ぼくは生まれた時から、ちがっていた。 ぼくは大きいんだ。 ほかのみんなと同じようにしたかったけれど、ぼくはずっとずっと大きい。 みんなと一緒には過ごすことができないって、感じていた。 新しいことを始めてみた。 ボクシング。ぼくは大きくて、強いから。 でも、だれも僕の相手にはならなかった。 ぼくはみんなより、ずっと大きいから。 問題はこの場所なのだろうか。 ここには僕のような人がいないから。 大きな少年ゴリアテは、自分と同じくらい大きな者をさがして、旅に出ます。 海、太陽……。自分より大きな存在に問いかけて、答えを求めてていきます。 自分のことを見つめながら、問いかけていく絵本です。 Goliath: The Boy Who Was Different Contributor(s): Little Gestalten (Editor) , Abadia, Ximo (Illustrator) EAN: 9783899558265 Publisher: Little Gestalten Binding: Hardcover Pub Date: April 30, 2019 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.02 cms H x 33.53 cms L x 21.59 cms W (0.5 kgs) 48 pages Publisher Marketing: Goliath always knew that he was different. He was so much bigger and stronger than any of his friends or family. Tired of feeling out of place he goes on a journey to find a place where everyone looks like him-a place where he belongs. Out in the big world he meets the sea, the sun and the moon who help Goliath realize that everyone is different and this is what makes us special, no matter how we look. Critically acclaimed author and illustrator Ximo Abad?a explores concepts of boyhood, growing up, learning, and the complexities we all face in search of our place. Abad?a's vibrant colours and distinctive modern style invites a new reading of a traditional story. Goliath is a tale that is sweet, funny and utterly charming.

最初の船を作る前に、その男は浜辺に座って海を眺めていました。 彼は一日中一晩そこに滞在し、潮の満ち引き​​を観察し、海岸から波がどのように上昇するかを観察し、海岸に打ち寄せる轟音を聞き、そして繊細なため息を聞きました。砂に吸収されると泡が発生します。 必要に迫られて彼はそうするしかありませんでした。海からは、生きるために必要なものを得ることができますが、恐れと憧れを抱くこともあります。 ある日、彼は海に乗り出すために最初の船を作りはじめました……。 ノーベル文学賞を受賞したポルトガルの作家ジョゼ・サラマーゴが書いた物語です。イラストは「Sheep Count Flowers」のアマンダ・ミハンゴスが手がけています。 The First Boat by Jose Saramago (Author) Illustrated by:Amanda Mijangos Format:Hardback 32 pages, 1 Illustrations Publisher:Seven Stories Press,U.S. Imprint:Seven Stories Press,U.S. ISBN:9781644214725 Published:14 Oct 2025 Weight:358g Dimensions:214 x 287 x 12 (mm) Pub. Country:United States

おおきな音が世界中を駆けめぐる！ 虎の縞模様を叩き落とし、山々を平らにしてしまうような大きな音。 『あぁあぁぁぁぁー！」 これは何の音？ エイリアンの侵略? 工場に墜落した流星? サックスの調子が悪いの？ ブラジル出身のイラストレーターGuilherme Karstenさんのコラージュが楽しい、ラテン的で陽気な絵本です。 Aaahhh! by Guilherme Karsten (Author) Format:Hardback 40 pages, Illustrated in colour throughout Publisher:Thames & Hudson Ltd Imprint:Thames & Hudson Ltd ISBN:9780500652152 Published: 24 Oct 2019 Weight:470g Dimensions:277 x 228 x 11 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description A big noise echoes around the world, causing chaos and confusion. What could it be? A strange force from another world? An out-of-tune saxophonist? A meteor crashing into a horn factory? And where does it comes from? Everyone’s in for a big surprise when the truth comes out!

空がレースのようになって紫色に変わってくると不思議ことがおこるのですよ。 一曲しか知らないカワウソが、楽しそうに同じ曲を何度も歌いはじめますよ。 カタツムリもなんだか落ち着きがなくなってきます。 夜の草もグーズベリージャムのような色になりました。 空がレースのような夜は、うさぎと喋ってはいけませんよ。 そしてオレンジのものを身につけてはいけませんよ。 空がレースのような夜は不思議なことがいっぱいです。 バーバラ・クーニーさんの幻想的で美しい絵本です。 Barbara Cooneyの絵本はこちら https://www.readleafbooks.com/categories/3426095 When the Sky Is Like Lace: Barbara Cooney Reissue Contributor(s): Horwitz, Elinor Lander (Author), Cooney, Barbara (Illustrator) EAN: 9781939017475 Publisher: Islandport Press Binding: Hardcover Pub Date: January 20, 2015 Target Age Group: 05 to 08 Physical Info: 0.76 cms H x 25.40 cms L x 20.57 cms W (0.36 kgs) 32 pages Annotation: Originally published: Philadelphia, Pa.: J.B. Lippincott, 1975. Publisher Marketing: Two-time Caldecott Medal Award Winner Barbara Cooney illustrated this magical night-time story when it was first published in 1975, the year it was a New York Times Outstanding Book Selection. It's been a regular read-aloud in libraries ever since. Librarians, parents, and teachers will love this beautiful reissue that does justice to her incredible art. Wonderful nighttime story with dancing otters and trees, pineapple spaghetti, and other dreamy subjects, all with creative and fun language. #readleafbooks #絵本 #児童書 #洋書 #洋書絵本 #えほん #書店 #本屋 #デザイン #イラスト #アート #芸術

少女オティラが寒々しい森をさまよっていました。 やがて、朽ちかけた城にたどり着きます。 凍える夜、彼女はそこで一つのドクロと出会います。 言葉を話し、過去を語り、彼女に助けを求めるドクロ。彼女はドクロが住む城に入り、ドクロと共に時を過ごしていきます。 オティラとドクロの間に芽生える友情は、表面的には異様ですが、驚くほど純粋で温かさを感じます。 ドクロが語る城の秘密や自身の運命は、恐ろしさと哀しみを帯びつつも、どこかユーモラスです。 ジョン・クラッセンの不思議な絵本です。 The Skull : A Tyrolean Folktale by Jon Klassen (Author) Illustrated by:Jon Klassen Format:Hardback 112 pages Publisher:Walker Books Ltd Imprint:Walker Books Ltd ISBN:9781529509571 Published:11 Jul 2023 Weight:402g Dimensions:163 x 212 x 18 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Caldecott Medalist and #1 New York Times best-selling author-illustrator Jon Klassen delivers a deliciously macabre treat for folktale fans. In a big abandoned house, on a barren hill, lives a skull. A brave girl named Otilla has escaped from terrible danger and run away, and when she finds herself lost in the dark forest, the lonely house beckons. Her host, the skull, is afraid of something too, something that comes every night. Can brave Otilla save them both? Steeped in shadows and threaded with subtle wit – with rich, monochromatic artwork and an illuminating author’s note – The Skull is as empowering as it is mysterious and foreboding.

朝早く、ネズミはオオカミと出会いました。 ネズミはあっという間に、食べられました。 「ああ、なんてこと！」ネズミは言いました。「ぼくはここだよ！　オオカミのお腹の中にいるよ。もうおしまいだ」 「静かにしろ！」 誰かが叫びました。「これから眠るんだぞ」 ネズミ叫びました。「そこにいるのは誰？」 ……。 オオカミに呑み込まれたネズミ。 胃袋の中には先客がいました。 共存共栄って、こんなことなのですね！？ マーク・バーネットとジョン・クラッセンの楽しい物語です。 The Wolf, the Duck and the Mouse by Mac Barnett (Author) Illustrated by:Jon Klassen Format:Hardback 40 pages Publisher:Walker Books Ltd Imprint:Walker Books Ltd ISBN:9781406377798 Published:12 Oct 2017 Weight:444g Dimensions:287 x 225 x 11 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description They may have been swallowed, but they have no intention of being eaten... A new comedy from the unparalleled team of Mac Barnett and Jon Klassen. "A subversive delight ... an unexpected, hilarious collaboration” GuardianEarly one morning a mouse met a wolf and was quickly gobbled up... When a woeful mouse is swallowed up by a wolf, he quickly learns he is not alone: a duck has already set up digs and, boy, has that duck got it figured out! Turns out it’s pretty nice inside the belly of the beast – there's delicious food, elegant table settings and, best of all, dancing. And there’s something more: no more fear of being eaten by a wolf! Life's not so bad, considering the alternatives. That is, until a hunter shows up... With a nod to traditional fables and a wink to the reader, the award-winning Mac Barnett and Jon Klassen of Sam and Dave Dig a Hole, Extra Yarn and Triangle offer a tale of cooperation and creative cuisine that is sure to go down easy.

ジャンニ・ロダーリは、イタリアの児童文学作家で1970年に児童文学のノーベル賞とも称されるハンス・クリスチャン・アンデルセン賞を受賞しました。 彼は、子どもたちの創造性を育む教育の重要性を強く信じ、教師や親たちに、子どもが自由に想像力を発揮できる環境を提供する方法を伝えたいと考えていました。 『The Grammar of Fantasy』は、単なる物語の書き方マニュアルではなく、想像力を「文法」として体系化し、誰でも創造的なストーリーを作れるようにするための手法を提案しています。 ロダーリは、子どもたちの純粋な想像力と、大人たちがそれを育む方法に着目しました。この本は、単に物語を作る技術だけでなく、教育やコミュニケーションにおける創造的思考の重要性を記しています。 彼は、物語を作ることは「遊び」であり、子どもたちだけでなく大人もそのプロセスを楽しむべきだと考えていました。 『The Grammar of Fantasy』は、理論と実践が融合したユニークな構成で、40以上の短い章から成り立っています。各章は、特定のストーリーテリングのテクニックやアイデアに焦点を当て、具体例や演習を通じてその方法を解説します。 (1) 「ビノコロ・ファンタスティコ（Fantastic Binoculars）」 日常の物事や単語を新しい視点で見る「ファンタスティックな双眼鏡」というメタファーを使います。例えば、ありふれた単語や物体（「石」や「木」など）をランダムに選び、それらを組み合わせて予想外の物語を生み出す方法です。この手法は、創造性を刺激し、子どもたちに「普通のもの」を非凡な視点で見ることを教えます。 (2) 「ストーン・イン・ザ・ポンド（池に投げた石）」 1つの単語やアイデアを「石」として池に投げ入れ、それが引き起こす波紋（連想や物語の展開）を追いかけます。例えば、「帽子」という単語から始まり、どんな帽子か、誰がかぶっているのか、どんな冒険につながるのかを考えていく方法です。 (3)……。 ロダーリは、創造力は生まれつきの才能ではなく、鍛えられるスキルだと考えていました。この本は子どもたちの想像力を引き出すための具体的なツールと言えます。 コミュニケーション能力、共感力、柔軟な思考を養うためのツールとしても活用されています。ロダーリのアイデアは、現代のクリエイティブ・ライティングやデザイン思考のワークショップにも影響を与えています。 The Grammar of Fantasy : An Introduction to the Art of Inventing Stories by Gianni Rodari (Author) Illustrated by:Matthew Forsythe Format:Hardback 316 pages, Color illustrations throughout Publisher:Enchanted Lion Books Imprint:Enchanted Lion Books ISBN:9781592703050 Published:19 Jun 2025 Weight:1046g Dimensions:241 x 172 x 36 (mm) Pub. Country:United States Description From the father of modern Italian children’s literature, this is one of the great works about the imagination and how stories are made—featuring radiant illustrations from Matthew Forsythe and a refreshed translation from Jack Zipes. "Holds great value for the adults who teach kids and the adults who write for them." —Mac Barnett, U.S. National Ambassador for Young People’s Literature, for the New York Times? "A must-have for educators and librarians looking to inject creativity into their classrooms." —School Library Journal, STARRED REVIEW! This handbook for writers of all ages and kinds is essential reading for teachers and creatives. It offers a playful, practical path to finding your own voice through the power of storytelling. Full of ideas, glosses on fairy tales, stories, and wide-ranging activities, this book changed how creative arts were taught in Italian schools. Gianni Rodari is not only revered as a children’s author, but also remembered for his visionary pedagogy, and it is these two fields he combines in this revolutionary essay collection. Translated into English by acclaimed scholar of folklore and children’s literature Jack Zipes, and with original art from illustrator Matthew Forsythe, this edition of The Grammar of Fantasy is one to live with and return to for its humor, intelligence, and remarkable understanding of children.

ジャンニ・ロダーリの『チポリーノの冒険』（原題 Le avventure di Cipollino、1951年）は、野菜と果物が人間のように暮らす不思議な国を舞台に、権力の横暴と弱者の抵抗を描いた、ユーモアと知性に満ちた寓話です。 主人公チポリーノは、貧しい玉ねぎ一家の長男として、静かな日常を送っていました。 しかしある日、父チポローネがレモン大公の足をうっかり踏んでしまったという、些細な「罪」によって投獄されます。 牢屋で父から託された言葉――「世の中の悪党を学べ」――を胸に、チポリーノは旅立っていきます。 道中で出会うカボチャの親方、ブドウの靴屋、イチゴの少女たちといった庶民の仲間たちと共に、トマト騎士やレモン一族の理不尽な支配に立ち向かっていきます。少年は知恵と友情を武器に、少しずつ大きな変革の波を起こしていきます。 ロダーリの作品が時代を超えて輝くのは、彼が子どもたちに「考える力」と「想像力」を与え続けているからです。 日本語版でも長く親しまれている本作ですが、Dasha Tolstikovaが手がけた英語版の挿絵は、この世界に豊かな命を吹き込んでいます。 The Adventures of Cipollino by Gianni Rodari (Author) Illustrated by: Dasha Tolstikova Format:Hardback 248 pages, Full-color spot and full-spread illustrations throughout Publisher: Enchanted Lion Books Imprint: Enchanted Lion Books ISBN: 9781592704163 Published: 18 Dec 2025 Weight:878g Dimensions:247 x 167 x 31 (mm) Pub. Country:United States Description In this enchantingly whimsical tale from Italy's great children's author Gianni Rodari, a young onion named Cipollino sets out into the world to study scoundrels, and in so doing, he undoes the tyrannical Prince Lemon, while making a legion of friends along the way. A 2026 Mildred L. Batchelder Honor Book!One of 100 Scope Notes’s Most Astonishingly Unconventional Children’s Books of 2025!One of New York Magazine / The Strategist's Best New Books for Kids Published in 2025! A Kirkus Reviews Fall Preview selection!Cipollino is young, brave, clever, and determined—exactly the kind of valiant hero that’s bound to triumph in fairy tales. In this colorful, episodic adventure story, in which nearly everyone is animal, vegetable, or fruit, Cipollino leaves home and sets off into the world to free his wrongfully imprisoned father. In the process, he faces off against scoundrels of all kinds with wit and humor, while winning both allies and friends. What hangs in the balance is the freedom of an entire kingdom from the ridiculous rules of the all-powerful Prince Lemon and the dignity of each blueberry, string bean, and spider!This is a charming, comic, highly readable work of fiction for readers 9 and up, which also has the distinction of being one of Hayao Miyazaki’s?"50 Favorite Children’s Books" of all time.

”ママ、散歩に行ってくるよ” ”楽しんで、ジョバンニ。でも、道を渡る前に、両方を見てね” ”そうするよ。バイバイ、ママ” ”気を散らしちゃダメよ” "大丈夫だよ、ママ” そう言ってジョバンニは、元気よくドアを出ました。 最初の1ブロックほどは細心の注意を払い、落し物がないかをたびたび確認しました。 ある男がとても丁寧に彼に言いました。 ”ほら、もう手を失ってるじゃないか” ジョバンニの手がなくなっていました。 彼は自分の手を探しはじめましたが、代わりに見つけたのは空き缶でした。 あの缶には何が入っていたのだろう？ ジョバンニはなくなった手のことは忘れて、散歩を続けました……。 ジョバンニほど空想好きな男の子がいるでしょうか。 でも、心配しないで、それが子供というものです。 とても不可思議な物語に個性的なイラストが添えられています。 イタリアを代表とする作家ジャンニ・ロダーリとベアトリーチェ・アレマーニャの絵本です。 A Daydreamy Child Takes a Walk Contributor(s): Rodari, Gianni (Author) , Alemagna, Beatrice (Illustrator) , Shugaar, Antony (Translator) EAN: 9781592704033 Publisher: Enchanted Lion Books Binding: Hardcover Pub Date: October 24, 2023 Target Age Group: 04 to 07 Physical Info: 0.99 cms H x 32.79 cms L x 21.79 cms W (0.44 kgs) 32 pages Annotation: Despite his best intentions, Giovanni cannot help but get distracted by the interesting world around him.

全身が美しく透き通る身体をしている少女ジゼルの物語です。 ある日ジゼルは、考えていること想像していることが透き通った頭に映ってしまうことに気づきます。美しいこと、汚いこと、残酷さと優しさ。 ガラスのようなジゼルの身体は様々なことを映し出します。そして感情が昂ぶると手足にヒビが入ってしまうのです。 ジゼルは、安住できる地を求めて旅に出ます。前半の脆くてはかないジゼルの表現に目を引きますが、だからこそ強く生きて欲しい、と感情を揺さぶられる絵本です。 この絵本では、トレーシングペーパーを効果的に使い、ジゼルの表の顔と隠しても隠しきれない重なり合う感情を表現しています。 イタリア、ボローニャ出身のベアトリーチェ・アレマーニャさんの絵本です。 Beatrice Alemagnaさんの絵本はこちら https://www.readleafbooks.com/categories/3050631 Child of Glass Contributor(s): Alemagna, Beatrice (Author) EAN: 9781592703036 Publisher: Enchanted Lion Books Binding: Hardcover Pub Date: December 03, 2019 Target Age Group: 04 to 10 Physical Info: 1.02 cms H x 26.42 cms L x 21.59 cms W (0.43 kgs) 52 pages Annotation: A story about difference, exclusion, experience, and ultimately the embrace of one's core self, Child of Glass explores the interplay between inner and outer and the journey we have to go on to be at home within ourselves.

荒野と海に挟まれた岬に、ぽつんと二つの家が壁を共有するほどに密集して建っていました。一つはキツネの家、もう一つはモグラの家でした。 夏になると、人々は街からボート遊びや凧揚げをしにやって来ました。夜は明るく、長く、賑やかでした。 モグラもその楽しいひとときに参加しました。キツネは毎晩クッキーを焼き、毎日ジャムとフルーツティーを煮出すのに忙しく、訪れる人々に提供するものがたくさんありました。 そして、あっという間に暖かい日々は終わりを、冷たい風が荒野を吹き抜ける朝が訪れました。 キツネは身震いしました。灰色の雲が流れ込んできました。 ヒースには蜘蛛の巣がきらめいていました。 秋が到来したのだ。 「今夜、君の家に行くよ」 モグラは言いました。「6時に」 観光客が来なくなりキツネとモグラだけが残った秋の岬。 モグラは毎晩キツネの家を訪れ、最高の椅子に座り、用意したお茶とお菓子を楽しみながら、キツネが読む本に耳を傾けます。 その本は「The Legend of the Scuffling Monster」というタイトルで、孤独な夜を過ごしすぎたアライグマが怪物に変身する話でした……。 気が良いけれども図々しいモグラと、真面目なキツネの物語。 前作「Finding the Way to Faraway Valley」と同様、豊かな色彩と物語が魅力的です。 スウェーデンのイラストレーターCecilia Heikkilaの絵本です。 The Slightly Spooky Tale of Fox and Mole by Cecilia Heikkila (Author) Format:Hardback 44 pages, colour illustrations Publisher:Floris Books Imprint:Floris Books ISBN:9781782509530 Published:18 Sep 2025 Weight:478g Dimensions:225 x 289 x 13 (mm) Pub. Country:United Kingdom Language:English Description "Fox opened the first page of a book. Mole settled cosily, spilling cookie crumbs everywhere. This was how it always was in autumn. 'The Legend of the Scuffling Monster,' read Fox. 'Once upon a time...'"Fox and Mole live alone on a headland, in two houses, side by side. Mole is carefree and self-centred. Fox is responsible and self-sacrificing. As autumn draws in, the friends read a spooky story together (that Mole keeps interrupting) about a racoon who transforms into a scuffling monster (a slightly spooky bit) while Mole eats Fox's cookies (all of them). Fox's anger with Mole's lack of consideration builds, and when Mole forgets Fox's birthday, Fox too begins to transform... Can Mole recognise what's wrong and fix things before it's too late?This humorously hair-raising gothic tale, told in four chapters, is perfect for older picture book lovers to curl up with on long, dark evenings.

昔々、木々や花や霧の雲が広がる魔法の国で、フローラという名前の人形が友達の鳥ロバートと一緒に庭に住んでいました。 毎日、フローラが新しい苗を植えて花に水をあげている間、ロバートは飛び回ってブドウやグーズベリー、サクランボなどおいしいものを集めていました。 二人はとても幸せでしたが、時々フローラは外の世界を見たいと思っていました。 「あなたはいいわよね」と彼女はロバートに言いました。「翼があって野原や海を越えて飛んでいける。私はここに一人でいなくちゃいけないのよ」 ロバートは彼女が寂しいとわかっていたので、二人の友達を紹介しました。 ハンプティ・ダンプティはシルクハットと傘を持った静かな男でした マジック・ボックスは目立ちたがり屋でした。彼は微笑んで深々とお辞儀をしました。 フローラは彼のふたの下に素晴らしい花を見つけました。 「どこで摘んだの？」と彼女は尋ねました。 「ぼくが作ったんだよ」とマジック・ボックスは言いました。「ぼくはなんでもつくれるんだ！」 白い四角箱のマジックボックスは、フローラのために素敵な紙のお家をつくりました……。 楽しい友だちができたフローラ。 楽しくてどきどきするような旅が始まります。 ビネッテ・シュレーダーの不思議な世界の絵本です。 Flora's Magic House by Binette Schroeder (Author) Format:Hardback 40 pages Publisher:North-South Books Imprint:North-South Books ISBN:9780735845459 Published:5 Mar 2024 Weight:438g Dimensions:287 x 222 x 10 (mm) Pub. Country:United States

ヘクラは、ある風の強い日に、年老いたラキの人生に突然現れました。 ヘクラの小さな体は、まるでプラタナスのサマラのようにくるまりました。 ラキは最初、昆虫か鳥かと思いました。 ラキは長年、孤独に過ごしてきたため、ヘクラの出現は彼を心の底から揺さぶりました。 ラキは静寂と秩序が好きでしたが、ヘクラはそうではありませんでした。 ヘクラは絶えず小さな大惨事を引き起こし、ラキの大切な日課をあまり気にませんでした。 ヘクラが来て以来、ラキの家はすっかり様変わりしました。 実際、ラキの人生そのものがひっくり返ったのです。壊れたり、なくなったりしたものは、小さな花束に置き換えられるようになりました。 やがて、年老いたラキはヘクラのために場所を作ることを覚えました。彼は小さな間に合わせのベッドを作り、自分の大きなベッドの隣に置きました。 ラキは言葉が大好きでした。彼はいつも、ルピナスやキョクアジサシのように、すべての植物や鳥を正しい名前で呼ぶようにしていました。 毎晩、ラキとヘクラは大きなベッドで一緒に丸くなり、ラキはヘクラに美しい物語を聞かせてくれました。 ある夜、電気を消す直前、ラキはヘクラを見て言いました。 「君の名前はヘクラだ」 二人は、本当に素敵な名前だと思って微笑みました……。 ーーー ヘクラ山とラキ山は、この物語の着想の元となったアイスランドの二つの火山の名前です。 アイスランドの二つの火山に着想を得た『ヘクラとラキ』は、人生の美しさと残酷さ、時を経て受け継がれる知識、そして死によって芽生える不思議な安らぎを描いた、心安らぐ詩的な物語です。 ※原書のフランス語版は2022年のモントルイユ児童書フェアで最高栄誉の一つであるPepite d’orを受賞しました Hekla and Laki : A Picture Book by Marine Schneider (Author) Format:Hardback 64 pages, Full-color illustrations throughout Publisher:Comme des geants inc. Imprint:Milky Way ISBN:9781990252310 Published:24 Oct 2024 Weight:694g Dimensions:257 x 320 x 15 (mm) Pub. Country:Canada Description A comforting, poetic picture book about the beauty and brutality of life and death, inspired by two Icelandic volcanoes, from award-winning creator Marine Schneider “Achingly beautiful . . . These are dreams drawn from the subconscious, realized by gifted artists, suitable for study by children awake to the surreal and the sublime.” —Dave Eggers, New York Times Book Review Carried in by a strong wind, a tiny creature named Hekla twirls delicately into a crater, falling at the feet—and, very suddenly, into the life—of an old giant named Laki. Each is vastly different from the other: Laki is a solitary being, preferring order and calmness, while Hekla is young, spirited, and messy. But in their newfound state of coexistence, they learn to live together and help each other grow, forging an attachment that binds them in life—and in death. Inspired by two Icelandic volcanoes, Hekla and Laki is a masterstroke of text and image about the beauty and the brutality of life, the passing of knowledge over time, and the sense of optimism that emerges in death.

昔々、森で育った賢い少女がいました。 彼女の父親は善良な人物ですが、口が軽く大げさな自慢をする癖がありました。 ある日、父親は王の前で「わが娘は藁を金に変えることができる」と豪語してしまいます。 これを聞いた欲深い王は少女を城に連れて行き、部屋いっぱいの藁を与え、 「今夜、この藁を金に変えなければならない。もしできなければ…」王は肩をすくめた。「残念ながら、お前の首を刎ねることになるだろう」 と命じます。 少女は絶望的な状況に陥りますが、そこへ謎めいた小さな男が現れ、藁を金に変える魔法をかけると申し出ます。 見返りに彼は少女のネックレスを要求し、次に指輪を、そして三度目には……。 藁を金に変えた少女は、やがて王の妻となり、女王として王子をもうけました。 そして、不思議な小男は、また彼女の元へとやってきました。 少女の賢さ、父親の軽率さ、王の貪欲さ、小さな男の狡猾さが、ユーモアと皮肉を交えて強調されています。 ルンペルシュティルツヒェンはとても古い物語です。 200年以上前、ドイツでグリム兄弟によって初めて書き留められました。彼らは隣人のドルトヒェン・ヴィルトという若い女性からこの話を聞き、彼女はさらに別の人から聞いたそうです。 ヤーコプとヴィルヘルム・グリムが本にまとめるまで、人々は何世紀にもわたってこの物語を語り継いできました。 Rumpelstiltskin by Mac Barnett (Author) Illustrated by:Carson Ellis Format:Hardback 48 pages Publisher:Scholastic US Imprint:Scholastic US ISBN:9781338673852 Published: 12 Feb 2026 Weight:500g Dimensions:285 x 227 x 14 (mm) Pub. Country:United States Description Rediscover a tale of gold spun with lies . . . Once upon a time there was a clever girl with a not-so-clever father. When her father claims she can spin straw into gold, the king forces the girl to perform this impossible task. She has other choice than to accept a strange deal from a mysterious little man. But when he arrives and attempts to collect the debt, the fiendish trickster Rumpelstiltskin discovers that he is the one who has been tricked! The second book in the groundbreaking new collection of fairytales crafted by one of today's most celebrated and esteemed authors, Mac Barnett With stunning illustrations from the acclaimed and award-winning creator, Carson Ellis With Barnett's signature pacing and wit, his subversive storytelling style, and narrative voice and Ellis's stunning and folk-art style, this retelling of Rumpelstiltskin will introduce this classic story to a new generation of readers! If you liked this, check out The Three Billy Goats Gruff

小さな虫たちが、不思議な言葉でささやいていますよ。 Do Iz tak? Ta Ta! ひょっこりとうずまきを巻いて、土から飛びでてきた芽を、羽虫の夫婦が、なんだろーね？　と見つめています。 芽はどんどんと伸びていき、虫たちも集まってきます。 この絵本に登場する虫たちの言葉は、言ってみれば、虫語です。 何を言っているのかわからないけれど、歌うような虫語はリズミカルで、思わず口ずさんでしまいそうになります。 カーソン・エリスさんが描く繊細でかわいく描かれた虫たちも愛らしいです。 楽しい楽しい虫語の絵本ですよ。 虫たちの仕草と不思議な虫語から、何をしてるのか想像してくださいね。 どんなふうに声を出したらいいか、お子様と一緒に読むのを楽しいかもしれませんよ。 2017年コールデコット賞受賞。 Du Iz Tak? Contributor: Ellis, Carson (Author), Ellis, Carson (Illustrator) ISBN: 0763665304 EAN: 9780763665302 Publisher: Candlewick Press Binding: Hardcover Pub Date: October 18, 2016 Physical Info: 1.27 cms H x 30.23 cms L x 25.15 cms W (0.66 kgs) 48 pages Annotation: Readers are invited to imagine the dramatic possibilities to be found in the natural world, even the humblest back garden! With exquisitely-detailed illustrations that will appeal to children and art-lovers alike, and a wonderfully playful invented language, we soon find ourselves speaking "Bug" ... Du iz tak? What is that?

温室に駆け寄ったときには、もう日も暮れかけていました。 エウラリアはどこにも見当たりませんでした。 わたしは葉っぱや小枝を掃き集めながら探しました。 「エウラリア、どこにいるの？」 エウラリアの堂々としたニワトリの赤いトサカが木箱の後ろから顔を出しているのが見えました。 「何か見つけたの？」 木箱の後ろに、小さなプランターがぽつんと置かれていました。鉢からは、苗木にも満たない小さな芽が顔を出していました。 生きているようには見えませんでしたが、テーブルの上に持ち上げて水をあげました。 外で自転車のベルが鳴りました。アスペンだ！ 「これは何の植物かわかる？」 わたしはアスペンに小さな苗を見せながら尋ねました。 わたしたちは一緒に植物図鑑をめくりました……。 物語は、植物を愛する二人と、そして彼らの忠実なニワトリを中心に展開します。 ある日、温室の片隅で謎の小さな苗を見つけます。 植物図鑑でもその正体を特定できなかった二人はこの苗をレーズンと名付けます。 苗を育てるために二人は試行錯誤します。 香り豊かな空気が満ち満ちているようなイラストで、絵本を読みながら大きく息を吸い込んでしまいそうになります。 フィンランドのイラストレーター、マリカ・マイヤラの絵本です。 A Magician's Flower Contributor(s): Maijala, Marika (Author) , Spangenberg, Mia (Translator) , Maijala, Marika (Illustrator) EAN: 9781962770286 Publisher: Elsewhere Editions Binding: Hardcover Pub Date: July 08, 2025 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.27 cms H x 28.96 cms L x 22.1 cms W (0.5 kgs) 48 pages Annotation: "Willow, Aspen, and Eulalia (their faithful chicken) find a mysterious seedling in a neglected corner of their greenhouse. Unable to identify the sprout from their plant guide, they name it Raisin--after a tiny but clever creature from one of Aspen's poems. Each morning Willow races to the greenhouse with her watering can, yet Raisin remains small as ever. Hoping the salt air will usher new growth, the two friends strap Raisin snugly to their basket and cycle to the bustling seashore. Traversing the world with determination and spirit, Aspen and Willow set out on a quest to help Raisin grow."--

ある朝、大きな人が立ち上がりました。 時の霧を超えて、大きな人はぼくを冒険に連れ出しました。 大きな人とぼくは、大きな歩みとともに、街を出ていきます。 海を越え、すばやく動いて、鳥やシカやクーガーのようになります。 だれもぼくたちを止められない……。 大きな人に連れられて、冒険に出た少年。 世界は色とりどりで、驚きでいっぱいです。 フランスのイラストレーターMarc DaniauとYvan Duqueの絵本です。 Like a Giant Illustrated by:Marc Daniau, Yvan Duque Format:Hardback 32 pages Publisher:Tate Publishing Imprint:Tate Publishing ISBN:9781849767279 Published:3 Sep 2020 Weight:496g Dimensions:236 x 297 x 13 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Imagine you are like a giant. Where could you go and what would you see?When a mysterious giant appears to a child, they leave the city behind and go on a magical adventure and back in time for bed. Over dry deserts and through rainforests, riding whales across oceans and birds in the sky, these stunning illustrations encourage children to observe the world around them differently. A giant, a child, a trip: here are the three elements of this story that could seem classic. And yet, this adventure that lasts only a day's time will forever change the two heroes.

昔々、フランカ、カルメラ、トマシナという 3 人の姉妹がいました。 ある夜、フランカは森の奥の暗い洞窟に住む素晴らしい女王の夢を見ます。 彼女は自分の夢が本当かどうかわかるまで、じっとしていられませんでした。 そこで、フランカは妹のカルメラとトマシナとともに、庭の端から森へと足を踏み入れました。 イラクサや茂みの中を奥へと進み、洞窟にどんどん近づいていくと、森の中はどんどんと不思議な変化をしていきました。 姉妹たちは変わった生き物たちに出会い、恐ろしいものから逃げまわります。 森の奥にいる女王はどんな姿なのでしょうか？ ジュリア・サルダの魅力的でミステリアスな現代のおとぎ話。 描き込まれたイラストがとても魅力的な絵本です。 The Queen in the Cave (Three Sisters) Contributor(s): Sardà, Júlia (Author) , Sardà, Júlia (Illustrator) EAN: 9781536220544 Publisher: Candlewick Studio Binding: Hardcover Pub Date: May 24, 2022 Target Age Group: 05 to 09 Physical Info: 1.52 cms H x 24.89 cms L x 19.56 cms W (0.45 kgs) 64 pages Annotation: Once upon a time there were three sisters: Franca, Carmela, and Tomasina. This is their story of adventure and discovery. A tale of hidden mysteries and new wonders, of finding a strange world beyond home and unlocking the secrets inside themselves.

「庭に行って泥団子を作ったらどう？」と、カルメラの妹のトマシナが言った。 カルメラは呆れたように目をまわしました。 トマシナはもう一度言いました「それとも、自転車に乗って町へお菓子を買いに行く？」 ハエだらけの小さな店。カルメラは考えただけでもうんざりしました。 「それとも…フランカと友達を探しに行く？」 トマシナが提案しました。 カルメラはフランカと友達のことを考えると、胃が痛くなりました 「何もしたくないわ」とカルメラはきっぱりと言った……。 「The Witch in the Tower」は「The Three Sisters」シリーズの第2巻です。前作は「The Queen in the Cave」。 三姉妹の次女カルメラは、姉フランカの独立で心にぽっかり穴が開いたような寂しさを抱えていました。 友達からも外された気分で、彼女は「歩けなくなるまで歩くゲーム」をして散歩に出かけました。 そこで出会ったのは、孤高の塔に住む不思議な魔女。 カルメラは魔女と一緒に「トードのエッセンスとハチミツのお風呂」や「スワンの骨」で心の傷を癒す儀式を行い、薬を調合します。 キッチンで作業する中で、カルメラは不思議と場所に馴染みを感じ、すべてが馴染み深いものに思えます。 塔の各階を登る旅のなかで魔女がカルメラにさまざまな驚きを教えていきます……。 The Witch in the Tower (Three Sisters) Contributor(s): Sardà, Júlia (Author) , Sardà, Júlia (Illustrator) EAN: 9781536243017 Publisher: Candlewick Studio Binding: Hardcover Pub Date: September 02, 2025 Target Age Group: 05 to 09 Physical Info: 1.4 cms H x 24.79 cms L x 19.61 cms W (0.52 kgs) 64 pages Annotation: "Everything is changing for Carmela. Her older sister Franca has new, mean friends, and Carmela is feeling lost and lonely. So she decides to go for a walk--to walk until she can't anymore, then walk a bit more. Her walking takes her to a strange tower, and what she finds there will transform her life forever. In this companion to The Queen in the Cave, her authorial debut, ... illustrator Jâulia Sardáa ventures into a mesmerizing world where mermaid grease washes away envy, a giant's hair helps you face bullies, a circular library holds all your secrets, and a dome of crystal prisms opens a view to the cosmos"--

はるか南の果てに、冷たく隔絶された島がありました。 険しい崖は濃い霧に覆われ、黒い波が岸辺を荒々しく打ち寄せていた。海面高く聳え立つように、一軒の木造家屋が佇んでいました。 この家には、人々が「フクロウの魔女」と呼ぶ女性が住んでいました。 船乗りや漁師たちはフクロウの魔女を恐れ、ほとんどが島から遠ざかっていました。 ある冬の夜、フクロウの魔女は扉を叩くの音を聞きました。 扉を開けると、突風が吹き込み、続いて旅人がやって来ました。 びしょ濡れの訪問者はフードを下ろしました。彼女はびしょ濡れで、目の下には深い影が浮かんでいました。 「ヌールと申します」と、彼女は深々とお辞儀をして言った。「主君、ブラックインク・バルダッサーレの代理で参りました。主君が海の民の隠れ家へお越しになるようお呼びです」 ……。 海の奥深くに住んでいるブラックインクの使いとしてやってきた女性。 彼女はブラックインクに握られている秘密によって生命を縛られていました。 フクロウの魔女はブラックインクの呼びかけに応え、海の底へと向かうのでした。 ジュリア・サルダの絵本です。 The Owl Witch by Myriam Dahman (Author) , Nicolas Digard (Author) Illustrated by:Julia Sarda Portabella Format:Hardback 48 pages Publisher:Hachette Children's Group Imprint:Orchard Books ISBN:9781408371626 Published:11 Sep 2025 Weight:374g Dimensions:256 x 197 x 12 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description In a solitary house on a secluded island lives a woman known as the Owl Witch who longs for companionship. One evening, a traveller called Noor arrives with a mysterious invitation from her master, Blackink Baldassare, a devilish force who rules the depths of the sea. Can the Owl Witch outsmart the wily Blackink and help Noor to regain her freedom?A richly atmospheric gift of a book about courage and empowerment, from the award-winning creators of The Wolf's Secret and Leina and the Lord of the Toadstools, illustrated by the internationally acclaimed artist Júlia Sardà.

この絵本は、グリム童話「死神の名づけ親」の再考であり、イギリスの児童文学作家サリー・ニコルズによって書かれました。 物語は、貧しい漁師が自分の息子の洗礼に死神を代父（Godfather）に選び、死神から贈られた贈り物が家族の幸運の鍵であると信じて、貪欲になり、死神を欺こうとするというものです。 しかし、死神は誰も本当に騙すことはできないことを漁師に教えます。 貪欲になり、自分たちの利益のために他人を裏切ることがどのような結果をもたらすのでしょうか……。 Julia Sardaの挿絵がふんだんに描かれた寓話絵本です。 Godfather Death by Sally Nicholls (Author) Illustrated by:Julia Sarda Format:Hardback 48 pages Publisher:Andersen Press Ltd Imprint:Andersen Press Ltd ISBN:9781839131417 Published:7 Sep 2023 Weight:344g Dimensions:250 x 188 x 10 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description A soul-stirring reimagined Grimm tale by award-winning author Sally Nicholls and hauntingly illustrated by Julia Sarda which will spellbind and thrill readers of all ages. When a poor fisherman chooses Death to be godfather to his son, he's sure he's made a good choices for surely there's no man more honest than Death? At the christening, Death gives the fisherman a gift that seems at first to be the key to the family's fortune, but when greed overcomes the fisherman, he learns that nobody can truly cheat Death . .

遠い遠い西のはて。 そこには川と森に寄りそうように小さな町がありました。 森には目と耳があるんだよ、と町の人々はいいます。森にはゴーストがいる、と。 レイナは町で唯一ボートを持っている女性でした。 毎日、町の人々はレイナのボートで川をわたります。そして運べる限りの木々をきりだしました。そして彼らは向こう岸からランタンをふってレイナに合図を送り、町に戻るのです。 レイナはボートに乗る人々とあまり話しませんでした。 恥ずかしくて特に話せない若い男性がいました。 彼の名前はオーレン。 好奇心旺盛で笑っているような瞳を持つ青年は、レイナのボートで川を渡るとき、両手いっぱいのヘーゼルナッツをくれます。 彼女は、オーレンのジョークに笑い、彼の物語に耳をかたむけることに幸せを感じていました。 けれどもある午後、オーレンは森から戻ってきませんでした。 何日も待ち続けました。そして、あるとき、対岸からランタンの光が見えるのに気づきました。 レイナは急いでボートに乗り、ランタンのもとへと急ぎました。 そこにいたのは……。 対岸で出会った毒カエルの王スペードフット。 かれがレイナに提案したことは？　そして行方不明になったオーレンはどこに？ 恥ずかしがり屋のレイナが、大好きなオーレンを探すために、深い森の奥へと進んでいきます。 Julia Sardaの魅力的なイラストが満載な絵本です。 Leina and the Lord of the Toadstools by Myriam Dahman (Author) , Nicolas Digard (Author) Illustrated by:Julia Sarda Portabella Format:Hardback 48 pages Publisher:Hachette Children's Group Imprint:Orchard Books ISBN:9781408362839 Published:13 Oct 2022 Weight:382g Dimensions:198 x 257 x 13 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description A richly atmospheric gift of a book about gratitude and forgiveness, from the award-winning creators of The Wolf's Secret and illustrated by the internationally acclaimed artist Julia Sarda . Leina owns the only boat in town - she ferries townsfolk over to the forest where they chop trees and hunt animals. But everyone in the town fears the forest and not everyone who goes in comes back out again... When Leina's friend, Oren, doesn't return, she goes on a mission to find him. In the forest she meets the mysterious Mr Spadefoot who introduces himself as The Lord of the Toadstools. Mr Spadefoot is strange and magical and Leina suspects that he knows where she can find Oren. She accepts his invitation for dinner in his underground palace and there she discovers the secret of the forest and the mystery of the missing townsfolk.

はるか北のかなたに、深くて忘れ去られている森がありました。 古松が絡みあい、こずえの上には山がそびえ立ち、枝の間からは絶えることのないささやきが聞こえています。 この森にはオオカミが棲んでいました。彼の毛皮は雨の後の木の皮のように黒く、その瞳は昇る月のように金色でした。これまでに生まれた中で、一番大きなオオカミで、森の動物たちは彼を恐れていました。そして、かれには秘密がありました……。 深い森に棲んでいる森のオオカミ。そして同じように森の空き地に木の家を構え、父親と住んでいる若い女性がいました。彼女の歌声はオオカミの心を虜にしてしまいます。 物語は若い女性の父親が亡くなるところから、大きく進んでいきます。 とても短いお話なのに、オオカミの強い想いが世界に深みをあたえ、芯のある物語になっていきます。 これは何度も読みたくなる味わいのあるストーリーですね。 The Wolf's Secret by Nicolas Digard (Author) , Myriam Dahman (Author) Illustrated by:Julia Sarda Portabella Format:Paperback / softback 48 pages Publisher:Hachette Children's Group Imprint:Orchard Books ISBN:9781408355305 Published:2 Sep 2021 Weight:236g Dimensions:209 x 275 x 7 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Wolf is a hunter, feared by every creature. But he has a secret: in the middle of the forest lives a girl whose beautiful voice has entranced him . . . The Wolf longs for friendship. But is he prepared to sacrifice his own true nature in order for his wish to come true beautiful and lyrical contemporary fairy tale about difference, trust and the power of friendship to overcome any obstacle. This sumptuous hardback gift book, with gold foil detail, is perfect for lovers of fairy tales and fables, new and old. It is gloriously illustrated by acclaimed artist and Greenaway Medal nominee Julia Sarda .

ギザギザの山の頂上にペーパーリー村がありました。 村の家はすべて紙でできていました。繊細な紙の木々が美しい通りに太陽の光が差し込んでいました。 ペーパーリーの村人たちは紙のように薄く、軽やかでした。風を恐れる以外は幸せに暮らしていました。 人々は晩夏の風が吹くとポケットに石を入れて持ち歩きます。暑さが和らぐと、誰もが家を縛り、子供たちは突風で空中に舞い上がらないように赤いロープを持って学校へ歩いて行きました。風は毎年やってきて、五日半続きました。 いつもそうでした。 切ることと折ることに特別な才能を持つ子供が一人いました。名前はアーニャです。夏の終わりの風が過ぎ去ったある日、アーニャは紙の鳥たちに別れを告げて学校へ出発しました。 彼女がそれほど遠くまで歩いていないうちに、強烈な突風が彼女を倒し、本、はさみ、絵の具、鉛筆を散らかしました。 「でも、今は風の季節じゃないわ」と彼女は持ち物を拾い上げながらつぶやいた。「不思議ね」 急に季節外れの突風が吹き始めた紙でできた村。 紙の人々は強い風に困り果ててしまいます。 紙細工が得意なアーニャは、隣の山にあるフォレストリーという村に向かいます。 『The Paper Bridge』は、日本の紙の切り方と折り方である切り紙を使って作成されました。 Miyukiシリーズで知られるSeng Soun Ratanavanhの切り絵の絵本です。 The Paper Bridge by Joelle Veyrenc (Author) Illustrated by:Seng Soun Ratanavanh Format:Hardback 28 pages, colour illustrations Publisher:Floris Books Imprint:Floris Books ISBN:9781782509073 Published:12 Sep 2024 Weight:410g Dimensions:296 x 227 x 9 (mm) Pub. Country:United Kingdom Language:English Description Anya lives in a paper village, among delicate paper trees and paper houses, where the people are paper-light. Every year the villagers of Paperlee put stones in their pockets to avoid being blown away by the late summer winds. The windy season has long past when Anya is knocked over by a great gust. What is causing the strange weather? Is it coming from Forestlee, the village on the neighbouring mountain? Determined Anya has a plan to find out, making a delicate kirigami paper bridge to cross the chasm between the two villages. But what will she find on the other side?Told through stunning, beautifully crafted kirigami scenes, Seng Soun Ratanavanh created a real paper world for debut author Joëlle Veyrenc's wonderfully imagined story. Readers will be enchanted by constructed 3D houses, folded foliage and illustrated characters. The Paper Bridge is a unique modern fairy tale which explores distrust of the unknown and the challenge of living together through climate change.