深い深い森のそばで農場を営んでいるうさぎの親子がおりました。 森には狼がいて、恐ろしい怪物がいるという噂があり、誰も入ったことがありませんでした。 だから森の向こうに何があるのかも、知りません。 ある日、お父さんが素敵なアイデアを思いつきます。 「塔を建てよう！」 と。 塔を建てれば森の向こうに何があるのか、見えるに違いありません。 でも、どうやって、そんな大きなものを建てるのでしょう？ お父さんは、せっせとパンを作りはじめるのでした。 塔を建てるためのお父さんのアイデアがとても面白くて、物語的です。 森の向こうに見えたものは、なんだったのでしょうね。 ちょっとしたオチで、クスッと笑ってしまいますよ。 On the Other Side of the Forest Contributor(s): Robert, Nadine (Author), DuBois, Gerard (Illustrator) EAN: 9781771647960 Publisher: Greystone Kids Binding: Hardcover Pub Date: April 13, 2021 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.27 cms H x 28.19 cms L x 20.83 cms W (0.57 kgs) 72 pages Publisher Marketing: What's on the other side of the forest? A young rabbit and his father are determined to find out in this modern picture book that feels like a classic, calling to mind the tender work of Beatrix Potter. Some say that wolves, ogres, and giant badgers live in the forest beside Arthur's house. That's why no one ever goes in there, to see what's on the other side. But one day, Arthur's dad has an idea--a magnificent idea! Build a tower to look over the treetops! But a magnificent idea takes a lot of work. Will the villagers join and help them? And when the tower takes shape, what will they see on the other side? This wonderful, heartwarming story by Nadine Robert--with illustrations by G?rard DuBois reminiscent of classic children's books--shares the importance of community and cooperation to achieve a big dream. #readleafbooks #絵本 #児童書 #洋書 #洋書絵本 #えほん #書店 #本屋 #デザイン #イラスト #アート #芸術 #ファンタジー #物語 #うさぎ #森

海を見下ろす丘の上にブランコがありました。 ここにはたくさんの人々が時を過ごしていきます。 子供時代、青年時代、壮年から晩年まで長い時間を、ブランコと共に過ごしていく人もいました。 ブランコは、ずっとその場所にありました。そこで遊び、佇み、そして遠くの水平線を見つめる人々がたくさんいました。 出会いの場所であり、別れの場所であり、喜びの場所であり、悲しみの場所でした。 季節は移り変わり、ブランコの周りの風景も美しく入れ替わっていきます。 目をつむってブランコにすわると、波の音と風の音が身体を包んでいきます。海の秘密を感じるように。 やわらかく輝く色彩で描かれた、丘の上のブランコをめぐる長い時の絵本です。 ブリッタ・テッケントラップさんは、小さなお子さまが楽しめる可愛らしい絵本をたくさん描いていますが、何冊かは、こういった詩情豊かな絵本を出版されています。 彼女のこの詩的な感性は、本当に素晴らしく、言葉とイラストが美しく融合しているような気がします。 The Swing Contributor(s): Teckentrup, Britta (Author) EAN: 9783791375366 Publisher: Prestel Junior Binding: Hardcover Pub Date: March 07, 2023 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 2.03 cms H x 21.08 cms L x 21.84 cms W (0.73 kgs) 160 pages Publisher Marketing: Britta Teckentrup's latest book for children of every age is a poetic masterpiece about the passage of time. A swing on a hill overlooking the water is at the center of this lovely meditation on childhood, growing older, friendship and loss. "The swing has always been in this place--ever since I can remember," declares the narrator. "Here we stood together, looking out to sea, waiting for something to change. . . for something new, something exciting. But every day was the same." But as seasons change and years pass, things do change. Friends come and go, lovers meet and kiss, spring turns to autumn, and the swing set grows creaky with age. All of these changes are gorgeously communicated by Teckentrup's signature collage paintings that employ soft, radiant colors and simple yet powerful compositions. With its equally compelling text, readers of every age will experience time as a gentle but inescapable force, bringing about new experiences. And as the narrator grows older and wiser, readers themselves will understand that life's most important memories can never disappear.

あるところにペレという名前のスウェーデンの男の子がおりました。 ペレは子羊を持っていました。世話も自分でしていました。 子羊は大きくなっていき、ペレも大きくなっていきました。けれどもペレの上着は小さくなっていきました。 ある日、ペレははさみで子羊の毛皮を刈り取りました。 それから彼は毛皮をおばあさんのところに持っていきます……。 自分の新しい上着を作るために子羊の毛皮を刈り取ったペレ。 糸に紡いだり、布にしたりと自分でできないことはお手伝いと引き換えに、近所の人にやってもらいます。 上着を作るために迷いもなく段階を踏んでいくペレは、小さな職人さんのようで、読んでいて気持ち良さすら感じます。 エルサ・ベスコフの絵本です。 Pelle's New Suit by Elsa Beskow (Author) Format:Hardback 32 pages, colour illustrations Publisher:Floris Books Imprint:Floris Books Edition:2 Revised edition ISBN:9781782507659 Published:1 Jul 2021 Weight:458g Dimensions:302 x 350 x 10 (mm) Pub. Country:United Kingdom Language:English Description Pelle has a lamb whose coat grows longer and longer, while Pelle's suit grows shorter! Pelle shears his lamb but he doesn't know what to do next. Pelle offers to do chores and run errands for his family and neighbours in exchange for their help to card, spin, dye and weave the wool. When the fleece has finally been made a fine blue cloth, Pelle asks one last favour -- for the tailor to make it into a smart new suit. This is a delightful story from the world-renowned Swedish author--illustrator Elsa Beskow which will help young children understand bartering, traditional wool crafts and where our clothes come from. This wonderful new edition faithfully reproduces Beskow's classic illustrations in a collectable picture book featuring a unique hand-crafted design, premium-quality paper, gold foil signature and a luxurious cloth spine.

庭の道の先は寒くもなく、怖いところでもなく、安心できる場所でした。 そこに、女の子の母は大きなシーツを干します。 その向こう側で女の子はいろいろなことを思い出します。 泳ぐことや、父親とのこと。 大きなシーツに包まれていると、女の子はそこでいろいろなことを思い浮かべるのです。 女の子には父がおらず、その思い出が、庭に干されたシーツにつながっているのかもしれない。 もしかしたら、とても幸せな家庭で、お母さんが干すシーツの風景が好きで、その向こう側に、不思議な世界が広がっていると感じてるのかもしれない。 この絵本はとてもいろいろなことを想像します。 アルゼンチンという国の家族のありようを知っていると、もっと深く理解できるかもしれないです。 とても短い言葉と、印象的なイラストで描かれた絵本は、さまざまなことを感じさせてくれます。 アルゼンチンのイラストレーター、マリア・ウェルニッケさんの絵本です。 Some Days Contributor : Wernicke, Maria (Author), Wernicke, Maria (Illustrator), Schimel, Lawrence (Translator) EAN: 9781542022514 Publisher: Amazon Crossing Kids Binding: Hardcover Pub Date: November 01, 2020 Annotation: A young girl tells her mother about a passageway in their yard. Down this passageway, it is not cold, there is no danger, and nothing bad can ever happen--and the person she longs for is with her again. The only problem is that, on some days, the passageway is not there. But maybe, together, mother and daughter can find a way to carry that feeling with them always.

「宝島」や「ジキルとハイド」で知られるロバート・ルイス・スティーブンソンさんの子どもの詩集『子供の詩の園』、挿絵はアリス&マーティン プロベンセン夫妻です。 Rain The rain is falling all around, 　It falls on field and tree, It rains on the umbrellas here, 　And on the ships at sea. 雨 雨がザア々　降ってきた、 　原の草にも　庭木にも。 傘の上にも　流るれば、 　船の上にも　駆け巡る。 （赤星仙太　訳、1912年） 『子供の詩の園』はたくさんの方が挿絵を描いていますが、プロベンセン夫妻の本書は、子どもたちが本当にかわいいです。 Robert Louis Stevenson's a Child's Garden of Verses Contributor(s): Stevenson, Robert Louis (Author) , Provensen, Alice (Illustrator) , Provensen, Martin (Illustrator) EAN: 9780399555374 Publisher: Golden Books Binding: Hardcover Pub Date: February 14, 2017 Target Age Group: 04 to 06 Physical Info: 1.52 cms H x 30.73 cms L x 23.11 cms W (0.64 kgs) 72 pages Annotation: A collection of poems evoking the world and feelings of childhood, including "The land of counterpane," "My shadow," "The swing," "The moon," and "Looking forward."

※こちらの絵本は入荷時にダメージがありました。裏表紙の内側の綴じの部分が弱っています。画像をご確認ください。 日本でもたくさんの絵本が翻訳されて愛されているアリス&マーティン・プロベンセンの1947年から2005年までのアートワークをまとめた本です。 その生涯で40冊以上の絵本を作り、多くはニューヨークタイムズのベストイラストレーションブック・オブ・ザ・イヤーリストに登場しました。 マーガレット・ワイズ・ブラウンの『The Color Kittens』(1949年)の初期の作品から、コールデコット賞を受賞したタイトル「The Glorious Flight: Across the Channel with Louis Bleriot」(1983年)など、プロベンセンの本はたくさんの子どもたちに影響を与えています。 1951年の『A Child's Garden of Verses』、1959年の『The Iliad and the Odyssey』、1960年の『Myths and Legends』など、古典の原画が美しく再現された絵本も収録されています、 娘のカレン・プロベンセン・ミッチェルとのインタビューは、彼らの人生とキャリアを照らし、アーカイブから多くの写真、引用、スピーチ、記録も収録されています。 プロベンセン夫妻のアートワークを一度にたくさん眺めると、表現の豊かさやその色彩の美しさに圧倒されてしまいます。 The Art of Alice and Martin Provensen Contributor(s): Provensen, Alice (Author), Provensen, Martin (Author), Marcus, Leonard (Contribution by), Gottlieb, Robert (Contribution by), Provensen Mitchell, Karen (Contribution by) EAN: 9781797209586 Publisher: Chronicle Chroma Binding: Hardcover Pub Date: March 01, 2022 Physical Info: 2.54 cms H x 21.08 cms L x 30.48 cms W (1.52 kgs) 240 pages Publisher Marketing: The Art of Alice and Martin Provensen is the first-ever monograph on this beloved midcentury husband-and-wife illustration team. This award-winning pair created more than 40 beloved children's books over the span of seven decades, many of which appeared on the New York Times Best Illustrated Books of the Year lists. From early favorites for Golden Books such as The Color Kittens by Margaret Wise Brown, 1949, to their Caldecott-winning title The Glorious Flight: Across the Channel with Louis Bleriot, 1983, the Provensens' books inspired generations of young readers. Original paintings for their beloved classics such as A Child's Garden of Verses, 1951, The Iliad and the Odyssey, 1959, Myths and Legends, 1960 and many others, are beautifully reproduced and included here. This comprehensive volume showcases hundreds of their well-known illustrations, as well as many never-before-seen paintings, drawings, and exquisite sketchbooks from their travels around the world. An interview with their daughter Karen Provensen Mitchell illuminates their life and career and includes many personal photographs, quotes, speeches, and memorabilia from their archive. An introduction by Leonard S. Marcus, a leading historian in children's literature, underscores the Provensen's importance and influence as illustrators and authors. Additionally, noted publisher and close family friend Robert Gottlieb, provides a personal essay that shares many of his memories with this cherished couple. The Provensens' colorful, inimitable artwork is a treasure trove that has influenced generations of children, designers, illustrators, historians, and all who cherish classic children's books.

トムはおじいちゃんを「カラー」と呼び、まるで犬のようにリードで引っ張って散歩に連れ出します。 ある日、トムは家族の名前を付けた水たまりを見せようとします。 パパの水たまり、ママの水たまり、コニー、ティリー。 けれども水たまりが消えていました。 おじいちゃんは「乾いてしまったんだよ」と説明します。 トムは「まだ水たまりがおかれていないだけなんだ」と信じています。 そこでトムは水たまりを元に戻そうと、駆けまわります……。 トムの目には、水たまりは単なる自然現象ではなく、家族の一部としてそれぞれ存在しています。 日常の中にある魔法のような瞬間を描いたレイモンド・ブリッグスのグラフィックノベルです。 The Puddleman by Raymond Briggs (Author) Format:Paperback / softback 32 pages, Full colour Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox Picture Books ISBN:9780099456421 Published:4 May 2006 Classifications:Interest age: from c 5 years, Picture books Weight:170g Dimensions:298 x 225 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Tom refers to his grandfather as 'Collar' because he drags him around on a lead. One day, Tom decides that he will take Collar on a walk to see the puddles he has named after the members of the family, but the puddles are not there. Collar insists that this is because it hasn't rained, but Tom believes that it's just because they haven't been put in yet. He wanders off, leaving Collar talking to Mrs Whitebobblehat, and comes across just the person he needs . . . Finally, puddles restored to their full, family-resembling glory, Tom and Collar go home for tea.

伝説のバレリーナ、アンナ・パブロワの伝記絵本です。 ロシアの貧しい家で生まれた彼女は、ある日、劇場で初めてバレエを観ます。 その素晴らしい世界を忘れることができなかったアンナは、１０歳の時にバレエ学校に合格し、バレエの道へと進みます。 たくさんの人々を魅了してきたアンナは、子ども時代に体験した貧しい生い立ちから、同じ様な境遇の人々にもバレエを届けたいと、世界をまわっていきます。 ジュリー・モースタッドさんは強く美しく生きた女性たちの伝記絵本を何冊も手掛けています。 多くを語らなくても女性たちの魅力を引き出していく、ジュリー・モースタッドさんの絵本です。 Swan: The Life and Dance of Anna Pavlova Contributor(s): Snyder, Laurel (Author) , Morstad, Julie (Illustrator) EAN: 9781452118901 Publisher: Chronicle Books Binding: Hardcover Copyright Date: 2014 Pub Date: August 18, 2015 Target Age Group: 05 to 08 Physical Info: 1.52 cms H x 30.48 cms L x 23.11 cms W (0.54 kgs) 52 pages Annotation: A picture book introduction to the life and career of Russian ballerina Anna Pavlova.

サディはちいさな女の子。 大きな大きな夢を見てる。 彼女は何かを作ったり、ごっこ遊びをしたりするのが好き。いろんなものになることが。 あなたにだって、サディのようなところが、少しはあると思う。 子どもたちの想像力は世界中に、そして、次元を超えて広がっていきます。 それは子どもたちだけの特権です。 人魚になることもできるし、狼に育てられてみたり、不思議の国のアリスになったり、どこへでも行けるし、誰にでもなれます。 楽しいですよね。 子どもの時、何になりましたか？ そんな子どもころの思い出もよみがえってきそうな絵本です。 こんな絵本なので著者近影も子ども時代の写真ですね！ This Is Sadie Contributor(s): O'Leary, Sara (Author) , Morstad, Julie (Illustrator) EAN: 9781770495326 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Copyright Date: 2015 Pub Date: May 12, 2015 Target Age Group: 03 to 07 Physical Info: 1.27 cms H x 25.65 cms L x 18.03 cms W (0.36 kgs) 32 pages Annotation: "Sadie is a little girl with a big imagination. She has been a girl who lived under the sea and a boy raised by wolves. She has had adventures in wonderland and visited the world of fairytales ... She likes to make things--boats out of boxes and castles out of cushions. But more than anything Sadie likes stories, because you can make them from nothing at all"-

あたしが何をするか、考えてみて。 女の子はママに言いました。 大きくなったら、ママのために素手で石をまっぷたつに割ってあげる。 野生の黒い馬を捕まえてあげるわ。 それでママが乗れるように手なずけてあげる。 山に登って、てっぺんからママのために石を運んであげるし、海に潜ってそこの貝殻をとってきてあげる……。 女の子がママのためにしたいこと。想像が大きく広がっていき、その空想力は親子を包んでいくようです。 シャーロット・ゾロトワが1964年に発表した絵本を、ジュリー・モースタッドの挿絵で新版として出版されました。 著者の娘であるクレセント・ドラゴンワゴン（エレン・ゾロトウ）のあとがきもあります。 A Rose, a Bridge, and a Wild Black Horse: The Classic Picture Book, Reimagined Contributor(s): Zolotow, Charlotte (Author) , Morstad, Julie (Illustrator) , Dragonwagon, Crescent (Afterword by) EAN: 9781951836740 Publisher: Cameron Kids Binding: Hardcover Copyright Date: 2024 Pub Date: March 26, 2024 Target Age Group: 05 to 07 Physical Info: 1.02 cms H x 18.87 cms L x 21.92 cms W (0.26 kgs) 32 pages

アブティンはモレスキー・ファミリーに生まれました。 毎回、素晴らしいアスリートを輩出する一家でした。 けれどもアブティンは運動が得意ではなかったし、勝つことに興味がありませんでした。 それに他の家族みんなのように、モレスキー家の証である唇の上のほくろもありません。 家族は、アブティンが赤ん坊だった時から、チャンピオンになるために、できるかぎりのことをしてきたのです。 運動の才能がまったくないアブティン。 けれども彼には別の特技がありました。 アブティンは彼なりの方法で、家族の一員になることをしました……。 「Champ」は、イランのイラストレーター、レザ・ダルヴァンドによる絵本です。 イランの文化では、家族や社会からの期待に応えることが重視されますが、同時に個人の自己実現も尊重される価値観があります。この価値観を背景に、自分自身であることの大切さを描いています。 Champ by Payam Ebrahimi (Author) Illustrated by:Reza Dalvand Series:Aldana Libros Format:Hardback 40 pages Publisher:Greystone Books,Canada Imprint:Greystone Books,Canada ISBN:9781778401190 Published:4 Apr 2024 Dimensions:227 x 296 x 12 (mm) Description A powerful and wise story about finding the courage to be yourself, despite the pressure to conform. Abtin is nothing like the rest of his family. The Moleskis are fiercely competitive sports champions, and they expect Abtin to become a great athlete too. But Abtin is a reader, an artist, and has his own way of doing things. Despite his family’s best efforts, Abtin remains stubbornly himself. Wanting his family to be proud of him, he comes up with a plan to make them happy: a plan that doesn’t go quite as expected…Written and illustrated by two celebrated Iranian creators, Champ is a book for anyone who marches to the beat of their own drum: for the artists in a science family, or the readers in a sports family. It is a book for those around the world who have resisted and continue to do so, no matter what. An Aldana Libros Book, Greystone Kids

「庭の芝生」 ある日、瓶の中で蛍を捕まえました。透明な壁に沿って歩く、小さなアクロバットのような足でのぼり、また落ちていく様子を見て、自分の目が信じられませんでした。その音は、蛍が瓶の底に落ちる時に出す、あの柔らかな音でした。 ホテルは自ら光を放ちましたが、その度に光は……。 ……。 『Balam & Lluvia's House』は、グアテマラの作家フリオ・セラーノ・エチェベリアの詩の絵本です 姉弟のBalamとLluviaの日常を描いています。 バラムはマヤ語で「ジャガー」、リュビアはスペイン語で「雨」を意味する名前を持っています。 それぞれの二人が見ている庭や家の風景が詩的な言葉で語られていきます。 リュビアが蛍を捕まえて自由の大切さに気づく場面や、母親が庭のハーブを見せてくれる場面などが詩として描かれ、「パティオの溝」では、父親が大雨の後の詰まった溝を掃除しようとして濡れてしまい、「テーブルの角」では、リュビアが頭をぶつけた傷を「いつか花が咲く場所」と表現します。 平易な言葉でありながら、感受性豊かな二人の世界が詩的に広がっていきます。 スペインのイラストレーター、ヨランダ・モスケラの柔らかなパステル調のイラストが詩の雰囲気を際立たせ、作品全体をより魅力的にしています。さらに、巻末には家の見取り図や著者・翻訳者の略歴が収録されています。 Balam and Lluvia's House by Julio Serrano Echeverria (Author) Series:Emma Press Children's Poetry Books Format:Paperback / softback 32 pages Publisher:The Emma Press Imprint:The Emma Press ISBN:9781915628114 Published:20 Jul 2023 Weight:154g Dimensions:238 x 215 x 24 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Meet Balam, a boy who could be a cat. Meet Lluvia, a girl who could be the dawn. Balam and Lluvia are siblings who catch fireflies, bid farewell to their pet fish in the bathroom, and wait for Raton Perez to collect their teeth. In Balam and Lluvia's House, the secret tastes and sounds of the everyday are waiting to be found. From the smell of crushed laurel leaves to the whispers of the peach tree in their back garden, every day is a day of discovery. Full of lively and reflective poems, this book invites the reader to run alongside Balam and Lluvia captivated by the world that surrounds them. Lawrence Schimel's translation brings the work of acclaimed Guatemalan author and playwright Julio Serrano Echeverria into English for the first time.

私は釣り道具を持って、当時は狭い砂州がテージョ川に伸びていたアルモンダ川の河口（私たちはそこをそう呼んでいました）へ行きました。 日が暮れていく中、コルクの浮きは水中の魚がいないかのように静かで、魚が餌をかじろうとしている刺激的な震えさえ感じることがないのに、浮きが深みに沈み、私の手から竿を奪い取ろうとしました。 私は引っ張り、引っ張られました。けれど格闘は長くは続きませんでした……。 祖父母の農場近くの川辺で、大きな魚を釣ろうとする少年。 魚を逃してしまう瞬間、彼は万物のつながりを深く感じ取り、その魚を再び釣り上げようと試みます。 その機会が過ぎ去り、静寂だけが彼のそばにあっても、彼は川辺に自分の居場所を見出します。水の静寂よりも深い静寂はこの世に存在しないと思うのです。 『The Silence of Water』はジョゼ・サラマーゴの幼少期の思い出をもとにした絵本です。彼の回想録『Small Memories』に記されたエピソードをもとにヨランダ・モスケラが美しいイラストを手がけています。 ジョゼ・デ・ソウザ・サラマーゴ（1922年11月～2010年6月）はポルトガルの作家で、1998年にノーベル文学賞を受賞しました。彼の回想録『小さな記憶』から『The Silence of Water』は抜粋されています。 ヨランダ・モスケラは、スペイン北部のバスク地方に住んでいます。 彼女はグラフィックデザイナー兼イラストレーターで、イラストレーションと創造性のワークショップを教えています。 The Silence of Water by Jose Saramago (Author) Illustrated by:Yolanda Mosquera Format:Hardback Publisher:Seven Stories Press,U.S. Imprint:Seven Stories Press,U.S. ISBN:9781644213124 Published:19 Sep 2023 Weight:408g Dimensions:216 x 286 x 11 (mm) Pub. Country:United States

売れた子豚が少なかったため、祖父母はサンタレンの市場で残りの子豚を売ることにしました。そうすれば、もっと高値で売れ、余計な出費もかからないのです。豚たちが市場に到着したときには買い手が見つかるだろうと祖父母は期待していました。 祖父母は私に、一番下の叔父の助手として一緒に行きたいかと尋ねたので、私は「いいよ」と答えました。旅の準備としてブーツを磨き、ポーチから、12歳の私の細長い体に最も合う杖をえらびました。 午後に出発しました。 叔父は子豚を一匹も失わないように最後尾につき、私は雌豚を後ろに従えて先頭に立ちました。 私は自分が船首の船首像のようで、冒険物語で読んだ海賊船がかつて波をかきわけて進むように、道や小道を進んでいくのだと想像しました。 時々、叔父が私と場所を交換しました。子豚の小さな足が巻き上げる土埃を飲み込んでしまいました……。 ノーベル賞受賞者のジョゼ・サラマーゴは、叔父が子豚をサンタレンの市場に連れて行くのを手伝った二日間、埃っぽい道を進み、納屋で眠り、夜明けに奇跡的な月明かりに包まれる体験が綴られています。 旅、光、そして「無限の会話」をする動物たち、これらすべてがアルマンド・フォンセカの空想的なイラストによって生き生きと描かれ、平凡な一日が忘れられない冒険に変わっていきます。 An Unexpected Light by Jose Saramago (Author) Illustrated by:Armando Fonseca Format:Hardback Publisher:Seven Stories Press,U.S. Imprint:Seven Stories Press,U.S. ISBN:9781644213407 Published:27 Aug 2024 Weight:376g Dimensions:216 x 287 x 10 (mm) Pub. Country:United States

初めてのことを祝うための絵本。 魔法のような春の日、あたりがたくさんの生命であふれているように見える日、初めて家から飛び出す日、初めてブランコに乗る日、初めて蝶を見る日……。 初めて感じたあの時の記憶を思い出す文字のない絵本です。 Henrique Coser Moreiraは1998 年にブラジルのクリティバで生まれました。 彼のデビュー作『 The First Day of May』は第4回セルパ国際絵本賞を受賞し、ボローニャ児童書見本市のイラストレーターズ展に選出され、「コミック部門」でボローニャ・ラガッツィ賞（BRAW）の特別賞を受賞しました。 The First Day of May Contributor(s): Coser Moreira, Henrique (Author) ISBN: 1646143825 EAN: 9781646143825 Publisher: Levine Querido Binding: Hardcover Pub Date: March 05, 2024 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 0.81 cms H x 18.01 cms L x 15.39 cms W (0.18 kgs) 40 pages Annotation: Celebrating firsts, from the first day of spring to your first time exploring the world with someone you love, this wordless ode to joy and discovery will move readers of all ages.

女の子の部屋は半分でいっぱい。 ハーフチェア、ハーフハット、ハーフテーブル、ハーフキャット……。 女の子でさえ、はんぶんこ。 半分の窓からは、半分の月明かりが部屋に注ぎ込んできますよ。 不思議な部屋は、なんだかとってもリズミカルで、もう半分を想像すると、ちょっとドキドキします。 片割れを見つけたら、はんぶんこたちは、どうなるのだろう、なんて。 そんな時、半分のドアから、ノックがトントン！ はんぶんこの女の子がやってきました！ さあて、女の子はどうしたのでしょう。 カーソン・エリスさんの、ちょっとふしぎな絵本です。 In the Half Room ペーパーバック版 by Carson Ellis (Author) Illustrated by:Carson Ellis Format:Paperback / softback 32 pages Publisher:Walker Books Ltd Imprint:Walker Books Ltd ISBN:9781406399837 Published:4 Nov 2021 Weight:164g Dimensions:240 x 239 x 6 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description From the Caldecott Honor–winning creator of Home and Du Iz Tak? comes a gorgeous and quirky tale of an extraordinary room where everything is a half. The half room is full of half things. A half chair, a half cat, even half shoes – all just as nice and weird and friendly as whole things. When half a knock comes on half a door, who in the world could it be? With her trademark touch of magic and whimsy, Caldecott Honor winner Carson Ellis explores halves and wholes in an ingenious and thought-provoking picture book. The lightly rhyming text is soothing yet spirited, revealing the many absurdities and possibilities to be discovered in this irresistibly fanciful home. Ink and gouache illustrations featuring wry detail and velvety textures conjure a dreamlike mood while leaving space for imagining. A celebration of the surreal and the serendipitous, and the beauty of the two together, this brilliant picture book will have readers seeing the joys of halves with whole new eyes.

ある日ヴァージニアが目を覚ますと、まるで狼のような気分になっていました。狼のような鳴き声を出し、奇妙な行動をとっていました。 姉のヴァネッサが彼女の絵を描いたら、ヴァージニアは唸っていいました。 「ヴァネッサ…やめてぇぇぇ」 友達がドアベルを鳴らすと、彼女はうめきました。 「わたしは家にいません」 みんなを怖がらせて追い払ってしまいます。 姉のヴァネッサは元気づけようと精一杯努力しました。 おやつをあげました。彼女は全部むさぼりたべました。でも、効果はありません。 猫も、バイオリンも、弟のトービーに顔をしかめることさえも。 彼女は布団をかぶって言った。 「放っておいて」 ……。 自分の気持ちをコントロールできない時があるヴァージニア。そんな妹を姉のヴァネッサは静かに寄り添い、彼女の気分が良くなるようにと色々と奮闘します。 20世紀のモダニズム文学を代表する作家ヴァージア・ウルフ（Virginia Woolf）とその姉のヴァネッサ・ベル。二人の交流を描いた物語です。"Woolf"からOが抜けて"Wolf"としたタイトルが面白いですね。 イザベル・アルスノーの絵本です。 Virginia Wolf Contributor(s): Maclear, Kyo (Author) , Arsenault, Isabelle (Illustrator) EAN: 9781554536498 Publisher: Kids Can Press Binding: Hardcover Copyright Date: 2012 Pub Date: March 01, 2012 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.27 cms H x 28.7 cms L x 22.86 cms W (0.49 kgs) 32 pages Annotation: When Virginia wakes up feeling "wolfish," her sister, Vanessa, tries to cheer her up. After treats, funny faces, and other efforts fail, Vanessa begins to paint a glorious mural depicting the world of the sisters' imagination. Will it help lift Virginia from her doldrums? Illustrations.

あなたが生まれたとき、歌が始まりました。 歌のように聞こえないかもしれません。 誰にも聞こえないかもしれません。 しかし、それは一つ一つの鼓動、一つ一つの呼吸の中に存在している、小さくて、壊れやすくて、そして唯一無二の響きなのです。それは世界がまだ聞いたことのない旋律です。 国連児童権利条約採択30周年（2019年）を記念して書かれたこの本は、私たち全員が子どもの権利を守るために役割を果たさなければならないことを心から思い出させてくれます。 すべての子どもが健康で幸せに暮らし、良き世界市民として成長する権利があります。これは「国連子どもの権利条約」（略称：UNCRC）と呼ばれています。 それは「毎日お菓子が食べられる」とか「欲しいおもちゃが全部手に入る」という権利ではありません。 家族や、あなたのために最善を尽くしてくれる他の大人から大切にされる権利、そしてあなたが誰で、どこから来たかに関わらず、最高の自分になれるよう助けてくれる教育を受ける権利といったものを意味します。 残念ながら、世界中には何百万人もの子どもたちが、危害、戦争、飢餓から守られておらず、世話をしてくれる大人もおらず、教育を受けることもできません。 国連子どもの権利条約（UNCRC）は、こうした子どもたちのために声を上げているからです。 彼らの苦しみは間違っている、そしてすべての子どもたちが心の中に歌を歌いながら成長できるよう、共により良い行動をとらなければならない、と世界に訴えています。 マーク・マーティンの絵本です。 Every Child A Song by Nicola Davies (Author) Illustrated by:Marc Martin Format:Paperback / softback 32 pages Publisher:Hachette Children's Group Imprint:Wren & Rook ISBN:9781526361431 Published:19 Mar 2020 Weight:194g Dimensions:258 x 242 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description When you were born, a song began... So begins this lyrical and unique non-fiction picture book by award-winning children's author Nicola Davies. With tenderness and a good deal of heart, Nicola introduces young readers to the universal rights that every child is entitled to under the United Nations Convention on the Rights of the Child. Using the metaphor of song, the book opens with the arrival of a newborn and its unique 'song', then pans out to explore all the essential things that every song needs to thrive - love, protection, a home, a name, the chance to explore and learn. In the latter half of the book, the issues of child labour, exploitation and war are sensitively introduced to emphasise that we all must play our part in championing children's rights and offering support to those who need it most. With beautiful and deeply moving watercolour illustrations by award-winning artist Marc Martin, this is a book that encourages children, and the adults in their lives, to speak up for young people all around the world, and to treat one another with compassion and kindness.

昔々、三人のおそろしいとうぞくがいました。 大きな黒いマントと高い黒い帽子の下に隠れて歩きまわっていました。 ひとり目はらっぱ銃、ふたり目はコショウ噴霧器、そして、三人目は巨大な赤い斧を持っていました 彼らは夜の闇のなか獲物を探しながらあるいていました……。 とうぞくたちは夜中に馬車を襲い、金、宝石、お金、時計、結婚指輪、宝石でいっぱいのトランクと箱をうばっていったのです。 けれどもある夜、ティファニーという名前の孤児をのせた馬車をおそったあとから、三人の生き方が変わっていくのです。 定番の絵本なので、読んだことがある方も多いのではないでしょうか。 英語版ではどのように表現をされているのかも気になりますね。 トミー・アンゲラーの名作「すてきな三にんぐみ」です。 The Three Robbers by Tomi Ungerer (Author) Format:Hardback 40 pages Publisher:Phaidon Press Ltd Imprint:Phaidon Press Ltd ISBN:9780714848778 Published:16 Jan 2009 Weight:395g Dimensions:294 x 220 x 10 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description One the most memorable, entertaining and beautiful storybooks ever published, in which good triumphs over evil in a delightfully unexpected way In this timeless tale, three robbers wearing tall black hats walk the roads at night, terrifying everyone they meet. But one day, they encounter an orphan girl named Tiffany, who isn't scared of them at all ... An ALA Book award winner, this classic story of mystery and suspense celebrates the triumph of good over evil. Written and illustrated by one of the world's most acclaimed and award-winning children's authors, The Three Robbers has been translated into 16 languages and has sold millions of copies since it was first published. Tomi Ungerer has been described as 'the direct natural descendant of the Brothers Grimm and Hans Christian Andersen' and, like all the best fairy tales,The Three Robbers is by turns scary, charming and surprising. Ages 8-12

晴れた星空の夜には、月のぼうやが宇宙のきらめく椅子に丸まって座っている姿が見られます。ぼうやは月から人々が踊るのを眺めてうらやましい気持ちになっていました。 「一度でいいから、ぼくも一緒に楽しく踊れたらいいのに」と思いました。 「ここの生活は退屈すぎるよ」 ある夜、流れ星がひらめきました。月のぼうやはちょうどいいタイミングで飛びおり、彗星の燃える尾をつかまえました。 彗星にのって地球に墜落した月のぼうや。その騒音で、近くの町から何百人もの人々が集まってきます。地球を守るために急いで駆けつけた兵士。消防士たちは燃える光を消そうします。アイスクリーム屋はやじうまのために開店準備をします。 未知の生命にパニックになる政治家、軍人、警察官、あやしい科学者……それに楽しくダンスを踊る人々！　さまざまな人々が入り乱れて月のぼうやは地球を冒険していきます。 トミー・アンゲラーの絵本です。 Moon Man by Tomi Ungerer (Author) Format:Hardback 40 pages Publisher:Phaidon Press Ltd Imprint:Phaidon Press Ltd ISBN:9780714855981 Published:27 Feb 2009 Weight:460g Dimensions:314 x 241 x 9 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description ‘The bright, galloping illustrations are as effective as any Tomi Ungerer has done. This has some of the sting of Dr Strangelove – but tenderized, the contemporary charisma of Where the Wild Things Are: it’s great! Exceptionally highly recommended’ – Kirkus Reviews In this beautifully illustrated and delightfully quirky tale by one of the world's best-loved and acclaimed storytellers, the Man in the Moon looks down on the happy, dancing people on Earth every night, wishing he could join them. He hitches a ride on a passing comet and crash-lands on Earth, where he quickly finds himself thrown into jail by people who take him for an invader, rather than a friendly visitor. The Moon Man, however, has a most unusual – but perfectly logical – means of escape, and sets out to make his way back home. With gentle satire, Ungerer pokes fun at self-important adults who are afraid of anything or anyone unfamiliar and reminds us that there is indeed no place like home. On its first publication in the US in 1967, at the height of the Space Race, Moon Man won the Book Week prize for books for children aged 4–8, and Maurice Sendak described it in Book Week as 'Easily one of the best picture books in recent years' Since then, it has been translated into 12 languages.

一足、二足……。 いろんな人や、いろんな動物、さまざまなところに靴が隠れていますよ。 なぜ、靴？ さまざまな靴が登場するので、もしかしたら、トミー・アンゲラーにとって靴は特別なものなのかもしれませんね。 著者の独特な色使いと線がとても魅力的です。 トミー・アンゲラーのかわいらしい靴の絵本です。 One, Two, Where's My Shoe? by Tomi Ungerer (Author) Format:Hardback 32 pages Publisher:Phaidon Press Ltd Imprint:Phaidon Press Ltd ISBN:9780714867984 Published:6 Oct 2014 Weight:224g Dimensions:223 x 177 x 8 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description An intriguing visual game for children aged 2-5 to find the simple shape of a shoe in Ungerer's charming and retro illustrations

ぼくは生まれた時から、ちがっていた。 ぼくは大きいんだ。 ほかのみんなと同じようにしたかったけれど、ぼくはずっとずっと大きい。 みんなと一緒には過ごすことができないって、感じていた。 新しいことを始めてみた。 ボクシング。ぼくは大きくて、強いから。 でも、だれも僕の相手にはならなかった。 ぼくはみんなより、ずっと大きいから。 問題はこの場所なのだろうか。 ここには僕のような人がいないから。 大きな少年ゴリアテは、自分と同じくらい大きな者をさがして、旅に出ます。 海、太陽……。自分より大きな存在に問いかけて、答えを求めてていきます。 自分のことを見つめながら、問いかけていく絵本です。 Goliath: The Boy Who Was Different Contributor(s): Little Gestalten (Editor) , Abadia, Ximo (Illustrator) EAN: 9783899558265 Publisher: Little Gestalten Binding: Hardcover Pub Date: April 30, 2019 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.02 cms H x 33.53 cms L x 21.59 cms W (0.5 kgs) 48 pages Publisher Marketing: Goliath always knew that he was different. He was so much bigger and stronger than any of his friends or family. Tired of feeling out of place he goes on a journey to find a place where everyone looks like him-a place where he belongs. Out in the big world he meets the sea, the sun and the moon who help Goliath realize that everyone is different and this is what makes us special, no matter how we look. Critically acclaimed author and illustrator Ximo Abad?a explores concepts of boyhood, growing up, learning, and the complexities we all face in search of our place. Abad?a's vibrant colours and distinctive modern style invites a new reading of a traditional story. Goliath is a tale that is sweet, funny and utterly charming.

ビーチからは山と海が見える。 漁師たちも。 農家たちも。 椰子の木、そして果樹。 太陽とカモメ。 人々は朝早くに起きる。ビーチのベストスポットを取るために。 ビーチへは電車で行ける。 自転車でも、スクーターでも。 空からでさえ。 ビーチでは、たくさんのことができる。 おじいちゃんを砂に埋めたり、 大きな砂のお城を作ったり、 風船おもちゃをふくらませたり、 テニスをしたり、 カヤックをこいだり、 すべり台で遊んだり、 海に飛び込んだり……。 アーティストの目で観察されたビーチはカラフルで魅惑的で幻想的です。 どこにでもありそうなビーチの風景なのに、すごく惹き込まれてしまいます。 Ximo Abadíaが描くビーチの絵本です。 The Beach Contributor(s): Gestalten, Little (Editor) , Abadía, Ximo (Author) , Abadía, Ximo (Illustrator) EAN: 9783967047639 Publisher: Little Gestalten Binding: Hardcover Pub Date: September 19, 2023 Target Age Group: 03 and UP Physical Info: 1.02 cms H x 29.72 cms L x 20.83 cms W (0.46 kgs) 32 pages Publisher Marketing: Make sandcastles, play in the sea, eat ice cream ... there's so much to do when you visit the beach! Down at the beach you can do so many things! You can build sand castles, play paddles or frisbee, go canoeing, jump from rocks, stand up paddle boarding, search for treasures or watch the sunset! The Beach is a lovely visual journey for young children, all about the joy of being outside in nature. Let's go on an adventure!

あたしはベッドで丸くなる。頭の中は考えごとでいっぱい。 夜が昼を引きついでいるよう。 寝返りをうつ。 でも、どうしても眠れない！ ジャンプする羊を数えてみたり、くだらない韻を踏んでみたりしてみようかしら？ でもまだ、眠れない……。 こんどは、もっとゆっくり数えよう。 こんなふうに……。 1、 ベッドの下から羊があらわれる。 そして、あたしの敷物の模様の草を食べはじめる……。 夜、目が覚めて眠れない女の子は、なんとかして眠りにつこうと、ちょっとかわった羊をゆっくりと数えていきます。 煙突から落ちる羊、 逆さまな雲になった羊、 ふわふわになった羊、 ダンスしたり、うたったり。 女の子は眠れるでしょうか？ 眠れないお子さまにも同じことをしてあげるといいかもしれませんね。 Ximo Abadiaのペーパーバック絵本です。 I Can't Sleep by Gracia Iglesias (Author) Illustrated by:Ximo Abadia Format:Paperback / softback 32 pages Publisher:Templar Publishing Imprint:Templar Publishing ISBN:9781787413917 Published:5 Mar 2020 Weight:196g Dimensions:221 x 300 x 4 (mm) Description It's a universal problem - no matter how hard they try, children just can't get to sleep! Perhaps counting sheep will help? But these sheep aren't content with merrily skipping over fences. Instead they come to life and decide to explore the house! Falling through the chimney, nibbling at the rug, dancing on the stairs, bouncing on the bed - will they ever be able to soothe a little girl to sleep? Perhaps a kiss from the littlest of lambs will help. Join one little girl as she struggles to close her eyes in this fun picture book with dream-like illustrations from Ximo Abadia.