むかしむかし。 とても豊かで強い国の王さまがおりました。 彼の王国は、森をこえて海まで広がっていました。 彼の宮殿は、美しい彫像が並び、たくさんの大砲で守られていました。 王さまはなんでも持っていました。 船以外は！ 王さまの家来は国中から大工を集めました。 「王のために、偉大な船を建造せよ！」 「我々は、船を作りましょう。我々は、木々を切り倒しましょう」 大工たちは頭を下げました。 けれども船は十分な大きさではありませんでした。 王さまの家来は、大工たちに、さらに大きな船を建造するように命令をしました。 大工たちは思うのです。 「これ、大きすぎね？」 「ありえない！　王さま万歳！」 王さまの船は大きくなりましたが、何かが欠けていました。 王さまは次々と船に望むままのものを付け加えていきます。 巨大な船は、果たして無事に出航できたのでしょうか。 愚かな王さまの物語です。 The King's Ship Contributor(s): Vidali, Valerio (Author) EAN: 9780755503117 Publisher: Farshore Binding: Paperback Pub Date: May 09, 2023 Target Age Group: 02 to 06 Physical Info: 0.76 cms H x 26.67 cms L x 25.15 cms W (0.18 kgs) 32 pages Publisher Marketing: A sparklingly funny cautionary tale about the perils of greed - from a multi-award-winning picture book maker! Once, long ago, there was a king. His kingdom was rich, his palace beautiful and his army big and powerful. There was just one thing the king did not have. A ship. But the king didn't want just any old ship. He wanted a ship bigger, more powerful and full of beautiful treasures than any ship that had ever been been... A sparklingly funny story with a mischievous twist - perfect for fans of Jon Klassen, Peter Brown and Emily Haworth Booth's The King Who Banned the Dark. From the multi-award-winning creator of The Forest and Jemmy Button.

ベルリン郊外の湖畔に木造の家が建っています。それは私の曽祖父がほぼ 百年前に建てたものです。 曽祖父とその家族がナチスが権力を握ったときにこの家から追い出されたことは知っていましたが、その後何が起こったのかは知りませんでした。 それを知るために、私は 2013年にベルリンを訪れました。 家は空っぽで、放棄され、放置されていました。 そこから、私はその家の物語をつなぎ合わせはじめることにしました。 それは、第二次世界大戦の勃発からベルリンの壁の崩壊まで、四つの家族を通して私を導いていきます。 それは歴史の最前線にあった家の物語でした……。 ベルリン郊外の湖畔に木造のコテージ。 一世紀にわたって、この小さな家は、愛情深いユダヤ人家族、有名なナチスの作曲家、戦時中の難民、シュタージの密告者を受け入れてきました。 その間、世界大戦が起こり、コテージの裏口から目と鼻の先にベルリンの壁が築かれたのです。 ブリッタ・テッケントラップが家族とその家の物語を描いた絵本です。 The House by the Lake: The Story of a Home and a Hundred Years of History by Thomas Harding (Author) Illustrated by:Britta Teckentrup Series:Walker Studio Format:Paperback / softback 48 pages Publisher:Walker Books Ltd Imprint:Walker Studio ISBN:9781406398694 Published:4 Nov 2021 Weight:278g Dimensions:280 x 254 x 10 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description "The incredible story of how a house was witness to German history" Telegraph"A touching picturebook which shows children that large events can have repercussions even in small and unheralded places" Wall Street JournalA beautiful picture-book adaptation of Thomas Harding's Costa-shortlisted biography for adults, exquisitely illustrated by Britta Teckentrup. On the outskirts of Berlin, a wooden cottage stands on the shore of a lake. Over the course of a century, this little house played host to a loving Jewish family, a renowned Nazi composer, wartime refugees and a Stasi informant; in that time, a world war came and went, and the Berlin Wall was built a stone's throw from the cottage's back door. Thomas Harding first shared this remarkable story in his Costa-shortlisted biography The House by the Lake – now he has rendered it into a deeply moving picture-book for young readers. With words that read like a haunting fairy-tale, and magnificent artwork by Britta Teckentrup, this is the astonishing true story of the house by the lake. "An atmospheric and ultimately uplifting tale with delicate, ethereal images" The Financial TimesPRAISE FOR THE ORIGINAL BIOGRAPHY OF THE HOUSE BY THE LAKE: A Radio 4 Book of the WeekNamed a Best Book of the Year by: The Times >> New Statesman >> Daily Express >> Commonweal magazineShortlisted for the Costa Biography Award 2015Longlisted for the Orwell Prize 2016Over 50 five-star reviews on Amazon"A passionate memoir." – Neil MacGregor"A superb portrait of twentieth century Germany seen through the prism of a house which was lived in, and lost, by five different families.

はるか北のかなたに、深くて忘れ去られている森がありました。 古松が絡みあい、こずえの上には山がそびえ立ち、枝の間からは絶えることのないささやきが聞こえています。 この森にはオオカミが棲んでいました。彼の毛皮は雨の後の木の皮のように黒く、その瞳は昇る月のように金色でした。これまでに生まれた中で、一番大きなオオカミで、森の動物たちは彼を恐れていました。そして、かれには秘密がありました……。 深い森に棲んでいる森のオオカミ。そして同じように森の空き地に木の家を構え、父親と住んでいる若い女性がいました。彼女の歌声はオオカミの心を虜にしてしまいます。 物語は若い女性の父親が亡くなるところから、大きく進んでいきます。 とても短いお話なのに、オオカミの強い想いが世界に深みをあたえ、芯のある物語になっていきます。 これは何度も読みたくなる味わいのあるストーリーですね。 The Wolf's Secret by Nicolas Digard (Author) , Myriam Dahman (Author) Illustrated by:Julia Sarda Portabella Format:Paperback / softback 48 pages Publisher:Hachette Children's Group Imprint:Orchard Books ISBN:9781408355305 Published:2 Sep 2021 Weight:236g Dimensions:209 x 275 x 7 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Wolf is a hunter, feared by every creature. But he has a secret: in the middle of the forest lives a girl whose beautiful voice has entranced him . . . The Wolf longs for friendship. But is he prepared to sacrifice his own true nature in order for his wish to come true beautiful and lyrical contemporary fairy tale about difference, trust and the power of friendship to overcome any obstacle. This sumptuous hardback gift book, with gold foil detail, is perfect for lovers of fairy tales and fables, new and old. It is gloriously illustrated by acclaimed artist and Greenaway Medal nominee Julia Sarda .

歩きながら自分の時間について考え、メールを送るつもりだった人にメールを送っていないことや、すでに締め切りを過ぎたフォームに記入していないことを思い出す。 屋内ではこうしたことを思い出すことができない。屋外でしか思い出せない。屋外では数秒後にもっと面白いことに気を取られる。 頭をすっきりさせるのは不可能に思える。 集中力が次から次へと揺らぎ、怠惰なデジタルスクロールに頼って、世界と関わっているように半ばだまされてしまう。 関わっているのは一見良いことのようだが、新しい情報に基づいて行動している場合にのみ建設的である。どこにでも持ち運ばなければならない重い品物を巨大なスーツケースに詰め込んでいるだけなのではないかと心配している。どれも使い道が見つからないのに……。 ｰｰｰｰ Lizzy Stewartのグラフィックノベル「Walking Distance」は、ロンドンの街を歩きながら、作者はさまざまなことについて思考を巡らせています。 現代の女性が直面する社会的期待や、ただ街を歩くことさえも妨げられるようなハラスメントと恐怖について考察しています。 このグラフィックノベルは、個人的なエッセイとしても機能し、内面的な思考と外面的な行動の間を移動しながら、彼女の体とともに心も彷徨わせます。社会、家族、友人、そして自分自身から30歳の女性に期待されること、そしてそれが自分の人生にどのように影響を与えるべきかについて自問自答していきます。 「Walking Distance」は、都市で一人歩くという行為を通じて、私たちがより大きな世界の一部でありながら、同時に小さな個人であることを感じさせる作品です。Stewartの新しい本は、これらの思考を通じて私たちを導きます。 Walking Distance by Lizzy Stewart (Author) Format:Paperback / softback 56 pages, 56 Illustrations, unspecified Publisher:Avery Hill Publishing Limited Imprint:Avery Hill Publishing Limited ISBN:9781910395813 Published:9 Apr 2024 Weight:134g Dimensions:148 x 211 x 6 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Merging the personal and the political, observation and contemplation, the author examines what her life is and wonders what it should be; what is expected of a thirty year old woman by society, by family and friends and by herself. She walks the streets of her London, creating it and herself-gaining agency by being in control of her own direction speed and momentum. Walking is both an internal and external experience. It's a time for self-reflection, for observing others and for imagining how we appear to them. What is expected of a person of our age, sex, and race, and how should that influence what we do and how we feel about ourselves? A poignant and contemporary meditation on gender politics, social commentary, and eighties movies, all interlaced with shards of autobiography and illustrated with a beautiful series of sequential and non-sequential watercolour images.

ハーグレイブス夫妻と二人の子供たちは、あまり体が弱くありませんでした。 夫人はまた赤ちゃんを産む予定でしたが、赤ちゃんが自分たちほど弱くないことをみんな願っていました。 赤ちゃんが生まれ、家族全員がとても喜びました。 ハーグレイブス夫妻は赤ちゃんを家に連れて帰りました。 赤ちゃんは成長しましたが、心配していた通り、丈夫には育ちませんでした。 ハーグレイブス夫人は 赤ちゃんに授乳するのがとても大変でした。 赤ちゃんは食べ物を好まず、あまり食べたがりませんでした……。 からだが強くない家系のハーグレイブス家。 新しく生まれた赤ちゃんは、あまりご飯を食べようとしませんでした。 それで一人の子供が、赤ちゃんにアボカドをあげてみたら、と提案します（！）。 すると、どうでしょう！ 赤ちゃんはみるみる元気になりました。 けれども元気がありすぎて……。 新しく生まれた子には元気に育ってほしいですよね。 ジョン・バーニンガムの赤ちゃんの絵本です。 Avocado Baby by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 32 pages, 1 Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099200611 Published:16 Jun 1994 Weight:192g Dimensions:280 x 189 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description A classic story celebrating the power of babies... and avocados!The Hargraves family want their new baby to grow up big and strong. But the puny mite will hardly eat a thing... until Mrs Hargraves finds an avocado in the fruit bowl and the baby gobbles it up. Soon, the baby gets incredible strength, and the strangest things start to happen!This classic, heartwarming story from the bestselling author and illustrator John Burningham has been delighting families for over 40 years. “Amusing for adults, impressive for toddlers, good for greengrocers” The Observer“John Burningham is one of the most outstanding author-illustrators of children’s books today . . .” Twentieth-Century Children’s WritersJohn Burningham is the much-loved creator of Mr Gumpy's Outing and Would You Rather.

夜におもちゃの機関車で遊んでいた男の子。 早く寝なさい！ ママに怒られ、男の子は犬のぬいぐるみをお供にベットに入ります。 シュッポ、シュッポ……。 汽車が動き始めます。 機関長は、ぬいぐるみの犬でした。ピクニックができる場所を探そう。 途中、さまざまな動物たちが乗りこんできます。 それぞれがそれぞれの理由で。 ゾウは、誰かが自分の牙を切りに来ると、逃げてきました。 アザラシは、人々が海を汚して、魚を捕りすぎて、食べ物が足りません、と逃げてきます。 けっこう深刻な理由で、動物たちは、男の子の汽車に逃げてくるのです。 男の子と汽車の旅は、列車が停車すると、水浴びをしたり、たこを揚げて遊んだり。その風景がとても幻想的です。 ジョン・バーニンガムの絵本です。 Oi! Get Off Our Train by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 48 pages, 1 Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099853404 Published:17 Oct 1991 Weight:286g Dimensions:229 x 288 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description A little boy sets off on a round-the-world night train to dreamland with only his toy dog for company. But soon all sorts of endangered animals are asking if they can jump up and join them on their journey...

アルバートはお父さんとお母さんと一緒に、高い山に登っていました。 「少し遅れているな。暗くなる前に山を降りよう」 と、お父さんは言いました。 けれども、その途中でアルバートは崖から落ちてしまいました。 両親は彼を必死で探しましたが、見つかりません。 アルバートは幸運でした。 なぜならば、雲の上の子どもたちに助けてもらったからです。 次の日には雲の上の子どもたちと一緒に朝食を食べ、アルバートは彼らと一緒に遊ぶことにしました。 空や雲の写真、そしてイラストを切り取ったコラージュで構成されたこの絵本は、まるで現実の世界からファンタジーがあらわれたかの様です。 ジョン・バーニンガム、お得意の技法で描かれた絵本です。 Cloudland by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 48 pages Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099711612 Published:4 Mar 1999 Classifications:Interest age: from c 3 years, Picture books, General fiction (Children's / Teenage) Readership:Children / Juvenile Weight:276g Dimensions:294 x 254 x 5 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Albert and his mum and dad go walking one day in the mountains. Unfortunately, Albert slips and disappears over the edge of a cliff; his parents are very upset. Albert is lucky though - the Cloud Children see his fall and speak the magic words ("They either said, Fumble gralley goggle ho hee", or "Teetum waggle bari se nee", or was it "Gargle giggle fiddle num dee?") that make Albert light enough to float among the clouds, with them. Albert sleeps that night drifting in the sky. The next day, Albert and the Cloud Children have lots of fun: jumping off tall clouds, making as much noise as they can in the thunderstorm, swimming in the rain, painting pictures next to the rainbow and walking on the filmy traces left by passing aircraft. When Albert wants to go home again, the Queen arranges for his cloud to drift near his home, and for him to gently float down - but not before they all have feasted with the Man in the Moon!

スティーブンはママに買い物をたのまれたよ。 たまご６個、バナナ５本、りんご４個、オレンジを３個、ドーナツ２個、ポテトチップス１袋を買ってきて。 スティーブンは買い物カゴをもってお店に向かいました。 お店で、ママから頼まれたものを買い、外に出ます。 すると、そこにはクマがいました。 「そのたまごをくれよ。さもないと、オレ様の息をお前にふきかけちゃうぞ」 「もしぼくがたまごを空になげたら、君は取れないだろうね。とっても遅いから」 いく先々で、スティーブンは色々な動物たちにお店で買ってきたものをねだられます。 機転を利かせて切り抜けていく男の子と動物たちのやりとりが楽しい、ジョン・バーニンガムの絵本です。 The Shopping Basket by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 32 pages, 1 Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099899303 Published:15 Oct 1992 Classifications:Interest age: from c 5 years, Picture books, General fiction (Children's / Teenage) Readership:Children's (6-12) Weight:194g Dimensions:280 x 215 x 3 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Steven is sent out for groceries on to the mean street of the city with only a shopping basket for protection. There are several shady characters about who are offering to lighten the load of the basket by helping themselves to his provisions! Stephen's having none of it and with the help of some of the city's less attractive sights he outsmarts all of them and makes it home in time for tea. With the pictures telling as much of the story as the text, children and adults alike will appreciate the humour and observations from this well known children's author.

「私の小さなおじょうちゃん、おいで」 おじいちゃんは孫娘が大好きです。 だから彼は孫娘のごっこ遊びにもつきあうし、子どもの素朴な質問を聞いたりします。 「おじいちゃんも昔はあかちゃんだったの？」 孫娘にとっては、おじいちゃんは、いつまでも、おじいちゃん。 小さい子どもにとっては、ほんの短い期間であってもそれがとても長い時を刻んでいたように感じ、いつまでも変わらない大事なお友だちなのかもしれません。 いちばん最後のページで少し悲しくも思い出深い鑑賞にひたることができる、ジョン・バーニンガムの絵本です。 Granpa by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 32 pages, 32 Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099434085 Published:2 Jan 2003 Weight:194g Dimensions:223 x 212 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Granpa nurses his granddaughter's dolls, mistakes her strawberry-flavoured pretend ice-cream for chocolate, takes her tobogganing in the snow, and falls in with her imaginary plans to captain a ship to Africa, like all good Granpa's should. It is a friendship that children who read this book will long remember.

こちらはマイルズ。 アリス・トラジと息子のノーマンと一緒に住んでいます。 けどマイルズは気むずかしいワンちゃんでした。 呼んでも来ないし、散歩が嫌いだし、ドッグフードは嫌いだし、雨も嫌い。鳴き声もうるさい。それに、ほかの犬も嫌い けれどもアリスもノーマンも気むずかしいマイルズが好きでした。 マイルズは車に乗ってカフェに行くのは好きでした。 「まあ、なんてかわいらしいワンちゃん」 そこではみんなが言います。 けれどもアリスは毎日のようにマイルズをカフェに連れて行くわけにはいきません。 「かれには自分の車が必要だね」 隣に住んでいるハディおじさんが声をかけました。 そうしてハディおじさんは、マイルズの車を作り始めるのでした……。 犬というよりは人間に近い雰囲気のマイルズ。 ジョン・バーニンガムの絵本に親しんでいれば、こんなワンちゃんもジョン・バーニンガムらしいって思えそうですね！ イギリスの絵本作家、ジョン・バーニンガムの絵本です。 Motor Miles by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 32 pages Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox Picture Books ISBN:9781782955559 Published:1 Jun 2017 Weight:192g Dimensions:215 x 279 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Miles is a very difficult dog... Until he is given his very own motor car and learns to love the open road!This enigmatic story is a joy to read, gently exploring the transformational power of freedom. John's distinctive, expressive artwork is stunning, whether it's his instantly recognisable characters or the expansive, contemplative spreads of colour, as Miles discovers the joys of the road. This is a story that children will immediately engage with, while parents absorb the magically nostalgic air and subtle celebration of change and growing up.

ジョージのベッドは彼にとっては、とても小さくなってしまいました。 「ショッピングセンターであたらいいベッドを買ってきなさいよ」 ジョージのママは言いました。 フランクの車でショッピングセンターへ向かう途中、古い家具を扱うお店を見つけました。 「ねえ、見て。あそこに良いベッドがあると思うよ」 ジョージは言いました。 そうして二人は、古い家具のお店に入りました。 そこで見つけたのは、魔法のベッドでした。魔法の言葉を唱えると、旅に出かけられそうです。 ジョージとフランクは、古いベッドを車にくくりつけて、買って帰りました……。 魔法のベッドは、どんなところへ連れていってくれるんでしょうね。 ジョン・バーニンガムの魔法のような楽しいお話のベッドタイムストーリーです。 The Magic Bed by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 40 pages, 32 Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099439691 Published:4 Mar 2004 Classifications:Interest age: from c 5 years, Picture books Readership:General (US: Trade) Children / Juvenile Weight:240g Dimensions:228 x 255 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Georgie has got a new bed, but it's not like other beds. For each night, Georgie says the magic word and it whisks him away on a fantastic adventure. He loves his bed, but one day he and his family go on holiday, and when they come back, Granny has a big surprise for Georgie ...

「ぼくたち、犬を飼いたいんだ」 ある日、兄弟はママとパパに言いました。 「あたしたちのうちには、犬が必要だと思うの。おうちを守ってくれるし、一緒に遊んでもくれるよ」 そうして、子どもたちは犬を見にいきました。けれども一緒にいたいと思える犬は見つかりませんでした。 「だれも欲しがらない犬はいますか？」 子どもたちは男の人にたずねました。 案内されたのは老犬のコートニーでした。子どもたちは、コートニーを気に入り、おうちに連れかえるのでした。 もっといい犬を連れてくると思った両親はびっくりです。 けれどもコートニーはただの老犬ではありませんでした……。 老犬の献身的なやさしさが魅力的な、ジョン・バーニンガムの絵本です。 Courtney by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 32 pages Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099666813 Published:4 Jul 1996 Readership:Children / Juvenile Weight:234g Dimensions:270 x 255 x 3 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description When the children bring Courtney home he's just a loveable scruffy old dog. But the-mongrel-that-nobody-wants has the most amazing talents. He can cook! He can juggle! He can even play the violin! Then one day Courtney the wonder dog packs up his trunk and leaves home - but the children find out his helping paw is not far away...

ジョン・パトリック・ノーマン・マクヘネシーは、いつも、学校を遅刻してしまいます。 けれども、遅刻するには理由があるのです。 たとえば、ワニがカバンを引っ張っていってしまったり、しげみから飛びでてきたライオンにズボンを破かれたり、川が洪水のようにあふれて流されそうになったり……。 ジョン・パトリック・ノーマン・マクヘネシーは、遅刻をしても、いつもちゃんと先生に理由を説明します。 なのに、先生は全く信じてくれません。「そんなのありえない！」って。 そうして彼は、毎回、居残りをして反省文を書かされるのでした。 どっちが正しいのでしょうね。 ジョン・バーニンガムの絵本です。 John Patrick Norman McHennessy : The Boy Who Was Always Late by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 40 pages, 1 Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099752004 Published:16 Aug 1990 Classifications:Interest age: from c 4 years, Picture books, General fiction (Children's / Teenage) Readership:Children / Juvenile Weight:226g Dimensions:246 x 246 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Every day, John Patrick sets off along the road to school, and although he hurries, strange and improbable happenings repeatedly make him late. To make things worse, his teacher never believes his story.

　ガンピーさんはドライブをするために、車を出しました。 「ぼくたちも行っていい？」と、二人の子供がいいました。 「ぼくたちもいい？」 　とウサギ。とネコ。と犬。とブタ。と羊。とニワトリ。と子牛。とヤギ。 「いいとも」とガンピーさん。「けど、ぎゅうぎゅうだよ」 　みんなは重なり合って、車に乗りました。 「きょうは素敵な日だ」とガンピーさん。「古い道をとおって、野原をつっきろう」 　太陽は輝き、エンジンの音は高なっています。しばらく、みんないい気持ちでドライブを楽しんでいました。 　けれども、やがて空に雲が広がってきました……。 　ジョン・バーニンガムのガンピーさんの絵本です。 Mr Gumpy's Motor Car by John Burningham (Author) Series:Mr Gumpy Format:Paperback / softback 32 pages, 32 Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099417958 Published:1 Aug 2002 Classifications:Interest age: from c 5 years, Picture books, General fiction (Children's / Teenage) Readership:Children / Juvenile Weight:186g Dimensions:247 x 243 x 3 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Mr Gumpy has decided to go for a ride in his motor car. It's a nice day and the sun is shining, so off he goes. But he only gets as far as the lane before the children, the rabbit, the cat, the dog, the pig, the sheep, the chickens, the calf and the goat ask if they can come along too. As the motor car and its passengers make their way across the field, the weather begins to turn and the rain is soon pouring down. The tyres cannot grip the muddy ground, so Mr Gumpy asks for volunteers to push the car. But everyone has an excuse, until it gets so bad that they all have to get out and help. Eventually, the sun shines once more as they drive across the bridge - and there's time for a swim on the way home.

ガンピーさんは川沿いに住んでいます。 ある晴れた日、彼は小さなボートに乗ることにしました。 川沿いにいた2人の子ども、その次にうさぎ、今度はネコ、そして犬……。 ガンピーさんは、次から次へと動物たちを乗せていきます。小さなボートは、なんだか、にぎやかになってきますよ。 みんななかよく川くだりを楽しんでくれればいいのですが……。 ジョン・バーニンガムさんの暑い夏の一日を描いた名作絵本です。 Mr Gumpy's Outing by John Burningham (Author) Series:Mr Gumpy Format:Paperback / softback 32 pages Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099408796 Published: 1 Jun 2001 Weight:186g Dimensions:249 x 244 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description One day Mr Gumpy went out on his boat. "May we come with you?" said the children. "Yes," said Mr Gumpy, "if you don't squabble."When Mr Gumpy goes on a boat trip, the children, the rabbit, the cat and the pig want to come too! But as more and more friends join, the boat starts to rock... will Mr Gumpy manage to keep his boat afloat?This classic story from bestselling creator John Burningham has been delighting families for generations. More stories from John Burningham:Avocado BabyWould You RatherMr Gumpy's Motor CarMr Gumpy's Rhino

イングランドの東海岸で生まれたガチョウのボルカ。兄弟はボルカをいれて６羽です。けれども、ボルカだけ、ちがった姿をしていました。 ボルカは生まれた時から羽がなかったのです。 ガチョウのお母さんは羽毛でセーターを編んであげました。 飛ぶことも、エサをとることもできないまま、ふゆがやってきました。 大きくなった兄弟たち、父と母は、暖かい地を求めて旅立っていきました。 取り残されたボルカ。 どうやって冬を越せばいいのでしょう。 1963年、本書「BORKA」でデビュー、ケイト・グリーナウェイ賞を受賞したジョン・バーニンガムの絵本です。 Borka: The Adventures of a Goose With No Feathers by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 32 pages, Full colour Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099400677 Published:4 Mar 1999 Weight:194g Dimensions:279 x 214 x 3 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Once upon a time there were two geese called Mr and Mrs Plumpster. Each Spring they returned to the marshes of their ancestors, and Mrs Plumpster laid her eggs. Soon six fine young Plumpsters hatched: Archie, Freda, Jennifer, Oswald, Timothy and Borka. But Borka was different. Borka had no feathers and could not fly. When winter came the other geese flew off in search of warmer climates, leaving Borka all alone. But her adventure was only just beginning . . . olor.

醜くてみすぼらしい犬のシンプは、ある日、飼い主から捨てられてしまいました。 ねずみたちや猫たちの縄張りを追い出され、野犬狩りの男の手から逃れ、街中をさまようシンプ。 シンプが辿り着いたのは、サーカステントでした。 そこで出会ったピエロ。 ピエロはシンプにご飯と寝床を与えました。 けれども団長からは、面白い芸ができないと首だと言われてしまいます。 シンプがおこなった芸は、みんなが驚くようなことでした……。 ジョン・バーニンガムの絵本です。 Cannonball Simp by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 32 pages Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099400776 Published:4 Mar 1999 Weight:182g Dimensions:279 x 215 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Country of Origin:HK Description Simp is a small, fat, ugly dog. Nobody loves her and she hasn't got a home, so she sets out in search of a friend and finds a family -and some hidden talents that make her rather special...

わたしはほとんどの時間、ひとりで過ごしてる。 もちろんテレビを見たり、おもちゃで遊んだり、本を読んだり、いろいろなこともする。 ときどき公園も行く。それから外食をして美味しいものを食べたり。 でも、、たいていは、いつも一人で過ごす。 こんなわたしでも、とってもとっても幸せなの。 素敵な友だちがいるから。 かれの名前はアルド。 わたしのただ一人の友だち……。 二本足で立っているマフラーしたうさぎ（？）のアルド。 かれはどんな時でも、内気な女の子のそばにいました。 みんなはかれのことを信じませんが、女の子にとっては、大事な存在でした。 ジョン・バーニンガムが描く強い友情の絆を描いた物語。 バーニンガムのイラストは、それが特別なことではなく、当然で当たり前のように自然に描かれているのが、とても良いです。 孤独を感じたことがある人に、一度は読んでもらいたい絵本です。 Aldo by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 32 pages, 1 Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099185017 Published: 17 Jun 1993 Weight:224g Dimensions:243 x 255 x 3 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description John Burningham brings us this poetic tale about a special friendship between a lonely girl and her secret friend, Aldo. With Aldo around, sunshine and laughter fill the little girl's life and she forgets her everyday fears.

丘の上のおうちに住んでいた男の子と女の子。 ピクニックに行こう！　と二人はバスケットにピクニックセットを用意しました。 丘の下におりると、おしゃれな羊とジャケットを着たぶたさんと、スカーフを巻いたアヒルと出会いました。 一緒にピクニックに行こう！ みんなはピクニックに最適な場所を探しに歩き始めました。 ジョン・バーニンガムの暖かい日差しを感じるピクニックの絵本です。 Picnic by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 32 pages Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox Picture Books ISBN:9781849417990 Published:8 May 2014 Weight:240g Dimensions:295 x 257 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description One day Boy and Girl go out for a picnic. They meet all sorts of creatures along the way - some come with them and some chase them, but whatever happens, today will be a day for Adventure!

ロブスター漁師が最初に目にしたのは、海から押し寄せる霧でした。 彼は霧が波の上の太陽の輝きを消し去るのを見ました。そして水が灰色に変わるのが見えました。彼は最後のロブスター籠を慎重にセットし、ボートを岸に戻しました。 湾の何もない灰色の海を越えて、霧笛の悲しげな消え入りそうな声が聞こえます。ロブスター漁師は、海から霧が流れ込んでくるのを初めて目にしました。 ひどい霧が押し寄せ、海辺の村を覆い尽くしました。 船は岸に戻り、海鳥はねぐらに戻り、家族は荷物をまとめて浜辺を去りました。大人たちは3日間、霧が晴れるのを待ち続けました。 けれども子どもたちは、霧の中で岩場でかくれんぼをしたりして、時を過ごしていきました。 アメリカ・ケープコッドの海辺の小さな村に、20年ぶりという濃い霧が海からやってきて、それは3日間続きます。 大人たちは霧のせいで漁に出られず、仕事が止まり、不満を漏らしながら霧が晴れるのを待ちます。 一方、子どもたちはこの神秘的な霧を楽しみ、かくれんぼをしたりして遊びます。霧の湿気や寒さ、ぼんやりとした雰囲気。霧が日常を不思議なものに変える様子がデユボアザンの水彩画で描かれていきます。 Hide and Seek Fog: A Caldecott Honor Award Winner (Mulberry Books) Contributor(s): Tresselt, Alvin (Author) , Duvoisin, Roger (Illustrator) EAN: 9780688078133 Publisher: HarperCollins Binding: Paperback Copyright Date: 1988 Pub Date: April 22, 1988 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 0.51 cms H x 24.38 cms L x 19.56 cms W (0.14 kgs) 40 pages Annotation: The worst fog in 20 years rolls in and clouds the seaside village. The boats head back to shore, the sea birds return to their roosts, and the people pack up and leave the beach. But the children love it as they play hide and seek on the rocks. Full-color illustrations. Size C. A Caldecott Honor Book. An ALA Notable Children's Book. A New York Times Best Illustrated Book.

雪が降ってくる直前を、しんしんと語るような言葉と挿絵で描いた絵本です。 少しずつ寒くなり、空がくもってきました。 ああ、もうすぐ雪が降るなー、という瞬間の独特の空気感を、誰もが共有していきます。 郵便屋さんは長靴にはきかえ、農家の人は雪かきの準備をはじめ、お巡りさんはコートのボタンをしめます。子どもたちは雪が降るのを、今か今かと待ちわびています。 雪が静かに降りはじめ、あたりは静けさに包まれていきます。 淡々と語られる冬のひととき。 自然の変化は、そこに余計な感情をのせず、見たままを語るだけで美しさを表現できる、と感じさせてしまいます。 ロジャー・デュボアザンさんの冬の絵本です。 ロジャー・デュボアザンさんはスイスで生まれ、1925年に渡米しました。40冊の本の挿絵を手がけ、他の作家の本にも100冊以上挿絵をつけています。1947年に『White Snow, Bright Snow』でコルデコット・メダルを、1966年に『Hide and Seek Fog』でコルデコット・オナー賞を受賞しました。 White Snow, Bright Snow Contributor(s): Tresselt, Alvin (Author) , Duvoisin, Roger (Illustrator) EAN: 9780688411619 Publisher: HarperCollins US SRP: $17.99 US Binding: Hardcover Copyright Date: 1988 Pub Date: April 01, 1947 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 0.94 cms H x 26.64 cms L x 22.3 cms W (0.36 kgs) 32 pages Annotation: When it begins to look, feel, and smell like snow, everyone prepares for a winter blizzard.

さむい冬のロシアの森｡ 男の子がてぶくろを落としてしまいます。 雪の上に落ちたてぶくろに、次から次へと、森の動物たちがおしかけてきます……。 小さなミトンなのに、どんな大きさも入れちゃう不思議なてぶくろ。頭だけひょこっと出している動物たちがとてもかわいいですよ！ ウクライナ民話「てぶくろ」です。 日本では、冬になると本屋さんでも見かけるようになりますね。 ニューヨーク出身ののイラストレーター、ヤロスラーヴァさんの絵本です。 The Mitten Contributor(s): Tresselt, Alvin (Author) , Yaroslova (Illustrator) EAN: 9780688092382 Publisher: HarperCollins Binding: Paperback Copyright Date: 1989 Pub Date: October 26, 1989 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 0.76 cms H x 24.64 cms L x 19.81 cms W (0.16 kgs) 40 pages Annotation: Reprint. Originally published: New York: Lothrop, Lee & Shepard, 1964.

ある雨の日のことです。 一匹のアリが雨の中を歩いていました。 どこかにかくれないと！ アリは小さなキノコをみつけ、その傘の下で雨やどりをしました。 しばらくすると雨にぬれたちょうちょがやってきました。 すごく雨にぬれてしまったから、キノコの下に入れてくれないかい？ アリはちょうちょの羽を折りたたんでキノコの下に入れてあげました。 それから、次から次へと雨を逃れた動物たちがやってきます。 こんな小さなキノコにはいるの？！（そこが見どころですが、この絵本には、まだ先があります） ホセ・アルエゴの、楽しい雨の絵本です。 Mushroom in the Rain Contributor(s): Ginsburg, Mirra (Author) , Aruego, Jose (Illustrator) EAN: 9780689714412 Publisher: Aladdin Paperbacks Binding: Paperback Copyright Date: 1997 Pub Date: April 01, 1997 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 0.25 cms H x 19.66 cms L x 25.45 cms W (0.12 kgs) 32 pages Annotation: How can an ant, butterfly, mouse, sparrow, and rabbit all take shelter from the rain under the same mushroom when, at first, there was only room for the ant?

壊れた陶器の象。 「誰が壊したのか？」 「Oops!」「Look out!」そして「CRASH!」という言葉で始まり、壊れた象がどうして壊れたのか、子どもたちの長々とした話が絡み合っていきます。 『The Elephant in the Room』の言葉遊びは、James Thorpのユーモラスで遊び心あふれています。 「The Elephant in the Room」自体が比喩的な表現で、「公然の秘密」や「触れてはならない話題」を意味する慣用句です。 子どもたちの長話や、各キャラクターの言葉のやり取りには、おどけたフレーズや意図的な言葉の混乱は、物語に軽快なトーンが生まれ、笑いを誘います。 イラストも魅力的で言葉遊びも楽しい絵本です。 The Elephant in the Room by James Thorp (Author) Illustrated by:Angus Mackinnon Format:Paperback / softback 48 pages Publisher:Templar Books Imprint:Templar Publishing ISBN:9781783707225 Published:13 Jun 2019 Weight:292g Dimensions:298 x 234 x 6 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description It starts with an 'oops' a 'look out' and a 'crash' then in walks Father Giant with his quivering moustache.... When Father Giant's favourite china elephant is smashed, he wants to know who the culprit is. It's not Olive and her brother, Grub, so who did it?