日が暮れてもなかなか眠ってくれない女の子がいました。 彼女の両親は、女の子にパジャマを着せて、星の王子さまの本を片手に、女の子の質問にこたえていきます。 ”世界中のみんなも眠るの？” 父と母は静かに語っていきました。 猫は暖炉の前で丸まって眠っているし、クジラはゆっくりと泳ぎながら眠っています。カタツムリはシナモンロールのように丸まって、クマは巣穴でひと冬を越します。トラも狩りをしないときはぐっすりと眠ります、と。 女の子のベッドは暖かい巣穴のようで、いつしか彼女は眠りについていきました。 クジラのように、クマのように、トラのように。 きっとすてきな夢を見ているのでしょう。 夜眠る前に読んであげるのもいいかもしれませんね。 Sleep Like a Tiger Contributor(s): Logue, Mary (Author), Zagarenski, Pamela (Illustrator) EAN: 9780547641027 Publisher: Clarion Books Binding: Hardcover Pub Date: October 23, 2012 Target Age Group: 04 to 07 Physical Info: 1.27 cms H x 23.37 cms L x 28.45 cms W (0.43 kgs) 40 pages Annotation: In an innovative bedtime book for young readers, the fresh look of Caldecott Honor Medalist Zagarenski's luminous illustrations paired with Logue's poetic and unadorned language frame the very simple-sounding question: "does everything in the world go to sleep?" Full color.

一年のうち最も短い日に太陽が沈むと、人々が集まりました。 彼らは長い夜の準備をします。 彼らは火を起こし、ろうそくに火をつけました。音楽を演奏し、暗闇に自分の光をもたらし、太陽が再び昇るのを待つのです。 冬至の到来と光の回帰をテーマに据えた、季節の祝祭を称える絵本。 ニューベリー賞受賞作家であるクーパーが長年にわたりクリスマス・リヴェルズのイベントで朗読されてきた象徴的な詩を、カーソン・エリスが豊かに視覚化しました。 冬至という一年で最も短い日が訪れる瞬間から始まり闇が支配する世界で、人々は歌い、踊り、ろうそくを灯して光を呼び戻す古来の儀式を行います。 クーパーはこの詩を通じて、太陽の周期がもたらす生と死、寒さと暖かさの対比を丁寧に表現し、ニューグレンジの遺跡やユール、常緑樹、ハヌカ、ディワリといった多様な文化の光の祝祭を結びつけていきます。 冬至は単なる天文現象ではなく、人類共通の再生への希望と共同体意識の象徴です。冬の季節にふさわしい深い思索と祝祭の喜びを融合させ、光の回帰がもたらす希望と平和を静かに、しかし力強く思い出させてくれます。 スーザン・クーパーによる詩「The Shortest Day」をもとにしたカーソン・エリスの絵本です。 The Shortest Day Contributor: Cooper, Susan (Author), Ellis, Carson (Illustrator) ISBN: 0763686980 EAN: 9780763686987 Publisher: Candlewick Press Binding: Hardcover Pub Date: October 22, 2019 Physical Info: 1.27 cms H x 23.11 cms L x 26.42 cms W (0.41 kgs) 32 pages Annotation: "Poem copyright 1974 by Susan Cooper"--Colophon.

愛とはなんですか？ ぼくは祖母に尋ねました。 それに応えることはできないよ、祖母は言いました。 誰ならできるの？ もしあなたが世界に旅立ったなら、知っている人を見つけるかもしれないよ。 祖母は言うのです。 だから、ぼくは旅立ちました。 たくさんの人に、 愛ってなんですか？ と、尋ねました。 漁師は魚だといい、 役者は拍手だといい、 猫は夜だといいます。 どれも、ぼくには理解できません。 たくさんの人と出会い、長い旅を、ぼくは続けました。 カーソン・エリスさんの愛についての絵本です。 What Is Love? Contributor(s): Barnett, Mac (Author), Ellis, Carson (Illustrator) EAN: 9781452176406 Publisher: Chronicle Books Binding: Hardcover Pub Date: December 28, 2021 Target Age Group: 03 to 05 Physical Info: 1.52 cms H x 28.45 cms L x 23.37 cms W (0.45 kgs) 44 pages Annotation: A boy sets out to find someone to answer a question that he asks his grandmother, and eventually his quest leads him back home.

カーソン・エリスさんの、ちょっと変わった絵本です。 女の子の部屋は半分でいっぱい。 ハーフチェア、ハーフハット、ハーフテーブル、ハーフキャット……。 女の子でさえ、はんぶんこ。 半分の窓からは、半分の月明かりが部屋に注ぎ込んできますよ。 不思議な部屋は、なんだかとってもリズミカルで、もう半分を想像すると、ちょっとドキドキします。 片割れを見つけたら、はんぶんこたちは、どうなるのだろう、なんて。 そんな時、半分のドアから、ノックがトントン！ はんぶんこの女の子がやってきました！ さあて、女の子はどうしたのでしょう。 ふしぎな、ふしぎな、絵本です。 In the Half Room Contributor: Ellis, Carson (Author), Ellis, Carson (Illustrator) ISBN: 1536214566 EAN: 9781536214567 Publisher: Candlewick Press Binding: Hardcover Pub Date: October 13, 2020 Physical Info: 1.02 cms H x 24.13 cms L x 24.13 cms W (0.36 kgs) 32 pages Annotation: Cover is die-cut to expose half of moon from the first page.

ひつじが1匹…… ひつじが2匹……。 夜眠るときに、ひつじを数えます。 けれどもひつじが夜眠るときには何を数えるのでしょう。 ひつじたちは、夜眠るとき、お花を数えているのですよ。 ひまわり、バラ、ゼラニウム、ジャスミン、たくさんのお花をかぞえながら。 夜眠る前のベッドタイムストーリーは、遠くにいるサイだったり、虹だったり、ほかの羊たちの物語。 わたしたちに眠りを与えてくれる羊たちの、夢のような物語です。 イラストレーターのAmanda Mijangosさんはメキシコ生まれ。独特な色彩が広がる国の絵本です。 Sheep Count Flowers Contributor(s): Chirif, Micaela (Author), Mijangos, Amanda (Illustrator) EAN: 9781646141197 Publisher: Levine Querido Binding: Hardcover Pub Date: October 19, 2021 Target Age Group: 04 to 07 Physical Info: 1.02 cms H x 21.79 cms L x 29.13 cms W (0.43 kgs) 40 pages Annotation: Discover the whimsical activities of sheep at bedtime.

海を見下ろす丘の上にブランコがありました。 ここにはたくさんの人々が時を過ごしていきます。 子供時代、青年時代、壮年から晩年まで長い時間を、ブランコと共に過ごしていく人もいました。 ブランコは、ずっとその場所にありました。そこで遊び、佇み、そして遠くの水平線を見つめる人々がたくさんいました。 出会いの場所であり、別れの場所であり、喜びの場所であり、悲しみの場所でした。 季節は移り変わり、ブランコの周りの風景も美しく入れ替わっていきます。 目をつむってブランコにすわると、波の音と風の音が身体を包んでいきます。海の秘密を感じるように。 やわらかく輝く色彩で描かれた、丘の上のブランコをめぐる長い時の絵本です。 ブリッタ・テッケントラップさんは、小さなお子さまが楽しめる可愛らしい絵本をたくさん描いていますが、何冊かは、こういった詩情豊かな絵本を出版されています。 彼女のこの詩的な感性は、本当に素晴らしく、言葉とイラストが美しく融合しているような気がします。 The Swing Contributor(s): Teckentrup, Britta (Author) EAN: 9783791375366 Publisher: Prestel Junior Binding: Hardcover Pub Date: March 07, 2023 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 2.03 cms H x 21.08 cms L x 21.84 cms W (0.73 kgs) 160 pages Publisher Marketing: Britta Teckentrup's latest book for children of every age is a poetic masterpiece about the passage of time. A swing on a hill overlooking the water is at the center of this lovely meditation on childhood, growing older, friendship and loss. "The swing has always been in this place--ever since I can remember," declares the narrator. "Here we stood together, looking out to sea, waiting for something to change. . . for something new, something exciting. But every day was the same." But as seasons change and years pass, things do change. Friends come and go, lovers meet and kiss, spring turns to autumn, and the swing set grows creaky with age. All of these changes are gorgeously communicated by Teckentrup's signature collage paintings that employ soft, radiant colors and simple yet powerful compositions. With its equally compelling text, readers of every age will experience time as a gentle but inescapable force, bringing about new experiences. And as the narrator grows older and wiser, readers themselves will understand that life's most important memories can never disappear.

朝起きたら、何を着ようかしら？ 髪のセットはどんな感じ？ おともだちと一緒に朝ごはん！ たくさん遊んで、ちょっとアートに触れて、お花を摘みに行ったり、本を読んだり。 ページをめくるたびに、毎日の楽しいことがたくさんのっています。 この本の魅力は選ぶ楽しさ！です。 子どもがページをめくりながら「これを選ぶ！」と指差したり、親子で会話を弾ませたりするのにぴったりです。 民族的に多様な子どもたちが登場し、文化的な違いを自然に織り交ぜています。 ジュリー・モースタッドさんのかわいいらしい毎日の生活絵本です。 Today Contributor(s): Morstad, Julie (Author) EAN: 9781927018682 Publisher: Simply Read Books Binding: Hardcover Pub Date: November 01, 2016 Physical Info: 1.27 cms H x 30.99 cms L x 23.37 cms W (0.68 kgs) 40 pages Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 2.29 cms H x 31.5 cms L x 23.88 cms W (0.68 kgs) 40 pages Publisher Marketing: 2016 Alcuin Awards for Excellence in Book Design winner (Children's, tie) 2017 BC Book Prizes' Christie Harris Illustrated Literature Prize finalist Every day is full of endless possibilities - especially TODAY! The simplest moment has the potential to become extraordinary in this beautiful book by Julie Morstad. From getting dressed, to having breakfast, to choosing ways to go, Today has a little something to delight everyone.

マックスは今日、一人で郵便ポストに手紙を届けます。 街を抜けると、賑やかな通りに太陽の影が落ち、水たまりに映る自分の姿や、ランドリーの乾燥機の中で回っている色とりどりの洋服、ゴミ捨て場に捨てられた壊れた楽器たち、風に揺れる落ち葉など、様々なものが見えてきます。 都市の中を歩いていくマックスの目にさまざまなものが飛び込んできます。 日常の中の小さな驚きや美しさに、マックスは好奇心いっぱいです。 ジョアン・リウは香港を拠点とするイラストレーターです。 「My City」は彼女の2作目の絵本です。1作目の「My Museum」は、2018年のボローニャ・ラガッツィ賞で特別賞を受賞しました。 My City by Joanne Liu (Author) Format:Hardback 32 pages, 16 Publisher:Prestel Imprint:Prestel ISBN:9783791373775 Published:8 Apr 2019 Weight:370g Dimensions:203 x 246 x 12 (mm) Pub. Country:Germany Description Max is asked to mail a letter for his mother. As he walks through his neighborhood in search of a mailbox, he encounters all sorts of interesting things like falling leaves dancing in the wind, skyscrapers towering in the distance, and junk being piled into a garbage truck. All around him adults hurry on their various errands, too busy to appreciate these wondrous details. His walk through the city leads Max to discover that the mailbox is actually right next door to his own house. Children will enjoy following Max on his adventure and seeing things from his perspective as they explore Joanne Liu’s colorful celebration of everyday life in a busy city.

マックスは美術館に来ました。 たくさんの絵画や彫刻、そして美術館を訪れている人々でいっぱいです。 小さなマックスは彼らしい目線で美術館を楽しみます。難しい顔をしてアート見ている人々も、彼にとっては好奇心の対象なのです。 大きな窓から見える風景、男の人の太い腕に刻まれたタトゥー、掃除のお姉さん、ベンチの下から逆さまに絵画を見つめたりします。 「My Museum」は、香港のイラストレーター、ジョアン・リウのデビュー作です。 鮮やかで抽象的なイラストを通じて、美術館を訪れた少年マックスの視点から、日常の中のアートを見つける冒険を描いています。 展示された絵画や彫刻だけでなく、館内の日常的な物事——床のタイルの模様、窓から見える風景、来館者の洋服の柄など——に、子どもらしい好奇心で、美術館のさまざまな「美しさ」や「驚き」を発見していきます。 2018年のボローニャ・ラガッツィ賞で特別賞を受賞しました。 文字のない絵本です。 My Museum by Joanne Liu (Author) Format:Hardback 32 pages Publisher:Prestel Imprint:Prestel ISBN:9783791373195 Published:21 Aug 2017 Weight:414g Dimensions:205 x 248 x 11 (mm) Pub. Country:Germany Description We all remember what it was like to be a child in a crowded art museum. It was hard to see, let alone appreciate the art. It got tiring. And there was so much else to look at! That's the lesson of this ingeniously simple yet profound book about art. It is everywhere-from another visitor's elaborate tattoos to the way the sun makes patterns of light on the floor. While other visitors are busy trying to find their way through the museum's galleries, or fighting for room to view a masterpiece, our hero examines the gallery upside down from a bench, plays with his shadow, and makes friends with the custodian. With a wink and a nod to serious museum-goers everywhere, Joanne Liu's whimsical illustrations remind us that sometimes the best kind of art is the kind you make yourself.

Celestino Piattiの有名な子供向け絵本7作品を1冊にまとめたアンソロジーです。彼の代表作である『The Happy Owls（幸せなフクロウたち）』などの絵本を収録しています。 太い黒い輪郭線と鮮やかな色彩、繰り返し登場するフクロウのモチーフが随所に見られ、レトロで楽しいイラストが特徴で、子ども向けでありながら大人にとっても魅力的な一冊です。 Celestino Piattiは、スイスの著名なグラフィックアーティスト、画家、ブックデザイナーです。 1961年から1991年にかけてドイツの出版社dtv（Deutscher Taschenbuch Verlag）のために6,000点以上のブックカバーをデザインしました。多くのカバーに彼のシグネチャーである「フクロウ」のモチーフが登場します。絵本では動物（特にフクロウ）をテーマにした作品が多く、太い黒い輪郭線と鮮やかな色彩が特徴です。 2022年、彼の生誕100周年を記念してスイスで記念切手が発行されました。 Piatti for Children Contributor(s): Piatti, Celestino (Author) EAN: 9780735844759 Publisher: Northsouth Books Binding: Hardcover Pub Date: February 01, 2022 Target Age Group: 04 to 07 Physical Info: 2.54 cms H x 26.92 cms L x 24.13 cms W (1.29 kgs) 216 pages Annotation: First published as Piatti fèur Kinder in Zurich, Switzerland: NordSèud Verlag, AG, Ã2021. Publisher Marketing: Beloved Swiss designer Celestino Piatti's fun and retro children's picture books--all seven combined in one volume for the first time--make this collection a visual treat for the whole family! Celestino Piatti is one of Switzerland's most famous artists. The designer of thousands of posters and book covers made Piatti an icon. The owl was his hallmark, as was his graphic style with its distinctive black lines. Piatti also painted for children. He illustrated seven picture books at the height of his career. For the first time they are all gathered in a high-quality volume: Animal ABC, Barbara and the Dormouse, The Happy Owls, The Little Crayfish, Circus Nock (The Circus Family), The Golden Apple, and Holy Night. The Happy Owls From the first Dutch edition by Theo van Hoijtema adapted by Erwin Burckhardt. First published in 1963 by Artemis Verlag, Zurich and Munich. Animal ABC With a text by Hans Schumacher. First published in 1965 by Artemis Verlag, Zurich and Munich. Translated by Jon Reid. Circus Nock With a text by Ursula (Huber) Piatti. First published in 1967 by Artemis Verlag, Zurich and Munich. Translated by Alistair Beaton. The Holy Night With a text by Aurel von J?chen. First published in 1968 by Artemis Verlag, Zurich and Munich. Translated by Alistair Beaton. The Golden Apple With a text by Max Bolliger. First published in 1970 by Artemis Verlag, Zurich and Munich. ? 2001 Lehrmittelverlag Zurich. Translated by Alistair Beaton. The Little Crayfish With a text by Ursula Piatti. First published in 1973 by Artemis Verlag, Zurich and Munich. Translated by Alistair Beaton. Barbara and the Dormouse With a text by Ursula Piatti. First published in 1976 by Artemis Verlag, Zurich and Munich. Translated by Alistair Beaton.

ポムポムはバブルと一緒に遊ぶ約束をしました。 バブルは準備万端！ でもポムポムはどこに？ バブルはポムポムの白い雪のおうちをのぞきました。 けれどもポムポムはいません。 バブルはポムポムを探しにいきました……。 遊ぶ約束をしたのにやってこないポムポム。 何をしているのでしょうね？ オイリ・タンニネンの絵本です。 Bobble and Pom Pom: The Surprise by Oili Tanninen (Author) Format:Board book all in colour Publisher:Boxer Books Limited Imprint:Boxer Books Limited ISBN:9781454711940 Published:16 Oct 2025 Weight:268g Dimensions:177 x 177 x 15 (mm) Pub. Country:United Kingdom Language:English Description A beautifully illustrated board book with a lovely vintage feel, charming characters, and a story about friendship.Bobble and Pom Pom were going to play. But where is Pom Pom? Bobble can’t find Pom Pom anywhere. Has Pom Pom forgotten? No, Pom Pom hasn’t forgotten. He’s busy making a surprise scarf for his best friend, Bobble.

大雪の日。 遊ぶにはぴったりの日だよ。 バブルとポムポムは、見たこともない新しい丘を見つけたよ。 バブルとポムポムは、新しい丘にのぼったよ。 なんて素敵な景色！ 大雪の日にできた丘に登ったバブルとポムポム。 でも、それは丘ではなくて……。 オイリ・タンニネンの、冬の日に読みたいボードブック絵本です。 Bobble and Pom Pom Play Games by Oili Tanninen (Author) Format:Board book all in colour Publisher:Boxer Books Limited Imprint:Boxer Books Limited ISBN:9781454712541 Published:16 Oct 2025 Weight:268g Dimensions:179 x 178 x 23 (mm) Pub. Country:United Kingdom Language:English Description A sweet and simple story about fun and friendship, featuring Bobble and Pom Pom, who love to have fun and play in the snow. One day Bobble and Pom Pom climb up a new hill and admire the view, when suddenly the hill rumbles and moves. It wasn't a hill at all–it was a sleeping, snowy polar bear! Bobble and Pom Pom and their friends Bunny and Bird have fun sliding down Polar Bear's back, and at the end of the day they roll snowballs and make a shelter for Polar Bear to sleep in peace. The snowy setting makes for a lovely seasonal gift year after year.

※こちらの絵本は入荷時にダメージがあったためディスカウントしています。表紙と角に軽微の痛みがあります。 ヒップは窓の外を見たよ。 そこにはいっぴきの犬がいたよ。 犬の名前はヘップ。 どこにも住むところがなかったよ。 ぼくたちのところへおいでよ。 ヒップは言ったよ……。 この本のアイデアは、1966年の春、ロンドンのハムステッドに住んでいた頃に思いついたそうです。 ・小さくて四角く、1歳児、あるいはもっと小さな子どもでも手に持ちやすいサイズにすること。 ・印刷コストを抑えること。そのため、黒と赤の2色だけにする。 ・すべてのページが、すべての子どもたちが共感できるような、ありふれた日常の出来事について書かれていること。 オイリ・タンニネンは、この三つを心がけて、日本の折り紙を破ったり切ったりして、そこに絵を描き足していきました。 1967年フィンランドで最も美しい本の一つに選ばれました。 ※本書は2014年に再販されたものです。 Hippu by Oili Tanninen (Author) Format:Hardback 32 pages Publisher:Tate Publishing Imprint:Tate Publishing ISBN:9781849762663 Published:4 Sep 2014 Classifications:Picture books Weight:180g Dimensions:152 x 159 x 9 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description This pleasingly straight-forward story tells of a mouse called Hippu who invites a homeless dog to share with him the simple pleasures of everyday life. Portrayed through bold, graphic colours and cut-out shapes Hippu feels as fresh and contemporary today as it did on first publication in 1967. Written and illustrated by one of Finland's most cherished artists, and translated here for the first time in English, Hippu is destined to become a classic worldwide.

レオパードさんは木の上で眠っていました。 眠っていないとき、彼女はバスを運転しています。 毎日、仕事に行く動物たちでいっぱいのバスを運転をしていたのです。 来る日も、来る日も。 煙を吐きながら走り去っていく黒い車が現れるまでは……。 みんなが便利で速い車を使うようになってから、レオパードさんのバスに乗る動物たちはどんどん減っていきます。 彼女は途方に暮れてしまいますが、ただ待つばかりです。 ナタリア・シャロシュビリさんの、かわいらしい動物たちがたくさん登場する絵本です。 Miss Leoparda by Natalia Shaloshvili (Author) Format:Hardback 56 pages, Full-color illustrations throughout Publisher:Enchanted Lion Books Imprint:Enchanted Lion Books ISBN:9781592704125 Published:5 Dec 2024 Weight:568g Dimensions:284 x 253 x 15 (mm) Pub. Country:United States Description Beautiful illustrations from an internationally recognized fine artist make this fun, ecologically-minded book about a bus-driving, tree-loving leopard a standout! When Miss Leoparda isn’t sleeping in her beloved tree home, she drives the bus, taking her animal friends around town on their animal business. Every day, all of the bus’s seats are taken . . . until the day something amazing and new appears: a little car that speeds off into the distance, leaving clouds of smoke in its wake. Intrigued, the bus’s passengers each get a car of their own, one by one, until the day that Miss Leoparda is the only one left on the bus. But more and more cars on the road mean more and more traffic jams, more and more arguments, and fewer and fewer trees—as trees, it seems, are just getting in the way of the jammed-up travelers. Will Miss Leoparda be able to nourish a new awareness and help her community return to their senses? With humor, insight, and gorgeous art, this is a picture book about the importance of the natural world and the value of community, to read again and again.

ジェームズは海のそばの小さな木の家に住んでいました。 毎朝、彼は自電車に乗って島をまわり、友だちの動物たちに声をかけていました。 「おはよう！」鏡のように明るい池のカワウソに声をかけます。 「おはよう！」ゆれる木々に止まっている鳥たちに声をかけます。 けれどもある夜、暗い雲が空を埋め尽くし、嵐がやってきました。 男の子は小さな木の家の中で、動物たちのことを心配していました。 そうしてジェームズは、ある決心をします……。 男の子と動物たちのやさしい関係性に心が温まります。 リチャード・ジョーンズの絵本です。 Safe at Last by Richard Jones (Author) Illustrated by:Richard Jones Format:Hardback 32 pages Publisher:Walker Books Ltd Imprint:Walker Books Ltd ISBN:9781406376258 Published:3 Apr 2025 Weight:352g Dimensions:221 x 268 x 10 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description A moving picture book about friendship and finding the courage to brave a dark and stormy night by an award-winning author-illustrator. James lives in a little wooden house beside the sea. Every day he rides his bike around the island, saying hello to all his animal friends; the otters in their mirror-bright pool, the birds in the trees, the bears in their shadow-dark cave and the rabbits in their warm burrow. Every day is perfect. Perfect, that is, until one night a fierce storm arrives. James braves the wild night to check that his friends are safe, only to find that they have disappeared! Where could they be? James might just find that his friends are closer to home than he thinks.

最初は灰色だった大きな黒猫のお話をしたいと思います。 猫の名前はメイ。 マルゴーとメイは、マルゴーが6歳の時に友達になりました。二人は一緒に成長していきました。 メイは椅子やスツール、ソファの下、時にはその上に潜り込むのが好きでした。 虫を観察したり、家の裏の長い草むらで遊んだりするのが好きでした。 オレンジが苦手なメイは、友達のマルゴーが大好きでした。 メイはたいてい家にこもっています。 もし外出するとしても、いつも同じ時間、つ​​まり夕食の時間には帰ってきました。 けれども、その日、メイはなかなか戻って来ません。 マルゴーはメイを呼びました。彼女は戻って来ませんでした。 何度も何度も呼んだのだけど、メイは戻りません……。 カナダの先住民族クリーメティスの女の子のマルゴーと、猫のメイの絵本です。 My Friend May Contributor(s): Flett, Julie (Author) EAN: 9781778401718 Publisher: Greystone Kids Binding: Hardcover Pub Date: June 03, 2025 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.27 cms H x 23.62 cms L x 28.19 cms W (0.52 kgs) 40 pages Annotation: "A little girl named Margaux has a big black cat named May. One day, May doesn't come home for dinner and, although the family looks and looks, they can't find her. Margaux's auntie helps in the search, but she can't stay long because she is packing to move to the city. Margaux will miss her auntie. She also misses May. Will May ever come home?"--

自然豊かな街フラワービルに、春がやってきました！ 街の人々は、美味しい料理を作ることで大忙し。 いろいろなの国の人々が住んでいますよ。 みなさん、どんな料理を作るのでしょうか。 春から夏へ、そして秋冬。また春へ。 アスパラガスのキッシュ、えんどう豆とバジルとミントのスープ、さくらんぼのクラフティ、ザジキ……。 季節に合わせて育てた植物で、みんな素敵な料理を作っています。 国際色豊かな街の、美味しい香りがただよう絵本です。 A Year in Fleurville : recipes from balconies, rooftops, and gardens by Felicita Sala (Author) Illustrated by:Felicita Sala Format:Hardback 40 pages Publisher:Scribe Publications Imprint:Scribble UK ISBN:9781913348991 Published:11 Nov 2021 Weight:486g Dimensions:233 x 304 x 14 (mm) Pub. Country:United Kingdom Language:English Description From Felicita Sala comes this exquisite sequel to the bestselling Lunch at 10 Pomegranate Street. In each garden, someone is tending to their produce. Maria is picking asparagus, Ramon’s mum is watering the cucumbers, and a gaggle of kids are eating cherries fresh from the tree and even wearing some as earrings!Meet the many people of Fleurville, delight in their harvests, learn their recipes, and find comfort in the cycle of the seasons. A Year in Fleurville is a cookbook, a mini guide to gardening, and a picture book rolled into one. This glorious celebration of community is filled with recipes from all over the world and with simple instructions perfect for young chefs.

こちらのアパートの住人は、さまざまな土地からやってきた人々です。生まれ育った場所の美味しい料理を作っていますよ。 みんな自慢の料理を作っているので、どの部屋からも、とってもいい香りが漂っています。 さまざまな国の人々をとってもうまく表現をする彼女の絵本は、それぞれの人を尊重しながら、垣根をこえて表現をしている感じがします。だから色んな国の人たちが一緒にいても、違和感をまったく感じません。 美味しい料理のレシピ絵本です。 Lunch at 10 Pomegranate Street : the children’s cookbook recommended by Ottolenghi and Nigella by Felicita Sala (Author) Format:Hardback 40 pages Publisher:Scribe Publications Imprint:Scribble UK ISBN:9781911617983 Published:12 Sep 2019 Weight:458g Dimensions:233 x 307 x 7 (mm) Pub. Country:United Kingdom Language:English Description 'A stunningly illustrated recipe book for kids (or anyone, really). It tells the story of different residents of a house cooking foods from around the world. Simply sweet.' - Yotam OttolenghiIn each apartment, someone is preparing a special dish to share with their neighbours. Mr Singh is making coconut dahl with his daughter while Maria mashes some avocados for her guacamole. Will everything be ready on time?Written and magnificently illustrated by Felicita Sala, this glorious celebration of community is filled with recipes from all over the world and simple instructions perfect for young chefs. Lunch at 10 Pomegranate Street is a visual feast to share and delight in.

グレイ氏のまわりはすべて灰色でした。 けれども隣に住んでいるフリーダはちがいました。 とても陽気で、ガーデニング中に口笛を吹き、ちいさなブタさんと一緒に楽しく暮らしていました。 数字について毎日考えているグレイ氏とはぜんぜん違います。 ある日、フリーダの鮮やかな黄色のカナリアが彼の家に飛び込んできました。 カナリアを連れ戻すためにグレイ氏の家にやってきたフリーダ。 ああ、なんて美しい！ グレイ氏はフリーダの美しさと瞳に心を奪われてしまいました。 ドイツの絵本作家ビネット・シュレーダーによる、かわいい二人の大人の恋の物語です。 Mr. Gray and Frieda Frolic Contributor(s): Schroeder, Binette (Author) EAN: 9780735844735 Publisher: Northsouth Books Binding: Hardcover Pub Date: March 29, 2022 Target Age Group: 04 to 07 Physical Info: 1.02 cms H x 28.45 cms L x 21.84 cms W (0.36 kgs) 32 pages Publisher Marketing: Opposites attract in this playful book by Binette Schroeder--one of Germany's most beloved illustrators! Mr. Gray thinks his neighbor--the colorful and cheerful Frieda Frolic--is unbearable. She whistles while gardening and happily romps around with her miniature pig. All of this bothers Mr. Gray who only enjoys thinking about his beloved numbers. Then one day Frieda Frolic's bright yellow canary barges into his home. It's an outrage! But when Mr. Gray falls under the spell of Frieda Frolic's wonderfully gray eyes; he soon discovers there's more to life than numbers. Binette Schroeder tells the story of an unlikely couple with humor and charm. In bold, bright illustrations, she shows us what we gain when we open ourselves to chance and let color into our lives. Binette Schroeder's vibrant story is sure to brighten the grayest day.

「私の小さなおじょうちゃん、おいで」 おじいちゃんは孫娘が大好きです。 だから彼は孫娘のごっこ遊びにもつきあうし、子どもの素朴な質問を聞いたりします。 「おじいちゃんも昔はあかちゃんだったの？」 孫娘にとっては、おじいちゃんは、いつまでも、おじいちゃん。 小さい子どもにとっては、ほんの短い期間であってもそれがとても長い時を刻んでいたように感じ、いつまでも変わらない大事なお友だちなのかもしれません。 いちばん最後のページで少し悲しくも思い出深い鑑賞にひたることができる、ジョン・バーニンガムの絵本です。 Granpa by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 32 pages, 32 Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099434085 Published:2 Jan 2003 Weight:194g Dimensions:223 x 212 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Granpa nurses his granddaughter's dolls, mistakes her strawberry-flavoured pretend ice-cream for chocolate, takes her tobogganing in the snow, and falls in with her imaginary plans to captain a ship to Africa, like all good Granpa's should. It is a friendship that children who read this book will long remember.

こちらはマイルズ。 アリス・トラジと息子のノーマンと一緒に住んでいます。 けどマイルズは気むずかしいワンちゃんでした。 呼んでも来ないし、散歩が嫌いだし、ドッグフードは嫌いだし、雨も嫌い。鳴き声もうるさい。それに、ほかの犬も嫌い けれどもアリスもノーマンも気むずかしいマイルズが好きでした。 マイルズは車に乗ってカフェに行くのは好きでした。 「まあ、なんてかわいらしいワンちゃん」 そこではみんなが言います。 けれどもアリスは毎日のようにマイルズをカフェに連れて行くわけにはいきません。 「かれには自分の車が必要だね」 隣に住んでいるハディおじさんが声をかけました。 そうしてハディおじさんは、マイルズの車を作り始めるのでした……。 犬というよりは人間に近い雰囲気のマイルズ。 ジョン・バーニンガムの絵本に親しんでいれば、こんなワンちゃんもジョン・バーニンガムらしいって思えそうですね！ イギリスの絵本作家、ジョン・バーニンガムの絵本です。 Motor Miles by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 32 pages Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox Picture Books ISBN:9781782955559 Published:1 Jun 2017 Weight:192g Dimensions:215 x 279 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Miles is a very difficult dog... Until he is given his very own motor car and learns to love the open road!This enigmatic story is a joy to read, gently exploring the transformational power of freedom. John's distinctive, expressive artwork is stunning, whether it's his instantly recognisable characters or the expansive, contemplative spreads of colour, as Miles discovers the joys of the road. This is a story that children will immediately engage with, while parents absorb the magically nostalgic air and subtle celebration of change and growing up.

　ガンピーさんはドライブをするために、車を出しました。 「ぼくたちも行っていい？」と、二人の子供がいいました。 「ぼくたちもいい？」 　とウサギ。とネコ。と犬。とブタ。と羊。とニワトリ。と子牛。とヤギ。 「いいとも」とガンピーさん。「けど、ぎゅうぎゅうだよ」 　みんなは重なり合って、車に乗りました。 「きょうは素敵な日だ」とガンピーさん。「古い道をとおって、野原をつっきろう」 　太陽は輝き、エンジンの音は高なっています。しばらく、みんないい気持ちでドライブを楽しんでいました。 　けれども、やがて空に雲が広がってきました……。 　ジョン・バーニンガムのガンピーさんの絵本です。 Mr Gumpy's Motor Car by John Burningham (Author) Series:Mr Gumpy Format:Paperback / softback 32 pages, 32 Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099417958 Published:1 Aug 2002 Classifications:Interest age: from c 5 years, Picture books, General fiction (Children's / Teenage) Readership:Children / Juvenile Weight:186g Dimensions:247 x 243 x 3 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Mr Gumpy has decided to go for a ride in his motor car. It's a nice day and the sun is shining, so off he goes. But he only gets as far as the lane before the children, the rabbit, the cat, the dog, the pig, the sheep, the chickens, the calf and the goat ask if they can come along too. As the motor car and its passengers make their way across the field, the weather begins to turn and the rain is soon pouring down. The tyres cannot grip the muddy ground, so Mr Gumpy asks for volunteers to push the car. But everyone has an excuse, until it gets so bad that they all have to get out and help. Eventually, the sun shines once more as they drive across the bridge - and there's time for a swim on the way home.

ガンピーさんは川沿いに住んでいます。 ある晴れた日、彼は小さなボートに乗ることにしました。 川沿いにいた2人の子ども、その次にうさぎ、今度はネコ、そして犬……。 ガンピーさんは、次から次へと動物たちを乗せていきます。小さなボートは、なんだか、にぎやかになってきますよ。 みんななかよく川くだりを楽しんでくれればいいのですが……。 ジョン・バーニンガムさんの暑い夏の一日を描いた名作絵本です。 Mr Gumpy's Outing by John Burningham (Author) Series:Mr Gumpy Format:Paperback / softback 32 pages Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099408796 Published: 1 Jun 2001 Weight:186g Dimensions:249 x 244 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description One day Mr Gumpy went out on his boat. "May we come with you?" said the children. "Yes," said Mr Gumpy, "if you don't squabble."When Mr Gumpy goes on a boat trip, the children, the rabbit, the cat and the pig want to come too! But as more and more friends join, the boat starts to rock... will Mr Gumpy manage to keep his boat afloat?This classic story from bestselling creator John Burningham has been delighting families for generations. More stories from John Burningham:Avocado BabyWould You RatherMr Gumpy's Motor CarMr Gumpy's Rhino

丘の上のおうちに住んでいた男の子と女の子。 ピクニックに行こう！　と二人はバスケットにピクニックセットを用意しました。 丘の下におりると、おしゃれな羊とジャケットを着たぶたさんと、スカーフを巻いたアヒルと出会いました。 一緒にピクニックに行こう！ みんなはピクニックに最適な場所を探しに歩き始めました。 ジョン・バーニンガムの暖かい日差しを感じるピクニックの絵本です。 Picnic by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 32 pages Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox Picture Books ISBN:9781849417990 Published:8 May 2014 Weight:240g Dimensions:295 x 257 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description One day Boy and Girl go out for a picnic. They meet all sorts of creatures along the way - some come with them and some chase them, but whatever happens, today will be a day for Adventure!