モレリアの子どもたち そう呼ばれた子どもたちがいました。 1937年スペイン市民戦争を逃れるために、Mexique号に乗ってスペインからメキシコに渡った456人の子どもたちです。 当初は数ヶ月で帰ることができると思われていたのですが、共和国側が敗戦し、フランコ独裁の政権が樹立。そして第二次世界大戦が始まり、子どもたちはスペインに帰ることができなくなりました。 そして長い年月がたち、多くの子どもたちはメキシコで成長し大人になり、そして故郷に帰ることなく亡くなっていったと言われています。 日本ではあまり知られていないことですが、戦争で多くの人たちが、人生を翻弄されたんだ、と感じてしまう１冊です。 Mexique: A Refugee Story from the Spanish Civil War Contributor : Ferrada, Maria Jose (Author), Penyas, Ana (Illustrator) EAN: 9780802855459 Publisher: Eerdmans Books for Young Readers Binding: Hardcover Pub Date: October 27, 2020 Physical Info: 1.02 cms H x 20.32 cms L x 23.11 cms W (0.32 kgs) 40 pages Publisher Marketing: On May 27, 1937, over four hundred children sailed for Morelia, Mexico, fleeing the violence of the Spanish Civil War. Home was no longer safe, and Mexico was welcoming refugees by the thousands. Each child packed a suitcase and boarded the Mexique, expecting to return home in a few months. This was just a short trip, an extra-long summer vacation, they thought. But the war did not end in a few months, and the children stayed, waiting and wondering, in Mexico. When the war finally ended, a dictator--the Fascist Francisco Franco--ruled Spain. Home was even more dangerous than before. This moving book invites readers onto the Mexique with the "children of Morelia," many of whom never returned to Spain during Franco's almost forty-year regime. Poignant and poetically told, Mexique opens important conversations about hope, resilience, and the lives of displaced people in the past and today.

※こちらの絵本は入荷時に軽微のダメージがあったため、ディスカウントしています。表紙の一部に傷がついています。画像をご確認ください。OPPカバーをつけてお送りいたします。 ※こちらの絵本はスペイン語です。 スペインのイラストレーター、Ana Penyasのグラフィックノベルです。 1960年代初頭のレバンテ海岸を舞台に、フランコ政権下で推進された大量観光、とある家族が経験する壊滅的な影響を中心に物語は展開します。 当時、経済発展の主要な推進力であった大量観光は、地域の景観や自然の豊かさを永遠に変えてしまいました。しかし、古い市街地と海辺の町々の間にはまだ農園が残っていました。 Ana Penyasは特に高齢者に対する愛情深い描写しています。この作品を通じて、Penyasはスペインの社会経済的変容を反映し、過去50年間にわたる深い社会的、文化的、経済的変化を家族の三世代を通して描き出しています。 物語は、単なる時代のスナップショットに留まらず、スペインが直面している問題を多角的に捉え、読者に深い思索を促していきます。 Ana Penyasは、1987年スペインのバレンシア生まれ。 2018年に「Estamos todas bien」でスペインの国立コミック賞を受賞した最初の女性です。彼女はバレンシア工科大学で工業デザインを学び、美術を専攻しました。 Todo Bajo El Sol / All Under the Sun Contributor(s): Penyas, Ana (Author) EAN: 9788416131785 Publisher: Salamandra Graphic Binding: Hardcover Language(s): Spanish Pub Date: February 20, 2024 DESCRIPTION Mass tourism, speculative development, and human drama. The latest delivery by the author of We Are All Just Fine, one of the most shocking graphic novels of all time. In All Under the Sun, the author takes us to the Mediterranean coast in the early sixties to tell the story of a family suffering the devastating consequences of mass tourism, the main engine for economic growth in Franco's regime. Throughout decades, we see how the rise of neoliberalism cuts short every hope and project of the members of this family, whose testimony speaks of a time when landscapes and natural riches were forever transformed. However, one place still stands: between each city's old quarters and other seaside towns--turned into vacation spots--is an orchard, bastion of a lifestyle threatened by the relentless advancement of bricks.

毎朝、マルタさんは、テラスに座ってトランプをしています。 友だち、ビーチ、遊び場で遊んでいる子供たちなど、マルタさんのいつもの世界が、いつもの通りあることを確認するために、彼女は外に出るのです。 マルタさんの目を通して世界を見て、人々の人生を共有して、世界はいろいろな表情を持っていることを知ります。 毎日が同じようにくり返されて、時間がゆっくりとながれていくことが、とても幸せなことなのだろうと感じられます。 シンプルなテキストと個性的なイラストは、コミカルで視覚的です。チリ出身の作家とスペイン出身のイラストレーターの絵本です。 My Neighborhood Contributor(s): Ferrada, Maria Jose (Author), Penyas, Ana (Illustrator), Maude, Kit (Translator) EAN: 9781734783957 Publisher: Tapioca Stories Binding: Hardcover Pub Date: October 04, 2022 Target Age Group: 06 to 09 Physical Info: 0.61 cms H x 28.80 cms L x 20.60 cms W (0.36 kgs) 32 pages Annotation: There's nothing particularly special about Ms. Marta's neighborhood except that it's the only one like it in the world: it's hers. The neighborhood is hers, but she is also theirs in this touching tribute to growing old surrounded by familiar faces.

※この本はスペイン語です。 「祖母のマルジャに、彼女の人生を元にした漫画を作ろうと言ったら、ラブストーリーを書いた方がいいって言われたんです。 　もうひとりの祖母のヘルミニアにも同じことを言うと、彼女はとても嬉しがりました。だからレコーダーを手にして、祖母の家に会いに行って、あの花の絵が隠されていたものや、料理に夢中になった理由などを聞きました。 　彼女の世代の女性たち、逸話、彼らのアイデア、そして彼女の世界は、この本の中で、主人公と思っている小さな賛辞です」〜Ana Penyas 飾らない、そのままが魅力の女性が描かれたグラフィック・ノベルです。 Estamos Todas Bien / We Are All Well Contributor(s): Penyas, Ana (Author) EAN: 9788416131341 Publisher: Salamandra Graphic Binding: Hardcover Language(s): Spanish Pub Date: January 31, 2018 Physical Info: 1.78 cms H x 24.38 cms L x 17.27 cms W (0.52 kgs) 112 pages Annotation: We are All Well, Fnac-Salamandra Graphic Novel Award 2017, is a tribute of the author to her two grandmothers, Maruja and Herminia. Through their day-to-day and their memories, we will know the lights and shadows of the protagonists and the unfavorable context in which, with rough determination, they forged their lives, from the beginning of the Franco dictatorship to the present day.

※こちらの書籍は入荷時にダメージがあったため、ディスカウントしています。とじの部分に破損があります。中に痛み等はございません。画像をご確認ください。 スペイン語版の「Estamos Todas Bien（私たちはみんな元気です）」の英語翻訳版です。 https://www.readleafbooks.com/items/64905149 「祖母のマルジャに、彼女の人生を元にした漫画を作ろうと言ったら、ラブストーリーを書いた方がいいって言われたんです。 　もうひとりの祖母のヘルミニアにも同じことを言うと、彼女はとても嬉しがりました。だからレコーダーを手にして、祖母の家に会いに行って、あの花の絵が隠されていたものや、料理に夢中になった理由などを聞きました。 　彼女の世代の女性たち、逸話、彼らのアイデア、そして彼女の世界は、この本の中で、主人公と思っている小さな賛辞です」〜Ana Penyas 飾らない、そのままが魅力の女性が描かれたグラフィック・ノベルです。 We're All Just Fine Contributor(s): Penyas, Ana (Author) , Rosenberg, Andrea (Translator) EAN: 9781683965800 Publisher: Fantagraphics Books Binding: Hardcover Pub Date: February 28, 2023 Physical Info: 1.52 cms H x 24.64 cms L x 17.27 cms W (0.45 kgs) 112 pages Annotation: This heartfelt graphic biography is a tribute to the artist's grandmothers and a generation of women who quietly soldiered through over forty years of Fascist rule in Spain.