庭の道の先は寒くもなく、怖いところでもなく、安心できる場所でした。 そこに、女の子の母は大きなシーツを干します。 その向こう側で女の子はいろいろなことを思い出します。 泳ぐことや、父親とのこと。 大きなシーツに包まれていると、女の子はそこでいろいろなことを思い浮かべるのです。 女の子には父がおらず、その思い出が、庭に干されたシーツにつながっているのかもしれない。 もしかしたら、とても幸せな家庭で、お母さんが干すシーツの風景が好きで、その向こう側に、不思議な世界が広がっていると感じてるのかもしれない。 この絵本はとてもいろいろなことを想像します。 アルゼンチンという国の家族のありようを知っていると、もっと深く理解できるかもしれないです。 とても短い言葉と、印象的なイラストで描かれた絵本は、さまざまなことを感じさせてくれます。 アルゼンチンのイラストレーター、マリア・ウェルニッケさんの絵本です。 Some Days Contributor : Wernicke, Maria (Author), Wernicke, Maria (Illustrator), Schimel, Lawrence (Translator) EAN: 9781542022514 Publisher: Amazon Crossing Kids Binding: Hardcover Pub Date: November 01, 2020 Annotation: A young girl tells her mother about a passageway in their yard. Down this passageway, it is not cold, there is no danger, and nothing bad can ever happen--and the person she longs for is with her again. The only problem is that, on some days, the passageway is not there. But maybe, together, mother and daughter can find a way to carry that feeling with them always.

伝説のバレリーナ、アンナ・パブロワの伝記絵本です。 ロシアの貧しい家で生まれた彼女は、ある日、劇場で初めてバレエを観ます。 その素晴らしい世界を忘れることができなかったアンナは、１０歳の時にバレエ学校に合格し、バレエの道へと進みます。 たくさんの人々を魅了してきたアンナは、子ども時代に体験した貧しい生い立ちから、同じ様な境遇の人々にもバレエを届けたいと、世界をまわっていきます。 ジュリー・モースタッドさんは強く美しく生きた女性たちの伝記絵本を何冊も手掛けています。 多くを語らなくても女性たちの魅力を引き出していく、ジュリー・モースタッドさんの絵本です。 Swan: The Life and Dance of Anna Pavlova Contributor(s): Snyder, Laurel (Author) , Morstad, Julie (Illustrator) EAN: 9781452118901 Publisher: Chronicle Books Binding: Hardcover Copyright Date: 2014 Pub Date: August 18, 2015 Target Age Group: 05 to 08 Physical Info: 1.52 cms H x 30.48 cms L x 23.11 cms W (0.54 kgs) 52 pages Annotation: A picture book introduction to the life and career of Russian ballerina Anna Pavlova.

サディはちいさな女の子。 大きな大きな夢を見てる。 彼女は何かを作ったり、ごっこ遊びをしたりするのが好き。いろんなものになることが。 あなたにだって、サディのようなところが、少しはあると思う。 子どもたちの想像力は世界中に、そして、次元を超えて広がっていきます。 それは子どもたちだけの特権です。 人魚になることもできるし、狼に育てられてみたり、不思議の国のアリスになったり、どこへでも行けるし、誰にでもなれます。 楽しいですよね。 子どもの時、何になりましたか？ そんな子どもころの思い出もよみがえってきそうな絵本です。 こんな絵本なので著者近影も子ども時代の写真ですね！ This Is Sadie Contributor(s): O'Leary, Sara (Author) , Morstad, Julie (Illustrator) EAN: 9781770495326 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Copyright Date: 2015 Pub Date: May 12, 2015 Target Age Group: 03 to 07 Physical Info: 1.27 cms H x 25.65 cms L x 18.03 cms W (0.36 kgs) 32 pages Annotation: "Sadie is a little girl with a big imagination. She has been a girl who lived under the sea and a boy raised by wolves. She has had adventures in wonderland and visited the world of fairytales ... She likes to make things--boats out of boxes and castles out of cushions. But more than anything Sadie likes stories, because you can make them from nothing at all"-

農家のお父さんがベッドに入るとき、かれは窓を閉め、それから猫を家から追い出しました。 猫は夜の暗闇の中で、ひと晩中、なにをしているのでしょう？ ベランダの椅子に丸まって眠っているの？ まっくらなお花畑を歩いているの？ 暗闇のなかを歩きまわってるの？ ……いいえ。 猫たちが見る夜の世界はとてもきらびやかで、躍動感があり、美しい世界でした。 ダーロフ・イプカーの代表作です。 彼女の絵本の色や愛らしい動物たちの表情がとてもかわいらしく描かれています。 彼女の絵本は、いつも動物たちが登場します。人間と動物がいつも一緒にいます。飼うもの飼われるものという区別ではなく、動物も人間も同じ目線で描かれています。 The Cat at Night by Dahlov Ipcar (Author) Format:Hardback 52 pages Publisher: Pushkin Children's Books Imprint: Pushkin Children's Books ISBN: 9781782694618 Published: 25 Apr 2024 Weight:510g Dimensions:292 x 222 x 12 (mm) Pub. Country:United Kingdom Language: English Description The cat doesn't feel like sleeping. Night is the best time of all - the time when he likes to go exploring. Join the farmer's cat on his mysterious nighttime journey through fields, farms, forest, and town to see what only he can see after the sun sets. Legendary artist Dahlov Ipcar alternates between dark night scenes and vivid colour in this beautifully illustrated chidren's classic

ある日、アヒルはあとをつけている存在に気がつきました。 彼は”死”。 アヒルが生きていた時からそばにいて、ある時から見えるようになる存在でした。 それからアヒルと死は穏やかな日々を過ごします。とても静かなひと時。 そして、“その時”が、きました……。 この絵本は、死がとても身近にあります。 美しさを感じてしまうほどです。 アヒルと死神、そして二人をつなぐチューリップを描いた、静かな死生観を描いた絵本です。 Duck, Death and the Tulip Contributor(s): Erlbruch, Wolf (Author), Erlbruch, Wolf (Illustrator) EAN: 9781877467141 Publisher: Gecko Press Binding: Hardcover Pub Date: August 01, 2016 Target Age Group: 05 to 08 Physical Info: 1.02 cms H x 29.72 cms L x 24.38 cms W (0.54 kgs) 38 pages Annotation: Death, Duck and the Tulip will intrigue, haunt, and enchant readers of all ages. Simple, warm, and witty, this book deals with a difficult subject in a way that is elegant, straightforward, and life-affirming.

2001年1月にポートランドの倉庫に移り住んだ若き日のエリスが、日々の出来事を詳細に記録した日記です。 そこで暮らした最初の1週間、彼女は辛口な観察、辛辣なウィット、友人との騒動、そして2000年代初頭の文化的試金石でいっぱいの詳細な日記をつけました。 日記は個人的な成長と芸術的な探求の記録であり、同時に2000年代初頭のポートランドのアートシーンへのノスタルジックなオマージュでもあります。エリスの描く世界は、乾いたユーモアと温かさに満ちており、彼女の視点を通じて、若き日の情熱や不安、そして希望を共有することができます。友人たちとの何気ない会話、夫となるコリン・メロイとの出会い……どれもが特別な意味を持つように感じられます。 エリスのファンや、インディーロックの黄金時代を懐かしむ人々にとって、特に魅力的な一冊です。90年代のポートランドの音楽シーンに親しんだ世代にはとても魅力的な物語となるでしょう。 One Week in January: New Paintings for an Old Diary Contributor(s): Ellis, Carson (Illustrator) , Ellis, Carson (Author) EAN: 9781797216959 Publisher: Chronicle Books Binding: Hardcover Pub Date: September 10, 2024 Physical Info: 1.27 cms H x 23.11 cms L x 19.3 cms W (0.39 kgs) 80 pages Annotation: "In 2001, the young artist Carson Ellis moved into a warehouse in Portland, Oregon, with a group of fellow artists. For the first week she lived there, she kept a detailed diary full of dry observations, mordant wit, hijinks with friends and turn-of-the-millennium cultural touchstones. Now, Ellis has richly illustrated this two-decade-old journal in the signature style that has made her an award-winning picture book author today. This beautiful volume offers a snapshot of a bygone era; a meticulous re-creation of quotidian frustrations and small, meaningful moments; and a meditation on what it means both to start your journey as an artist and to look back at that beginning many years later"--

アブティンはモレスキー・ファミリーに生まれました。 毎回、素晴らしいアスリートを輩出する一家でした。 けれどもアブティンは運動が得意ではなかったし、勝つことに興味がありませんでした。 それに他の家族みんなのように、モレスキー家の証である唇の上のほくろもありません。 家族は、アブティンが赤ん坊だった時から、チャンピオンになるために、できるかぎりのことをしてきたのです。 運動の才能がまったくないアブティン。 けれども彼には別の特技がありました。 アブティンは彼なりの方法で、家族の一員になることをしました……。 「Champ」は、イランのイラストレーター、レザ・ダルヴァンドによる絵本です。 イランの文化では、家族や社会からの期待に応えることが重視されますが、同時に個人の自己実現も尊重される価値観があります。この価値観を背景に、自分自身であることの大切さを描いています。 Champ by Payam Ebrahimi (Author) Illustrated by:Reza Dalvand Series:Aldana Libros Format:Hardback 40 pages Publisher:Greystone Books,Canada Imprint:Greystone Books,Canada ISBN:9781778401190 Published:4 Apr 2024 Dimensions:227 x 296 x 12 (mm) Description A powerful and wise story about finding the courage to be yourself, despite the pressure to conform. Abtin is nothing like the rest of his family. The Moleskis are fiercely competitive sports champions, and they expect Abtin to become a great athlete too. But Abtin is a reader, an artist, and has his own way of doing things. Despite his family’s best efforts, Abtin remains stubbornly himself. Wanting his family to be proud of him, he comes up with a plan to make them happy: a plan that doesn’t go quite as expected…Written and illustrated by two celebrated Iranian creators, Champ is a book for anyone who marches to the beat of their own drum: for the artists in a science family, or the readers in a sports family. It is a book for those around the world who have resisted and continue to do so, no matter what. An Aldana Libros Book, Greystone Kids

トーベ・ヤンソンが挿絵を描いた「不思議の国のアリス」です。 「不思議の国のアリス」は 125 以上の言語に翻訳されており、聖書、コーラン、シェイクスピアに次いで最も頻繁に引用される本と言われています。 1966年に彼女がこの物語をスカンジナビアの読者に魅力的なイラストを添えて紹介しました。40年以上が経ち、この美しいイラストが施された版が英語圏の読者にも紹介されました。 「不思議の国のアリス」はさまざまなイラストレーターが描いていますが、どの作品も魅力的なアリスが描かれていますね！ Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll (Author) Illustrated by:Tove Jansson Format:Hardback 112 pages, 50 Illustrations, black and white; 12 Illustrations, color Publisher:Tate Publishing Imprint:Tate Publishing ISBN:9781854379573 Published:11 Mar 2011 Weight:388g Dimensions:242 x 162 x 17 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description There's nothing quite like "Alice's Adventures in Wonderland". Described by "The Times" on its first publication in 1865 as 'an excellent piece of nonsense', this inspired tale of a young girl's adventures in a strange and magical world has gone on to become one of the most popular books ever written, translated into over 125 languages and said to be the most frequently quoted book after the Bible, Koran and Shakespeare. In Tove Jansson, the story of Alice finds an illustrator worthy of its enchantment and surreal beauty. Jansson is renowned worldwide for her hugely successful Moomin books. What is less well known is that in 1966 she devoted her unique gifts as an illustrator to recreating the remarkable world of this most famous of children's characters. Over forty years after she presented Lewis Carroll's masterpiece to a Scandinavian audience, Tove Jansson's beautifully illustrated edition of the original text of this classic work is finally made available to an English-speaking audience.

「宝島」や「ジキルとハイド」で知られるロバート・ルイス・スティーブンソンさんの子どもの詩集『子供の詩の園』、挿絵はアリス&マーティン プロベンセン夫妻です。 Rain The rain is falling all around, 　It falls on field and tree, It rains on the umbrellas here, 　And on the ships at sea. 雨 雨がザア々　降ってきた、 　原の草にも　庭木にも。 傘の上にも　流るれば、 　船の上にも　駆け巡る。 （赤星仙太　訳、1912年） 『子供の詩の園』はたくさんの方が挿絵を描いていますが、プロベンセン夫妻の本書は、子どもたちが本当にかわいらしいですね。 Robert Louis Stevenson's a Child's Garden of Verses Contributor(s): Stevenson, Robert Louis (Author) , Provensen, Alice (Illustrator) , Provensen, Martin (Illustrator) EAN: 9780399555374 Publisher: Golden Books Binding: Hardcover Pub Date: February 14, 2017 Target Age Group: 04 to 06 Physical Info: 1.52 cms H x 30.73 cms L x 23.11 cms W (0.64 kgs) 72 pages Annotation: A collection of poems evoking the world and feelings of childhood, including "The land of counterpane," "My shadow," "The swing," "The moon," and "Looking forward."

私の部屋の窓から川が見えます。 座っているここから、遠くまで伸びている川を見ることができるのです。 ときどき、想像します。 川に銀のボートを浮かべて、地平線の向こうへと流されていくのを。私はどこに連れていかれるのだろうか。 街中を通り抜け、大きなパッチワークのような模様の田園を抜けて、ボートは進んでいきます。 川沿いには、まるで夢のような美しい風景が広がっています。 1ページ、1ページの川の風景を美しく描いた絵本です。 A River by Marc Martin (Author) Illustrated by:Marc Martin Format:Hardback 40 pages Publisher:Templar Books Imprint:Templar Books ISBN:9781783704330 Published:1 Jan 2016 Weight:426g Dimensions:234 x 288 x 11 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description A beautiful geographical story with lush landscapes and poetic text from an award-winning Australian illustrator. A River follows on from Marc Martin's incredible A Forest - winner of the 2013 Crichton Children's Illustration Award. There is a river outside my window. Where will it take me? So begins an imaginary journey from the city to the sea. From factories to farmlands, freeways to forest, each new landscape is explored through stunning illustrations and poetic text from this award-winning picture-book creator.

晴れた星空の夜には、月のぼうやが宇宙のきらめく椅子に丸まって座っている姿が見られます。ぼうやは月から人々が踊るのを眺めてうらやましい気持ちになっていました。 「一度でいいから、ぼくも一緒に楽しく踊れたらいいのに」と思いました。 「ここの生活は退屈すぎるよ」 ある夜、流れ星がひらめきました。月のぼうやはちょうどいいタイミングで飛びおり、彗星の燃える尾をつかまえました。 彗星にのって地球に墜落した月のぼうや。その騒音で、近くの町から何百人もの人々が集まってきます。地球を守るために急いで駆けつけた兵士。消防士たちは燃える光を消そうします。アイスクリーム屋はやじうまのために開店準備をします。 未知の生命にパニックになる政治家、軍人、警察官、あやしい科学者……それに楽しくダンスを踊る人々！　さまざまな人々が入り乱れて月のぼうやは地球を冒険していきます。 トミー・アンゲラーの絵本です。 Moon Man by Tomi Ungerer (Author) Format:Hardback 40 pages Publisher:Phaidon Press Ltd Imprint:Phaidon Press Ltd ISBN:9780714855981 Published:27 Feb 2009 Weight:460g Dimensions:314 x 241 x 9 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description ‘The bright, galloping illustrations are as effective as any Tomi Ungerer has done. This has some of the sting of Dr Strangelove – but tenderized, the contemporary charisma of Where the Wild Things Are: it’s great! Exceptionally highly recommended’ – Kirkus Reviews In this beautifully illustrated and delightfully quirky tale by one of the world's best-loved and acclaimed storytellers, the Man in the Moon looks down on the happy, dancing people on Earth every night, wishing he could join them. He hitches a ride on a passing comet and crash-lands on Earth, where he quickly finds himself thrown into jail by people who take him for an invader, rather than a friendly visitor. The Moon Man, however, has a most unusual – but perfectly logical – means of escape, and sets out to make his way back home. With gentle satire, Ungerer pokes fun at self-important adults who are afraid of anything or anyone unfamiliar and reminds us that there is indeed no place like home. On its first publication in the US in 1967, at the height of the Space Race, Moon Man won the Book Week prize for books for children aged 4–8, and Maurice Sendak described it in Book Week as 'Easily one of the best picture books in recent years' Since then, it has been translated into 12 languages.

夜に生活をしていたコウモリのルーファスくん。 ある夜、ドライブイン・シアターでカラフルな映画を観ました。 こんなにたくさんの色を見たのは、初めてです！ ルーファスくんは、そのまま眠りにつかないで、夜が明けるまで起きていました。 太陽が世界を照らす明るい光の下で、ルーファスくんはたくさんの色を見つけます。 色をテーマにした絵本は、その作家さんの価値観が分かりやすく出てくるので、面白いですね。 トミー・アンゲラーさんの絵本です。 Rufus: The Bat Who Loved Colors Contributor(s): Ungerer, Tomi (Author) EAN: 9780714870496 Publisher: Phaidon Press Binding: Hardcover Pub Date: September 07, 2015 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.02 cms H x 30.48 cms L x 23.11 cms W (0.41 kgs) 32 pages Annotation: "First published in German as Rufus by Diogenes A1980"--Page preceding title page.

車輪がついたワンちゃんを引っぱっている男の子。 このわんちゃんは、男の子のお気に入り。 わんちゃんと男の子は、天気のいい日にロンドンの街をお散歩。 パブを通りすぎ、にぎやかな道を歩き、風船おじさんの前を通り、音楽を演奏しているバンドを横切ります。 まっすぐ立っている門番の前を通り、そばの観光客を追い越します。 色々なところを通ってたどり着いたのは、「ロンドン動物園！」 男の子は動物園でたくさんの動物たちを見ますよ。 帰り道に車輪のついたワンちゃんのしっぽに、なにかがくっついています……。 かわいい男の子の絵本です。 A Possum's Tail by Gabby Dawnay (Author) Illustrated by:Alex Barrow Format:Hardback 40 pages Publisher:Tate Publishing Imprint:Tate Publishing ISBN:9781849762212 Published:6 Feb 2014 Weight:494g Dimensions:230 x 292 x 10 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description A Possum's Tail follows Samuel Drew and his toy dog as they make their way to visit the possums at London Zoo. Disappointed that the possums are asleep, Samuel turns around and heads back the way he came, unwittingly surprising onlookers who notice that the possums have decided to follow him. Written in charming rhyming verse, children will delight in spotting the differences between street scapes as Samuel Drew walks to and from the zoo. A Possum's Tail is a humourous caper that beautifully illustrates the richness of cosmopolitan London.

とっても天気がいい日。空は輝いていますよ。 男の子はりっぱな箱を,ひもでひっぱっています。 ハトが木の上から言いますよ。 「ねえねえ、その箱になにがはいっているの？」 箱がぐらぐらゆれますよ。「もしかして……ケーキ？」 キツネが言いますよ。 「だれか、ハムのこと言った？　箱の中にハムが入っているの？　なにかにおうぞ。フムフム、ぼくの好きなもの……きっとお肉だ！」 小さな男の子がひっぱっている赤い箱。 なにが入っているのかな。 動物たちが、箱のなかのものを、いろいろと想像しますよ。 いい匂いがする気がするぞ。 おいしいものが、入っているのかな。 男の子はお店がたくさん並んでいる道を通りぬけて、森のなかへ。 ちいさな男の子と動物たちが、とってもかわいい絵本です。 Samuel Drew Hasn't a Clue by Gabby Dawnay (Author) Illustrated by:Alex Barrow Format:Hardback 32 pages Publisher:Tate Publishing Imprint:Tate Publishing ISBN:9781849766425 Published:16 May 2019 Weight:378g Dimensions:226 x 282 x 9 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Samuel Drew makes his way through the busy streets pulling behind him a beautiful package. But what could be inside? As all the animals try to guess, a wonderful parage begins to form, leading to a very special party. With colourful and unique illustrations, this book is jam-packed with humorous capers to delight readers young and old! Prequel to the best-selling A Possum's Tail.

歩きながら自分の時間について考え、メールを送るつもりだった人にメールを送っていないことや、すでに締め切りを過ぎたフォームに記入していないことを思い出す。 屋内ではこうしたことを思い出すことができない。屋外でしか思い出せない。屋外では数秒後にもっと面白いことに気を取られる。 頭をすっきりさせるのは不可能に思える。 集中力が次から次へと揺らぎ、怠惰なデジタルスクロールに頼って、世界と関わっているように半ばだまされてしまう。 関わっているのは一見良いことのようだが、新しい情報に基づいて行動している場合にのみ建設的である。どこにでも持ち運ばなければならない重い品物を巨大なスーツケースに詰め込んでいるだけなのではないかと心配している。どれも使い道が見つからないのに……。 ｰｰｰｰ Lizzy Stewartのグラフィックノベル「Walking Distance」は、ロンドンの街を歩きながら、作者はさまざまなことについて思考を巡らせています。 現代の女性が直面する社会的期待や、ただ街を歩くことさえも妨げられるようなハラスメントと恐怖について考察しています。 このグラフィックノベルは、個人的なエッセイとしても機能し、内面的な思考と外面的な行動の間を移動しながら、彼女の体とともに心も彷徨わせます。社会、家族、友人、そして自分自身から30歳の女性に期待されること、そしてそれが自分の人生にどのように影響を与えるべきかについて自問自答していきます。 「Walking Distance」は、都市で一人歩くという行為を通じて、私たちがより大きな世界の一部でありながら、同時に小さな個人であることを感じさせる作品です。Stewartの新しい本は、これらの思考を通じて私たちを導きます。 Walking Distance by Lizzy Stewart (Author) Format:Paperback / softback 56 pages, 56 Illustrations, unspecified Publisher:Avery Hill Publishing Limited Imprint:Avery Hill Publishing Limited ISBN:9781910395813 Published:9 Apr 2024 Weight:134g Dimensions:148 x 211 x 6 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Merging the personal and the political, observation and contemplation, the author examines what her life is and wonders what it should be; what is expected of a thirty year old woman by society, by family and friends and by herself. She walks the streets of her London, creating it and herself-gaining agency by being in control of her own direction speed and momentum. Walking is both an internal and external experience. It's a time for self-reflection, for observing others and for imagining how we appear to them. What is expected of a person of our age, sex, and race, and how should that influence what we do and how we feel about ourselves? A poignant and contemporary meditation on gender politics, social commentary, and eighties movies, all interlaced with shards of autobiography and illustrated with a beautiful series of sequential and non-sequential watercolour images.

ある夏の日、エレンは自分が育った海辺の町、絵のように美しい小さな町、ビクトリー ポイントに帰郷します。 昔の行きつけの場所や昔の人々を再訪するうちに、彼女は以前の生活からどんどん切り離されていく気分にさせられます。生き方の実験そのものであるような町を探索しながら、エレンは自分の過去に、前に進む力を与えてくれるかもしれない慰めを探していきます。 ビクトリー ポイントで、より高い目的を目指すべきなのか、それともシンプルで家庭的な生活を望むべきなのかを問いかけてきます……。 イギリスのイラストレーターOwen D. Pomeryのグラフィックノベルズです。 Victory Point by Owen D. Pomery (Author) Format:Paperback / softback 80 pages, 80 Illustrations, unspecified Publisher:Avery Hill Publishing Limited Imprint:Avery Hill Publishing Limited ISBN:9781910395806 Published:9 Apr 2024 Weight:186g Dimensions:208 x 161 x 8 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description On a summer's day, Ellen returns to the coastal town she grew up in: Victory Point. Revisiting old haunts and people from her past, she feels increasingly disconnected from her previous life, and exhausted by her constant struggle to forge a path ahead. Exploring the town, Ellen searches for some comfort in her own history that could give her the strength to move forward in her own life. Victory Point explores the concept of how we live and choose to be remembered, asking whether we should strive for a higher calling, or if a simple, domestic legacy is the most honest and admirable achievement we can hope for. Set in a town that is itself an architectural experiment, this graphic novel is a poignant and heartfelt search for meaning in life.

ブリッタ・テッケントラップさんの天気の絵本。 天気、と書くとちょっとイメージが違うかもしれません。 空模様、空の移り変わり、そんなイメージです。 Sun Rain Ice and Snow Extreme Weather とカテゴリー分けしてあります。 徐々に移り変わっていく大気の変化を、作者が美しいと感じている風景を、とても細やかに描いています。 詩情豊かな画集のような絵本です。 天気の静かな表情を物語っているような気がします。 Look at the Weather Contributor(s): Teckentrup, Britta (Author) EAN: 9781771472869 Publisher: Owlkids Binding: Hardcover Pub Date: April 15, 2018 Target Age Group: 07 to 10 Physical Info: 2.29 cms H x 28.19 cms L x 20.07 cms W (0.88 kgs) 152 pages Publisher Marketing: When you stop to think about it, weather is incredible: it's whimsical, varied, ever-present, sometimes destructive and other times, beautiful. This immersive illustrated nonfiction book is an invitation for readers to ponder weather and approach it with a newfound sense of understanding, awe, and wonder. Through four chapters--sun, rain, ice and snow, and extreme weather--this book explores different weather phenomena, from rainbows and sunsets to clouds, frost, and rainstorms. Moments of distress and destruction are offset by the calm after a storm or the peaceful feeling of a blanket of fresh snow. Evocative paintings convey the sheer power of weather, while lyrical text captures the richness of our natural environment. The book takes an inspiring tone rather than an exhaustive, factual one. The book explicitly makes the links between extreme weather, climate change, and human activity, and poses questions often, inviting young readers to observe and inquire about their own environment or to imagine other ones.

海を見下ろす丘の上にブランコがありました。 ここにはたくさんの人々が時を過ごしていきます。 子供時代、青年時代、壮年から晩年まで長い時間を、ブランコと共に過ごしていく人もいました。 ブランコは、ずっとその場所にありました。そこで遊び、佇み、そして遠くの水平線を見つめる人々がたくさんいました。 出会いの場所であり、別れの場所であり、喜びの場所であり、悲しみの場所でした。 季節は移り変わり、ブランコの周りの風景も美しく入れ替わっていきます。 目をつむってブランコにすわると、波の音と風の音が身体を包んでいきます。海の秘密を感じるように。 やわらかく輝く色彩で描かれた、丘の上のブランコをめぐる長い時の絵本です。 ブリッタ・テッケントラップさんは、小さなお子さまが楽しめる可愛らしい絵本をたくさん描いていますが、何冊かは、こういった詩情豊かな絵本を出版されています。 彼女のこの詩的な感性は、本当に素晴らしく、言葉とイラストが美しく融合しているような気がします。 The Swing Contributor(s): Teckentrup, Britta (Author) EAN: 9783791375366 Publisher: Prestel Junior Binding: Hardcover Pub Date: March 07, 2023 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 2.03 cms H x 21.08 cms L x 21.84 cms W (0.73 kgs) 160 pages Publisher Marketing: Britta Teckentrup's latest book for children of every age is a poetic masterpiece about the passage of time. A swing on a hill overlooking the water is at the center of this lovely meditation on childhood, growing older, friendship and loss. "The swing has always been in this place--ever since I can remember," declares the narrator. "Here we stood together, looking out to sea, waiting for something to change. . . for something new, something exciting. But every day was the same." But as seasons change and years pass, things do change. Friends come and go, lovers meet and kiss, spring turns to autumn, and the swing set grows creaky with age. All of these changes are gorgeously communicated by Teckentrup's signature collage paintings that employ soft, radiant colors and simple yet powerful compositions. With its equally compelling text, readers of every age will experience time as a gentle but inescapable force, bringing about new experiences. And as the narrator grows older and wiser, readers themselves will understand that life's most important memories can never disappear.

ロバのトトは、ほかのロバのように荷物運びの仕事をしたくはありませんでした。 彼には夢がありました。 それは、宇宙飛行士になること。 トトは宇宙飛行士になるための学校の学費を稼ぐために、大きな街へ行くことにしました。 必ず戻るから、と家族に伝えて。 街でトトは孤独を感じます。けれども、そこで傘を直す仕事につきお金を稼ぎはじめました……。 スペインのイラストレーター、Ximo Abadiaの絵本です。 Toto by Ximo Abadia (Author) Illustrated by:Ximo Abadia Format:Hardback 32 pages Publisher:Templar Publishing Imprint:Templar Publishing ISBN:9781787411531 Published:13 Dec 2018 Weight:498g Dimensions:267 x 222 x 11 (mm) Description Living in a small town, Toto wishes to escape the inevitable life in front of him. He will never become a porter, he will become an astronaut instead! He bravely packs his bags, kisses his parents goodbye and sets off for the bright lights of the big city. Even when all his money for astronaut school is stolen by thieves, his hard work and stubborn determination sees him through. The small town villagers are awoken in the night by a huge roar - and are delighted to see Toto has come back to them on a rocket - his dreams finally a reality!This quirky, original story by the highly-acclaimed artist Ximo Abadia has an important message - never give up on your dreams. An endearing tale illustrated with vivid surrealist artwork, this story is as imaginative as it is bold.

はるか北のかなたに、深くて忘れ去られている森がありました。 古松が絡みあい、こずえの上には山がそびえ立ち、枝の間からは絶えることのないささやきが聞こえています。 この森にはオオカミが棲んでいました。彼の毛皮は雨の後の木の皮のように黒く、その瞳は昇る月のように金色でした。これまでに生まれた中で、一番大きなオオカミで、森の動物たちは彼を恐れていました。そして、かれには秘密がありました……。 深い森に棲んでいる森のオオカミ。そして同じように森の空き地に木の家を構え、父親と住んでいる若い女性がいました。彼女の歌声はオオカミの心を虜にしてしまいます。 物語は若い女性の父親が亡くなるところから、大きく進んでいきます。 とても短いお話なのに、オオカミの強い想いが世界に深みをあたえ、芯のある物語になっていきます。 これは何度も読みたくなる味わいのあるストーリーですね。 The Wolf's Secret by Nicolas Digard (Author) , Myriam Dahman (Author) Illustrated by:Julia Sarda Portabella Format:Paperback / softback 48 pages Publisher:Hachette Children's Group Imprint:Orchard Books ISBN:9781408355305 Published:2 Sep 2021 Weight:236g Dimensions:209 x 275 x 7 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Wolf is a hunter, feared by every creature. But he has a secret: in the middle of the forest lives a girl whose beautiful voice has entranced him . . . The Wolf longs for friendship. But is he prepared to sacrifice his own true nature in order for his wish to come true beautiful and lyrical contemporary fairy tale about difference, trust and the power of friendship to overcome any obstacle. This sumptuous hardback gift book, with gold foil detail, is perfect for lovers of fairy tales and fables, new and old. It is gloriously illustrated by acclaimed artist and Greenaway Medal nominee Julia Sarda .

遠い遠い西のはて。 そこには川と森に寄りそうように小さな町がありました。 森には目と耳があるんだよ、と町の人々はいいます。森にはゴーストがいる、と。 レイナは町で唯一ボートを持っている女性でした。 毎日、町の人々はレイナのボートで川をわたります。そして運べる限りの木々をきりだしました。そして彼らは向こう岸からランタンをふってレイナに合図を送り、町に戻るのです。 レイナはボートに乗る人々とあまり話しませんでした。 恥ずかしくて特に話せない若い男性がいました。 彼の名前はオーレン。 好奇心旺盛で笑っているような瞳を持つ青年は、レイナのボートで川を渡るとき、両手いっぱいのヘーゼルナッツをくれます。 彼女は、オーレンのジョークに笑い、彼の物語に耳をかたむけることに幸せを感じていました。 けれどもある午後、オーレンは森から戻ってきませんでした。 何日も待ち続けました。そして、あるとき、対岸からランタンの光が見えるのに気づきました。 レイナは急いでボートに乗り、ランタンのもとへと急ぎました。 そこにいたのは……。 対岸で出会った毒カエルの王スペードフット。 かれがレイナに提案したことは？　そして行方不明になったオーレンはどこに？ 恥ずかしがり屋のレイナが、大好きなオーレンを探すために、深い森の奥へと進んでいきます。 Julia Sardaの魅力的なイラストが満載な絵本です。 Leina and the Lord of the Toadstools by Myriam Dahman (Author) , Nicolas Digard (Author) Illustrated by:Julia Sarda Portabella Format:Hardback 48 pages Publisher:Hachette Children's Group Imprint:Orchard Books ISBN:9781408362839 Published:13 Oct 2022 Weight:382g Dimensions:198 x 257 x 13 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description A richly atmospheric gift of a book about gratitude and forgiveness, from the award-winning creators of The Wolf's Secret and illustrated by the internationally acclaimed artist Julia Sarda . Leina owns the only boat in town - she ferries townsfolk over to the forest where they chop trees and hunt animals. But everyone in the town fears the forest and not everyone who goes in comes back out again... When Leina's friend, Oren, doesn't return, she goes on a mission to find him. In the forest she meets the mysterious Mr Spadefoot who introduces himself as The Lord of the Toadstools. Mr Spadefoot is strange and magical and Leina suspects that he knows where she can find Oren. She accepts his invitation for dinner in his underground palace and there she discovers the secret of the forest and the mystery of the missing townsfolk.

昔々、三人のおそろしいとうぞくがいました。 大きな黒いマントと高い黒い帽子の下に隠れて歩きまわっていました。 ひとり目はらっぱ銃、ふたり目はコショウ噴霧器、そして、三人目は巨大な赤い斧を持っていました 彼らは夜の闇のなか獲物を探しながらあるいていました……。 とうぞくたちは夜中に馬車を襲い、金、宝石、お金、時計、結婚指輪、宝石でいっぱいのトランクと箱をうばっていったのです。 けれどもある夜、ティファニーという名前の孤児をのせた馬車をおそったあとから、三人の生き方が変わっていくのです。 定番の絵本なので、読んだことがある方も多いのではないでしょうか。 英語版ではどのように表現をされているのかも気になりますね。 トミー・アンゲラーの名作「すてきな三にんぐみ」です。 The Three Robbers by Tomi Ungerer (Author) Format:Hardback 40 pages Publisher:Phaidon Press Ltd Imprint:Phaidon Press Ltd ISBN:9780714848778 Published:16 Jan 2009 Weight:395g Dimensions:294 x 220 x 10 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description One the most memorable, entertaining and beautiful storybooks ever published, in which good triumphs over evil in a delightfully unexpected way In this timeless tale, three robbers wearing tall black hats walk the roads at night, terrifying everyone they meet. But one day, they encounter an orphan girl named Tiffany, who isn't scared of them at all ... An ALA Book award winner, this classic story of mystery and suspense celebrates the triumph of good over evil. Written and illustrated by one of the world's most acclaimed and award-winning children's authors, The Three Robbers has been translated into 16 languages and has sold millions of copies since it was first published. Tomi Ungerer has been described as 'the direct natural descendant of the Brothers Grimm and Hans Christian Andersen' and, like all the best fairy tales,The Three Robbers is by turns scary, charming and surprising. Ages 8-12

私は釣り道具を持って、当時は狭い砂州がテージョ川に伸びていたアルモンダ川の河口（私たちはそこをそう呼んでいました）へ行きました。 日が暮れていく中、コルクの浮きは水中の魚がいないかのように静かで、魚が餌をかじろうとしている刺激的な震えさえ感じることがないのに、浮きが深みに沈み、私の手から竿を奪い取ろうとしました。 私は引っ張り、引っ張られました。けれど格闘は長くは続きませんでした……。 祖父母の農場近くの川辺で、大きな魚を釣ろうとする少年。 魚を逃してしまう瞬間、彼は万物のつながりを深く感じ取り、その魚を再び釣り上げようと試みます。 その機会が過ぎ去り、静寂だけが彼のそばにあっても、彼は川辺に自分の居場所を見出します。水の静寂よりも深い静寂はこの世に存在しないと思うのです。 『The Silence of Water』はジョゼ・サラマーゴの幼少期の思い出をもとにした絵本です。彼の回想録『Small Memories』に記されたエピソードをもとにヨランダ・モスケラが美しいイラストを手がけています。 ジョゼ・デ・ソウザ・サラマーゴ（1922年11月～2010年6月）はポルトガルの作家で、1998年にノーベル文学賞を受賞しました。彼の回想録『小さな記憶』から『The Silence of Water』は抜粋されています。 ヨランダ・モスケラは、スペイン北部のバスク地方に住んでいます。 彼女はグラフィックデザイナー兼イラストレーターで、イラストレーションと創造性のワークショップを教えています。 The Silence of Water by Jose Saramago (Author) Illustrated by:Yolanda Mosquera Format:Hardback Publisher:Seven Stories Press,U.S. Imprint:Seven Stories Press,U.S. ISBN:9781644213124 Published:19 Sep 2023 Weight:408g Dimensions:216 x 286 x 11 (mm) Pub. Country:United States

売れた子豚が少なかったため、祖父母はサンタレンの市場で残りの子豚を売ることにしました。そうすれば、もっと高値で売れ、余計な出費もかからないのです。豚たちが市場に到着したときには買い手が見つかるだろうと祖父母は期待していました。 祖父母は私に、一番下の叔父の助手として一緒に行きたいかと尋ねたので、私は「いいよ」と答えました。旅の準備としてブーツを磨き、ポーチから、12歳の私の細長い体に最も合う杖をえらびました。 午後に出発しました。 叔父は子豚を一匹も失わないように最後尾につき、私は雌豚を後ろに従えて先頭に立ちました。 私は自分が船首の船首像のようで、冒険物語で読んだ海賊船がかつて波をかきわけて進むように、道や小道を進んでいくのだと想像しました。 時々、叔父が私と場所を交換しました。子豚の小さな足が巻き上げる土埃を飲み込んでしまいました……。 ノーベル賞受賞者のジョゼ・サラマーゴは、叔父が子豚をサンタレンの市場に連れて行くのを手伝った二日間、埃っぽい道を進み、納屋で眠り、夜明けに奇跡的な月明かりに包まれる体験が綴られています。 旅、光、そして「無限の会話」をする動物たち、これらすべてがアルマンド・フォンセカの空想的なイラストによって生き生きと描かれ、平凡な一日が忘れられない冒険に変わっていきます。 An Unexpected Light by Jose Saramago (Author) Illustrated by:Armando Fonseca Format:Hardback Publisher:Seven Stories Press,U.S. Imprint:Seven Stories Press,U.S. ISBN:9781644213407 Published:27 Aug 2024 Weight:376g Dimensions:216 x 287 x 10 (mm) Pub. Country:United States