Thank You, Miyuki Contributor(s): Galliez, Roxane Marie (Author), Ratanavanh, Seng Soun (Illustrator) ISBN: 1616899018 EAN: 9781616899011 Publisher: Princeton Architectural Press Binding: Hardcover Pub Date: September 01, 2020 Physical Info: 1.27 cms H x 29.72 cms L x 22.10 cms W (0.39 kgs) 32 pages Annotation: First published in French in 2018 under the title: Merci, Miyuki! by De La Martini?ere Jeunesse, a division of La Martini?ere Group, Paris.

Seng Soun Ratanavanhの絵本です。 日本の文化に触発されて描かれた独特の世界観は、Miyukiシリーズで知られています。 今回の絵本も美しい色遣いや表現が存分に楽しめる一冊です。 四季と俳句をテーマにしています。 海外の人々から見た美しい日本の姿をじっくり堪能してください。 カバーを外すともう一つの本の姿が現れて、贅沢な感じです。 Beautiful Day!: Petite Poems for All Seasons Contributor(s): Pappa, Rodoula (Author), わRatanavanh, Seng Soun (Illustrator) EAN: 9781951836146 Publisher: Cameron Kids Binding: Hardcover Pub Date: March 02, 2021 Target Age Group: 05 to 08 Physical Info: 2.03 cms H x 28.45 cms L x 21.59 cms W (0.50 kgs) 56 pages Publisher Marketing: A picture book of haiku-inspired poems celebrating the four seasons Beautiful day! Teach me, too, how to fly, mother swallow! In simple, poetic verse, a child observes their world from spring to summer, and autumn through winter, in this gentle ode to the seasons, accompanied by exquisite illustrations. Seng Soun Ratanavahさんの絵本はこちら https://www.readleafbooks.com/search?q=Seng+Soun+Ratanavanh

心地のいい通りのそばにある心地のいいおうちに住んでいる小さな男の子ジョージ。 夜の暗闇が怖くてジョージはなかなか眠ることができません。 『あたしを呼んだ？』 ベッドの下から声がきこえます。そこにはちいさなネズミがいました。 夜眠れないジョージを見て、ネズミは『夜の友だちを探しましょう』 と、夜のおうちの冒険に誘うのでした。 本だなを守っているモグラ、ピアノの練習をしているあがり症のウサギ、水が怖いペンギン……。夜のおうちにはたくさんの友だちがいるようです。 ベッドタイムストーリーにぴったりなSeng Soun Ratanavanhさんの鮮やかな色彩の新刊絵本です。 George and His Nighttime Friends Contributor(s): Ratanavanh, Seng Soun (Author) EAN: 9781648960703 Publisher: Princeton Architectural Press Binding: Hardcover Pub Date: October 19, 2021 Target Age Group: 04 to 07 Physical Info: 1.27 cms H x 32.00 cms L x 22.10 cms W (0.50 kgs) 40 pages Publisher Marketing: George learns to overcome his fear of the dark with the help of his new nighttime friends, an ensemble of endearing animals rendered in celebrated illustrator Seng Soun Ratanavanh's wondrous, dreamy style. In his cozy house on his cozy street, George slips into bed, but. sleep will not come. He is afraid of the dark and wishes for even one small nighttime friend to help him. When a little mouse appears, a night of adventure begins. George meets new friends, like a piano-playing bunny with stage fright and a penguin afraid of water. He learns that everyone has fears, and good nighttime friends can help you overcome them all--and have fun along the way! Each page is filled with stunning, vibrant details perfect for an imaginative bedtime story. Fans of the Miyuki series will be delighted to discover this new classic, for the first time both written and illustrated by Seng Soun Ratanavanh.

よく見知ったジャパニーズカラーなはずなのに、なぜ、こんなにも違和感を感じてしまうのだろう（もちろん、良い意味で）。 ミユキちゃんが、日本人っぽくないから？ すごい魅力的なんですが、このモヤモヤした感じが、ちょっとクセになる作風ですね。 ちいさなお花を咲かせるために、ミユキが水を求めて旅に出るお話です。 Miyuki in wonderland! です。 Patience, Miyuki Contributor(s): Galliez, Roxane Marie (Author), Ratanavanh, Seng Soun (Illustrator) ISBN: 1616898437 EAN: 9781616898434 Publisher: Princeton Architectural Press Binding: Hardcover Pub Date: October 01, 2019 Physical Info: 1.27 cms H x 29.72 cms L x 21.84 cms W (0.39 kgs) 32 pages Annotation: Originally published in French: Paris: Martiniere Jeunesse, 2016 under the title, Attends Miyuki. #絵本 #児童書 #洋書 #書店 #本屋 #フランス #デザイン #イラスト

ミユキはベッドに入る時間になっても、遊びに夢中でした。 みゆき、眠る時間だよ。おじいさんがミユキに声をかけても、まだ太陽が高いよ、とベッドに入ってくれません。 トンボの女王の天蓋を作らないといけないわ。 お野菜に水をまかないといけないわ。 カタツムリさんたちをおうちに連れて行かないといけないわ。 ミユキは様々な理由をつけてベッドに行こうとしません。 おじいさんは困り果ててしまいますが、ミユキの言葉を聞いて彼女を手伝ってあげます。 ミユキは眠くなってくれるのでしょうか。 フランス在住のイラストレーター、セン・スーン・ラタナヴァンさんの、アジアンテイストあふれる絵本です。 Time for Bed, Miyuki Contributor(s): Galliez, Roxane Marie (Author), Ratanavanh, Seng Soun (Illustrator) ISBN: 1616897058 EAN: 9781616897055 Publisher: Princeton Architectural Press Binding: Hardcover Pub Date: September 18, 2018 Physical Info: 1.02 cms H x 29.72 cms L x 21.59 cms W (0.39 kgs) Annotation: Miyuki's imagination peaks at bedtime, when she remembers she needs to water the vegetables, gather snails, and prepare for the arrival of the Dragonfly Queen. Her patient grandfather follows along on her adventures in this beautiful story about family, nature, and love. Full color.