冬の午後の淋しい谷にあるホテル。 年老いて、病んでいる人々。 ガスランプを持って倒れている像。 雪深く進みたい道が見つからない三人。 墓碑銘が読めなくなった墓地……。 不思議な情景が続くゴーリーの世界。 お馴染みの、毛皮のコートをきた紳士たちと淑女が登場していますが、相変わらず、何を考えているのか、よくわからない存在です（でも惹きつけられる）。 好きかたにはたまらない絵本です。 The Iron Tonic: Or, a Winter Afternoon in Lonely Valley (1ST ed.) Contributor(s): Gorey, Edward (Author) EAN: 9780151004379 Publisher: Harper Design Binding: Hardcover Pub Date: October 13, 2000 Physical Info: 0.91 cms H x 12.80 cms L x 21.51 cms W (0.14 kgs) 36 pages Annotation: Described as a bracingly bleak tale from the master of the mysterious, "The Iron Tonic" can be seen as Gorey's version of a winter afternoon in one of the great Russian novels of the 19th century. The late writer/illustrator is noted for such titles as "The Headless Bust" and "The Curious Sofa". Illustrations throughout.

The Shrinking of Treehorn (50th Anniversary Edition) Contributor(s): Heide, Florence Parry (Author), Gorey, Edward (Illustrator), Smith, Lane (Foreword by) EAN: 9780823447039 Publisher: Holiday House Binding: Hardcover Pub Date: October 27, 2020 Target Age Group: 06 to 09 Physical Info: 1.52 cms H x 15.49 cms L x 18.29 cms W (0.25 kgs) 80 pages Annotation: A boy discovers he is shrinking but does not know the cause or cure. #絵本 #児童書 #洋書 #洋書絵本 #えほん #書店 #本屋 #デザイン #イラスト #アート #芸術

Cautionary Tales for Children Contributor(s): Gorey, Edward (Author), Belloc, Hilaire (Author) EAN: 9780151007158 Publisher: Houghton Mifflin Binding: Hardcover Pub Date: December 01, 2002 Target Age Group: 09 to 12 Physical Info: 1.14 cms H x 24.08 cms L x 18.49 cms W (0.33 kgs) 72 pages Annotation: Rediscovered by Gorey and illustrated with his previously unpublished art, this edition of Belloc's "Cautionary Tales" is sure to become a classic. Illustrations.

エドワード・ゴーリーの初期の作品「ウィローデールのトロッコまたはブラック・ドールの帰還」です。以前、雑誌「ミステリーマガジン2006年6月号」に掲載をされたきり、翻訳は出ていないようです。 裕福そうな男性二人と女性一人。 電車の切符を買えずに立ち往生をしているところ、線路に手押しのトロッコがあるのを見つけます。 彼らは（何の疑問もなく）当たり前のようにトロッコにのり、旅に出ます。 途中、火事で燃える家を眺めたり、手紙を書いたり、気弱な男性と出会ったり、読者から見ると不思議な光景と出合いを繰り返していきます。 ゴーリーの不思議な空間が満載の、旅の物語です。 The Willowdale Handcar: Or the Return of the Black Doll (1ST ed.) Contributor(s): Gorey, Edward (Author) EAN: 9780151010356 Publisher: Houghton Mifflin Binding: Hardcover Pub Date: October 06, 2003 Physical Info: 1.04 cms H x 15.85 cms L x 14.99 cms W (0.16 kgs) 64 pages Annotation: In this enigmatic, surreal, wonderfully entertaining tale, three mysterious figures set out from Willowdale, traveling by handcar. At once deeply vexing and utterly hilarious, darkly mysterious and amusingly absurd, "The Willowdale Handcar" is vintage Gorey.

Thoughtful Alphabets: The Just Dessert and the Deadly Blotter (Revised) (15TH ed.) Contributor(s): Gorey, Edward (Author) EAN: 9780764963360 Publisher: Pomegranate Communications Binding: Hardcover Pub Date: September 01, 2012 Physical Info: 2.03 cms H x 13.67 cms L x 13.72 cms W (0.20 kgs) Publisher Marketing: This book combines two of Gorey's Thoughtful Alphabets (long out of print) in one volume never before published in hardcover. In each, Gorey's twenty-six-word stories (wherein the first word begins with A, the last with Z) weave a tale of suspense and intrigue; the story proceeds as the alphabet progresses. *Gorey's deft and witty use of language is apparent even in these twenty-six-word stories. *The book combines two of Gorey's Thoughtful Alphabets in one volume never before published in hardcover.

The Doubtful Guest (1ST ed.) Contributor(s): Gorey, Edward (Author) EAN: 9780151003136 Publisher: Houghton Mifflin Binding: Hardcover Pub Date: June 15, 1998 Physical Info: 0.81 cms H x 12.14 cms L x 18.44 cms W (0.12 kgs) 32 pages Annotation: Being a tale--perhaps an allegory--of deceptive simplicity, with universal meaning for all civilized men and women, Gorey's "The Doubtful Guest" is republished here in a deluxe hardcover edition at an eerily low price.

エドワード・ゴーリーの可愛らしい絵の絵本です。 穴のなかで暮らす大きな生きもの Wuggly Umpと無邪気に遊ぶ3人の子供たち。 ゴーリーの絵本なので、もちろん、最後はちょっと怖い。。。 けれども、少し乾いた感じがする怖さは、中毒になりそうな不思議な感覚を覚える絵本です。 The Wuggly Ump Contributor(s): Gorey, Edward (Author) EAN: 9780764941924 Publisher: Pomegranate Communications Binding: Hardcover Pub Date: September 01, 2007 Physical Info: 1.07 cms H x 13.44 cms L x 16.21 cms W (0.17 kgs) 32 pages Annotation: Edward Gorey's mordant masterpiece The Wuggly Ump charts the fate of three wholesome children whose happy days weaving chains of flowers are cut short when the mysterious Wuggly Ump hurtles from its den in search of tasty tots. Set to deceptively pleasant rhymes and illustrated in Gorey's inimitable style, this lighthearted and mildly unsettling cautionary tale has delighted legions of Gorey fans since its first publication in 1963. This brand-new edition is a faithful reproduction for old and new fans alike to treasure. In addition to writing and illustrating more than one hundred books, the renowned artist Edward Gorey (1925-2000) was also a playwright, an award-winning set and costume designer, and the creator of the animated introduction to the PBS series Mystery! 32 pages with 14 color illustrations. Smyth-sewn casebound book with jacket. Size: 6 x 5."

外にいることが好きな男ハミッシュ。 たいてい外にいるのですが、家にいる時はずっと日記を書いていました。 彼はある時、裕福になります。広い土地と高い家を買い、そしてライオンを購入して飼いはじめました。 お金持ちになったのと同時に、彼は有名人になり、周りの目が彼をつつましく生活をさせることを許しませんでした。 彼が取った行動とは。。。 ゴーリーに理屈や合理的な説明を求めるのは無理というものです。 こちらの絵本はあまり毒はないのですが、言いようもない孤独感を感じます。 The Lost Lions Contributor(s): Gorey, Edward (Author) EAN: 9780764959578 Publisher: Pomegranate Communications Binding: Hardcover Pub Date: September 15, 2011 Physical Info: 1.12 cms H x 15.90 cms L x 17.55 cms W (0.22 kgs) 32 pages Annotation: Fetching young Hamish prefers life in the great outdoors. One day he mistakenly opens an envelope. Sudden wealth from movie stardom leads Hamish to raising lions. But the newfound fame frustrates him, so he chooses the big cats over the big screen. With charming, distinctive pen-and-ink drawings coupled with characteristically succinct text, Edward Gorey leads us--as only he can do--through the mysterious circumstances that envelop Hamish on a long journey that begins with a single misstep. First published in 1973 and long out of print, " The Lost Lions" is an ever-popular Gorey classic.

サムエル・フートの詩「The Grand Panjandrum」にインスパイアされた「The Object-Lesson」。 一見ランダムで無関係な出来事の連続。義肢、幽霊、堕落したエンデバーの像など、すべてがこの謎めいた物語の中に登場します。 この物語は、フランスのシュルレアリスムと日本の俳句、そして楽しい遊びの要素を組み合わせたものです。 この毛皮のコートをきたおじさんは、他の絵本でも頻繁に登場しますが、なんだか意味ありげで、いつも気になります。。 The Object-Lesson (1ST ed.) Contributor(s): Gorey, Edward (Author) EAN: 9780151007097 Publisher: Mariner Books Binding: Hardcover Pub Date: March 27, 2002 Physical Info: 0.89 cms H x 14.71 cms L x 21.74 cms W (0.17 kgs) 32 pages Publisher Marketing: Inspired by Samuel Foote's poem, The Grand Panjandrum, The Object-Lesson presents a stunning series of seemingly random and unrelated events. A missing artificial limb, ghostly spectres, and the statue of Corrupted Endeavour all have a place in this enigmatic tale, which combines elements of French surrealism, Japanese haiku, and lots of good fun. With its humorous obscurity and puzzling intrigues, The Object-Lesson delights and provokes.

※こちらの絵本は入荷時にダメージがあったため、ディスカウントしています。裏表紙カバーの上辺に痛みがあります。それ以外のダメージはありません。画像をご確認ください（ダメージが大きくならないようOPPカバーを付けてお送りします）。 少年は学校の友だちと一緒に、美術館の観覧にやってきました。 けれども、ちょっとした隙に、みんなのとはぐれてしまいます。 美術館のなかを歩き回っているうちに、少年は迷路の中に入りこんでしまいます。 シンプルイラストが魅力的な、文字のない絵本です。 Museum Trip Contributor(s): Lehman, Barbara (Author) EAN: 9780618581252 Publisher: Clarion Books Binding: Hardcover Pub Date: May 01, 2006 Target Age Group: 04 to 07 Physical Info: 1.04 cms H x 23.37 cms L x 25.45 cms W (0.41 kgs) 40 pages Annotation: The author-illustrator of the Caldecott Honor-winning "The Red Book" takes young readers on an amazing trip through a museum in this book that follows a boy who suddenly becomes part of one of the exhibits.

※こちらの絵本は入荷時にダメージがあったため、ディスカウントしています。表紙カバーの角に破れがあります。それ以外のダメージはありません。画像をご確認ください（ダメージが大きくならないようOPPカバーを付けてお送りします）。 大きく『book』と書かれたタイトル。 本好きには、つい引き込まれてしまう言葉です。 本はたくさんの世界に連れていってくれます。 そしてたくさんのことを教えてくれます。 想像力が空に広がり、たくさんの可能性が地平線へと広がっていきます。 この絵本は本の豊かな可能性を詩的な言葉で唄うように語っています。 本が好き！ という気持ちが胸いっぱいにあふれている絵本です。 Book Contributor(s): Miles, David W (Author), Hoopes, Natalie (Illustrator) EAN: 9781939629654 Publisher: Familius Binding: Hardcover Pub Date: July 14, 2015 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.27 cms H x 23.37 cms L x 28.45 cms W (0.48 kgs) 32 pages Annotation: "In a world dazzled by the latest gadgets and mesmerized by Internet videos, the humble book seems like the most ordinary thing that could be. And perhaps it is--until you learn to look closer ... and closer ... and closer ... and you're suddenly in a world that only you can imagine."-

シャルル・ペローの「シンデレラ」を、マーシャ・ブラウンが翻訳・挿絵をした絵本です。 コールデコット賞を受賞し、今でも世界中の子どもたちに愛されています。 「シンデレラ」はたくさんの方が絵本にしていますが、マーシャ・ブラウンのシンデレラは、そのどれよりも美しいかもしれません。 こちらはハードカバー版です。外のカバーを外しても美しい絵本ですね。 Cinderella, Or, the Little Glass Slipper Contributor(s): Brown, Marcia (Author) EAN: 9780684126760 Publisher: Atheneum Books for Young Readers Binding: Hardcover Pub Date: November 01, 1971 Copyright Date: 1971 Target Age Group: 04 to 07 Physical Info: 1.02 cms H x 26.37 cms L x 20.73 cms W (0.34 kgs) 32 pages Publisher Marketing: A magical adaptation Charles Perrault's French classic that has been translated and illustrated by Marcia Brown, earning her the Caldecott Medal as well as the love of children everywhere. Even in rags, Cinderella is a hundred times more beautiful than her cruel stepsisters. And how she wishes to go to the prince's ball! But her sisters delight in telling her that people would only laugh at her at the palace. Fortunately, Cinderella is blessed with a fairy godmother who can turn pumpkins into golden coaches, lizards into footmen, and rags into riches. At the ball, Cinderella will have the most thrilling night of her life--until the stroke of midnight!

※こちらはペーパーバック版です。 マーシャ・ブラウンの『シンデレラ』です。 1955年コールデコット賞を受賞。 内容については話すまでもないですね！ とても繊細で美しい絵です。 彼女は作品によって絵のタッチを変えていたそうです。 言われてみれば、『三びきのやぎのがらがらどん』（絵本コーナーにはたいていある有名な絵本ですね！）は、もっと力強いタッチな気がします。 ちょっと見比べてみたい気もしますね。 Contributor(s): Brown, Marcia (Author), Brown, Marcia (Illustrator) EAN: 9780689814747 Publisher: Aladdin Paperbacks Binding: Paperback Pub Date: April 01, 1997 Physical Info: 0.51 cms H x 24.89 cms L x 19.30 cms W (0.14 kgs) 32 pages Annotation: In her haste to flee the palace before the fairy godmother's magic loses effect, Cinderella leaves behind a glass slipper. 邦題『シンデレラ―ちいさいガラスのくつのはなし』（福音館書店）

E.T.A.ホフマンの「くるみ割り人形」です。 ホフマンの原作をもとに、リスベート・ツヴェルガーが「くるみ割り人形」に新たな解釈を加え、バレエで描かれる物語をつむいでいます。 くるみ割り人形と7つの頭を持つネズミの王、謎の人物ドロッセルマイヤー、ピルリパート姫の悲運。ウィットと気まぐれ、ドラマ、ミステリー、魔法に満ちた絵の中で、リスベート・ツヴェルガーはおとぎ話の世界の最も暗いところと、最も明るい美しさへと連れて行ってくれます。 美しく繊細なイラストが、また新鮮なくるみ割り人形を描いている絵本です。 The Nutcracker Contributor(s): Hoffman, E T a (Author), Zwerger, Lisbeth (Illustrator) EAN: 9780735842700 Publisher: Northsouth Books Binding: Hardcover Pub Date: September 01, 2016 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 0.76 cms H x 26.92 cms L x 22.35 cms W (0.36 kgs) 40 pages Publisher Marketing: For nearly two hundred years, E.T.A. Hoffmann's tale of the Nutcracker has enchanted readers, inspired artists and composers, and delighted audiences around the world. Lisbeth Zwerger's stunning, all-new interpretation on The Nutcracker, adapted from the original Hoffmann tale, rounds out the story depicted in the ballet, exploring the background of the feud between the Nutcracker and the seven-headed Mouse King, the true role of the mysterious Drosselmeier, the tragic fate of Princess Pirlipat, the spell cast by Mistress Mousie that is finally broken by loyal Marie, and the satisfying, happily-ever-after conclusion to the great battle and fantastic journey. In pictures filled with wit and whimsy, drama, mystery, and magic, Lisbeth Zwerger transports us to the darkest reaches and brightest beauty of this fairy-tale world.

リスベート・ツヴェルガーさんの不思議の国アリスです。 オーストリアの代表的な絵本作家で、1990年に国際アンデルセン賞画家賞を受賞しています。多数の作品が翻訳され、日本でもたくさんの方に愛されている方ですよね。 不思議の国のアリスは、大判絵本で翻訳が出ていますが、こちらは単行本に近いサイズのMiniBookです。 とても読みやすいサイズで、リスベート・ツヴェルガーさんが描くマッドハッターや三月ウサギ、ハートの女王やチェシャ猫など、不思議の国の奇妙な住人たちを楽しむことができますよ。 Alice in Wonderland ( Minedition Minibooks ) Contributor(s): Carroll, Lewis (Author), Zwerger, Lisbeth (Illustrator) EAN: 9789888341016 Publisher: Mineditionus Binding: Hardcover Pub Date: April 01, 2016 Target Age Group: 07 and UP Physical Info: 1.78 cms H x 18.29 cms L x 14.73 cms W (0.34 kgs) 128 pages Publisher Marketing: Certain to please even Alice herself, this celebrated version of her famous adventures in Wonderland is brimming with wonderfully whimsical pictures by internationally acclaimed artist Lisbeth Zwerger. Her imaginative illustrations of the strange denizens of Wonderland - from the Mad Hatter and March Hare to the Queen of Hearts and Cheshire Cat - capture the inspired nonsense of Carroll's timeless tale.

バーナデット・ワッツさんの、クリスマスにぴったりの心温まる8つの物語をまとめた一冊です。 名作絵本が一冊にまとまっているというのは、ちょっとお得感があります。とても美しい装丁で、愛蔵版の一冊としてもおすすめです。 ワッツの絵本を紹介するたびに言っているような気がしますが、主人公以外に登場する小さな者たちが、とても愛らしくて、ページをめくるたびに、彼らを探してしまいます。 冬の時期に、ぜひ手に取っていただきたい本です。 Stories for Christmas Contributor(s): Watts, Bernadette (Author) EAN: 9780735844674 Publisher: Northsouth Books Binding: Hardcover Pub Date: September 14, 2021 Target Age Group: 05 to 08 Physical Info: 2.39 cms H x 28.24 cms L x 22.20 cms W (1.26 kgs) 248 pages Publisher Marketing: Eight heartwarming classic tales for the Christmas season--illustrated by Bernadette Watts--in one beautiful volume. A beautiful Christmas collection that includes The Smallest Snowflake, The Little Drummer Boy, Shoemaker Martin, The Star Child, The Snow Queen, The Little Donkey, The Christmas Story, and Varenka, this collection of stories will get you in the Christmas spirit. "Watts' watercolors overlaid with crayon-like texture are appealing and rustic." --School Library Journal Praise for Little Red Riding Hood (illustrated by Bernadette Watts) "My what big talent she has! The old is new again here, and this is a welcome addition to the fairy-tale shelf." --Kirkus Reviews "A master in choosing a palette to fit each story." --Eric Carle

バーナデット・ワッツさんの作品がギュッと詰まった作品集です。 なんと41作品が収録されています。それぞれ一冊の絵本で読むのもいいのですが、コンパクトにまとめられた作品をいっきに読むと、彼女が描く色彩と物語に飲み込まれてしまいそうになります。 まるでバーナデット・ワッツの世界を旅しているかのようです（それぞれの作品は絵本版よりも短くまとまっています）。 ファンの方にはぜひ手元に置いてもらいたい一冊ですよ。 The Bernadette Watts Collection: Stories and Fairy Tales Contributor(s): Watts, Bernadette (Author) EAN: 9780735842120 Publisher: Northsouth Books Binding: Hardcover Pub Date: February 01, 2015 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 3.07 cms H x 27.28 cms L x 22.61 cms W (1.47 kgs) 300 pages Annotation: Thirty-eight timeless tales illustrated by the inimitable Bernadette Watts Bernadette Watts has been writing and illustrating since the 1960 s. For the first time this book brings together her take on beloved classics from the Brothers Grimm, Hans Christian Andersen, Aesop, Gerda Marie Scheidl, Leo Tolstoi, Bernadette Watts, and more in a visual treasure chest for the whole family."

illustrated by Bernadette Watts published by NorthSouth Books binding : hardcover バーナデット・ワッツさんのグリム童話の絵本です。 困っている人に、自分の持ち物を差し出して助ける少女の物語です。 彼女の絵本は繊細で豊かな色合いが特徴ですが、それ以外にも、たくさんの小さな動物たちが、ちょこちょこと描かれているのも、隠れたポイントかもしれません。お住まいのイギリスのケント州、日常の風景がこんな感じなんだろうな、と思ったり。 キリスト教の利他愛の精神を描いたこの絵本、とても道徳的で硬い感じになりそうなのに、そうはならないのは、少女の旅に、心配そうにくっついてくる、かわいい動物たちのおかげかもしれません。

バーナデット・ワッツさんの白雪姫です。 彼女の絵本は、ほんとうに細かいところまで描き込まれていて、何度読んでも新しい発見があると思います。 軸になる物語があって、そこに小さくて愛すべきものをたくさん描き込んでます。 小人のお家もドライフラワーが屋根のかけてあったり、作者の普段の生活が垣間見えますね。 小さな動物たちが、いつも登場人物を気にかけるように存在しています。彼らの小さな瞳を通して、わたしたち読み手も物語の中に入りこんで、はらはらしたり、ドキドキしたりしますよ。 おすすめの絵本です。 Snow White Contributor(s): Watts, Bernadette (Illustrator), Grimm, Brothers (Author) EAN: 9781558581326 Publisher: Northsouth Books Binding: Hardcover Pub Date: November 06, 2018 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.02 cms H x 27.94 cms L x 21.84 cms W (0.39 kgs) 32 pages Annotation: "Snow White" is about the fairest princess in the land and the wicked queen determined to destroy her; the seven dwarves who welcome her into their home and a poison apple.

バーナデット・ワッツさんが描くグリム童話『ヨリンデとヨリンゲル』です。 ある森の奥に、昼には猫、夜にはフクロウに姿を変える魔女がいました。 魔女が住む城は魔法がかけられていて誰も入ることができませんでした。 魔女は城に近付いた若い娘を小鳥に変えて、鳥籠に入れて飼っていました。 城から少し離れた所に、ヨリンデという娘とヨリンゲルという若者が住んでいました。 ある日、ヨリンデは魔女の城にうっかり近付いてしまいナイチンゲールに姿を変えられてしまいます。 ヨリンゲルはヨリンデを助けようとしましたが、 城には入れませんでした。 一人になったヨリンゲルは、羊飼いの仕事をしながら、何とか城に入れないだろうかと機をうかがうのですが……。 おどろおどろしい物語も、バーナデット・ワッツさんの手にかかると、優しく美しい物語になってしまいます。悪い魔女も魅力的な存在になってしまうから、不思議です。 The Enchanted Nightingale: The Classic Grimm's Tale of Jorinda and Joringel Contributor(s): Watts, Bernadette (Author), Grimm, Jacob And Wilhelm (Author) EAN: 9781782504368 Publisher: Floris Books Binding: Hardcover Pub Date: September 15, 2017 Target Age Group: 04 to 07 Physical Info: 1.02 cms H x 29.46 cms L x 22.35 cms W (0.43 kgs) 32 pages Publisher Marketing: Jorinda and Joringel are happily walking through the forest, but they stray too close to a witch's castle, and fall under her spells. Jorinda is transformed into a nightingale and imprisoned in the castle in a golden bird cage. Joringel is powerless to rescue his true love, until one night he dreams of a magical flower that can overpower the witch's enchantments. Can he find the flower and free Jorinda? Love and bravery triumph over evil in this classic Brothers Grimm tale. The beautiful forest and forbidding castle are compellingly illustrated by Bernadette Watts, perfectly capturing the magic and charm of the tale.

物語が好きで、言葉が好きで、絵画が好きな小さな女の子がいました。 ある日、彼女は学校で不思議な本を見つけます。 壁の高い位置にたった一冊の本が置けるだけのスペースがあり、表紙に王冠が描かれた立派な本が飾られていました。 それは先生が女の子と同じくらいの年のときに、祖母からプレゼントされた本なのだそうです。 ”あれはたくさんの物語が詰まった魔法の本。今夜、貸してあげましょうか？” 先生は女の子に言いました。 女の子は喜んで本を借りて帰りました。 けれども、家に帰ってページをめくって見ると、たくさんの絵が描かれていますが、言葉がひとつもありません。 がっかりしていると、小さなささやきが聞こえてきました。 “言葉を想像してごらん” ”物語を想像してごらん” 女の子は絵だけを頼りに、言葉を想像し、物語を想像し始めるのでした。 --- みなさんは、絵本をどうやって楽しんでいますか？ 読んで？ それとも見て？ 想像して？ ぼくは絵本はどれにも当てはまると思います。そして、どれで楽しんでもいいと思います。 読んで楽しんでもいいし、絵を見て楽しんでもいいです。共通なのは、“想像すること”。 ぼくは絵本は必ずしも“理解する”必要はないと思っています。 「この絵本は〇〇ちゃんには早いねー」 書店で働いていた時、時おり聞いた言葉です。 年齢や学習の習熟度で、いまのお子さまの理解力に適した本を読んでもらう、という本の読み方が悪いわけではありません。 けれども絵本の読み方がそれだけではないことを、知っていてもいいのかな、と思ったりします。 文字のない本、というジャンルがあるのも、絵本だけですしね！ この絵本の女の子のように、絵だけでたくさんのことを想像するのも楽しいと思いますよ。 ちなみにぼくは洋書の絵本を読む時、先に絵だけで物語を想像します。 英語であれば、その後に精読しますが、他言語の絵本だと精読はしません。 だからもしかしたら精読していない絵本は、想像している内容と、実際の物語が違うかもしれません。でもそうゆう絵本の方がお気に入りになっていたりします。 洋書の絵本は読めないしなー、と考えていたら、もっと気軽に、楽しむことだけを考えてページを、めくってみてはいかがでしょう？ きっと世界が広がりますよ。 そんなことをあらためて考えてしまう絵本です。 The Whisper 邦題『わたしだけのものがたり』（フレーベル館） illustrated by Pamela Zagarenski ISBN: 0544416864 EAN: 9780544416864 Publisher: Houghton Mifflin Binding: Hardcover Pub Date: October 06, 2015 Physical Info: 0.79 cms H x 28.58 cms L x 22.56 cms W (0.41 kgs) 40 pages Annotation: Two-time Caldecott Honor artist Pamela Zagarenski debuts as an author in this tender picture book about the magic of reading.

【素敵な洋書絵本の紹介】 ヘンリーとぬいぐるみのライオン レオは大の仲良しでした。 妹からもお母さんからもお父さんからも、レオはぬいぐるみだと言いますが、ヘンリーにとっては特別な存在で親友でした。 ある日、ヘンリーと家族は森に遊びに行きます。 その帰り道、ヘンリーはレオがいないことに気づきます。 家族はレオを探しますが、その日は見つけられることができませんでした。 一方そのころ、森に置き去りにされてしまったレオは、クマやキツネ、ウサギやふくろうといった森の動物たち出会います。 そして彼らの導きで、ヘンリーの家まで歩き始めました。 ---------- パメラ・ザガレンスキーさんの絵本です。 ライオンのぬいぐるみ レオがヘンリーと森ではぐれ、動物たちと一緒に帰っていくシーンは文字がありません。前半、ヘンリーを中心に描かれていた物語が、後半、レオを中心に文字のない絵本として描かれています。 詳しくは書きませんが、この後半がすごく良いんです。 文字がないことが、本当に動物たちやぬいぐるみのレオの存在を引き立てています。 パメラ・ザガメンスキーさんの絵本は象徴的にクラウン（王冠）が描かれています。 これはどの絵本でも描かれています。 幻想の世界に踏みこんでいる証なのかもしれませんね。 こうゆうちょっとした遊び心があるのも、この作家の魅力のひとつです。 Henry & Leo illustrated by Camera Zagarenski ISBN: 0544648110 EAN: 9780544648111 Publisher: Houghton Mifflin Binding: Hardcover Pub Date: October 04, 2016 Physical Info: 0.76 cms H x 28.19 cms L x 23.88 cms W (0.41 kgs) 40 pages Annotation: Leo isn't just a stuffed toy, he is Henry's best friend and brother. But when the two are accidentally separated, no one in Henry's family believes Leo is real enough to find his way home. With beautiful mixed-media paintings, Caldecott Honor winning artist Pamela Zagarenski explores the transcendent nature of friendship and love.

Gorky Rises Contributor(s): Steig, William (Author), Steig, William (Illustrator) EAN: 9780374427849 Publisher: Square Fish Binding: Paperback Pub Date: September 01, 1986 Target Age Group: 05 to 08 Physical Info: 0.43 cms H x 27.33 cms L x 21.31 cms W (0.12 kgs) 32 pages Annotation: One summer morning when his parents aren't about, frog Gorky sets up a laboratory in the kitchen and concocts a potion...His wondrous flight is described in language that bubbles with magical phrases, and the illustrations bloom with Steig's

Shrek! Contributor(s): Steig, William (Author), Steig, William (Illustrator) EAN: 9780312384494 Publisher: Square Fish Binding: Paperback Pub Date: September 02, 2008 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 0.51 cms H x 25.91 cms L x 20.83 cms W (0.14 kgs) 32 pages Annotation: The picture book that inspired the hit animated feature films from DreamWorksand started the Shrek phenomenon is back in this enchanting new edition. Fullcolor. William Steigの絵本はこちら https://www.readleafbooks.com/categories/3236461