こちらのアパートの住人は、さまざまな土地からやってきた人々です。生まれ育った場所の美味しい料理を作っていますよ。 みんな自慢の料理を作っているので、どの部屋からも、とってもいい香りが漂っています。 さまざまな国の人々をとってもうまく表現をする彼女の絵本は、それぞれの人を尊重しながら、垣根をこえて表現をしている感じがします。だから色んな国の人たちが一緒にいても、違和感をまったく感じません。 美味しい料理のレシピ絵本です。 Lunch at 10 Pomegranate Street : the children’s cookbook recommended by Ottolenghi and Nigella by Felicita Sala (Author) Format:Hardback 40 pages Publisher:Scribe Publications Imprint:Scribble UK ISBN:9781911617983 Published:12 Sep 2019 Weight:458g Dimensions:233 x 307 x 7 (mm) Pub. Country:United Kingdom Language:English Description 'A stunningly illustrated recipe book for kids (or anyone, really). It tells the story of different residents of a house cooking foods from around the world. Simply sweet.' - Yotam OttolenghiIn each apartment, someone is preparing a special dish to share with their neighbours. Mr Singh is making coconut dahl with his daughter while Maria mashes some avocados for her guacamole. Will everything be ready on time?Written and magnificently illustrated by Felicita Sala, this glorious celebration of community is filled with recipes from all over the world and simple instructions perfect for young chefs. Lunch at 10 Pomegranate Street is a visual feast to share and delight in.

自然豊かな街フラワービルに、春がやってきました！ 街の人々は、美味しい料理を作ることで大忙し。 いろいろなの国の人々が住んでいますよ。 みなさん、どんな料理を作るのでしょうか。 春から夏へ、そして秋冬。また春へ。 アスパラガスのキッシュ、えんどう豆とバジルとミントのスープ、さくらんぼのクラフティ、ザジキ……。 季節に合わせて育てた植物で、みんな素敵な料理を作っています。 国際色豊かな街の、美味しい香りがただよう絵本です。 What's Cooking in Flowerville?: Recipes from Balconies,Rooftops,and Gardens Contributor(s): Sala, Felicita (Author) EAN: 9783791375182 Publisher: Prestel Junior Binding: Hardcover Pub Date: April 05, 2022 Target Age Group: 05 to 09 Physical Info: 1.27 cms H x 29.46 cms L x 22.61 cms W (0.54 kgs) 40 pages Publisher Marketing: Young cooks will learn about the edible gifts that each season brings in this warm and inviting collection of recipes from the author of What's Cooking at 10 Garden Street. In lush double-page spreads featuring Sala's gorgeous watercolor illustrations, we visit the yards, balconies, and rooftops where the citizens of Flowerville grow their vegetables. Each month features a different member of the town, and a delicious recipe inspired by a fruit or vegetable.

1973年、パリ。
美しい都市に住んでいた若い女性は、ここではないどこか、素敵な世界を見て、そしてそれを書きたいと思っていました。
 彼女は必要なものを詰め込み（工具、寝袋、調理器具、そして白いドレスなど）、オートバイに乗って世界をまわる旅に出かけるのでした。
 カナダのモントリオールからアラスカへ、そして日本、アジア諸国（インドなど）、ヨーロッパ（ブルガリア、ユーゴスラビア、ハンガリー、オーストリア、ドイツ）を経てフランスへ戻る壮大な旅が描かれます。 夜になると雨が降ります。 雨粒が彼女がたてたのテントに当たります。 彼女はトランプをしたり、文章を書いたりして時間をつぶします。 空は晴れ渡っている夜、頭上では、星々がきらめき、回転し、惑星が生まれ、銀河が渦巻いているのを見ることができます。鏡のように輝く温かい水たまりに浮かんでいる。地球が回転するのを感じるのです。 旅の途中でパンクや転倒などの困難に直面しながらも、彼女は立ち上がり、旅を続けます。さまざまな場所で新しいことを学び、人々との出会いを、美しい世界を見て回るのです。 アン・フランス・ドーセビル（Anne-France Dautheville）は、世界で最初にバイクの一人旅をした女性です。 この本は彼女の旅を元にした絵本です。
 Girl on a Motorcycle Contributor(s): Novesky, Amy (Author) , Morstad, Julie (Illustrator) EAN: 9780593116296 Publisher: Viking Books for Young Readers Binding: Hardcover Pub Date: September 08, 2020 Target Age Group: 05 to 09 Physical Info: 1.27 cms H x 27.94 cms L x 23.62 cms W (0.54 kgs) 48 pages Annotation: "This is the true story of the first woman to ride a motorcycle around the world alone. Each place has something to teach her. Each place is beautiful. And despite many flat tires and falls, she learns to always get back up and keep riding."--Provided by publisher.

サディはちいさな女の子。 大きな大きな夢を見てる。 彼女は何かを作ったり、ごっこ遊びをしたりするのが好き。いろんなものになることが。 あなたにだって、サディのようなところが、少しはあると思う。 子どもたちの想像力は世界中に、そして、次元を超えて広がっていきます。 それは子どもたちだけの特権です。 人魚になることもできるし、狼に育てられてみたり、不思議の国のアリスになったり、どこへでも行けるし、誰にでもなれます。 楽しいですよね。 子どもの時、何になりましたか？ そんな子どもころの思い出もよみがえってきそうな絵本です。 こんな絵本なので著者近影も子ども時代の写真ですね！ This Is Sadie Contributor(s): O'Leary, Sara (Author) , Morstad, Julie (Illustrator) EAN: 9781770495326 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Copyright Date: 2015 Pub Date: May 12, 2015 Target Age Group: 03 to 07 Physical Info: 1.27 cms H x 25.65 cms L x 18.03 cms W (0.36 kgs) 32 pages Annotation: "Sadie is a little girl with a big imagination. She has been a girl who lived under the sea and a boy raised by wolves. She has had adventures in wonderland and visited the world of fairytales ... She likes to make things--boats out of boxes and castles out of cushions. But more than anything Sadie likes stories, because you can make them from nothing at all"-

こちらはマイルズ。 アリス・トラジと息子のノーマンと一緒に住んでいます。 けどマイルズは気むずかしいワンちゃんでした。 呼んでも来ないし、散歩が嫌いだし、ドッグフードは嫌いだし、雨も嫌い。鳴き声もうるさい。それに、ほかの犬も嫌い けれどもアリスもノーマンも気むずかしいマイルズが好きでした。 マイルズは車に乗ってカフェに行くのは好きでした。 「まあ、なんてかわいらしいワンちゃん」 そこではみんなが言います。 けれどもアリスは毎日のようにマイルズをカフェに連れて行くわけにはいきません。 「かれには自分の車が必要だね」 隣に住んでいるハディおじさんが声をかけました。 そうしてハディおじさんは、マイルズの車を作り始めるのでした……。 犬というよりは人間に近い雰囲気のマイルズ。 ジョン・バーニンガムの絵本に親しんでいれば、こんなワンちゃんもジョン・バーニンガムらしいって思えそうですね！ イギリスの絵本作家、ジョン・バーニンガムの絵本です。 Motor Miles by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 32 pages Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox Picture Books ISBN:9781782955559 Published:1 Jun 2017 Weight:192g Dimensions:215 x 279 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Miles is a very difficult dog... Until he is given his very own motor car and learns to love the open road!This enigmatic story is a joy to read, gently exploring the transformational power of freedom. John's distinctive, expressive artwork is stunning, whether it's his instantly recognisable characters or the expansive, contemplative spreads of colour, as Miles discovers the joys of the road. This is a story that children will immediately engage with, while parents absorb the magically nostalgic air and subtle celebration of change and growing up.

「私の小さなおじょうちゃん、おいで」 おじいちゃんは孫娘が大好きです。 だから彼は孫娘のごっこ遊びにもつきあうし、子どもの素朴な質問を聞いたりします。 「おじいちゃんも昔はあかちゃんだったの？」 孫娘にとっては、おじいちゃんは、いつまでも、おじいちゃん。 小さい子どもにとっては、ほんの短い期間であってもそれがとても長い時を刻んでいたように感じ、いつまでも変わらない大事なお友だちなのかもしれません。 いちばん最後のページで少し悲しくも思い出深い鑑賞にひたることができる、ジョン・バーニンガムの絵本です。 Granpa by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 32 pages, 32 Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099434085 Published:2 Jan 2003 Weight:194g Dimensions:223 x 212 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Granpa nurses his granddaughter's dolls, mistakes her strawberry-flavoured pretend ice-cream for chocolate, takes her tobogganing in the snow, and falls in with her imaginary plans to captain a ship to Africa, like all good Granpa's should. It is a friendship that children who read this book will long remember.

マリーの家にはマルコムという猫が住んでいました。 毎夜、マルコムは外へでかけていって、毎朝、帰ってきます。 日中はずっと眠っていました。 「マルコムは夜、どこにでかけているのかしら？」マリーはお母さんにたずねました。 「さあね」とお母さん。 ある夏の夜のことです。冷たい水を飲みにキッチンに降りると、そこにはかわいらしく着飾ったマルコムがいました。 「どうしてそんなにおめかしをしているの？　どこかにいくの？」 マリーはたずねました。 「パーティーにいくんだ」とマルコム。「でもこれはだれにも話してはいけない秘密のことなんだ」 「ねえ、マルコム。あたしもつれてってよ。おねがい。秘密するわ」 マルコムは少し考えてから「いいよ、わかった。でもそんな格好では行けないな」 マリーは急いで部屋に戻って、パーティドレスに着替えました……。 マルコムに連れられて猫のパーティーへ向かったマリー。 どんなパーティなのでしょうね。 きっととっても楽しいに違いありませんね！ ジョン・バーニンガムの楽しい猫たちの絵本です。 他のジョン・バーニンガムの絵本はこちら https://www.readleafbooks.com/categories/3157030 It's a Secret! by John Burningham (Author) Illustrated by:John Burningham Format:Paperback / softback 48 pages Publisher:Walker Books Ltd Imprint:Walker Books Ltd ISBN:9781406326116 Published:6 Sep 2010 Weight:280g Dimensions:290 x 252 x 6 (mm) Description Join Marie Elaine on a thrilling rooftop journey that takes her to a most unusual party!One night Marie Elaine finds her cat Malcolm dressed to go to a party. On condition she keep his secret, Malcolm agrees to let her come with him, and they set off through the streets – a dangerous journey, for Marie Elaine is now as small as her cat! At the party there are cats and more cats, and they are all very excited … the Queen of the Cats is on her way! It is a night that Marie Elaine will never forget – and she won’t forget to keep the secret either!

　ガンピーさんはドライブをするために、車を出しました。 「ぼくたちも行っていい？」と、二人の子供がいいました。 「ぼくたちもいい？」 　とウサギ。とネコ。と犬。とブタ。と羊。とニワトリ。と子牛。とヤギ。 「いいとも」とガンピーさん。「けど、ぎゅうぎゅうだよ」 　みんなは重なり合って、車に乗りました。 「きょうは素敵な日だ」とガンピーさん。「古い道をとおって、野原をつっきろう」 　太陽は輝き、エンジンの音は高なっています。しばらく、みんないい気持ちでドライブを楽しんでいました。 　けれども、やがて空に雲が広がってきました……。 　ジョン・バーニンガムのガンピーさんの絵本です。 Mr Gumpy's Motor Car by John Burningham (Author) Series:Mr Gumpy Format:Paperback / softback 32 pages, 32 Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099417958 Published:1 Aug 2002 Classifications:Interest age: from c 5 years, Picture books, General fiction (Children's / Teenage) Readership:Children / Juvenile Weight:186g Dimensions:247 x 243 x 3 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Mr Gumpy has decided to go for a ride in his motor car. It's a nice day and the sun is shining, so off he goes. But he only gets as far as the lane before the children, the rabbit, the cat, the dog, the pig, the sheep, the chickens, the calf and the goat ask if they can come along too. As the motor car and its passengers make their way across the field, the weather begins to turn and the rain is soon pouring down. The tyres cannot grip the muddy ground, so Mr Gumpy asks for volunteers to push the car. But everyone has an excuse, until it gets so bad that they all have to get out and help. Eventually, the sun shines once more as they drive across the bridge - and there's time for a swim on the way home.

ある雨の日のことです。 一匹のアリが雨の中を歩いていました。 どこかにかくれないと！ アリは小さなキノコをみつけ、その傘の下で雨やどりをしました。 しばらくすると雨にぬれたちょうちょがやってきました。 すごく雨にぬれてしまったから、キノコの下に入れてくれないかい？ アリはちょうちょの羽を折りたたんでキノコの下に入れてあげました。 それから、次から次へと雨を逃れた動物たちがやってきます。 こんな小さなキノコにはいるの？！（そこが見どころですが、この絵本には、まだ先があります） ホセ・アルエゴの、楽しい雨の絵本です。 Mushroom in the Rain Contributor(s): Ginsburg, Mirra (Author) , Aruego, Jose (Illustrator) EAN: 9780689714412 Publisher: Aladdin Paperbacks Binding: Paperback Copyright Date: 1997 Pub Date: April 01, 1997 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 0.25 cms H x 19.66 cms L x 25.45 cms W (0.12 kgs) 32 pages Annotation: How can an ant, butterfly, mouse, sparrow, and rabbit all take shelter from the rain under the same mushroom when, at first, there was only room for the ant?

ビーチからは山と海が見える。 漁師たちも。 農家たちも。 椰子の木、そして果樹。 太陽とカモメ。 人々は朝早くに起きる。ビーチのベストスポットを取るために。 ビーチへは電車で行ける。 自転車でも、スクーターでも。 空からでさえ。 ビーチでは、たくさんのことができる。 おじいちゃんを砂に埋めたり、 大きな砂のお城を作ったり、 風船おもちゃをふくらませたり、 テニスをしたり、 カヤックをこいだり、 すべり台で遊んだり、 海に飛び込んだり……。 アーティストの目で観察されたビーチはカラフルで魅惑的で幻想的です。 どこにでもありそうなビーチの風景なのに、すごく惹き込まれてしまいます。 Ximo Abadíaが描くビーチの絵本です。 The Beach Contributor(s): Gestalten, Little (Editor) , Abadía, Ximo (Author) , Abadía, Ximo (Illustrator) EAN: 9783967047639 Publisher: Little Gestalten Binding: Hardcover Pub Date: September 19, 2023 Target Age Group: 03 and UP Physical Info: 1.02 cms H x 29.72 cms L x 20.83 cms W (0.46 kgs) 32 pages Publisher Marketing: Make sandcastles, play in the sea, eat ice cream ... there's so much to do when you visit the beach! Down at the beach you can do so many things! You can build sand castles, play paddles or frisbee, go canoeing, jump from rocks, stand up paddle boarding, search for treasures or watch the sunset! The Beach is a lovely visual journey for young children, all about the joy of being outside in nature. Let's go on an adventure!

森のはずれに住んでいるボビンさん。 彼はパイプを吸いながら、外でのんびりするのが好きでした。 秋になると、狩人たちがやってきます。小さなウサギやインコやキジを探しに行く彼らは、まるで鎧を着た騎士のようでした。 ボビンさんは、これほど格好良く見えたら素敵なことだろうと思い、銃をきれいに磨いたりして狩人の格好になりました。 けれども出会った動物たちを見つけても、撃つことはできません。ボビンさんは動物たちが大好きだったから。 そんな、撃たない狩りが続きましたが、ボビンさんにとっては、毎日が「いい日だった」のです。彼が年をとって狩りができなくなると……。 動物たちへの愛情あふれる絵本です。 ロジャー・デュボアザンはスイスで生まれ、1925年に渡米しました。40冊の本の挿絵を手がけ、他の作家の本にも100冊以上挿絵をつけています。1947年に『White Snow, Bright Snow』でコルデコット・メダルを、1966年に『Hide and Seek Fog』でコルデコット・オナー賞を受賞しました。 The Happy Hunter Contributor(s): Duvoisin, Roger (Illustrator) EAN: 9781592702053 Publisher: Enchanted Lion Books Binding: Hardcover Pub Date: October 11, 2016 Target Age Group: 03 to 08 Physical Info: 1.27 cms H x 24.89 cms L x 18.80 cms W (0.34 kgs) 40 pages Publisher Marketing: One fine day, Mr. Bobbin dons his hunting outfit and heads into the forest. Fully equipped and ready, he's forgotten one thing--that he's a hunter, as well as a vegetarian, who cannot hunt because of his great love of animals. Curiously, this is a true story. When first published in 1961, the real happy hunter had been hunting for 25 years.

少年は賢いもぐらと出会い、大事なことを学んでいきます。 好きなものは？ 大切にしたいものは？ 優しさとは？ 友だちとは？ 愛するということは？ 賢いもぐらと出会った後、少年はキツネと出会い、そして馬と出会います。 少しづつ、少しづつ、物語は進んでいきます。 流れるように筆で美しく描かれた魅力的なものたち。 そして同じように、流れるように描かれた言葉たち。 手描きの文字を読むことで、物語が叙情的に表現されていきます。 ゆっくりと、そしてかみしめるように、言葉が身体に染み込んでいきます。 2019年、アメリカでインスタ発のベストセラーとして話題になった本です。 The Boy, the Mole, the Fox and the Horse Contributor(s): Mackesy, Charlie (Author) EAN: 9780062976581 Publisher: HarperOne Binding: Hardcover Pub Date: October 22, 2019 Physical Info: 1.52 cms H x 20.07 cms L x 15.75 cms W (0.36 kgs) 128 pages Annotation: From a revered British illustrator comes a modern fable for all ages that explores life's universal lessons, featuring 100 color and black-and-white drawings.

ある死神が、毎日のお仕事のご褒美に一年間の休暇をもらいました。 彼は死者を迎えに行く仕事を休み、生きている世界での「普通の生活」を体験することになりました。人間界に降り立ち、初めての休日を過ごすことになったのです。 遊園地で金魚すくいに挑戦したり、ピクニックを楽しんだり、果てはヨガクラスに通ったりと、死神は日常的な活動に戸惑いながらも挑戦していきます。 「Goldfish」金魚の短い寿命を、死神が初めて感じる「限りある生命」です。 また金魚という単語から、短い記憶を意味する「Goldfish Memory」も連想させます。 永遠の時間を過ごす死神にとっては、あっという間に記憶から消えてしまう生の時間を象徴しているようにも思えます。 死神を通すことで生きることの素晴らしさを逆に表現しているようです。 死をユーモアで包み、日常の美しさを再発見させ、人生の小さな奇跡を教えてくれるグラフィックノベルです。 Death Wins a Goldfish: Reflections from a Grim Reaper's Yearlong Sabbatical (Satire Book, Work Life Balance Book) Contributor(s): Rea, Brian (Author) EAN: 9781452172552 Publisher: Chronicle Books Binding: Hardcover Pub Date: February 05, 2019 Physical Info: 1.78 cms H x 15.49 cms L x 20.57 cms W (0.41 kgs) 168 pages Annotation: "Accompany Death on his mandatory yearlong sabbatical with these thoughtful, humorous illustrations from Brian Rea"--

わたしたちは外を散策する。 猫とわたし。 道を選ぶのはわたしだ。 いつもの道を歩き、いつもの遊び。わたしが隠れて、彼女が探す。 彼女が近づくと、わたしはとてもどきどきする。 けれども、今日、彼女はわたしを探さなかった。 べつの猫がいたからだ。 わたしはベンチに座り、二匹をながめていた……。 “わたし”と“ねこ”は、いつもと同じ生活を繰り返していました。 けれどもある日、変化が起きます。 いつものルーチンに入り込んできた白ねこ、いつもは他人におなかなんか見せないのに、ゴロゴロと横たわって他人に触らせるネコ。 自分が主導権を握って平穏な日々を暮らしてきたはずなのに、ちょっとした変化でわたしとねこは距離が開いてしまいます。 この物語は二部構成。 飼い主として主導権を握ってきた日々と喪失が第一部。そして第二部は別の視点から別の日々が始まります。 猫の描写がとてもかわいらしいスウェーデンのイラストレーターSara Lundbergの絵本です。 The Cat Way Contributor(s): Lundberg, Sara (Author) , Woodstein, B J (Translator) ISBN: 0802856330 EAN: 9780802856333 Publisher: Eerdmans Books for Young Readers Binding: Hardcover Pub Date: October 08, 2024 Target Age Group: 05 to 09 Physical Info: 1.17 cms H x 26.54 cms L x 20.17 cms W (0.41 kgs) 66 pages Publisher Marketing: ​The New York Times New York Public Library Best Illustrated Children's Books Award (2024) "Playful . . . breathtaking." -- The New York Times "Stunning, saturated watercolor and gouache illustrations . . . thought-provoking text . . . A lovingly told exploration of compromise leading to a new outlook on life." -- Kirkus Reviews (STARRED REVIEW)​ An unconventional story about navigating differences and learning to be present. ​When a cat and her human go for walks, the human always decides where they go and what they do. "But what if it were the other way around?" the cat asks one day. So the next time, the human follows the cat. When the cat is in control, she wants to stop more often, and she wants to chase squirrels and climb up trees. Her human finds all these detours ridiculous. But when you walk at a cat's pace, you can see the most amazing things. Painted in richly saturated colors, The Cat Way explores the strange path to compromise and cooperation. Walking together might take some patience--but it can also lead to the most incredible surprises.

レオパードさんは木の上で眠っていました。 眠っていないとき、彼女はバスを運転しています。 毎日、仕事に行く動物たちでいっぱいのバスを運転をしていたのです。 来る日も、来る日も。 煙を吐きながら走り去っていく黒い車が現れるまでは……。 みんなが便利で速い車を使うようになってから、レオパードさんのバスに乗る動物たちはどんどん減っていきます。 彼女は途方に暮れてしまいますが、ただ待つばかりです。 ナタリア・シャロシュビリさんの、かわいらしい動物たちがたくさん登場する絵本です。 Miss Leoparda by Natalia Shaloshvili (Author) Format:Hardback 56 pages, Full-color illustrations throughout Publisher:Enchanted Lion Books Imprint:Enchanted Lion Books ISBN:9781592704125 Published:5 Dec 2024 Weight:568g Dimensions:284 x 253 x 15 (mm) Pub. Country:United States Description Beautiful illustrations from an internationally recognized fine artist make this fun, ecologically-minded book about a bus-driving, tree-loving leopard a standout! When Miss Leoparda isn’t sleeping in her beloved tree home, she drives the bus, taking her animal friends around town on their animal business. Every day, all of the bus’s seats are taken . . . until the day something amazing and new appears: a little car that speeds off into the distance, leaving clouds of smoke in its wake. Intrigued, the bus’s passengers each get a car of their own, one by one, until the day that Miss Leoparda is the only one left on the bus. But more and more cars on the road mean more and more traffic jams, more and more arguments, and fewer and fewer trees—as trees, it seems, are just getting in the way of the jammed-up travelers. Will Miss Leoparda be able to nourish a new awareness and help her community return to their senses? With humor, insight, and gorgeous art, this is a picture book about the importance of the natural world and the value of community, to read again and again.

イタリアの絵本作家ベアトリーチェ・アレマーニャさんの大判の絵本です。 都会にやってきたライオン。 田舎の退屈な生活から脱出し、新しい冒険を求めてパリにやってきました。 エッフェル塔やルーブル美術館、モンマルトルなどを場所を訪れます。 絵本はコラージュを使い、写真や絵画、手描きのテクスチャを組み合わせ、パリの街を生き生きと表現しています。 多層的なビジュアルは、ライオンの孤独感と都市の壮大さを対比させています。アレマーニャの大胆な色使いや遊び心のあるレイアウトは、子どもだけでなく大人でも楽しめる絵本です。 Beatrice Alemagnaさんの絵本はこちら https://www.readleafbooks.com/categories/3050631 A Lion in Paris by Beatrice Alemagna (Author) Format:Hardback 32 pages Publisher:Tate Publishing Imprint:Tate Publishing ISBN:9781849761710 Published:2 Jan 2014 Weight:808g Dimensions:385 x 289 x 10 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Widely regarded as the most accomplished book by multi-award-winning children's author-illustrator Beatrice Alemagna, discover the story of a lion who, bored by his rural life in the savannah, seeks excitement and opportunity in the city of light. On arrival in Paris the lion is disappointed to find that despite his size, people barely pay attention to him, not even when he lets out a ferocious roar on the busy Metro... Taking in the sights and sounds of Paris, this beautifully illustrated book successfully conveys the experience of being a stranger in a new city and the process of understanding our own identity.

ウィルフレッドはある日、森で大きなヘラジカに出会い「このヘラジカは僕のもの！」と宣言します。 彼はヘラジカに「マルセル」と名付け、ペットとしてルールを教え込もうとしました。 たとえば、「僕の後をついてくること」や「木に引っかからないこと」 けれどもマルセルはウィルフレッドの期待通りには振る舞いません。 堂々とした体躯で悠々と歩き、時には少年の言うことを無視します。 ジェファーズの物語の巧妙さは、ウィルフレッドのわがままな視点と、マルセルと名付けられた大きなヘラジカの存在感を対比させることで生まれています。 ウィルフレッドはヘラジカを「自分のもの」と信じ、ルールで縛ろうとするが、マルセルはそんな枠組みを軽々と超えてしまいます。 ジェファーズ特有のユーモアと温かみのあるイラストがとても魅力的な絵本です。 This Moose Belongs to Me by Oliver Jeffers (Author) Format:Paperback / softback 32 pages Publisher:HarperCollins Publishers Imprint:HarperCollins ISBN:9780007263905 Published:29 Aug 2013 Weight:212g Dimensions:202 x 212 x 3 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description WINNER of the Irish Book Awards Children’s Book of the Year 2012 and the Honour Award for Illustration from Childrens' Books Ireland, 2013. An exquisite new book, featuring a boy and his moose, from internationally bestselling, multi-prize-winning picture book creator, Oliver Jeffers. “Wilfred owned a moose. He hadn’t always owned a moose. The moose came to him a while ago and he knew, just KNEW, that it was meant to be his. He thought he would call him Marcel.” Most of the time Marcel is very obedient, abiding by the many rules on How to Be a Good Pet. But one dark day, while deep in the woods, someone else claims the moose as their own… Is Marcel really Wilfred’s pet after all? An beautifully-illustrated, witty and thought-provoking story, exploring the concept of ownership.

大きなオオカミは丘の上の木の下に住んでいました。 ある日、小さなオオカミがやってきました。最初はとても小さな点のようでした。 小さなオオカミが近づいてくると、大きなオオカミは心配になりました。自分より大きなオオカミだったらどうしよう？ けれども小さなオオカミは、大きなオオカミよりも大きくはなかったので、安堵しました……。 丘の木の上で孤独に暮らしていたオオカミ。それなりに幸せでしたが、小さなオオカミがやってきたことで、大きなオオカミの心が少しづつ変化していきます。 孤独に慣れていると思っても、どこかでさみしさを感じてしまうものなのですね。 オリバー・タレクの絵本です。 Big Wolf and Little Wolf by Nadine Brun-Cosme (Author) Illustrated by:Olivier Tallec Format:Hardback 32 pages, Color illustrations Publisher:Enchanted Lion Books Imprint:Enchanted Lion Books ISBN:9781592700844 Published: 16 Apr 2009 Weight:552g Dimensions:309 x 250 (mm) Description A picture book that is unique in mood and tone about the friendship that develops between a solitary big wolf and a little wolf. It's about what happens when a solitary wolf becomes a lonely wolf. Named a 2010 Batchelder Honor Book for being an outstanding children's book translated from a foreign language and subsequently published in the United States

大事に育てていた魚のレオン。 ある日、水槽を覗いたアーサーは、レオンが静かにしていることに気づきました。 「ママ、大変！　レオンが死んじゃいそうだよ」 アーサーのお母さんはレオンの言葉を聞き、それから静かに微笑んで言うのです。 「急いで彼に詩を聞かせなさい」 と。 そして詩とは何かをアーサーに説明しないまま、彼女はテューバのレッスンに出かけてしまうのです。 アーサーは家の中で詩を探すのですが、見つかりません。 そこで外に出て、街の人たちに詩のことを聞いてまわりました。 自転車屋のお兄さんは、口の中に空があることだよ、と言います。 パン屋のお姉さんは、熱いパンのことだと言います。 砂の国からきたおじいさんは、石の鼓動だと言います。 なんだか、わかったような、わからないような、へんな感じです。 アーサーは詩を見つけられたでしょうか。 自分にとって詩とはなんなのか、考えてみるのも楽しいかもしれませんね。 This Is a Poem That Heals Fish Contributor(s): Simeon, Jean-Pierre (Author), Tallec, Olivier (Illustrator) EAN: 9781592700677 Publisher: Enchanted Lion Books Binding: Hardcover Pub Date: March 20, 2007 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.27 cms H x 26.04 cms L x 26.04 cms W (0.45 kgs) 48 pages Publisher Marketing: Exuding magic and unbridled creativity on every page, this is a book with the potential to heal more than just fish.--Publishers Weekly An enchantingly abstract invitation to ponder poetry.--Kirkus Reviews A great book for any age! At this very moment, it feels like one of the best books I've ever bought!--A Year of Reading blog

窓から差し込む日差しで目が覚める。今日はプールの日！ みんなが思い思いにプールに向かっていくよ。 ロッカールームで水着に着替えて、プールに向かう。 でも、ちょっとまって。日焼け止めを忘れないで！ プールがオープンして、少ししか経っていないのに、もう人でいっぱいです。 いろいろな人々が、ぷかぷか浮いていますよ。 日差しの強い日の、プールでの一日。 たっぷり楽しんだ後の、あの気持ちいい気だるさも思い出してしまう、プールの絵本です。 Our Pool Contributor(s): Cummins, Lucy Ruth (Author) , Cummins, Lucy Ruth (Illustrator) EAN: 9781534499232 Publisher: Atheneum Books for Young Readers Binding: Hardcover Pub Date: June 13, 2023 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.27 cms H x 26.42 cms L x 25.65 cms W (0.57 kgs) 48 pages Publisher Marketing: On a hot day, people come from all over the city to spend the day at the pool in this joyful picture book that's a love song to summer, the city, community, and staying cool! Today is a pool day in the city! The sun is shining, so what are you waiting for? Friends and family. Kids and grandparents. Big bodies and small bodies. Everybody is welcome at our pool! Get ready for swimming and splashing, zigzagging and dunking, and racing and laughing.

深い深い森のそばで農場を営んでいるうさぎの親子がおりました。 森には狼がいて、恐ろしい怪物がいるという噂があり、誰も入ったことがありませんでした。 だから森の向こうに何があるのかも、知りません。 ある日、お父さんが素敵なアイデアを思いつきます。 「塔を建てよう！」 と。 塔を建てれば森の向こうに何があるのか、見えるに違いありません。 でも、どうやって、そんな大きなものを建てるのでしょう？ お父さんは、せっせとパンを作りはじめるのでした。 塔を建てるためのお父さんのアイデアがとても面白くて、物語的です。 森の向こうに見えたものは、なんだったのでしょうね。 ちょっとしたオチで、クスッと笑ってしまいますよ。 On the Other Side of the Forest Contributor(s): Robert, Nadine (Author), DuBois, Gerard (Illustrator) EAN: 9781771647960 Publisher: Greystone Kids Binding: Hardcover Pub Date: April 13, 2021 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.27 cms H x 28.19 cms L x 20.83 cms W (0.57 kgs) 72 pages Publisher Marketing: What's on the other side of the forest? A young rabbit and his father are determined to find out in this modern picture book that feels like a classic, calling to mind the tender work of Beatrix Potter. Some say that wolves, ogres, and giant badgers live in the forest beside Arthur's house. That's why no one ever goes in there, to see what's on the other side. But one day, Arthur's dad has an idea--a magnificent idea! Build a tower to look over the treetops! But a magnificent idea takes a lot of work. Will the villagers join and help them? And when the tower takes shape, what will they see on the other side? This wonderful, heartwarming story by Nadine Robert--with illustrations by G?rard DuBois reminiscent of classic children's books--shares the importance of community and cooperation to achieve a big dream. #readleafbooks #絵本 #児童書 #洋書 #洋書絵本 #えほん #書店 #本屋 #デザイン #イラスト #アート #芸術 #ファンタジー #物語 #うさぎ #森

海を見下ろす丘の上にブランコがありました。 ここにはたくさんの人々が時を過ごしていきます。 子供時代、青年時代、壮年から晩年まで長い時間を、ブランコと共に過ごしていく人もいました。 ブランコは、ずっとその場所にありました。そこで遊び、佇み、そして遠くの水平線を見つめる人々がたくさんいました。 出会いの場所であり、別れの場所であり、喜びの場所であり、悲しみの場所でした。 季節は移り変わり、ブランコの周りの風景も美しく入れ替わっていきます。 目をつむってブランコにすわると、波の音と風の音が身体を包んでいきます。海の秘密を感じるように。 やわらかく輝く色彩で描かれた、丘の上のブランコをめぐる長い時の絵本です。 ブリッタ・テッケントラップさんは、小さなお子さまが楽しめる可愛らしい絵本をたくさん描いていますが、何冊かは、こういった詩情豊かな絵本を出版されています。 彼女のこの詩的な感性は、本当に素晴らしく、言葉とイラストが美しく融合しているような気がします。 The Swing Contributor(s): Teckentrup, Britta (Author) EAN: 9783791375366 Publisher: Prestel Junior Binding: Hardcover Pub Date: March 07, 2023 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 2.03 cms H x 21.08 cms L x 21.84 cms W (0.73 kgs) 160 pages Publisher Marketing: Britta Teckentrup's latest book for children of every age is a poetic masterpiece about the passage of time. A swing on a hill overlooking the water is at the center of this lovely meditation on childhood, growing older, friendship and loss. "The swing has always been in this place--ever since I can remember," declares the narrator. "Here we stood together, looking out to sea, waiting for something to change. . . for something new, something exciting. But every day was the same." But as seasons change and years pass, things do change. Friends come and go, lovers meet and kiss, spring turns to autumn, and the swing set grows creaky with age. All of these changes are gorgeously communicated by Teckentrup's signature collage paintings that employ soft, radiant colors and simple yet powerful compositions. With its equally compelling text, readers of every age will experience time as a gentle but inescapable force, bringing about new experiences. And as the narrator grows older and wiser, readers themselves will understand that life's most important memories can never disappear.

わたしたちは同じ空の下で暮らしています。 近い場所も遠い場所も、どこにでも。 わたしたちは同じ愛情を感じています。 冷たい氷と雪の中で、やわらかい草原で……。 シンプルですが、とても普遍的なテーマで世界を描いています。 同じ空の下、同じ瞬間、同じ世界で。 今この瞬間の、別のどこかに想いを馳せることができるかもしれません。 ブリッタ・テッケントラップさんの詩情豊かなボードブックです。 Under the Same Sky by Britta Teckentrup (Author) Format:Board book 24 pages Publisher:Little Tiger Press Group Imprint:Little Tiger Press ISBN:9781838914349 Published:7 Jul 2022 Weight:306g Dimensions:163 x 197 x 20 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description We feel the same love . . . . . . in the cold ice and snow. We feel the same love . . . . . . where soft meadows grow. A gorgeous board book by award-winning author and illustrator Britta Teckentrup!This beautifully illustrated, heart-warming board book celebrates the shared hopes and dreams that unite the world's communities. With vibrant artwork and peek-through pages, this is a story to treasure. Die-cuts let you peep through the pages to reveal contrasting landscapes, and gentle text reinforces the inspiring message that wherever we are, we are united. Also available:Don't miss the full range of stunning books exploring social themes by Britta Teckentrup, including We Are Together, Kindness Grows and A Happy Place. For more Britta Teckentrup books that focus on the natural world, don't miss Moon, Tree, Bee, Sea and Home!

カエルのポッコの両親が間違ったことは、彼女にドラムを与えたことでした。パチンコでもなく、ラマでもなく、気球でもなく。 ポッコはポンポコとドラムを叩くので、お父さんは、外で静かにあそんでおいで、と、話します。 ポッコはドラムを叩きながら、森の中をお散歩。 するとバンジョーのアライグマがやってきて、トランペットのうさぎもやってきて、とポッコのドラムに引き寄せられてきます。 音楽の絵本を読んでいると、ほんとうに音が響いているような気がします。 ポッコと一緒に音楽をやりたくなるような、賑やかな絵本ですよ。 Pokko and the Drum Contributor(s): Forsythe, Matthew (Author), Forsythe, Matthew (Illustrator) ISBN: 1481480391 EAN: 9781481480390 Publisher: Simon & Schuster/Paula Wiseman Books Binding: Hardcover Pub Date: October 01, 2019 Physical Info: 1.52 cms H x 27.94 cms L x 22.35 cms W (0.57 kgs) 64 pages Annotation: When Pokko plays her drum in the forest she suddenly finds herself surrounded by an entire band of animal musicians.