「クリスマスまであと九日 セシのポサダの日 」はメキシコのクリスマスの物語です。 メキシコではクリスマスの前の９日間、毎晩どこかの家でポサダのパーティが開かれます。 子供たちにとってポサダの一番の楽しみは、何といってもピニャータ割り。 セシもどんなピニャータにしようかと、お母さんに連れて行ってもらった市場で胸をときめかせます。 マリー・ホール・エッツのシンプルでありながら豊かな表現が魅力的な絵本です。 Nine Days to Christmas: A Story of Mexico Contributor(s): Ets, Marie Hall (Author) , Labastida, Aurora (Author) EAN: 9780486815329 Publisher: Dover Publications Binding: Hardcover Pub Date: October 18, 2017 Target Age Group: 06 to 10 Physical Info: 1.27 cms H x 27.94 cms L x 21.84 cms W (0.48 kgs) 48 pages Annotation: Generations of readers have treasured this international holiday classic and its tale of a Mexican girl's excitement at the approach of Christmas. Graced by evocative illustrations, this winner of the 1960 Caldecott Medal is now available in a lovely hardcover edition.

英語とフランス語のバイリンガル絵本。 マザーグースのうた『ジャックが建てた家』です。 これはジャックのたてた家 これはジャックのたてた家に ころがってたモルト これはジャックのたてた家に ころがってたモルトを 食べたネズミ これはジャックのたてた家に ころがってたモルトを 食べたネズミを 殺したネコ ……。 こんな感じで、言葉が積み上がっていきます。言葉遊び ”つみかさね唄”です。 前の言葉を継いで、どんどんとお話がふくらんでいくのが特徴です。 アントニオ・フラスコーニの美しい木版画の絵本です。 The House That Jack Built: A Picture Book in Two Languages Contributor(s): Frasconi, Antonio (Author) EAN: 9780486816463 Publisher: Dover Publications Binding: Hardcover Pub Date: September 13, 2017 Target Age Group: 06 to 10 Physical Info: 1.02 cms H x 26.67 cms L x 21.59 cms W (0.36 kgs) 32 pages Annotation: This Caldecott Honor-winning picture book offers an additional attraction to the much-loved nursery rhyme: all verses appear in French as well as English. The hardcover volume is enhanced with brilliantly colored woodcuts.

※こちらの絵本は入荷時にダメージがありました。表紙カバーの折り込み部分です。他の箇所に痛みはありません。画像をご確認ください。 R.O.ブレックマンはアメリカのアニメーターであり、漫画家です。アメリカの伝説的文芸誌『Story』の装画を長く担当をしていました。 本書は1953年はじめて出版したクリスマス・ストーリーの再販本です。 注目を浴びたいけど、なかなか注目を浴びることができないジャグラー。 悲しくも、どこかおかしい、コミカルなお話です。 The Juggler of Our Lady: The Classic Christmas Story ( Dover Graphic Novels ) Contributor(s): Blechman, R O (Author), Feiffer, Jules (Foreword by), Sendak, Maurice (Introduction by) EAN: 9780486800301 Publisher: Dover Publications Binding: Hardcover Pub Date: October 21, 2015 Physical Info: 2.03 cms H x 23.37 cms L x 16.00 cms W (0.54 kgs) 144 pages Annotation: This 1952 retelling of a medieval legend by famed illustrator R. O. Blechman was a predecessor to the modern graphic novel. Foreword by Jules Feiffer. Introduction by Maurice Sendak.

『セールスマンの死』で知られる米国人劇作家アーサー・ミラーさんが子どものために書いた物語です。 大事な毛布と女の子ジェインの成長を描いた幼年童話です。 表情豊かな子供たちがとても魅力的です。 Jane's Blanket Contributor: Miller, Arthur (Author), Parker, Al (Illustrator) ISBN: 0486796825 EAN: 9780486796826 Publisher: Dover Publications Binding: Paperback Pub Date: July 15, 2015 Physical Info: 0.51 cms H x 27.94 cms L x 20.83 cms W (0.23 kgs) 64 pages Annotation: From the Death of a Salesman author comes this heartwarming illustrated tale of a child's growth and maturity. Jane treasures her pink blanket but learns to let it comfort creatures smaller than herself.

The Girl in the White Hat Contributor(s): Cummings, W T (Author) EAN: 9780486815862 Publisher: Dover Publications Binding: Hardcover Pub Date: May 17, 2017 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 0.76 cms H x 25.65 cms L x 18.54 cms W (0.32 kgs) 32 pages Annotation: Boldly colorful story of a girl, a hat, and their shared adventure; lauded by The New York Times as one of the ten best children's books of 1959. #絵本 #児童書 #洋書 #書店 #本屋

国際的に有名なアーティスト、アントニオ・フラスコーニが色鮮やかな木版画で描いたイラストは、ボート、クリスマスツリー、犬、列車、バースデーケーキなど、日常生活のさまざまなもの。 ウルグアイ系アメリカ人の彼は、バイリンガルの環境で育ち、「子どもには早くから他の言語を意識させるべき」という信念があり、受賞した絵本にも複数の言語が使われています。 それぞれの絵に対応する単語は、英語（黒字）、イタリア語（青字）、フランス語（赤字）、スペイン語（緑字）で表記され、発音ガイドも付いています。巻末には、「おはようございます」「今何時ですか」など、各言語でよく使われる表現のページがあります。 小さなお子様には楽しい絵本として、大きなお子様には言葉の勉強になる図解絵本として。 絵と言葉の組み合わせが楽しい絵本です。 See And Say: A Picture Book In Four Languages Contributor(s): Frasconi, Antonio (Author) EAN: 9780486816470 Publisher: Dover Publications Binding: Hardcover Pub Date: April 18, 2018 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 0.76 cms H x 26.16 cms L x 21.84 cms W (0.32 kgs) 32 pages Annotation: In this New York Times Best Book of the Year, brightly colored woodcuts depict a variety of everyday items. Words for each object are given in English, Italian, French, and Spanish.

エドワード・ゴーリーのイソップ寓話です。 ゴーリーが描く動物たちは、とても人間的でイソップ寓話のような教訓や風刺を描いた物語にはぴったりな気がします。 強くて勇ましいライオンが、ゴーリーにかかると、おっちょこちょいで、ちょっと抜けてかわいい感じになるから不思議です。 ゴーリーが好きな人は、ぜひどうぞ！ Lions and Lobsters and Foxes and Frogs: Fables from Aesop Contributor(s): Rees, Ennis (Author), Gorey, Edward (Illustrator) EAN: 9780486820170 Publisher: Dover Publications Binding: Hardcover Pub Date: February 15, 2018 Target Age Group: 07 to 12 Physical Info: 1.52 cms H x 20.57 cms L x 22.10 cms W (0.32 kgs) 48 pages Annotation: A new approach to Aesop's ancient fables features charming rhymes and winsome images. Edward Gorey sets the scenes for Ennis Rees's verses, which recount how animals with all-too-human failings receive their just desserts.