピーターは夢の中で世界で一番美しい木を見ました。大きな月を背景に、その木の花は蝶や雪の結晶のように繊細でした。 翌日、夢の中の美しい木を考えながら、ピーターはおじいさんに相談をしました。 おじいさんから渡されたのは、棒のように一本の苗がささった植木鉢でした……。 母親の誕生日にあげるものを考えていたことをきっかけに夢をみたピーターの木。 それは美しい木になるのでしょうか？ ゆるやかに流れる時間と美しい庭を描いた、バーナデット・ワッツの魅力がたっぷり詰まった絵本です。 Peter's Tree by Bernadette Watts (Author) Format:Hardback 34 pages, colour illustrations Publisher:Floris Books Imprint:Floris Books ISBN:9781782501787 Published:22 Jan 2015 Weight:432g Dimensions:303 x 225 x 10 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Peter wants to get his mother the perfect gift for her birthday. His sisters paint a picture and bake a cake -- but they won't let Peter join in. Instead, he dreams of giving his mother the most beautiful tree in the world. Grandad promises to help but Peter is disappointed with the black stick he digs up. How could anyone think this was a beautiful tree? Then the seasons change, and so does the tree. Will Peter's tree flourish in the end?This enchanting tale of childhood and seasonal transformation is brought to life by Bernadette Watts' beautifully observed illustrations of the natural world.

お母さんぶたは三びきのこぶたは言いました。 「あなたたちは外の世界に出て、大切なものを探さないと行けませんよ」 と、言いました。 最初のこぶたは外に出て、藁を抱えた親切な農夫と出会いました。 こぶたはその藁を使って、藁の家を建てました。 その家にやってきたのはオオカミ。 「こぶたくん、こぶたくん、おれを家に入れくれよ」 舌なめずりをしながら言いました。 「やだよ。ぼくのあごひげにかけて、入れてやるもんか」 こぶたは言いました……。 とても有名なお話「三びきのこぶた」 バーナデット・ワッツが描くとどこもかしこも優しさにつつまれています。 こぶたの家族とオオカミ以外の動物たちの仕草もとても可愛らしい絵本です。 The Three Little Pigs by Bernadette Watts (Author) Format:Paperback / softback 32 pages, Colour Throughout Publisher:North-South Books Imprint:North-South Books ISBN:9780735844681 Published:8 Oct 2024 Weight:184g Dimensions:214 x 280 x 5 (mm) Pub. Country:United States

ゲルダ・ミュラーさんの「さんびきのくま」です。 イギリスの童話です。ゴルディロックス Goldilocksとは「金髪」という意味で、gold「金」+lock「髪」からできた名前だそうです。 森の奥にひっそりとたたずんでいたおうち。おうちを見つけた女の子は、おなかがぺこぺこ。 食卓にはおいしそうなおかゆが三つありました。 大きなお皿、中くらいのお皿、小さなお皿。 女の子は、ちょうどいい熱さの、小さなお皿のおかゆを食べました。 森の中の誰もいないおうちに忍びこんだ女の子。 実はそのおうちはクマの家族の家だったのです。 「さんびきのくま」はいろいろな作家が描いています。 ゲルダ・ミュラーさんが描くクマさんたちのびっくりした顔が、愛らしくて可愛い絵本です。 Goldilocks and the Three Bears Contributor(s): Muller, Gerda (Author) EAN: 9781782506614 Publisher: Floris Books Binding: Hardcover Pub Date: September 15, 2020 Target Age Group: 04 to 07 Physical Info: 1.02 cms H x 29.97 cms L x 24.64 cms W (0.52 kgs) 40 pages Annotation: A lively twist on a classic fairy tale, full of character and fun, from the acclaimed creator of the USBBY-honored A Year in Our New Garden.

あるところに年老いたロバがいました。 彼は何年もの間、重い小麦の袋をのせた荷車を引いていて仕事をしていましたが、近々、ご主人は若いロバを手に入れることを知りました。 それで、ある日、ロバはご主人が眠っているすきに、逃げることにしました。 「ブレーメンに行こうかな」ロバは言いました。「ぼくの鳴き声はとってもきれいだから、そこで音楽家になるんだ」 そうして年老いたロバはブレーメンに向かって旅に出るのでした。 途中で犬と猫と鶏を仲間にして。 一度は聞いたことがあるグリム童話の「ブレーメンの音楽隊」 さまざまな作家が絵本にしていますが、本書はオランダ出身の絵本作家ゲルダ・ミューラーの絵本です。 The Musicians of Bremen : A Grimm's Fairy Tale by Gerda Muller (Author) Format:Hardback 32 pages, colour illustrations Publisher:Floris Books Imprint:Floris Books ISBN:9781782507925 Published:16 Jun 2022 Weight:504g Dimensions:281 x 302 x 12 (mm) Pub. Country:United Kingdom Language:English Description Four unlikely companions -- a donkey, a dog, a cat and a rooster -- set off on an adventure to become musicians in the town of Bremen. When night falls and they're cold and hungry, the friends find a cabin in the forest where they could rest and eat -- if it wasn't home to a band of robbers! Can the animals work together and use their musical voices to chase the thieves away? Children will love braying along with the donkey, barking with the dog, purring with the cat and crowing with the rooster as the animals discover just what they can do when they work as a team. This is a beautifully illustrated edition of the classic Grimm's fairy tale about rediscovering your worth and finding a new home. The story is humorously reimagined by renowned author and illustrator Gerda Muller, creator of USBBY-honoured A Year in Our New Garden.

それはまだ探検されていない大きな原生林。 森の始まりは、若い松の木が生い茂る林です。 危険はほとんどなく、散策するのもとても楽しいです。 森には果てがあると言われています。 ここは、探検家たちが楽しみと好奇心を持って冒険できる場所なのです……。 未踏の世界がある原生林。 探検家たちが広大な原生林へと足を踏み入れ、彼らが進むにつれて、森は次第に深く険しく、人生の道のりの複雑さと不確実性を象徴する様相を呈していきます。 探検家たちは旅を通じて年を重ねていく。 最初は好奇心旺盛な青年時代から、決意に満ちた成熟期へと移り変わり、最後には深遠なる森の奥深くに立ち向かうのです。 この絵本の特徴は、紙の工学を用いた精巧な仕掛けです。 ページに穴や切り抜きがあり、森の葉や枝を通じて人間の姿が覗くように設計されています。人間が自然の一部として謙虚に存在し、征服者ではなく一時的な訪問者であることを象徴する型抜き。白いページに人間のシルエットが浮き彫りで表現され、年齢の進行を触覚的に感じさせる浮き出し加工など、これらの仕掛けは、単なる装飾ではなく、作品の核心を成しています。 鮮やかな森とその生き物たちが、型抜きされた目を通じて覗くことで、人間が自然の中で王者ではなく、謙虚な証人であり、通りすがりの訪問者であることを思い出させます。 人間中心主義を超えた視点を提供し、自然との一体性や人生の儚さを強調しています。 2018年のNew York Times Best Illustrated Children’s Bookに選出されました。 Violeta LópizとValerio Vidaliの共著による絵本です。 The Forest by Riccardo Bozzi (Author) Illustrated by:Violeta Lopiz, Valerio Vidali Format:Paperback / softback 72 pages, Color illustrations Publisher:Enchanted Lion Books Imprint:Enchanted Lion Books ISBN:9781592702183 Published:19 Jul 2018 Weight:820g Dimensions:267 x 219 x 22 (mm) Pub. Country:United States Country of Origin:US Description A lyrical book about the adventure of life, The Forest is also a magnificent visual work, both painterly and a technical feat of paper engineering. Here, sensory experience and the textures of the material world are rendered through die-cuts, embossing, cutouts, and a single gatefold. A beautifully considered work. Riccardo Bozzi was born in Milan in 1966. He is a journalist for the Italian newspaper Corriere della Sera. He lives in Milan. Violeta Lopiz is an illustrator from the Spanish island of Ibiza. Her beautifully textured work is filled with personality and playfulness. Valerio Vidali is an Italian illustrator based in Berlin. Vidali enjoys botanical gardens and spends his spare time building kites that rarely fly.

ぼくは今年 6 歳になります。 ルイスじいさんの家で読み書きを学んでいます。 毎週水曜日、そして日曜日にぼくの面倒をみてくれる。庭に囲まれた自分で建てた小さな家で。 そこは、信じられないほどの果物と野菜であふれています。 庭はまるで別世界のよう。 天気がいいときは鉛筆とノートを持って小さな木製のテーブルにすわります。 母さんは、ルイスじいさんの指は緑色だ、といいいます。彼が土にタネを植えるとすぐに芽が生えてくるから。 鳥と話すことができるルイスじいさん。鳥の名前もたくさん知っている。学校には行ったことがないけれど、たくさんのことを知ってる。絵を描いたらアンリ・ルソーのように上手です……。 魅力的なルイスじいさんと少年の、緑豊かな日々を描いた絵本です。 At the Drop of a Cat Contributor(s): Fontenaille, elise (Author) , Lopiz, Violeta (Illustrator) , Snelson, Karin (Translator) , Robert Wong, Emilie (Translator) EAN: 9781592703821 Publisher: Enchanted Lion Books Binding: Hardcover Pub Date: January 24, 2023 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.02 cms H x 29.46 cms L x 21.34 cms W (0.41 kgs) 36 pages Annotation: A six-year-old boy loves nothing more than spending time with Luis, his immigrant grandfather, who teaches the boy about birds, plants, and the natural world.

スペインのイラストレーター、ミレン・アシアイン・ロラさんの妖精図鑑です。 世界にはたくさんの妖精がいます。 ピクシー、ノームといった物語でよく聞く名前の妖精たちはもちろん、南米、北極圏、アフリカ、オーストラリア、そして私たち日本があるアジアもふくめて、多くの妖精が紹介されています。 前作、 「The Mermaid Atlas: Merfolk of the World」 https://www.readleafbooks.com/items/39197007 と同様、たくさんの物語と豆知識が満載です。 ミレン・アシアイン・ロラさんはちいさなキャラクターを魅力的に描くのがとても上手い方です。 ページをめくるたびに、かわいい妖精たちが現れて楽しませてくれますよ。 何回読んでも楽しい図鑑えほんです。 The Fairy Atlas: Fairy Folk of the World Contributor(s): Claybourne, Anna (Author) , Miren, Asiain Lora (Illustrator) EAN: 9781913947286 Publisher: Laurence King Binding: Hardcover Pub Date: October 04, 2022 Target Age Group: 07 to 10 Physical Info: 1.14 cms H x 29.46 cms L x 23.22 cms W (0.53 kgs) 48 pages Annotation: Countries all over the world have their own stories about magical people and creatures; discover regional myths and lore alongside facts that can transcend locality.

少年は、毎日、ばあばのおうちにいきます。 お父さんの車で。海のそばを、まだ暗いうちに。太陽が昇ってくる様子をながめ、鯨の背のような山々を見つめながら。 ばあばは口ずさみながら、朝ごはんを作っています。 彼女のおうちの部屋は、庭でとれた野菜でいっぱいです。 ばあばは幼い頃、満足にごはんを食べられなかったそうです。 少年はばあばに連れられて学校にいきます。 雨の日、ばあばは時々、腰をかがめてミミズを捕まえて、瓶に入れます。 家に帰ってばあばは庭にミミズを放すのです……。 「I Talk Like a River」の詩人Joadan Scottと夢の中のような光を描くSydney Smithコンビが描く少年とばあばの物語。穏やかな時間が流れていく美しい絵本です。 My Baba's Garden : A stunning ode to the love between grandparent and grandchild from the award-winning duo shortlisted for the Kate Greenaway Medal by Jordan Scott (Author) Illustrated by:Sydney Smith Format:Hardback 40 pages Publisher:Walker Books Ltd Imprint:Walker Books Ltd ISBN:9781529515558 Published: 2 Mar 2023 Weight:418g Dimensions:247 x 249 x 10 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description “There are picture books and there are Scott/Smith picture books. Together, they are a creative dream team. An original, heart-squeezing hug of a book.” Irish Independent, Best New Children’s Books“A moving testament to the resilience of the human spirit and enduring love.” Books for Keeps “Filled with empathy and feeling. A powerful moving story of intergenerational love.” The School LibrarianInspired by memories of his childhood, Jordan Scott's My Baba’s Garden explores the sights, sounds and smells experienced by a child spending time with their beloved grandmother (Baba), with special attention to the time they spent helping her tend her garden, searching for worms to keep it healthy. They visit her every day and find her hidden in the steam of boiling potatoes, a hand holding a beet, a leg opening a cupboard, an elbow closing the fridge, humming like a night full of bugs when she cooks. A ritualistic relationship with few words, rooted in feeling and emotion. Also by Jordan Scott & Sydney Smith:I Talk Like a River

【ナンタケット・インクワイアラー】　ハーマン・メルヴィル＆マレー社 発行 1851年3月23日（土） ”驚きのニュース！” ナンタケット沖で巨大な白いクジラか？ イシュメール／ナンタケット発 — 昨日午後、数名の島民が、ラザラス・ロック付近の海面に姿を現した巨大な白いクジラを目撃しました。 もしこの目撃情報が事実であれば、そのクジラは世界でも極めて異例かつ唯一無二の個体であり、古代の物語に登場する恐るべき海獣「リヴァイアサン」の遠い親戚にあたる可能性さえあります。 —— エイハブと呼ぶがいい。 俺は、かつて海を渡った者の中で最も偉大な捕鯨船長だ。 俺は「ピークォド号」の船長であり、故郷はナンタケット島だ。 俺は常に、あの巨大な白い鯨を追い求めてきた。 モービー・ディック（それが彼の本当の名前だ）の噂を聞くたびに、俺は急いで海へと旅立った。 やつを見つけるため、 俺は波に打たれるたびに震えるように見える山々を登った……。 ハーマン・メルヴィルの古典小説『白鯨（Moby-Dick）』を基にした再解釈絵本です。 ナンタケット島に住む捕鯨船長エイハブは、白い巨大なクジラ「モビー・ディック」を探し続けます。 知らせを聞くたびに船ピークォッド号で出港し、山を登り、沈没船をよじ登り、海を渡り、船室にこもって日々を過ごし、世界の果てまで旅しますが、なかなか見つかりません。探しすぎて何を探しているのかさえ忘れかけ、「海は謎だ」とつぶやくほどです。 海の怪物、危険なエイ、不思議に温かい氷山……執着や目標に囚われすぎて目の前の大切なものを見失うというテーマを、優しくユーモラスに描いています。 マルソルのイラストは、コラージュ、鉛筆・インク、厚く重ねたアクリル絵具などを組み合わせた混合技法で、質感豊かです。 海藻のようなテクスチャや油っぽい感じ、細部の描き込みが特徴で、大人も見入ってしまう迫力があります スペインのデザイナー、マヌエル・マルソルの絵本です。 『Ahab y la ballena blanca』がデビュー作で、以降『El tiempo del gigante』『Yōkai』（ボローニャ国際イラスト賞受賞）、『Astro』などを発表しています。 Ahab and the White Whale Contributor(s): Marsol, Manuel (Author) , Garcia-Roberts, Chloe (Translator) EAN: 9798896230052 Publisher: Nyrb Kids Binding: Hardcover Pub Date: May 26, 2026 Target Age Group: 05 to 09 Physical Info: 1.27 cms H x 33.02 cms L x 24.38 cms W (0.54 kgs) 40 pages Publisher Marketing: Get the story of Herman Melville's Moby Dick from the weird-but-lovable villain, Captain Ahab, in this silly and thrilling kids picture book for ages 5-9! Ahab's beautifully illustrated, off-kilter adventure on the high seas offers an important lesson on obsession and staying true to yourself. On the island of Nantucket lives the greatest whaling captain of all time. Call him Ahab. He has long searched for the great white whale known as Moby Dick. Whenever Ahab heard any news of the whale, he rushed off to sea in his ship, the Pequod. He climbed mountains, scaled sunken wrecks, crossed oceans without any luck. He wasted whole days shut up in his cabin. He traveled to the ends of the earth, but still the whale was not to be found. Ahab spent so much time on the hunt that he even forgot what he was looking for! The sea is a mystery, that much he can say for sure. In this exquisitely illustrated story inspired by Herman Melville's Moby-Dick, Manuel Marsol turns Captain Ahab into a sympathetic, driven goofball with valuable lessons to impart about life, leviathans, and not letting our goals obscure the world right in front of our eyes.

ドアは開くもの。 ドアはノックするもの。それで、通り抜けるの。で、閉じる。 親友の家のドアは、2回ノックするって、いたずらをするためのもの。それで、隠れる！　すぐに！ ……。 扉とはまず「開けるもの」——ノックして、通り抜けて、閉めるもの。 その先にはこぢんまりした夕食があるかもしれないし、風船とプレゼントのにぎやかなパーティーかもしれない。 スウィングドア、スライドドア、夜風を感じるスクリーンドア、ぐるぐる回る回転扉……。 その先に広がるのは、誕生日パーティーかもしれないし、塩辛い海底の難破船、妖精の小さな家、枕でいっぱいの部屋へのすべり台かも。 そして、絵本そのものが「扉」 次のページをめくることが扉を開けること。 著者はKyo Maclearは、Ruth Kraussの『A Hole Is to Dig』と、Remy Charlipのエッセイ「A Page Is a Door」へのオマージュとして描いたと語っています。 「人生の新しい局面を迎える人すべてに贈ります」と。 Julie　MorstadとKyo Maclearは長年の親友で、クリエイティブな対話を通じてアイデアを出し合ったといいます。 「扉というテーマが魅力的だったのは、扉がとても具体的で日常的でありながら、同時に比喩的なオブジェクトでもあるから」とJulie Morstadは語っています。 「扉」という普通のものが、期待・安らぎ・勇気・好奇心といったさまざまな感情を同時に宿し、静かに、でも確かに伝える絵本です。 A Door Is to Open Contributor(s): Maclear, Kyo (Author) , Morstad, Julie (Illustrator) EAN: 9781774887448 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Pub Date: April 28, 2026 Target Age Group: 03 to 07 Physical Info: 1.42 cms H x 27.03 cms L x 20.42 cms W (0.39 kgs) 48 pages Publisher Marketing: Welcome through the doorway of this picture book . . . about doors! From a Caldecott Honor author and a New York Times Best Illustrated artist comes a celebration of entrances, thresholds and portals -- and all the endless possibilities they can lead to! Some doors may give you a nervous, fizzy feeling . . . and also make you glad you came. There are so many kinds of doors: swinging doors and sliding doors, screen doors for feeling the night air, revolving doors for going around and around. Doors that open into . . . anything you can imagine! A birthday party, a shipwreck on the salty sea floor, a fairy's tiny home, a slide into a room full of pillows! Or even the fantastical future ahead. Where will the doorway of this picture book lead? The only way to find out is to turn the page and go through . . . In a playful ode to Ruth Krauss's A Hole Is to Dig and Remy Charlip's essay A Page Is a Door, this imagination-sparking picture book from an award-winning duo will be welcomed by anyone who is entering a new phase of life -- and invites readers of all ages to embrace the marvelous possibilities that wait for them behind every new door. Includes a beautiful foldout page and textured case.

今日はテディベアたちのピクニックの日！ あちこちからクマさんたちが集まってきて、楽しくピクニックをする日なのですよ。 だから、今日だけは人間は森に来ないで。ごめんね。 テディベアたちは、日が暮れるまで、美味しいものを食べて、音楽を楽しんだり、スポーツをしたり、木陰でまったりと休んだりしたり、あたたかい日差しの１日をたっぷりと楽しむ日なのです。 角を丸くしたボードブックです。 The Teddy Bears' Picnic Contributor(s): Kennedy, Jimmy (Author), Day, Alexandra (Illustrator) EAN: 9781481422741 Publisher: Little Simon Binding: Board Books Pub Date: April 07, 2015 Target Age Group: 02 to 05 Physical Info: 2.03 cms H x 13.72 cms L x 14.99 cms W (0.25 kgs) 34 pages Annotation: Presents the text of the familiar song about the festivities at the teddy bears' picnic.

「むかしむかし、あるところに４匹の子うさぎのきょうだいがいました。なまえは、 フロプシー、 モプシー、 コトンテール、 それにピーター。 お母さんと、大きなもみの木の下のすあなにすんでいました」 ピーター・ラビットはマクレガーさんの庭のおいしい野菜が大好きです。 でもお母さんはマクレガーさんの畑には行ってはいけない、と注意します。ピーターのお父さんはそこで事故にあい、マクレガーさんの奥さんにパイの詰め物にされてしまったのです。 けれども好奇心旺盛なピーターは、マクレガーさんの畑に行ってしまいます……。 1902 年にビアトリクス・ポターの人気の童話第 1 作に登場して以来、このいたずら好きな小さなウサギは、ずっと、わたしたちの心をつかんできました。 この絵本は、ビアトリクス・ポターの最初の出版に合わせて、2022年120周年のお祝いのために、新しい表紙で再編集されました。 手のひらサイズの判型そのままに、かわいらしい表紙に変わったバースデーエディションです。 The Tale Of Peter Rabbit : Birthday Edition by Beatrix Potter (Author) Format:Hardback 80 pages Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Warne ISBN:9780241513729 Published:3 Feb 2022 Weight:142g Dimensions:110 x 146 x 15 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Celebrate our beloved furry friend, Peter Rabbit, with this beautiful birthday edition of the classic tale. This birthday edition has been re-originated to match Beatrix Potter's first published work with a celebratory new cover. A must have first book for every little reader. Peter Rabbit loves the yummy vegetables he finds in Mr McGregor's garden, the only problem is: Mr McGregor doesn't want Peter to get his paws on his crops!Since appearing in 1902 in the first of Beatrix Potter's well-loved tales, this mischievous little rabbit has hopped into the heart of generations of book lovers. Beatrix Potter is one of the world's best-loved children's authors, and has created a vast collection of stories based on her other iconic characters, including Mrs. Tiggy-Winkle, Benjamin Bunny, Jemima Puddle-Duck, Mr. Jeremy Fisher and Tom Kitten. Her humorous and lively tales are a natural part of childhood, and are the perfect nursery books for all little ones. Today Beatrix Potter's original 23 tales are still published by Frederick Warne, alongside a wide range of other formats including baby books, activity books and gift and sound books. The Tale of Peter Rabbit is number one in Beatrix Potter's series of 23 little books. Check out the rest of the titles:The World of Peter Rabbit: The Complete Collection 1-23The Complete Adventures of Peter RabbitThe Tale of Peter Rabbit Picture Book

ニューヨークに住む黒ネコジェニーのシリーズの一冊です。お誕生日だけ、装丁が絵本になっています。 シャイな黒ネコのジェニーの誕生日。 キャット・クラブの仲間たちが、みんなでお祝いに来てくれますよ。 しょうぼうネコのピックルズが、消防車を出してくれてみんなを公園に連れて行ってくれます。 ジェニーへのプレゼントはなにかしら？ みんな黒ネコのジェニーが大好きで仕方がないのですね。 かわいらしい猫たちや鮮やかな色づかいの絵に癒されてしまう絵本です。 Jenny's Birthday Book Contributor(s): Averill, Esther (Author), Averill, Esther (Illustrator) EAN: 9781590171547 Publisher: New York Review of Books Binding: Hardcover Pub Date: June 30, 2005 Target Age Group: 03 to 07 Physical Info: 0.97 cms H x 17.27 cms L x 23.52 cms W (0.25 kgs) 30 pages Annotation: It's a big day for Jenny Linsky, the shy little black cat of Greenwich Village, when her brothers, Checkers and Edward, take her out for her birthday.

ネイティブ・アメリカンと兎。 ネイティブ・アメリカンにとって、兎は幸運を招くシンボルなのだそうです。ラビットフットというお守りがあり、災難を防ぐものとされています。 本書は北米のネイティブ・アメリカンの10の部族の民族衣装を着た兎たちが登場します。 こんなにかっこいいウサギたち、見たことがありません。。 また数え歌になっていて、カウンティングブックとして、小さなお子さんの絵本としても楽しむことができますよ。 Ten Little Rabbits Board Book Contributor(s): Grossman, Virginia (Author) EAN: 9780811821322 Publisher: Chronicle Books Binding: Board Books Copyright Date: 1991 Pub Date: July 01, 1998 Target Age Group: 01 to 12 Physical Info: 1.57 cms H x 13.97 cms L x 15.24 cms W (0.23 kgs) 24 pages Annotation: "Hurray! At long last primary school educators and lovers of children's literature have an accurate Native American book written for primary children".--The Five Owls. An IRA Children's Book Award winner. Parents' "Best Book of the Year". American Bookseller "Pick of the Lists". Full-color illustrations.

「おちゃのじかんにきたとら」（童話館出版） 日本でも翻訳絵本がロングセラーですね。 ソフィとお母さんのお茶の時間に、ふいにやってきた大きなトラ。 とっても礼儀正しくやってきて、2人のお茶の時間をともにします。けれども……。 いろいろな表情を見せる魅力的なトラと、突然やってきたトラをあたたかく迎える家族。 何回でも読みたくなる絵本です。 ジュディス・カーは1923年にベルリンで生まれました。ヒトラー政権下のドイツから家族とともに逃れ、最終的にはイギリスに定住しました。 アーティスト、BBCテレビの脚本家を経て、『When Willy Went to the Wedding』、『When Hitler Stole Pink Rabbit』、ベストセラーとなった『The Tiger Who Came to Tea』などの児童書の著者・イラストレーターとして活躍しました。 The Tiger Who Came to Tea by Judith Kerr (Author) Format:Board book 30 pages Publisher:HarperCollins Publishers Imprint:HarperCollins Children's Books ISBN:9780008280581 Published: 8 Mar 2018 Weight:398g Dimensions:192 x 155 x 21 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description The classic picture book story of Sophie and her extraordinary teatime guest has been loved by millions of children since it was first published more than fifty years ago. Now an award-winning animation! The doorbell rings just as Sophie and her mummy are sitting down to tea. Who could it possibly be? What they certainly don't expect to see at the door is a big furry, stripy tiger! This warm and funny picture book story from is perfect for reading aloud, or for small children to read to themselves time and again. First published in 1968 and never out of print, it has become a timeless classic enjoyed and beloved by generations of children, and this beautiful cased board book is perfect for little hands. The magic begins at teatime! ‘A modern classic.’ The Independent “It’s no surprise Judith’s work is still popular. It owes nothing to the vagaries of style or fashion. Her warmth and humanity are timeless.” Michael Foreman

おばあちゃんの庭はちょっと不思議です。 鳥のように大きなトンボがいたり、人を食べちゃいそうな植物が生えていたり、不機嫌な白くまが住んでいたり。 でも、まさかトラまで住んでいないよね？！ 退屈なノラは、小さなキリンのジェフ（キリンがペットなのも不思議だけど）と一緒に、おばあちゃんの庭の散策に出ます。 そしてまさかのトラが……！ このおばあちゃんの庭、なんだかほんの少しだけ不思議です。 There's a Tiger in the Garden by Lizzy Stewart (Author) Format:Board book 30 pages Publisher:Quarto Publishing PLC Imprint:Frances Lincoln Children's Books ISBN:9781786035615 Published: 14 Mar 2019 Weight:266g Dimensions:183 x 159 x 18 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description When Grandma says she’s seen a tiger in the garden, Nora doesn’t believe her. She’s too old to play Grandma’s silly games! Everyone knows that tigers live in jungles, not gardens. So even when Nora sees butterflies with wings as big as her arm, and plants that try and eat her toy giraffe, and a polar bear that likes fishing, she knows there’s absolutely, DEFINITELY no way there could be a tiger in the garden . . . Could there? This beautiful picture book – now in board book format – about the power of imagination is the winner of the Waterstones Children's Book Prize 2017, Illustrated Books Category. ‘A journey of discovery’ – The Guardian‘A stunning testament to the power of imagination’ – Metro

大事に育てていた魚のレオン。 ある日、水槽を覗いたアーサーは、レオンが静かにしていることに気づきました。 「ママ、大変！　レオンが死んじゃいそうだよ」 アーサーのお母さんはレオンの言葉を聞き、それから静かに微笑んで言うのです。 「急いで彼に詩を聞かせなさい」 と。 そして詩とは何かをアーサーに説明しないまま、彼女はテューバのレッスンに出かけてしまうのです。 アーサーは家の中で詩を探すのですが、見つかりません。 そこで外に出て、街の人たちに詩のことを聞いてまわりました。 自転車屋のお兄さんは、口の中に空があることだよ、と言います。 パン屋のお姉さんは、熱いパンのことだと言います。 砂の国からきたおじいさんは、石の鼓動だと言います。 なんだか、わかったような、わからないような、へんな感じです。 アーサーは詩を見つけられたでしょうか。 自分にとって詩とはなんなのか、考えてみるのも楽しいかもしれませんね。 This Is a Poem That Heals Fish Contributor(s): Simeon, Jean-Pierre (Author), Tallec, Olivier (Illustrator) EAN: 9781592700677 Publisher: Enchanted Lion Books Binding: Hardcover Pub Date: March 20, 2007 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.27 cms H x 26.04 cms L x 26.04 cms W (0.45 kgs) 48 pages Publisher Marketing: Exuding magic and unbridled creativity on every page, this is a book with the potential to heal more than just fish.--Publishers Weekly An enchantingly abstract invitation to ponder poetry.--Kirkus Reviews A great book for any age! At this very moment, it feels like one of the best books I've ever bought!--A Year of Reading blog

今日、どれくらいの時間、あなたのことを考えているんだろうね。 それで、あなたがここにいてくれること、あなたがあなたであること、とても大切な友人であることに、どれほど感謝しているかを伝えたかったよ。 うん、考えてみたんだけど、あなたが毎日をどれだけ明るくしてくれるかを伝える方法があるはず。 適当に選んだものではなく、あなたのためだけに作られたもの。 花はどう？ 自分で摘んで贈ればいいけど……あなたを思い出す花を全部選べばいい。そうしよう、とすぐに思ったよ。 バラ、ゆり、勿忘草、ひなぎく、あやめ、ひまわり……。 愛らしい子羊は、友だちのためにたくさんの花を選んでいきます。 Cécile Metzgerは、フランス出身のフリーランスイラストレーターです。 I Picked These for You Contributor(s): Clark, M H (Author) , Metzger, Cecile (Illustrator) EAN: 9781957891637 Publisher: Compendium Publishing & Communications Binding: Hardcover Pub Date: January 20, 2026 Physical Info: 1.02 cms H x 22.48 cms L x 17.3 cms W (0.28 kgs) 48 pages Publisher Marketing: From the award-winning author of More Than a Little comes a sweet and thoughtful gift book about friendship, appreciation, and all the ways someone makes life lovelier. Following an adorable lamb gathering flowers for a friend, I Picked These for You offers tender verses and timeless warmth from start to finish. Gift it to celebrate a birthday, thank a faithful friend, or show gratitude for a gracious host. This sweet little gift book is like giving a bouquet that never fades.

今朝、私はすわってリストに書き出します。自分が最も感謝していて日常生活に魔法をもたらし、人生を大きく変える小さなもの。 お気に入りのマグカップに入った甘くスパイスの効いたサイダー、一日中あなたを包み込んでくれるセーター、そして、柔らかく心地よい光で揺らめくキャンドルと、夜更かししても読み続けられる物語。 好きなもののリストがどんどん長くなるにつれ、私はあなたのことをよく考えるようになりました。 あなたより甘いサイダーなんて存在しないし、あなたからのハグはどんなセーターよりも美味しいから（本当だよ）……。 M.H.クラークは日々の幸せを描きながら、それは常に誰かと共有するものだと語っています。一人で幸せを感じることは、それは誰かと一緒に感じることもできる幸せだと教えてくれます。 フランスのイラストレーターCécili Metzgerのシリーズ３冊目の絵本です。 Grateful for You Contributor(s): Clark, M H (Author) , Metzger, Cecile (Illustrator) EAN: 9781957891293 Publisher: Compendium Publishing & Communications Binding: Hardcover Pub Date: June 01, 2024 Physical Info: 0.99 cms H x 22.4 cms L x 16.61 cms W (0.27 kgs) 48 pages Publisher Marketing: "This morning I sat down to write out a list of some of the things I'm most grateful exist. But the thing I'm most grateful for isn't a thing... it's you, and the everyday magic you bring." There are some people who, with their simple presence, have a way of reminding you of all the goodness in the world. Tell someone just how grateful you are to have them in your life with the bighearted rhymes in this gift book. Inspired by M.H. Clark and Cécile Metzger's bestselling book More Than a Little, it's a celebration of a person who tops your gratitude list, each and every time. An adorable squirrel adventures through the pages enjoying everyday delights--from sipping piping hot cider to watching clouds in an autumn sky--each experience made better by the company of a faithful friend. The book's sweet, poetic words create a special birthday present, Thanksgiving host gift, or appreciation gift for a person who's one of a kind.

M.H.Clarkの冬の夢と冒険を描いた詩集です。 美しい言葉とCecile Metzgerの鮮やかなイラストが、白熊とペンギンの友情を生き生きと表現しています。 雪の結晶やホットチョコレート、プレゼントやキャンドルなど、冬の魅力が散りばめられています。自分の心に秘めた願いを見つけることができるかもしれませんね。 冬の贈り物の絵本としても良いですよ。 Winter Wishes Contributor(s): Clark, M H (Author) , Metzger, Cecile (Illustrator) EAN: 9781970147964 Publisher: Compendium Publishing & Communications Binding: Hardcover Copyright Date: 2023 Pub Date: July 01, 2023 Physical Info: 1.02 cms H x 22.61 cms L x 16.76 cms W (0.48 kgs) 48 pages Publisher Marketing: I'm wishing you sparkle and spirit and cheer and good things to come that will last you all year. Some gifts are too big to tie with a bow--like well-wishes for a loved one that only seem to grow! A follow-up to M.H. Clark and Cécile Metzger's best-selling book More Than a Little, this illustrated gift book is a way to celebrate the wonders of winter and your heartfelt desire for a dear friend to experience them all. Featuring an adorable polar bear and penguin duo, it's filled with heartwarming rhymes to share the magic of the holidays with a friend who has a sparkle all of their own. Give this sweet book as a holiday or host gift. Features silver foil on a hardcover.