時間とはなんなのでしょうか。 時計のチクタク音や、カレンダーの数字や文字？ もっとたくさんのものがあります。 時間とは、 これから芽が出てくる種、 部屋を横切る太陽の光。 蜘蛛が巣を張るようにゆっくりとしていたり、 ビーチの波のように速くくりかえされています。 時間とは、 学校のベルが鳴るのを待っていたり、 物語を読んでいたり......。 ある人にとっては朝であり、 ある人にとっては夜であり、 むかし撮った写真の思い出でもあります。 ジュリー・モースタッドさんの美しい挿絵を通して、チクタクと身体の中に時間が響いてくる絵本です。 Time Is a Flower Contributor(s): Morstad, Julie (Author) EAN: 9780735267541 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Pub Date: September 21, 2021 Target Age Group: 03 to 07 Physical Info: 1.27 cms H x 29.59 cms L x 25.76 cms W (0.60 kgs) 56 pages Publisher Marketing: A playful and poignant exploration of the nature of time through the eyes of a child from acclaimed author/illustrator Julie Morstad. What is time? Is it the tick tick tock of a clock, numbers and words on a calendar? It's that, but so much more. Time is a seed waiting to grow, a flower blooming, a sunbeam moving across a room. Time is slow like a spider spinning her web or fast like a wave at the beach. Time is a wiggly tooth, or waiting for the school bell to ring, or reading a story . . . or three! But time is also morning for some and night for others, a fading sunset and a memory captured in a photo taken long ago. In this magical meditation on the nature of time, Julie Morstad shines a joyful light on a difficult-to-grasp concept for young readers and reminds older readers to see the wonders of our world, including children themselves, through the lens of time.

小さな魔女ヘーゼルは、森に住んでいました。 彼女は森の動物たちを助けながら、生活をしていました。 この絵本は、そんな小さな魔女ヘーゼルの四季を通じた物語。 春は迷子の卵を見つけてしまい、夏は忙しい中、川をいかだでくだり、秋は……、冬は……。 著者のフィービー・ウォールさんが描く森の生き物たちは、みんな楽しそうに日々を生活しています。 どのページを開いても小さな発見があり、何回も読みたくなります。 魅力的な苔むす森の、一年間の物語です。 Little Witch Hazel: A Year in the Forest Contributor(s): Wahl, Phoebe (Author) EAN: 9780735264892 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Pub Date: September 21, 2021 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.52 cms H x 27.94 cms L x 23.37 cms W (0.73 kgs) 96 pages Annotation: "An earthy and beautiful collection of four stories that celebrate the seasons, nature, and life, from award-winning author-illustrator Phoebe Wahl. Little Witch Hazel is a tiny witch who lives in the forest, helping creatures big and small. She's a midwife, an intrepid explorer, a hard worker and a kind friend. In this four-season volume, Little Witch Hazel rescues an orphaned egg, goes sailing on a raft, solves the mystery of a haunted stump and makes house calls to fellow forest dwellers. But when Little Witch Hazel needs help herself, will she get it in time? Little Witch Hazel is a beautiful ode to nature, friendship, wild things and the seasons, that only Phoebe Wahl could create: an instant classic and a book that readers will pore over time and time again."--

雲が浮かぶ空を見つめていると、そこに何かがいるような感じがします。 そして、まるで白いかたまりが意志を持っているかのように、何かが現れてくるのです。 でも、まるで、ではなく、本当にそこには何かがいるのかもしれませんね。 「Kumo」はカナダ在住のライター、Kyo Maclearさんが描く空のファンタジーです。 はにかみ屋のKumoは、あるとき空をただようことになってしまいます。空から地上を眺めながら「Kumo」はいろいろなものと出会っていきます。 空の模様を想像力豊かに描いた絵本です。 Kumo: The Bashful Cloud Contributor(s): Maclear, Kyo (Author) , Dion, Nathalie (Illustrator) EAN: 9780735267282 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Pub Date: September 13, 2022 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.19 cms H x 30.61 cms L x 23.01 cms W (0.63 kgs) 64 pages Annotation: Wishing to float unseen, extremely shy cloud Kumo decides to pull her fluff together and do her duties, meeting some new friends along the way and inspiring the imagination of a small daydreamer like herself.

森を散歩していたクマくん。 茂みの中に、なにやらたくさんのものが落ちてますよ。 それは、いくつもの楽器でした。 クマくんはウクレレを手に取ります。 いい音！ クマくんは自分の歌を作って披露したくなりました。 けれども楽器を手に取って歌い始めたのは、ほかの動物たち。なかなかクマくんの名曲（？）を披露する機会がやってきません。 歌ってみて！ みんなにせかされて、ようやくクマくんはシャウト！ さてさて、クマくんがつくったうたは、どんな感じだったのでしょう。 友だちのやさしい言葉で、あたたかい気持ちになる絵本です。 好きなことは楽しみましょうね！ Bear Wants to Sing Contributor(s): Fagan, Cary (Author), Seiferling, Dena (Illustrator) EAN: 9780735268036 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Pub Date: September 14, 2021 Physical Info: 0.76 cms H x 30.73 cms L x 21.34 cms W (0.52 kgs) 48 pages Copyright Date: Publisher Marketing: Bear wants to sing his song, but the other animals won't give him a chance to perform his masterwork in this delightful picture book companion to the critically acclaimed King Mouse. A bear finds a ukulele in the woods. It makes a nice sound -- PLINK! -- and inspires him to write his own song. His friend Mouse would love to hear it. But Bear isn't the only animal in the forest to find musical inspiration that day, and Snake, Crow and Tortoise keep taking his turn to perform. When they finally give him the opportunity and meet his song with less enthusiasm than he'd like, the discouraged bear shelves his music career forever . . . but the kindness, empathy and appreciation of his best friend will prove that his art deserves recognition and can even inspire others. This dryly humorous and sweetly profound collaboration between two critically acclaimed children's book creators, a follow-up to the masterful King Mouse, has the makings of a modern classic.

ミラは子供のころの思い出がときどきよみがえってきます。そう、9歳のときの。 夢と不眠症のあいだで起こったことは、20年後もここで別の形で続いています。 父親が撮った古い写真を見たり、赤い風船が足元を転がったり、なにかが彼女の心の中で震えています。 戦争のトラウマ、記憶、希望の回想録。 ミラと彼女の家族は爆撃された村を離れ、スーツケースを手に何週間も並ぶのです。より良い生活に移るために。 彼女の叔父の失踪の記憶と迫り来る雲の接近は、過去と現在、現実と非現実の境界線を曖昧にし続けています。 心の奥底に残っている苦い思い出。 まるでモノクロームの映画のように、イメージの断片が重なり合い、少しずつ紐解かれていきます。 Who Owns the Clouds? Contributor(s): Brassard, Mario (Author) , DuBois, G?rard (Illustrator) EAN: 9781774880210 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Pub Date: January 10, 2023 Target Age Group: 12 and UP Physical Info: 1.52 cms H x 24.64 cms L x 18.29 cms W (0.43 kgs) 100 pages Annotation: "Even though Mila is no longer 9 years old, her childhood memories sometimes overtake her. What happened there, halfway between dreaming and insomnia, continues in other forms here, twenty years later. Whether it's seeing a very old photo taken by her father, a red balloon rolling at her feet, or just lining up at a wicket, something still trembles in her. If the clouds sometimes remind her of where she came from, she guesses that they can also teach her where to go..."--

こだまちゃんの声を聴いたことがありますか？ この子たちは、湖やトンネル、洞窟に住んでいます。 こだまちゃんは、とても恥ずかしがり屋さん。 一日中、音を探しながら隠れて過ごしています。 ほかの動物たちの声が聴こえると、仲間に入りたいと思うのですが、こだまちゃんは、鳴き声を繰り返すだけ。 ある日、おたからを探しに、マックスが洞窟にやってきました。 こだまちゃんは、おたから、という音の響きが気に入りました。だからマックスに隠れてついていきます。彼のおたから探しを手伝いたかったのですが、こだまちゃんは彼の言葉を繰り返すだけでした……。 自分の言葉を話せないこだまちゃんの絵本です。 想いを伝えることって、勇気が入りますよね。 がんばれ！と、こだまちゃんを応援したくなる絵本です。 Little Echo Contributor(s): Rodin, Al (Author) EAN: 9781774880623 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Pub Date: October 18, 2022 Target Age Group: 03 to 07 Physical Info: 1.02 cms H x 28.19 cms L x 21.59 cms W (0.36 kgs) 32 pages Annotation: "Little Echo lives alone in a cave until, one day, a chance encounter encourages her to be brave and make a new friend. A gentle story about finding your own voice. Have you ever heard an Echo? They live in lakes and tunnels and caves. But have you ever seen an Echo? Little Echo lives alone in a cave. Shy, she hides away, echoing the noises around her. But Little Echo isn't just shy -- she's lonely. And when Max comes to the cave one day, in search of treasure, Little Echo starts to discover that maybe she has a voice of her own..."--

高地に住む大きな牛のヤク、それに小さな鳩。 彼らは、もし双子だったら、どうかな？　と想像します。 けれどもヤクは大きくて、鳩は小さい。 ヤクには毛皮があり、鳩には羽がある。 ヤクは丁寧だけど、鳩はマナーが悪い。 ヤクは静けさが好きだけど、鳩は騒がしいのが好き。 似ている所がないかと、色々と上げれば上げるほど、彼らは似ていないとわかります。そして、友人になれそうもないかも、と思ってしまいます。 新しい友人を見つけようと、ヤクはオーディションを開催します。 友だちになる理由ってなんでしょうね。 みんな同じであることが、友人になれることではないのでしょう。 ページをめくるたびに、少しずつ彼らの距離が縮まっていく感じがほほえましいですね。 Yak and Dove Contributor(s): Maclear, Kyo (Author), Shapiro, Esm? (Illustrator) EAN: 9781770494947 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Pub Date: September 19, 2017 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.27 cms H x 24.77 cms L x 27.94 cms W (0.59 kgs) 56 pages Annotation: Friends Yak and Dove are complete opposites. One day, they come to the conclusion that maybe they aren't meant to be friends. This charming picture book whimsically captures the highs and lows of friendship through the three interconnected tales of two very different friends. Full color.

サディはちいさな女の子。 大きな大きな夢を見てる。 彼女は何かを作ったり、ごっこ遊びをしたりするのが好き。いろんなものになることが。 あなたにだって、サディのようなところが、少しはあると思う。 子どもたちの想像力は世界中に、そして、次元を超えて広がっていきます。 それは子どもたちだけの特権です。 人魚になることもできるし、狼に育てられてみたり、不思議の国のアリスになったり、どこへでも行けるし、誰にでもなれます。 楽しいですよね。 子どもの時、何になりましたか？ そんな子どもころの思い出もよみがえってきそうな絵本です。 This Is Sadie Contributor(s): O'Leary, Sara (Author) , Morstad, Julie (Illustrator) EAN: 9781770495326 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Copyright Date: 2015 Pub Date: May 12, 2015 Target Age Group: 03 to 07 Physical Info: 1.27 cms H x 25.65 cms L x 18.03 cms W (0.36 kgs) 32 pages Annotation: "Sadie is a little girl with a big imagination. She has been a girl who lived under the sea and a boy raised by wolves. She has had adventures in wonderland and visited the world of fairytales ... She likes to make things--boats out of boxes and castles out of cushions. But more than anything Sadie likes stories, because you can make them from nothing at all"-

マルーほど飛び跳ねるのが大好きなカンガルーはいません。 けれども、ある日、マルーは、いつものように、ぴょんぴょん！と飛び跳ねてはいませんでした。 どうしたの、マルー？ お友だちの動物たちは、マルーを心配します。 だいじょうぶ！　ちゃんと飛べるようになるさ！ 森の動物たちは、マルーがまた飛び跳ねることができよう、手助けをします。 かわいい動物たちの、やさしい物語です。 What's Up, Maloo? Contributor(s): Godbout, Genevi?ve (Author) EAN: 9780735266643 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Pub Date: January 07, 2020 Target Age Group: 03 to 07 Physical Info: 1.27 cms H x 30.73 cms L x 20.57 cms W (0.5 kgs) 40 pages Publisher Marketing: Maloo the kangaroo has lost his hop. Can his friends help him find it again? This sweet picture book explores the idea of sadness and the importance of friendship through ups and downs. No other kangeroo can hop like Maloo! But one day Maloo's friends find him stepping instead of hopping. What's wrong, Maloo? His pals look for ways to help Maloo regain the spring in his step. With patience, support and a little hop from his friends, Maloo gets his bounce back. Simple text and adorable art convey the power of friendship over a gloomy mood in Genevi?ve Godbout's charming debut as both author and illustrator.

カフェを営んでるアデル。 お店の名前は"The Polka-Dot Apron（水玉エプロン）" 彼女はいつも水玉のエプロンを身につけ、お店に立っていました。 お店はカフェ以外もやっています。 水曜日はマーケット。土曜日は映画鑑賞会。時々パーティ。 「水玉エプロンのカフェ」は、村の中心でした。 ある日、アデルはコート掛けの下にピンク色のレインブーツが忘れられているのに気づきました。 靴の裏に丸い太陽が刻まれているかわいいブーツでした。 またある日には、ピンク色のコートが掛かっていました。 お客様の忘れ物ではないようです。 そして、それらはアデルにぴったりでした。 雨の日、今度は、ピンク色の水玉模様の傘が置いてありました。 誰が置いていったのでしょうか。 かわいいアデルの小さな恋の物語。 梅雨の日にもおすすめの絵本ですよ。 The Pink Umbrella Contributor(s): Callot, Amelie (Author), Godbout, Genevi?ve (Illustrator) EAN: 9781101919231 Publisher: Tundra Books Binding: Hardcover Pub Date: January 02, 2018 Target Age Group: 06 to 09 Physical Info: 1.78 cms H x 27.43 cms L x 22.61 cms W (0.59 kgs) 80 pages Annotation: "English edition edited by Tara Walker and Jessica Burgess"--Copyright page. 邦題『ばらいろのかさ』（福音館書店） #絵本 #児童書 #洋書 #洋書絵本 #えほん #書店 #本屋 #デザイン #イラスト #アート #芸術 #雨 #傘

カポカポと馬のひづめが鳴りひびく、月明かりが照らす真夜中の街。 夜のランチの馬車がやってきましたよ。 ホコリと葉っぱを巻き上げながら。 窓はみんな赤く輝いてますよ。 動物たちがおなかの音を響かせながらあつまります。 夜のランチのベルが鳴っています。 フクロウが食事の準備をして、ナイトランチがオープンです！ 動物たちに提供する食事は何なのでしょうか。 たくさんのかわいい子たちが、美味しそうにごはんを食べていきます。 ファンブラザーズのひとり、エリック・ファンがつむぐ夜の街の物語です。 Night Lunch Contributor(s): Fan, Eric (Author) , Seiferling, Dena (Illustrator) EAN: 9780735270572 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Pub Date: September 27, 2022 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.22 cms H x 26.14 cms L x 25.1 cms W (0.5 kgs) 48 pages Publisher Marketing: A mysterious cook whips up midnight meals for fellow night owls in a lavish lunch cart while a hungry mouse looks on in this atmospheric picture book inspired by the forerunner of food trucks and diners. A delectable picture book inspired by forerunners of food truck, for fans of The Night Gardener.

※こちらの絵本は入荷時にダメージがあったため、ディスカウントしています。表紙の右下角が痛んでいます。OPPカバー付けてお送りいたします。画像をご確認ください。 ミス・ミンクはネコ伯爵夫人。 彼女が猫といっしょに暮らすための20のレッスンをご紹介いたします。 レッスン1 正しい身だしなみで、一日を始めましょう。 レッスン2 小さなことに幸せを見つけましょう。 レッスン3 大きな声で意見を言うことを恐れないで！ レッスン4 ……。 このレッスンをこなせば、きっとネコ伯爵夫人のように、猫たちに愛されながら、幸せな日々を送れるに違いありません。 ユーモアあふれるかわいい猫と、猫を愛するミス・ミンクの絵本です。 Miss Mink: Life Lessons for a Cat Countess Contributor(s): Hill, Janet (Author) EAN: 9781770499225 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Pub Date: January 15, 2019 Annotation: "Miss Marcella Mink and sixty-seven of her favorite feline friends live happily in her big house by the sea. But there was a time when Miss Mink was not so happy. When Miss Mink created her own business -- a feline-friendly cruise company for cat lovers and their furry companions -- she found she no longer had time or energy for herself or her friends. For advice she turned to her cats, who always seemed so happy, healthy, well-rounded, well-groomed and well-rested. It was not long before the Cat Countess was feeling shipshape again. Collected here are Miss Mink's twenty cat-approved lessons, from the benefits of a good grooming and an afternoon nap to valuable advice on friendship and diet"--Provided by publisher.

たくさんの犬の家庭教師をしてきたミス ムーンが贈る20の大切なこと。 たくさんの犬と生活を共にしてきた彼女は何を教えて、逆に何を犬たちから学んだのでしょうね。 賢い言葉とは裏腹に、楽しそうに犬たちと過ごしているミス ムーンのギャップが楽しいです。 この絵本はたくさん種類の犬たちが出てきますよ。 犬が大好きな人には、とっても癒される絵本です。 Miss Moon: Wise Words from a Dog Governess Contributor(s): Hill, Janet (Author) ISBN: 1101917938 EAN: 9781101917930 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Pub Date: January 12, 2016 Physical Info: 1.27 cms H x 26.42 cms L x 21.34 cms W (0.45 kgs) 48 pages Publisher Marketing: Miss Wilhelmina Moon is a dog governess. At her first placement, on a small island off the coast of France, her new charges - sixty-seven dogs of all shapes, sizes and colors - run wild. But armed with patience and a passion for teaching, as well as her companions, Mitford the monkey and Petunia the French bulldog, Miss Moon soon imparts twenty important lessons to her furry brood. Some are practical, some are playful, one or two are a little unusual, but all are necessary for the raising of happy, healthy and well-mannered dogs (and humans).

退屈な一日を過ごしていた女の子。 窓辺に一羽の小鳥がとまりました。 あなたも退屈してるの？ そう話しかけると、女の子は小鳥よりも小さくなりました. 太陽が雲のうえにあるのかしら。連れて行ってくれるの？ 女の子は鳥の背に乗って、空高く飛び、雲の冒険に向かうのでした。 どうして雲は遠くにあるの？ 雲はどうやって浮かんでいるの？ 雲は他の星にもあるの？ 雲の名前はまるで恐竜の名前のよう。 ペーパーアーティスト、エリー・マッケイさんによる影絵のような技法を使った幻想的な風景を描いた雲の絵本です。 In the Clouds Contributor(s): MacKay, Elly (Author) EAN: 9780735266964 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Pub Date: April 19, 2022 Target Age Group: 03 to 07 Physical Info: 1.52 cms H x 28.19 cms L x 23.88 cms W (0.57 kgs) 44 pages Annotation: "A picture book about a young girl who dreams about traveling though--and learning about--clouds."--

昔から人々は自然と対話しながら、これからの天気の様子を想像しました。 空を見て、空気の色を見て、小さな虫たちの様子や、空を飛ぶ鳥たちを眺めて、足元の草についた滴を感じたりしました。 そうして、これからの空模様を知ろうとしたのです。 紙のミニチュアで舞台のように描かれた自然は、箱庭のようです。 読者は天から眺める存在のように、空模様について、昔の人々知恵を学ぶことができます。 巻末にはそれぞれのことわざについて、解説がされています。 小さな世界を大きく描いた舞台のような絵本です。 Red Sky at Night Contributor(s): MacKay, Elly (Author) EAN: 9781101917831 Publisher: Tundra Books Binding: Hardcover Pub Date: May 01, 2018 Target Age Group: 03 to 07 Physical Info: 1.02 cms H x 23.11 cms L x 29.46 cms W (0.52 kgs) 40 pages Annotation: A memorable collection of weather sayings, beautifully arranged in story form and illustrated by renowned paper artist MacKay.

小さなオバケちゃんは、他のオバケと違いました。 お母さんもお父さんも友だちたちも、みんな綺麗で白いシーツのおばけでした。 でも小さなオバケちゃんは、正方形のキルトのオバケでした。 キルトは重く、暑かったので、小さなオバケちゃんは、軽やかに飛ぶこともできなかったし、いつも汗だくになっていました。 だから人間に見つかりそうになっても逃げることができず、アイスクリームをこぼされて、友だちのオバケに笑われてしまうこともありました。 ハロウィーンの日、小さなオバケちゃんは、ハロウィーンと楽しんだ女の子と、そのお母さんに連れて行かれてしまいます。 小さなオバケちゃんは、女の子の家でハロウィーンを楽しめたのでしょうか？ かわいいオバケの絵本ですよ。 The Little Ghost Who Was a Quilt Contributor(s): Nason, Riel (Author), Eggenschwiler, Byron (Illustrator) EAN: 9780735264472 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Pub Date: September 01, 2020 Target Age Group: 04 to 07 Physical Info: 1.27 cms H x 28.19 cms L x 21.59 cms W (0.45 kgs) 48 pages Annotation: "Ghosts are supposed to be sheets, light as air and able to whirl and twirl and float and soar. But the little ghost who is a quilt can't whirl or twirl at all, and when he flies, he gets very hot. He doesn't know why he's a quilt. His parents are both sheets, and so are all of his friends. (His great-grandmother was a lace curtain, but that doesn't really help cheer him up.) He feels sad and left out when his friends are zooming around and he can't keep up. But one Halloween, everything changes. The little ghost who was a quilt has an experience that no other ghost could have, an experience that only happens because he's a quilt ...

バーナバスは半分ネズミで、半分ゾウの実験動物。 かれはパーフェクト・ペットというショップの地下にある秘密のラボに住んでいました。彼の記憶はラボの風景だけ。時々、友だちの小さな虫が、外の世界のことを話しにきてくれます。 ラボにはほかにもたくさんの実験動物がいます。彼らを世話しているのはみどりいろの宇宙服を着た人間たち。 けれどもある日、彼らを閉じ込めていたガラス瓶に、【失敗作】と赤いスタンプが押されてしまいます。 小さな虫がやってきて、きみはリサイクルされるんだよ、と語ります。けれどもバーナバスは自分の今の姿が好きだったので、ガラス瓶から脱出して、逃げる決心をするのでした。 ねずみとゾウを掛け合わせた動物が主人公というところから、ちょっとドキッとしますね。どの動物たちも実験で生まれた異形のものたち。けれども、お互いに助け合いながら、生きていきます。 個人的に注目してる、テリー・ファンとデビン・ファンとエリック・ファン、The Fan Brothersによる、ちょっと変わったファンタジー絵本です。 細かいところまで描き込まれていて、何回も読みたくなる絵本です。ぜひ日本語版を出してほしい。オススメ！ The Barnabus Project Contributor(s): Fan, Terry (Author), Fan, Eric (Author), Fan, Devin (Author) EAN: 9780735263260 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Pub Date: September 01, 2020 Target Age Group: 05 to 09 Physical Info: 1.78 cms H x 25.65 cms L x 25.40 cms W (0.66 kgs) 72 pages Annotation: "In a world built for Perfect Pets, Barnabus is a Failed Project, half mouse, half elephant, kept out of sight until his dreams of freedom lead him and his misfit friends on a perilous adventure. A stunning picture book from international bestsellers The Fan Brothers, joined by their brother Devin Fan."--

The Secret Fawn Contributor(s): George, Kallie (Author), MacKay, Elly (Illustrator) EAN: 9780735265165 Publisher: Tundra Books Binding: Hardcover Pub Date: February 02, 2021 Target Age Group: 03 to 07 Physical Info: 1.02 cms H x 25.91 cms L x 21.08 cms W (0.41 kgs) 40 pages Annotation: "A little girl is always missing out on the wonderful things her family gets to see and do, just because she is the youngest and littlest. She misses seeing shooting stars because she goes to bed too early; she can't pick the first apple of autumn because she's too short and, this morning, everyone else got to see a deer--except her. She goes into her backyard in search of the deer, a sugar cube tucked in her pocket. She sees a flick of brown in the orchard--is that the deer?"--

フランスのイラストレーター、セシル・メッツガーさんの、かわいいクマさんの絵本です。 忘れられた土地で孤独に暮らすクマさんがいました。彼は、自分は透明だ、と、感じていました。 誰も来ない家、色のない荒野に建つ家で暮らしていました。周りにあるのは灰色と静寂。 ある日、そんなクマさんの家の隣に明るいおばあちゃんが引っ越してきました。彼女の周りは彩り豊かで、そして賑やかでした。名前はマダム オデット。 クマさんの生活は少しづつ、変わっていきます。マダム オデットのおかげで。 クマさんもマダム オデットもとても可愛らしいです。 表紙のイラストのお花がきれいで、贈り物の絵本としてもいいかもしれませんね。 The Invisible Bear Contributor(s): Metzger, Cecile (Author) EAN: 9780735266872 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Pub Date: August 04, 2020 Target Age Group: 04 to 07 Physical Info: 1.27 cms H x 29.46 cms L x 24.64 cms W (0.52 kgs) 40 pages Annotation: "A bear sits in his quiet, colorless home in a forgotten place. He feels invisible: no one comes to see him, and he spends his days alone. Then someone moves in next door. Madame Odette is sound and sunshine, and at first, the bear isn't sure about this colorful new neighbor. But through an act of kindness, the bear and the Madame Odette meet, and as time goes by, they become friends"--

きつねのOokoは、必要なものはみんな持っています。ちいさな棒、葉っぱ、石、いろいろと。 でもOokoは友だちは持っていません。一緒に遊んでくれる友だちが欲しかったのです。 町の動物たちは、いつも2本足の友だちデビーと遊んでいます。 あの子たちと同じように見えるようにすれば、デビーも一緒に遊んでくれるかな。 Ookoは動物たちの格好を真似して、なんとか気に入られようとします。 かわいいきつねの友だち探しの絵本です。 Ooko Contributor(s): Shapiro, Esm? (Author) EAN: 9781101918449 Publisher: Tundra Books (NY) Binding: Hardcover Pub Date: July 05, 2016 Annotation: "Ooko has everything a fox could want: a stick, a leaf and a rock. Well, "almost" everything. Ooko wants someone to play with too! The foxes in town always seem to be playing with their two-legged friends, the Debbies. Maybe if he tries to look like the other foxes, one of the Debbies will play with him too. But when Ooko finally finds his very own Debbie, things don't turn out quite as he had expected!"--Provided by publisher.