戦争には、嫌いなものがあります。 それは、子どもの無邪気な遊び声であり、家々にともるあたたかな明かりであり、音楽や芸術、自由を求める人々の声、そして歴史や記憶を守り続ける家族の存在です。 世界で起こる争いのニュースに触れるとき、私たちは言葉にできない不安や恐れを抱くことがあります。 この絵本は、「戦争がいかに恐ろしいか」を直接的に描写するのではなく、「戦争がどうしても打ち勝つことができないもの・嫌うもの」という逆の視点から描かれています。 赤・黒・白を基調としたミニマルかつダイナミックな幾何学アートワークが、視覚的にも深い強いインパクトを与えます。 表紙に描かれた鳥かごの中のピアノをはじめ、ページをめくるごとに現れるシンボリックなイラストは、読むたびに新しい問いや気づきを与えてくれます。 ページをめくるたびに、私たちが日常で守るべきもの、人間としての表現の尊さを静かを教えてくれます。 スペインのイラストレーターXimo Abadíaの、美しく力強いメッセージが込められたグラフィック絵本です。 Lo Que No Le Gusta A La Guerra / 戦争がきらいなもの Ilustrador:Ximo Abadía [Información] Editorial: Zahori Ideas Ean: 9788419532688 Idioma: Castellano Fecha De Edición: 10-02-2023 [Referencias Bibliográficas] Cuando La Guerra Aparece En Los Titulares, Suele Provocar Sentimientos Como El Miedo, La Tristeza, La Ira O La Ansiedad En Los Más Pequeños. Los Niños Siempre Buscan Respuestas En Los Mayores Y Encontrar Seguridad Y Protección. Este Libro Quiere Dar Una Visión Distinta Y Esperanzadora.

シシリー・メアリー・バーカー（1895年-1973年）は、フラワーフェアリー（flower fairies）シリーズと呼ばれる、独自の妖精詩画集で有名なイギリスの画家です。 彼女の才能は早くから発揮されていましたが、1912年に父が亡くなったことが転機となります。シシリーが作品を雑誌社に売ることによって家計を支えました。 彼女は花の妖精シリーズを1917年から描き始めます。自然と子どもたちの姿を美しくまとめ上げるために、植物学的な正確さと、生き生きした子どもたちを描写していきました。 「花の妖精」詩画集シリーズは、片面に妖精の絵、その対する面にシシリー作の詩を載せた形で、『春』『夏』『秋』『道ばた』『庭』『樹』『アルファベット』と七巻がブラッキー社によって出版されました。 1985年に、ブラッキー社は、過去の作品から絵と詩を集めて、独自に新しい本を編纂し、これを『冬の花の妖精（Flower Fairies of the Winter）』として出版し、花の妖精シリーズは、現在では八巻が揃っています。 本書はこの八巻を一冊にまとめた作品集です。 The Complete Book of the Flower Fairies by Cicely Mary Barker (Author) Format:Hardback 192 pages Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Warne ISBN:9780241269657 Published: 6 Oct 2016 Weight:838g Dimensions:209 x 262 x 22 (mm) Description This complete collection of Cicely Mary Barker's Flower Fairies features a brand-new enchanting cover. Perfect for fans of all ages, this wonderful collection includes all the original Flower Fairy poems and illustrations by Cicely Mary Barker from the classic books. Since the publication of Cicely Mary Barker's first book in 1923, the Flower Fairies have been ethereal companions to generations of readers around the world. Her charming poetry and delicate illustrations have sparked the imaginations of children for over ninety years and continue to inspire a life-long love for fairies and all things magical.

※スペイン語の絵本です。 眠る時間は、本を読む時間でもあります。 セラフィナが一番好きな本は『青い本』。ページを開いたとたんに、驚きに満ちた旅が始まります。そこには限界も、あらかじめ決められた道筋もありません。 セラフィナは、父親と、そして母親と、青い本が投げかけてくる問いに導かれながら進んでいきます。 夜の庭を抜け、村の道を歩き、熱帯のジャングルへ。 「青い本があれば、道に迷うことほど楽しいことはない」 自分の恐れを乗り越えることや、自分の直感を信じることが、無限の可能性がある道の中で方向を定める助けになっていきます。 青が全体を満たしながら、さまざまな色や形、技法が、断絶なく共存しています。見開きいっぱいに広がる絵が、この旅の、不思議でありながら心安ぐシーンとなっていきます。 絵を描いたアルベルティーヌは、自分は「イラストレーター」というより「ドローイングの作家」だと感じていると語っています。 テキストを解釈するのではなく、テキストと自由に対話する存在、という考え方です。 文を書いたジェルマーノ・ズッロは、1968年ジュネーヴ生まれ。 経済・経営を学んだあと、1996年に児童書の執筆へ転向しました。絵を描いたアルベルティーヌは、1967年ジュネーヴ生まれ。1999年に、スイス人として初めてブラチスラヴァ世界絵本原画展（BIB）の「金のりんご賞」を受賞し、2020年にはハンス・クリスチャン・アンデルセン賞（イラストレーター部門）を受賞しています。 二人は夫婦です。 原書はフランス語で、2022年にジュネーヴのLa Joie de lireから刊行されました。スペイン語版は、2023年3月、Libros del Zorro Rojoから出版されました。 El Libro Azul / 青い本 Ilustradora:Albertine [Información] Editorial: Libros Del Zorro Rojo Ean: 9788412570465 Idioma:Castellano Fecha De Edición: 15-03-2023 [Datos técnicos] Encuadernación:Cartoné Nº páginas:104 Medidas:215 x 295 mm [Referencias Bibliográficas] Llega La Hora De Dormir Y También De Leer. El Preferido De Serafina Es El Libro Azul, Porque Nada Más Abrir Sus Páginas Se Inicia Un Viaje Lleno De Sorpresas En El Que No Hay Límites Ni Se Sigue Una Senda Preestablecida. A Través Del Libro Azul, Serafina Y Su Padre Se Dejan Guiar Por Las Preguntas Que Plantea La Aventura. Los Deseos De La Protagonista, Pero También La Superación De Sus Propios Temores Y La Confianza En Su Instinto, Le Ayudan A Orientarse En Un Camino De Infinitas Posibilidades: «¿Me Pregunto Qué Vamos A Descubrir Ahora?». Una Epopeya En La Que Las Palabras También Juegan: «También Podríamos Esperar El Tren De Antes, Si Lleva Retraso? O El Tren De Mañana, Si Se Ha Adelantado». Germano Zullo Y Albertine Unen De Nuevo Su Talento En Una Oda A La Lectura Que Va Más Allá De La Simple Consigna, Ofreciendo Un Manual Excelente Para Disfrutar De Ese Tiempo Compartido.

スイス出身の作家ジェルマーノ・ズッロとイラストレーターのアルベルティーヌによる絵本『My Little One』は、親子関係の本質を簡素な表現で描き、2016年にボローニャ・ラガッツィ賞を受賞しました。 アルベルティーヌは1967年スイスに生まれ、ジュネーヴの美術学校で学んだ後、1990年代初頭よりイラストレーターとして活動を開始しました。 夫であるズッロとの共同制作を長年続け、2020年には国際アンデルセン賞を受賞しています。彼女の作風は、繊細で軽やかな線画と豊かな余白を特徴とし、必要最低限の筆致で感情や動きを表現する点にあります。 本書では、母親が幼い息子を抱きながら語り始める物語が展開します。 息子の成長とともに母親の姿が徐々に小さくなっていく過程を、灰色の鉛筆線画で静かに描き出します。 テキストは少なく、リズミカルな言葉のみが配置され、視覚的な余白がとても印象的な構成で、人生の盛衰や親子関係の役割逆転を詩的に表現していて、親が子を抱く関係から子が親を抱く関係への移り変わりを普遍的に描いています。 ズッロの簡潔なテキストとアルベルティーヌの洗練された挿絵は、人生の儚さと愛情の永続性を静謐な美しさで描いていています。 My Little One Contributor(s): Zullo, Germano (Author), Albertine (Illustrator), Kitamura, Katie (Translator) EAN: 9781939810663 Publisher: Elsewhere Editions Binding: Hardcover Pub Date: October 27, 2020 Annotation: Originally published in French: Geneva: La Joie de Lire S.A., 2015, under the title, Mon tout petit.

※スペイン語の絵本です。 何か気に入らないことがあると、私は自分の思い描く世界を想像します。 それは「私の世界」です。 私の世界にも線はありますが、それはこんな感じです。 あるいは、こんな感じ。 あるいは、こんな風に。 これから、私が既存のものからどのように私の世界を構築していくのかをお見せしましょう……。 もし自分だけの世界をつくるとしたら、どんな世界になるでしょうか。 自分だけの世界をつくり、それを唯一無二のものにするのに、何も特別なものは必要ありません。 家を木のてっぺんに建てるとしたら。 近所にはどんな動物がいるだろう。恐竜かもしれない。 そんな問いを重ねながらローラ・カーリンは想像力を膨らませ、夢のような世界をページに描いていきます。 同時に、現実を別の角度から見つめ直し、想像力を解き放って、「私たち自身の」世界をつくるよう促しています。 絵は複数の技法が組み合わされています。 鉛筆画や水彩に始まり、コラージュ、写真まで、さまざまな表現が使われています。素材は、石、リサイクルされた物、卵、そして自分の手。 子どもなら誰でも手にできるものばかりで、親密でありながら、誰にとっても身近な空間がつくり出されています。 原書は2014年に刊行されました。 スペイン語版は、2017年にLibros del Zorro Rojoから出版されています。 作者のローラ・カーリンは、作家・イラストレーター。ロイヤル・カレッジ・オブ・アート在学中にクエンティン・ブレイク賞を2年連続で受賞。2015年には『A World of Your Own』などで、ブラチスラヴァ世界絵本原画展（BIB）でグランプリを受賞しました。 Un Mundo Propio / わたしだけのせかい Ilustradora:Carlin, Laura I[nformación] Editorial: Libros Del Zorro Rojo Dto. (30.00%) Ean: 9788494650635 Idioma:Castellano Fecha De Edición: 15-03-2017 [Datos técnicos] Encuadernación:Cartoné Nº páginas:48 Medidas:290 x 245 mm [Referencias Bibliográficas] ¿Te Has Parado A Pensar En Cómo Es El Mundo En El Que Vives? Si Tuvieras Que Crear Un Mundo Propio, ¿Cómo Sería? Para Crear Nuestro Mundo, Y Hacer Que Sea Único, No Hace Falta Usar Las Nuevas Tecnologíasà En Cada Página De Un Mundo Propio, Laura Carlin Combina Diferentes Técnicas De Ilustración, Desde El Dibujo A Lápiz Y Acuarela Hasta El Collage Y La Fotografía Para Crear Un Espacio Íntimo Y A La Vez Universal, Con Materiales Que Cualquier Niño Tiene A Su Alcance: Piedras, Objetos Reciclados, Un Huevo E, Incluso, Sus Propias Manos. En Este Álbum, El Primer Trabajo De Carlin Como Escritora E Ilustradora, La Autora Nos Invita A Visitar «Su» Mundo, El Que Ella Misma Ha Construido En Una Jornada De Trabajo, Pero, A La Vez, Nos Exhorta A Mirar La Realidad De Un Modo Diferente, A Liberar Nuestra Imaginación Y A Crear Así «Nuestro» Propio Mundo. Laura Carlin Ha Ganado, Entre Otros, El Premio Bratislava De Ilustración Infantil 2015, Y El Premio Quentin Blake En Dos Años Consecutivos.

「私たちには皆、想像力、つまりあらゆることを思い描く力が備わっています」 私たちの心は、素晴らしいアイデアや創造的な思考で満ちています。 鳥と同じように、想像力もまた、自由に飛び回ることを必要とします。 一緒に、数え切れないほどの冒険を分かち合い、体験することができます。 私たちは悪役や友人を作り出すことができます。 ありあわせのものを組み合わせて、面白い物語を作りましょう。 子どもに生まれつき備わっている創造性は、私たちの周りの世界をよくする力にもなるのかもしれません。 作者はそんな視点から、創造性を祝福しています。 日常の遊びの場面で発揮される創造性と、それが大人になってからのより大きな変化につながっていく様子との対比も、あわせて描かれています。 作者のテレザ・ロウは、ブラジル出身で、ロンドンを拠点に活動するイラストレーター・デザイナーです。 キングストン大学でコミュニケーション・デザインの修士号を取得しています。 シルクスクリーン印刷が創作の大切な柱で、好きな道具として、色・形・想像力を挙げています。 We all have imagination by Thereza Rowe (Author) Format:Board book 24 pages, 12 Illustrations Publisher:Owl and Dog Playbooks Imprint:Owl and Dog Playbooks ISBN:9780993517488 Published: 29 Oct 2020 Weight:484g Dimensions:198 x 254 x 16 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description We all have imagination celebrates the creativity which is innate to children and how this unique ability comes as a refreshing tonic and can improve the world around us. The book shows the contrast between creativity applied in everyday playful situations and how this effects bigger changes later in adult life. Written and illustrated by Thereza Rowe in her unique poetic and bold colourful style.

言葉と絵の両方で遊ぶことを集めた絵本です。 副題は、 「A Collection of Connections, Endless Tales, Reiterations, and Other Echolalia（つながり、終わらない話、くり返し、そしてエコラリア（言葉の反復））」 なぞなぞ、早口ことば、駄洒落、輪になって元に戻る詩、終わりのない物語……韻を踏んだ言葉やくり返しの言葉が各ページに並び、始まりに戻って終わる詩や絵が、本の中で次々に出てきます。 タコが腕を組んで歩くような「つながる」ことを巡る言葉と絵の遊びも含まれています。 この絵本は、ニューヨーク・タイムズ紙のベスト・イラストレイテッド・チルドレンズ・ブックに選ばれました。言葉と絵の機知を集めた、愉快でばかばかしいほど独創的な本と評されています。 作者のレミー・チャーリップは、1929年にニューヨーク・ブルックリンで生まれ、2012年に亡くなりました。 アーティスト、作家、振付家、演出家、教師として活動し、児童書を29冊手がけています。マース・カニンガム舞踊団の創設メンバーの一人で、「Air Mail Dances」という振付の形式を生み出しました。 Arm in Arm: A Collection of Connections, Endless Tales, Reiterations, and Other Echolalia Contributor(s): Charlip, Remy (Author) EAN: 9781681373737 Publisher: New York Review of Books Binding: Hardcover Pub Date: October 08, 2019 Target Age Group: 04 to 07 Physical Info: 0.76 cms H x 26.16 cms L x 19.3 cms W (0.32 kgs) 40 pages Publisher Marketing: A New York Times Best Illustrated Children's Book of the Year. In Arm in Arm, Remy Charlip, the great children's book author and illustrator, is at his most playful, his zaniest, funniest, and cleverest. He rewrites the rules of riddles, tongue twisters, puns, and performance-based play, or rather, throws all rules out the window. Some pages require turning the book completely around, 360 degrees. A magnifying glass may also be useful. It is a book for kids of all ages.

これはぼくの猫。 とっても大事な、ぼくの猫。 で、これは、ぼくとぼくの大事な猫の間に起こったこと。 大事な大事な、ぼくの猫。 愛情あふれてしまい、" ぼく " は猫にかまいすぎてしまいます。 ” 猫とのおつきあい " の方法を知っている方にはわかりますよね？ これはそんな、猫が好きな人なら、「あー、あるある」と納得してしまうお話です。 シンプルなイラストなのに、メッセージがしっかりと伝わってくるレミー・シャーリップさんの絵本です。 My Very Own Special Particular Private and Personal Cat Contributor(s): Warburg, Sandol Stoddard (Author) , Charlip, Remy (Illustrator) EAN: 9781592703852 Publisher: Enchanted Lion Books Binding: Hardcover Pub Date: July 11, 2023 Target Age Group: 03 to 08 Physical Info: 1.8 cms H x 23.19 cms L x 20.4 cms W (0.44 kgs) 56 pages Publisher Marketing: A lively, loving child is taught a thing or two about boundaries by his very own special, most particular cat in this picture book illustrated by the legendary three-time NYT Best Illustrated recipient Remy Charlip. This is a story about a boy and his very own special, particular, private, and personal cat--a cat he orders around, puts on his lap, and even dresses up and tucks into bed! But the cat has other plans, and its very own special, particular, private, and personal inner life. After all, everyone knows that you can't ever really own a cat... The story's climax, warm and friendly, yet firm, is all about how to claim the space we each need for ourselves. Many children and adults have undoubtedly felt just as this cat does! Designed and illustrated by the prolific and visionary Remy Charlip, this picture book is about boundaries and independence, identity and belonging, friendship and respect--all told through a playful and witty rhyming text from Sandol Stoddard Warburg.

Seng Soun Ratanavanhの絵本です。 日本の文化に触発されて描かれた独特の世界観は、Miyukiシリーズで知られています。 今回の絵本も美しい色遣いや表現が存分に楽しめる一冊です。 四季と俳句をテーマにしています。 海外の人々から見た美しい日本の姿をじっくり堪能してください。 カバーを外すともう一つの表紙が現れて、贅沢な感じです。 Seng Soun Ratanavanh（サン・スン・ラタナヴァン） ラオス生まれ、フランス在住の絵本作家・イラストレーター。日本文化に魅せられ、折り紙や着物の生地、日本の風景といったモチーフをパステルカラーの繊細な絵で描く。代表作に「Miyuki」シリーズなど。 Beautiful Day!: Petite Poems for All Seasons Contributor(s): Pappa, Rodoula (Author), わRatanavanh, Seng Soun (Illustrator) EAN: 9781951836146 Publisher: Cameron Kids Binding: Hardcover Pub Date: March 02, 2021 Target Age Group: 05 to 08 Physical Info: 2.03 cms H x 28.45 cms L x 21.59 cms W (0.50 kgs) 56 pages Publisher Marketing: A picture book of haiku-inspired poems celebrating the four seasons Beautiful day! Teach me, too, how to fly, mother swallow! In simple, poetic verse, a child observes their world from spring to summer, and autumn through winter, in this gentle ode to the seasons, accompanied by exquisite illustrations.

ミユキはベッドに入る時間になっても、遊びに夢中でした。 みゆき、眠る時間だよ。おじいさんがミユキに声をかけても、まだ太陽が高いよ、とベッドに入ってくれません。 トンボの女王の天蓋を作らないといけないわ。 お野菜に水をまかないといけないわ。 カタツムリさんたちをおうちに連れて行かないといけないわ。 ミユキは様々な理由をつけてベッドに行こうとしません。 おじいさんは困り果ててしまいますが、ミユキの言葉を聞いて彼女を手伝ってあげます。 ミユキは眠くなってくれるのでしょうか。 Seng Soun Ratanavanh（サン・スン・ラタナヴァン） ラオス生まれ、フランス在住の絵本作家・イラストレーター。日本文化に魅せられ、折り紙や着物の生地、日本の風景といったモチーフをパステルカラーの繊細な絵で描く。代表作に「Miyuki」シリーズなど。 Time for Bed, Miyuki Contributor(s): Galliez, Roxane Marie (Author), Ratanavanh, Seng Soun (Illustrator) ISBN: 1616897058 EAN: 9781616897055 Publisher: Princeton Architectural Press Binding: Hardcover Pub Date: September 18, 2018 Physical Info: 1.02 cms H x 29.72 cms L x 21.59 cms W (0.39 kgs) Annotation: Miyuki's imagination peaks at bedtime, when she remembers she needs to water the vegetables, gather snails, and prepare for the arrival of the Dragonfly Queen. Her patient grandfather follows along on her adventures in this beautiful story about family, nature, and love. Full color.

※この絵本はスペイン語です。 眠れる森の美女 「彼女は何を夢見たのだろうか？ 秘密の人生を送った100年の間に起きたすべてのことを、誰かに話したことはあったのだろうか？」 ……。 この絵本は、よく知られた童話の登場人物について、さまざまな問いを立てていきます。 赤ずきんはオオカミのお腹の中で何をしていたの？ 最初の赤ずきんである「白ずきん」や、オオカミにも恐れられる「黒ずきん」を知っている？ 白雪姫の姉妹「ローズ・レッド」とは誰？ 継母は生まれつき悪人だったの？ 絵本の挿絵と挿絵の間には、こうした問いのテキストがシンプルに記載されてます、 ベアトリス・マルティン・ビダルは1973年、スペインのバリャドリッド生まれです。サラマンカ大学で美術を学び、その後、地元でイラストレーションを修めました。イラストレーターとして15年以上活動し、40冊を超える本の挿絵を手がけています。 Enigmas / 謎 Ilustradora:Martin Vidal, Beatriz [Información] Editorial: Thule Ean: 9788418702426 Idioma:Castellano Fecha De Edición: 05-10-2022 [Datos técnicos] Encuadernación:Cartoné Nº páginas:64 Medidas:2205x 305 mm [Referencias Bibliográficas] Enigmas Se Plantea Diferentes Preguntas Sobre Algunos Protagonistas De Los Más Célebres Cuentos Infantiles. Muchos No Saben Que Hay Una Caperucita Blanca, La Primera De Todas, Ni Una Caperucita Negra, A La Que Temen Hasta Los Lobos. Ni Tampoco Saben De La Hermana De Blancanieves, Rosa Roja. Hay Tantas Preguntas... ¿Qué Soñó La Bella Durmiente Durante Cien Años? ¿Por Qué Volvieron Con Sus Padres Hansel Y Gretel? ¿Por Qué No Se Quedaron En La Casita De Caramelo? ¿La Madrastra Nació Malvada O Se Volvió Así? ¿Sintió Alguna Pena Pulgarcito Por Las Siete Hijas Del Ogro? ¿Perdonaron Al Príncipe Las Hermanas De La Sirenita? ¿No Sintió Alivio Rapunzel Al Perder La Trenza?

覚えている？ ピクニックに行ったこと。あなたと私と、パパと。 私たちが青いブランケットでおしゃべりをしているあいだ、あなたはヘビや虫を探していたね。それから駆け足で私たちのところにやってきて、両手を広げて見せてくれた。 それは、とっても甘いベリー！ ……新しいアパートで眠りにつく少年と母親。 ふたりはお互いに好きな思い出を語り合います。 父親とのピクニック、自転車から落ちて干し草に包まれた時、停電になった時に嗅いだ古いランプの匂い。 それは、幸せだったり悲しかったりするさまざまな出来事でした。 思い出がたくさん詰まった遠い家。 でも、いつかこの日も、喜びと悲しみが混ざった大切な思い出になるのかもしれませんね。 暗闇の中にかすかに灯された光がとても魅力的な絵本です。 シドニー・スミスの母と子の物語です。 Do You Remember? by Sydney Smith (Author) Illustrated by:Sydney Smith Format:Hardback 40 pages Publisher:Walker Books Ltd Imprint:Walker Books Ltd ISBN:9781529519914 Published:2 Nov 2023 Weight:422g Dimensions:260 x 235 x 8 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description From the Double Kate Greenaway Medal-winning creator of Small in the City and illustrator of Town Is by the Sea, Footpath Flowers, I Talk Like a River and My Baba's Garden comes a moving look at how memories are made. Tucked up in bed at their new flat, a boy and his mum share memories. Some are idyllic, like a picnic with Dad, but others are more surprising: a fall from a bike into soft piled hay, the smell of an old oil lamp when a rainstorm blew the power out. Now it's just the two of them, and the house where all of those memories happened is far away. But maybe someday, this will be a favourite memory, too: happy and sad, an end and a beginning intertwined. Do You Remember? is another unforgettable book from award-winning author and illustrator Sydney Smith.

※スペイン語の絵本です。 祖母は私に秘密の言葉を教えてくれました。 それはトマトの苗、小麦粉、ボタンなどの名前を呼ぶ言葉でした。 ある日、祖母から電話がかかってきました。 祖母は、死ぬ前に私に何かを残したいと言いました。 私に残されたのは、毛糸玉と金物屋のレシートが入ったクッキー缶でした。 その中に、言葉が書かれていました。 ……。 「El idioma secreto me lo enseñó mi abuela（この秘密の言語を、私に教えてくれたのは祖母だった）」。 そんな一節から始まる詩集です。 トマトの苗や小麦粉、ボタンといった、祖母が日々の暮らしの中で使っていたごく普通の言葉。 祖母と孫、二人だけの間でひそかに受け継がれてきた記憶だからこそ、「秘密の」という言葉が添えられています。 祖母は亡くなる前に、孫に「クッキー缶いっぱいの毛糸玉と金物屋のレシート」という遺産を託します。 その缶の中に入っていたのが、この言葉たちでした。 自然と日常、幼少期と過去への愛惜に満ちた思い出が、詩の中心にあります。 慎ましくも尊い遺産を残した、田舎に暮らす祖母という存在への、文学的な捧げものとなっている一冊です。 ポーランド出身のイラストレーター、ズザンナ・ツェレイのイラストは繊細な鉛筆の線とかすかな水彩の筆致で、現実と夢幻の間を漂うような、神秘的で静謐な雰囲気を醸し出しています。 2012年にはオリウエラ市の児童詩賞（Premio de Poesía Ciudad de Orihuela）を受賞しました。 作者のマリア・ホセ・フェラーダは、1977年、チリ・テムコ生まれ。 ジャーナリスト・編集者・作家として活動しており、幼い弟のために物語を書き始めたのがきっかけで、2005年に自費出版の処女作を発表しました。 El Idioma Secreto / 秘密の言語 Ilustrador:Celej, Zuzanna [Información] Editorial: Kalandraka Ean: 9788413431697 Idioma:Castellano Fecha De Edición: 05-07-2022 [Datos técnicos] Encuadernación:Cartoné Nº páginas:58 Medidas:150 x 235 mm [Referencias Bibliográficas] Una Abuela Y Su Legado De Palabras Para Conocer El Mundo Y Habitarlo. Un Poemario Escrito Desde La Emoción, Sobre Los Dones De La Naturaleza Y Los Recuerdos Entrañables De La Niñez.

太陽がゆっくりと昇る朝の短い時間。 世界が少しずつ目覚めていきます。 夜明け、 露、 鹿、 音、 跳ねる、 まだそこに……。 森の中にあるさまざまな動植物が光を浴びながら動いていきます。 光がまばゆく広がり、風が吹き、池の水が揺れていきます。 さまざまなものが起き上がっていき、湿り気を帯びた空気にのって森の香りが広がっていく様子が、それぞれのページから感じ取ることができます。 Marc Martinは、オーストラリアを拠点とするイラストレーターです。 彼の作品は自然や日常の微妙な瞬間を詩的に描くスタイルで知られています。 森の中の小さな変化を丁寧に切り取りながら、わずかな言葉を使ってリズミカルに時間の変化を描いていきます。 夜明けの瞬間をテーマに、自然界の静かな目覚めを描いた絵本です。 Dawn: Watch the World Awaken Contributor(s): Martin, Marc (Author) , Martin, Marc (Illustrator) EAN: 9781536232400 Publisher: Candlewick Studio Binding: Hardcover Pub Date: July 29, 2025 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.52 cms H x 29.21 cms L x 25.65 cms W (0.61 kgs) 48 pages Annotation: "As the sun slowly rises, many things happen in a small window of time. The world comes alive with the actions of animals, plants, clouds, and sky. A deer drinks, an owl wakes, a dandelion shimmers in the light. A ladybug climbs, a fish jumps, birds call in a chorus. Geese fly away in formation. A flower blooms. ... Illustrated with glowing imagery and written with a ... simplicity holding appeal for new readers, Marc Martin's ode to the slow-blooming beauty of a sunrise and the life that unfolds in its radiance narrows the lens to show the wonder of time passing"--

昔、遠く離れた町にベンジャミンという名の小さな太鼓の少年が住んでいました。 ベンジャミンは毎日、店や市場の屋台、家の戸口、宿屋の前で太鼓を叩いていました。彼は貧しい孤児で、住む家はありません。 冬が近づいていました。 朝は霜が降りていましたが、ベンジャミンは毎日街路で太鼓を叩いていました。 日が短くなり、夜空で最も明るい星が町の真上で輝きはじめました。 そんな寒い日のある日、三人の見知らぬ人が馬に乗って町にやってきました。 馬は背が高く、誇り高く、タペストリーを鞍に載せ、明るい房飾りを下げていた。見知らぬ人たちもまた、宝石で飾られた絹や毛皮の豪華な衣装を身にまとっていた。 見知らぬ人の一人が言った。「私たちは遠い国から旅をしてきた。あの新しい星が私たちをこの町へ導いてくれた。生まれたばかりの王様を探すためだ。贈り物を持ってきた。王様に敬意を表したいのだ…私たちと一緒に来なさい。あなたも王様に敬意を表しなさい」 見知らぬ人々は、宿屋の真上に明るく輝く星を見つめました。 二人目の見知らぬ人は言いました。「あそこは生まれたばかりの王様がゆりかごに横たわっている場所です。……太鼓をたたく少年よ、私たちと一緒に王様に敬意を表しましょう」 貧しくてプレゼントを持っていない小さな太鼓叩きの少年が、生まれたばかりのイエス・キリストと出会います。 バーナデット・ワッツらしいアレンジが加えられ、柔らかい光と優しさに包まれた物語です。 The Little Drummer Boy Contributor(s): Watts, Bernadette (Adapted by) , Watts, Bernadette (Illustrator) EAN: 9780735843257 Publisher: Northsouth Books Binding: Hardcover Pub Date: October 02, 2018 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.02 cms H x 28.19 cms L x 21.84 cms W (0.39 kgs) 32 pages Annotation: The beloved author-illustrator adapts this classic Christmas story about a shy boy who plays his trusted drum for the newborn king to a picture book sure to charm children and parents alike. Full color.

粉挽きハンスは、風車にひとりで住んでいました。 風と太陽だけが彼の友だちでした。 畑を耕しながら「この畑はなんて空っぽなんだろう。ぼくの人生はどれほど空虚なものに思えることか」 長い冬の間、絶え間なく吹く風の音を聞いては「ああ、風はなんと孤独なのだろう。そして、この人生はぼくにとって、なんと孤独なものだろう」 春になって、木の上の鳥のさえずりに耳をかたむけて「ああ、あの小鳥はなんて孤独なんだろう。あの小鳥は孤独だ」 バラを見れば「白いバラを愛するとき、赤いバラはどんなに幸せだろう。愛する友がいれば、ぼくもどんなに幸せだろう」 ハンスはとにかく寂しくて友だちが欲しかったのです。 小屋には芋虫がいたのですが、ハンスは芋虫にはとても冷たくて、友だちになりませんでした。 彼は友だちを探すために、小屋を後にし、旅に出るのでした……。 友だち探しの旅に出たハンス。 本当の友だちはどこにいるのでしょうか。 バーナデット・ワッツの絵本です。 Hans Millerman Contributor(s): Watts, Bernadette (Author) EAN: 9780735844896 Publisher: Northsouth Books Binding: Hardcover Pub Date: May 03, 2022 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.02 cms H x 27.43 cms L x 21.59 cms W (0.36 kgs) 32 pages Publisher Marketing: Friendship comes in all shapes and sizes! Originally published in 1969, this original Bernadette Watts story is now back in print with brand new, radiant illustrations. Hans Millermann is lonely and longs for the company of a friend. The little green caterpillar that lives with him in the mill is not good enough, so he goes out into the world to find a real friend. He is happy to befriend a snowflake, a flower, or even a fox. But none are willing to be his friend in return--not even the wind. The wind reminds Hans that they both still have something important to do. When Hans returns home to the mill, he finds a surprise: a beautiful butterfly is waiting for him. Could it be the caterpillar that Hans had previously disregarded? Bernadette Watts has delighted children around the world with her timeless tales and expressive art. This sweet story about recognizing friendship in all of its disguises will warm hearts and open minds. The original edition of Hans Millerman was published in 1969. For her 80th birthday, Bernadette completely re-illustrated the book with colorful illustrations that give this universal story a new shine. "Pretty-pretty illustrations."--Kirkus Reviews Praise for Bernadette Watts "My what big talent she has!"--Kirkus Reviews "A master in choosing a palette."--Eric Carle

フローラは、数えることが大好きな女の子です。
 数学者の両親のもとに生まれ、身の回りのものを片っぱしから数えていきます。 
海牛、象、カモノハシ。 
ケシの実、お米の粒。 
新しいドレスの水玉模様。
 お母さんの真珠のネックレス……。 数えられないものは、ないように思えました。
ある夜、夜空を見上げたフローラは、天の川に広がる星の数を数えようとしました。
けれど、両親から教わったことは役に立ちません。
星の数は、あまりにも多すぎたのです。 途方に暮れるフローラに、お母さんは静かに語りかけます。 
「どんなにたいへんなことも、はじめの一歩から始まるのよ。小さな一歩を積み重ねれば、一番大きな夢だってかなえられるわ」 巻末には、数字と宇宙にまつわる豆知識や、歴史に名を残す数学者たちの紹介、世界の天文台・科学博物館のリストが添えられています。
表紙には銀箔があしらわれ、各ページはコラージュやクレヨン、ペン画、柄物の紙を組み合わせて描かれています。 数字への好奇心と、絵本ならではの美しい絵が、一冊のなかで静かに結びついています。 著者は、ウクライナ出身の夫婦、ロマナ・ロマニシンとアンドリー・レシフ。
ボローニャ・ラガッツィ賞をはじめ数々の賞を受けています。 Stars and Poppy Seeds by Romana Romanyshyn (Author) Format:Hardback 32 pages Publisher:Tate Publishing Imprint:Tate Publishing ISBN:9781849766203 Published: 7 Feb 2019 Weight:342g Dimensions:257 x 235 x 8 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description `EACH TASK, EVEN THE MOST COMPLICATED ONE, SHOULD BE STARTED IN THE SIMPLEST WAY' As the daughter of well-known mathematicians, Flora loves to count more than anything in the world. She counts all the things around her, all the animals, grains of sand on the beach and letters in her Dad's newspaper. When Dora looks at the Milky Way, she begins to wonder how to count the mesmerising number of stars. Is it even possible? Is the night sky so full of stars that even all the numbers she knows would not be enough to count them? Dora soon learns that she needs to deal with such a complicated task by starting with the simplest of steps, and who knows, maybe one day, she will achieve her dream.

「私はフラナリー・オコナーのファンとして、この物語を書き始めました。 彼女がこれまでに発表した作品はすべて読み、ジョージア州へ何度も巡礼し、多くの伝記や批評を読み漁りました。 しかし、このプロジェクトは違いました。彼女の作品や作家としての人生ではなく、彼女の幼少期に焦点を当てたものでした。 そして、できる限り彼女自身の目を通して、彼女の幼少期を見つめたいと思ったのです」~作者 あとがき抜粋 難病に苦しみながらも39歳で亡くなるまで書き続けたフラナリー・オコナー。 その観察眼は、人間の奥底にある醜さと希望を描き出していきます。 この絵本は、フラナリー・オコナーの子供時代の「The Starange Birds」への執着を、魅力的に語ります。 幼いフラナリー（当時メアリー・フラナリーと呼ばれていた）は、鶏の奇妙な行動に魅了されます。そして彼女は、鶏の翼の羽ばたきやくちばしのつつき方を観察し、さまざまな訓練をほどこします。 フラナリーは「人々は奇妙で変わったものに惹かれる」と気づき、作家としての感性を芽生えさせるのでした（彼女は大人になってからは特に孔雀に夢中になったそうです）。 人間の不完全さや暴力を短編で描いてきたフラナリー・オコナーの伝記絵本です。 ※フラナリー・オコナーの作品はちくま文庫から「フラナリー・オコナー全短編 上・下」でています。 The Strange Birds of Flannery O'Connor : A Life by Amy Alznauer (Author) Illustrated by:Ping Zhu Format:Hardback 64 pages, Color illustrations throughout Publisher:Enchanted Lion Books Imprint:Enchanted Lion Books ISBN:9781592702954 Published:30 Jul 2020 Weight:614g Dimensions:314 x 312 x 17 (mm) Pub. Country:United States Description A New York Times Best Children's Book of 2020Nominated for a 2021 Ezra Jack Keats Illustrator AwardFeatured in 2021 Society of Illustrators Original Art ExhibitionA 2022 Book All Young Georgians Should Read2020 Eureka! Nonfiction Children’s Book Honor AwardI intend to stand firm and let the peacocks multiply, for I am sure that, in the end, the last word will be theirs. -- Flannery O'ConnorWhen she was young, the writer Flannery O'Connor was captivated by the chickens in her yard. She would watch their wings flap, their beaks peck, and their eyes glint. At age six, her life was forever changed when she and a chicken she had been training to walk forwards and backwards were featured in the local news, and she realized that people want to see what is odd and strange in life. But while she loved birds of all varieties and kept several species around the house, it was the peacocks that came to dominate her life. Written by Amy Alznauer with devotional attention to all things odd and illustrated in radiant paint by Ping Zhu, The Strange Birds of Flannery O'Connor explores the beginnings of one author's lifelong obsession. Amy Alznauer lives in Chicago with her husband, two children, a dog, a parakeet, sometimes chicks, and a part-time fish, but, as of today, no elephants or peacocks. Ping Zhu is a freelance illustrator who has worked with clients big and small, won some awards based on the work she did for aforementioned clients, attracted new clients with shiny awards, and is hoping to maintain her livelihood in Brooklyn by repeating that cycle.

※スペイン語の絵本です。 一羽の鳥と、一人の女の子（あるいは男の子）。 灰色と白、そこにわずかに差し込まれる金色だけに抑えられた色彩の中で、詩的で幻想的なイメージだけが淡々と積み重なっていきます。 ページは見開きで左右に分かれています。片方には鳥の姿、もう片方には子どもの姿。2つの物語として進行します。 作者は本作についてこう述べています。 「一つの旅が終わるとき、また新しい旅が始まる。次の出発に備えなければならない。成長し、変わり、新しい道へ進むために」 移動、家族、ルーツの探求、そして変容——本作が静かに問いかけているのは、そうしたテーマです。文字がない分、読者自身の想像力が物語の意味を紡ぎ出していく、余白の多い一冊です。 Beatriz Martín Vidalは1973年、スペイン・バリャドリード生まれ。当初は法学部に進みましたが、サラマンカで美術を学び直し、卒業後は地元でイラストレーションの専門課程を修了しました。 Thule社から刊行された『Caperuza』『Enigmas』『Querida tía Agatha』などと並び、『Pájaro』は彼女の代表作の一つに数えられています。 Pájaro / 鳥 Ilustradora:Martin Vidal, Beatriz [Información] Publisher:Thule Ean: 9788416817238 Language:Castellano Edition Date: 01-11-2017 [Datos técnicos] Encuadernación:Cartoné Nº páginas:40 Medidas:210 x 280 mm [Referencias Bibliográficas] Cuando Un Viaje Llega A Su Fin, Otro Empieza. Hay Que Prepararse Para La Nueva Partida, Para Crecer, Cambiar Y Emprender Nuevos Rumbos. Un Libro Fuero De Lo Común, De Imágenes Cautivadoras Y Líricas (Con Una Paleta Limitada A Grises, Blancos Y Misteriosos Toques De Color Dorado) Y Sin Palabras, Que Sin Embargo Es Capaz De Proponer Múltiples Temas: La Migración, La Familia, La Búsqueda De Las Raíces, La Transformación... La Narrativa Visual Convierte Al Lector En El Narrador De La Historia, Pues Depende De Su Interpretación Encontrar El Significado.

「私が覚えている最初のケーキは、テルアビブにある叔母のアパートのテラスで食べたものです。チョコレートケーキでした。夏は長くて暑かったです。ショシャナは毎朝3人の子どもたち、テイル、アズリエル、オルナと妹のキカを連れて数時間ビーチにでかけました。涼しい石畳の上でのんびりしていると、誰かがやってきて、それぞれにチョコレートケーキと青い葡萄がひと切ずつ配られました……」 「ケーキは人生の喜び、喪失、祝賀を象徴するもの」 マイラ・カルマンは自身の幼少期の思い出から始まり、テラスで食べたチョコレートケーキ、ローマでルクレティウスやニーチェを読みながら楽しんだピンクのケーキなど、個人的なエピソードを短い散文で綴ります。 彼女は愛、失恋、心配、ユーモアを交え、ケーキを「シンプルな喜び」として祝います。ケーキは「人生の小さな黒いドレス」——どんな場面にも合う万能の存在として。 マイラ・カルマンのケーキのレシピブックです。 Cake: A Cookbook Contributor(s): Kalman, Maira (Author) , Scott-Goodman, Barbara (Author) EAN: 9781101981559 Publisher: Penguin Books Binding: Paperback Pub Date: April 28, 2020 Physical Info: 1.02 cms H x 17.53 cms L x 17.53 cms W (0.23 kgs) 96 pages Publisher Marketing: With great style, wit, and joy, Maira Kalman and Barbara Scott-Goodman celebrate their favorite dessert. In Cake, renowned artist and author Maira Kalman and food writer Barbara Scott-Goodman bring us a beautifully illustrated book dedicated to their love of cakes. Filled with Kalman's inimitable illustrations and memories, from chocolate cake on a terrace in Tel Aviv as a child to a gorgeous pink cake enjoyed over Lucretius and Nietzsche in Rome, and sprinkled with seventeen mouthwatering recipes prepared by Scott-Goodman, Cake is a joyful and whimsical celebration of a timeless dessert.

※スペイン語の絵本です。 ※こちらの絵本は入荷時に軽微のダメージがありました。最後のページにある赤青メガネがはいった袋が若干痛んでいます。それ以外は特にダメージはありません。 ペロー、グリム兄弟、ボーモン夫人による古典的な童話を集めたアンソロジーです。 「赤ずきん」「長靴をはいた猫」「妖精たち」「青ひげ」「シンデレラ」「美女と野獣」「白雪姫」が収められています。 翻訳は詩人のLuis Alberto de Cuencaが手がけ、原典に忠実な、完全な形での翻訳が採用されています。編纂と後書きをAlfredo Arias、序文をGustavo Puerta Leisseが担当し、挿絵はElena Odriozolaが入れました。 この本には、赤と青のレンズがついたビューアーが同梱されています。 イラストを、このレンズ越しに見る仕掛けです。 童話には、もともと両義的な要素が含まれていました。 生と死、恐怖と救い、着衣と裸体など……。 こうした要素は、子ども向けに書き換えられる過程で削られてきました。 政治的な配慮による書き換えや、行儀のよい改変は、この本には施されていません。 このビューアーは、その削られる前の複雑さを、あらためて見るための仕掛けとして用意されています。レンズを通すと、見えていなかった層が浮かび上がります。見えるものと、見えないものが、同時に存在しています。正解の見方は、決められていません。 イラストレーターのElena Odriozolaは、1967年、サン・セバスティアン生まれです。広告代理店で8年働いたのち、1997年からイラストレーターとして活動を始めました。 Así Me Lo Contaron, Así Te Lo Cuento / わたしが聞いた物語、あなたに語る物語 Ilustradora:Odriozola,Elena [Información] Editorial: Ediciones Modernas El Embudo Ean: 9788412620610 Idioma:Castellano Fecha De Edición: 12-06-2023 [Datos técnicos] Nº páginas:128 Medidas:168 x 238 mm [Referencias Bibliográficas] Al Mirar A Través Del Visor, Los Cuentos De Hadas Revelan Su Magiatodos Creemos Conocer A La Caperucita Roja, Al Gato Con Botas, A Barba Azul, A La Cenicienta, A La A La Bella Y A La Bestia, A Blancanieves À Pero, ¿Realmente Es Así? Versiones Censuradas, Adaptaciones Ñoñas, Reescrituras Políticamente Correctas Y Otras Reformulaciones Desvirtúan Su Sentido Original Y Difunden Adaptaciones Sesgadas.En Esta Edición Incluimos Las Versiones Que Originalmente Popularizaron Estos Cuentos De Hadas Con El Objetivo De Llegar A Lectores De Todas Las Edades. Queremos Que Niños Y Adultos Disfruten Y Compartan El Mismo Libro. Para Ello, Ofrecemos Cuidadosas Traducciones Y Una Propuesta De Ilustración Que Invita Literalmente A Adentrarse En Los Cuentos De Antaño Con Otros Ojos.

※スペイン語の絵本です。 『Sentimientos Encontrados(複雑な感情)』はイラストレーターのElena Odriozolaと、哲学者のGustavo Puerta Leisseが、10年近くかけてつくった一冊です。 ページは、上下に分かれています。 上の大きな帯には、鉛筆で描かれた家族の暮らしが広がっています。 言葉はひとつもありません。 下の小さな帯には、感情についての短い考察が置かれています。 嫉妬と羨望は、何が違うのか。 羞恥と罪悪感は、何が違うのか。 そんな問いが、並んでいます。 この本は、糸ではなくリングで綴じられています。絵と文章を、それぞれ別々にめくれるようにするためです。 著者たちは、この本を「遊び」として成立させようとしました。 ひとつの感情を選び、それに合う場面をイラストの中に探す。逆に、ひとつの場面を選び、それに合う感情を考える。その両方向の読み方を可能にするために、ページを上下に分ける必要があったといいます。 上のイラストは、16のコマに分かれています。ひとつのコマは、それだけでも成立しています。同時に、ページ全体の一部でもあります。 そして、下のテキストとの関係の一部でもあります。読む人には、登場人物自身には見えていないものが見えます。 一方で、登場人物には、いつも見えきらない部分が残ります。 下のテキストは、上のイラストの答えではありません。 意味を決めつけないよう、あえて開かれたまま置かれています。 正解は、どこにも書かれていません。 家の中では、7人の人物と、精霊のような存在と、鳥や犬や鼠が動き回っています。 何が起きているのかは、はっきりとは示されません。 読む人が、自分の経験を重ねて読むことになります。 ページをめくるたびに、違う物語が立ち上がります。 そういう仕掛けになっています。 イラストレーターのElena Odriozolaは、1967年、サン・セバスティアン生まれです。
長く広告代理店で教科書の挿絵を手がけたのち、独立しました。 Sentimientos Encontrados / 複雑な感情 Ilustradora:Odriozola,Elena [Información] Editorial: Ediciones Modernas El Embudo Ean: 9788412041804 Idioma: Castellano Fecha De Edición: 16-09-2019 [Datos técnicos] Encuadernación:Cartoné Nº páginas:42 Medidas:340 x 245 mm [Referencias Bibliográficas] ¿En Qué Se Diferencian Los Celos De La Envidia?, ¿Por Qué En La Nostalgia Sentimos Dolor Junto A Una Ligera Sensación De Placer?, ¿Qué Hace Falta Para Que Empaticemos Con Alguien? A Partir De Situaciones Que Viven Los Siete Personajes Que Habitan Esta Casa Podemos Identificar Lo Que Ellos Y Nosotros Sentimos, Reflexionar Sobre Los Matices Que Distinguen Un Sentimiento De Otro O Comprender Por Qué A Veces Interpretamos Lo Que Nos Sucede De Un Modo Erróneo. Libro Para Leer Y Mirar Con Calma, Para Compartir Tanto Su Lectura Como Las Conversaciones Que Incita Y, En Definitiva, Para Hacer De La Filosofía Una Experiencia Cotidiana.

ジャンニ・ロダーリは、イタリアの児童文学作家で1970年に児童文学のノーベル賞とも称されるハンス・クリスチャン・アンデルセン賞を受賞しました。 彼は、子どもたちの創造性を育む教育の重要性を強く信じ、教師や親たちに、子どもが自由に想像力を発揮できる環境を提供する方法を伝えたいと考えていました。 『The Grammar of Fantasy』は、単なる物語の書き方マニュアルではなく、想像力を「文法」として体系化し、誰でも創造的なストーリーを作れるようにするための手法を提案しています。 ロダーリは、子どもたちの純粋な想像力と、大人たちがそれを育む方法に着目しました。この本は、単に物語を作る技術だけでなく、教育やコミュニケーションにおける創造的思考の重要性を記しています。 彼は、物語を作ることは「遊び」であり、子どもたちだけでなく大人もそのプロセスを楽しむべきだと考えていました。 『The Grammar of Fantasy』は、理論と実践が融合したユニークな構成で、40以上の短い章から成り立っています。各章は、特定のストーリーテリングのテクニックやアイデアに焦点を当て、具体例や演習を通じてその方法を解説します。 (1) 「ビノコロ・ファンタスティコ（Fantastic Binoculars）」 日常の物事や単語を新しい視点で見る「ファンタスティックな双眼鏡」というメタファーを使います。例えば、ありふれた単語や物体（「石」や「木」など）をランダムに選び、それらを組み合わせて予想外の物語を生み出す方法です。この手法は、創造性を刺激し、子どもたちに「普通のもの」を非凡な視点で見ることを教えます。 (2) 「ストーン・イン・ザ・ポンド（池に投げた石）」 1つの単語やアイデアを「石」として池に投げ入れ、それが引き起こす波紋（連想や物語の展開）を追いかけます。例えば、「帽子」という単語から始まり、どんな帽子か、誰がかぶっているのか、どんな冒険につながるのかを考えていく方法です。 (3)……。 ロダーリは、創造力は生まれつきの才能ではなく、鍛えられるスキルだと考えていました。この本は子どもたちの想像力を引き出すための具体的なツールと言えます。 コミュニケーション能力、共感力、柔軟な思考を養うためのツールとしても活用されています。ロダーリのアイデアは、現代のクリエイティブ・ライティングやデザイン思考のワークショップにも影響を与えています。 The Grammar of Fantasy : An Introduction to the Art of Inventing Stories by Gianni Rodari (Author) Illustrated by:Matthew Forsythe Format:Hardback 316 pages, Color illustrations throughout Publisher:Enchanted Lion Books Imprint:Enchanted Lion Books ISBN:9781592703050 Published:19 Jun 2025 Weight:1046g Dimensions:241 x 172 x 36 (mm) Pub. Country:United States Description From the father of modern Italian children’s literature, this is one of the great works about the imagination and how stories are made—featuring radiant illustrations from Matthew Forsythe and a refreshed translation from Jack Zipes. "Holds great value for the adults who teach kids and the adults who write for them." —Mac Barnett, U.S. National Ambassador for Young People’s Literature, for the New York Times? "A must-have for educators and librarians looking to inject creativity into their classrooms." —School Library Journal, STARRED REVIEW! This handbook for writers of all ages and kinds is essential reading for teachers and creatives. It offers a playful, practical path to finding your own voice through the power of storytelling. Full of ideas, glosses on fairy tales, stories, and wide-ranging activities, this book changed how creative arts were taught in Italian schools. Gianni Rodari is not only revered as a children’s author, but also remembered for his visionary pedagogy, and it is these two fields he combines in this revolutionary essay collection. Translated into English by acclaimed scholar of folklore and children’s literature Jack Zipes, and with original art from illustrator Matthew Forsythe, this edition of The Grammar of Fantasy is one to live with and return to for its humor, intelligence, and remarkable understanding of children.

世界がまだ新しく、傷ひとつなかった頃のことです。 人々は服の着方も、髪のとかし方も、「おはよう」という挨拶の仕方も知りませんでした。お湯を沸かしたり、ジャガイモやトウモロコシを調理したりする方法も、まだ知らなかったのです。踊ったり、物語を語ったりすることなど、誰も思いつきもしませんでした。 太陽は単なる星ではなく、神そのものでした。 そして、神にはよくあることですが、時には容赦なく振る舞うこともありました。太陽は、植物や動物が渇きで死んでしまうほど激しく大地を熱することさえ、ためらわなかったからです。時には、人間でさえも命を落とすことがありました。 ある晴れた朝、太陽神はティティカカ湖の水面に映る自分の姿を目にしました。身を乗り出して覗き込むと、黒いそばかすや黄色く大きな額、そして自分を見つめ返す輝く瞳がそこに見えました。 太陽が水面に映る自分の姿にあまりに近づきすぎたため、炎の火花が湖に落ち、水面を波立たせました。 その炎は水中で白い泡を立て、そこから一人の若者と一人の娘が生まれました。二人は清らかで笑顔を浮かべ、まるで祝祭の日のような装いをしていました。太陽は彼らをマンコ・カパック、そしてママ・オクリョと名付けました……。 インカの創世神話を詩的に再話したものです。 この物語は、インカ・ガルシラーソ・デ・ラ・ベガがまとめた伝説を基にした自由な再話で、口承のリズムと詩的なトーンを保っています。文明の始まりや共同体の形成を静かに、優しく描いています。 ペルーの詩人・児童文学作家ミカエラ・チリフが文を書き、メキシコのイラストレーターフアン・パロミノが絵を担当した絵本です。2016年にはボローニャ国際児童図書展のイラストレーション賞を受賞し、原画展でもその力量を広く知られるようになりました。 The Children of the Sun: An Inca Legend (Stories from Latin America (Sla)) Contributor(s): Chirif, Micaela (Author) , Palomino, Juan (Illustrator) , Schimel, Lawrence (Translator) EAN: 9780802856548 Publisher: Eerdmans Books for Young Readers Binding: Hardcover Pub Date: March 31, 2026 Target Age Group: 05 to 09 Physical Info: 0.94 cms H x 24.71 cms L x 22.23 cms W (0.33 kgs) 44 pages Annotation: "In this Inca origin story for human civilization, the Sun creates Manco Câapac and Mama Ocllo from a drop of flame and charges them to found the world's very first city"-- Provided by publisher.