太陽が地平線に沈んでいくと、虫たちや小さい動物たちが起きはじめますよ。 誰かが呼んでいます。 「おいで、おいで、おいで。友だちたち。物語をつむいでおくれ」 いもむしと昆虫が森の広場を通り抜けていきます。 野ねずみたちが苔むしたベッドから出てきます。 コウモリたちが絹のような翼を広げます。 たどり着いた場所は、黄昏の図書館。 夜の司書が銀の糸で降りてきて、物語を語りはじめますよ。 燃えるような夕日、青い海、山々の彩り。 たくさんのことを想像してください！ めくるめく物語を小さなものたちが体験していきます。 スペインのイラストレーター、ミレン・アシアイン・ロラさんの詩的なファンタジーを描いたい絵本です。 The Twilight Library Contributor(s): Oliver, Carmen (Author) , Asiain Lora, Miren (Illustrator) EAN: 9780735844964 Publisher: Northsouth Books Binding: Hardcover Pub Date: September 06, 2022 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.02 cms H x 28.19 cms L x 21.84 cms W (0.39 kgs) 32 pages Annotation: "When the sun goes down, fireflies, bats, and nighthawks wake up. Together they follow the call of the Night Librarian and visit the Twilight Library. The creatures make themselves comfortable on the forest floor as the Night Librarian transports them to the land of imagination with her silken silver stories"--Dust jacket flap.

星々を見上げてごらん。 キラキラとかがやいていますよ。 ママ、ぴかぴかの星を見て。あれをつかまえられたら、ぼく、すごい、うれしいな。 お星さまをつかまえましょう。 かわいい子、愛しい子。 お星さまをつかまえましょう。 空高くの星を。 --- ある冬の夜。クマの親子は満天の星空を見て、お星さまをつかまえるために、外へ出ました。 どこを歩いても、空にはたくさんの星々。 美しい自然の中で、クマの親子は星々をつかまえられる高いところを目指します。 両手いっぱいにひろげても、とらえきれないくらいの大きな夜空を経験したことはありますか？ この絵本のイラストレーター、ミレン・アシアイン・ロラさんは、大きく広がる空間を美しく描くのが、とても上手い方です。 当ショップを開設したとき、いちばん最初に扱ったのも彼女の絵本でした。 ずっとおすすめしたい絵本の一冊です。 クリスマスにもおすすめですよ！ Look Up at the Stars Contributor(s): Cotton, Katie (Author) , Asiain Lora, Miren (Illustrator) EAN: 9780711278790 Publisher: Frances Lincoln Ltd Binding: Hardcover Pub Date: October 04, 2022 Target Age Group: 04 to 07 Physical Info: 1.27 cms H x 23.88 cms L x 28.19 cms W (0.48 kgs) 32 pages Annotation: A lyrical picture book that celebrates imagination, adventure, coming home - and the idea that sometimes what you are looking for is right under your nose.

動物園で飼われているトラ。 トラには仲良しの猫の友だちがいます。 オリの中に住むトラと違い、猫は自由気ままに動物園を出入りできます。 だから猫はトラに、あちこちにいる動物たちの話を聞かせてあげ、トラは猫の話を楽しく聞いて日々を過ごしていました。それは猫にとってもトラにとっても大切な時間でした。 ある日トラは、猫に話ます。 「そとに出たいな」と。 そして、猫がとった行動とは……。 動物園を俯瞰して描いた描写が、トラの孤独を際立たせています。 全てのページで、左右に見開きで広がるイラストは、まるでお芝居を見ているようです。 登場する猫とトラの絆が、とても愛おしく感じてしまう絵本です。 "A GOOD DAY" 二匹にとっては、いつまでも大切な日々なのでしょうね。 Miren Asiain Lora（取り扱いページ） https://www.readleafbooks.com/categories/3061573 A Good Day Contributor(s): Nesquens, Daniel (Author), Lora, Miren Asiain (Illustrator) EAN: 9780802855305 Publisher: Eerdmans Books for Young Readers Binding: Hardcover Pub Date: November 05, 2019 Physical Info: 1.02 cms H x 21.34 cms L x 23.37 cms W (0.38 kgs) 32 pages Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.02 cms H x 21.34 cms L x 23.37 cms W (0.38 kgs) 32 pages Annotation: "The tiger has a plan to escape from the zoo and find his real home -- all he needs is some help from his best friend, the cat"--

スペインのイラストレーター、ミレン・アシアイン・ロラさんの絵本です。 最初の絵本「A GOOD DAY」を彷彿とさせるように、少し離れたところから、様々な人々、たくさんの動物たち、移ろいゆく季節を丁寧に描いています。 「A GOOD DAY」の紹介でも書きましたが、パッと開いた時の見開きいっぱいのイラストが、まるで舞台のワンシーンを見ているように、世界がギュッと詰まっています。 この絵本のために地球詩を書いたのはジョイス・シドマンさんです。 自然の変化を謳いあげるように書いた表現は美しく、躍動感があります。 日本で翻訳されている絵本ですと「蝶の目と草はらの秘密」（冨山房）があります。 本書は、地球に語りかけるように、また問いかけるように、詩が謳われています。 一言では表現できない地球の姿を、美しく言葉の連なりで表現されています。 最後のページでは科学的なデータを元にした解説も記載されているため、文学的に科学的にと両方のアプローチから地球について学び感じとることができる絵本です。 その表現はまるでドキュメンタリー映画を見ているようです。 理科絵本の体裁をとっていますが、文学的に芸術的に読むことができる、素敵な絵本です。 Miren Asiain Lora（取り扱いページ） https://www.readleafbooks.com/categories/3061573 Hello, Earth!: Poems to Our Planet Contributor(s): Sidman, Joyce (Author), Lora, Miren Asiain (Illustrator) EAN: 9780802855282 Publisher: Eerdmans Books for Young Readers Binding: Hardcover Pub Date: February 09, 2021 Target Age Group: 07 to 10 physical Info: 1.27 cms H x 30.73 cms L x 21.59 cms W (0.62 kgs) 68 pages Publisher Marketing: We walk on Earth's surface every day, but how often do we wonder about the incredible planet around us? From the molten cracks below to the shimmering moon above, Hello, Earth! explores the wonders of the natural world. This playful journey across our puzzle-piece continents does not hesitate to ask questions--even of the Earth itself! Joyce Sidman's imaginative poems encourage boundless curiosity, and Miren Asiain Lora's stunning paintings capture the beauty of Earth's ecosystems, creatures, and powerhouse plants. The book concludes with extensive scientific material to foster further learning about how the earth works, from water cycles to plate tectonics to the origin of ocean tides. A gorgeous, expansive celebration of science and art, Hello, Earth! is a book to cherish in whatever landscape you call home.

近づいて見てみると、この石は普通の石ではありませんでした。それは土の中で一緒に化石化した何千何万という牡蠣なのです。 でも、どうやって100万個もの牡蠣が山の上におり立ったのでしょうか？ 地質学者が書いたこの本は、海や地層、地殻プレートの動きを知ることができる、好奇心いっぱいの知識の旅の本です。 そしてその旅を、まるで舞台で上演される物語のように魅力的に描いているのは、スペインのイラストレーター、ミレン・アシアイン・ロラさんです。 地球のことをたっぷりと学ぶことができる絵本です。 One Million Oysters on Top of the Mountain Contributor(s): Nogu?s, Alex (Author), Lora, Miren Asiain (Illustrator), Schimel, Lawrence (Translator) EAN: 9780802855695 Publisher: William B. Eerdmans Publishing Company Binding: Hardcover Pub Date: September 28, 2021 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.02 cms H x 28.83 cms L x 23.24 cms W (0.45 kgs) 48 pages Publisher Marketing: Come closer and look at these rocks: they're not normal stones at all! They're thousands and thousands of mollusks, fossilized together in the sediment. But how did a million oysters ever land on top of a mountain? Written by a geologist, this inquisitive journey guides readers through the movements of seas, strata, and tectonic plates. The landscapes of the present can be clues to events in the past. Lush, atmospheric illustrations offer fascinating details to discover, and sidebars and an extensive glossary provide intriguing connections to marine biology and scientific history. A compelling introduction to earth science, this book will encourage readers to ask questions, think critically, and embrace their curiosity about the natural world.

スペインのイラストレーター、ミレン・アシアイン・ロラさんのマーメイドの絵本です。 人魚（マーメイド）というと、アンデルセン「人魚姫」、あの悲しい物語を思い出しますよね。 美しい声と引きかえに両足を手に入れた人魚。その足は歩くたびにナイフで刺すような激痛が襲い、まともにあることができない足。けれども人魚は海で助けた王子と一緒に暮らすために地上に上がっていく……。 アンデスセンの童話がとても有名すぎますが、実は世界にはたくさんの人魚の伝説が残っています。 もちろん日本にも人魚の伝説は残っていて、最古の記録は619年とされています。日本書紀にその記述が残っていて、それ以後も、八百比丘尼伝説、絵本小夜時雨、など物語が残っています（アンデルセンの童話が美しすぎる物語なので、人魚のイメージがとても清らかな感じがしますが、日本の人魚は異形のものとして描かれ、食べると不老長寿を得られると語られているそうです）。 "The Mermaid ATLAS" は、日本以外にもたくさんの人魚の物語が掲載されています。 アトラス、とタイトルにあるように、ヨーロッパ、アジア、オセアニア、南北アメリカ、アフリカと、マーメイド・マップのような世界地図が掲載されています。 美しい人魚、怖い人魚、変わった人形、不思議な力を使う人魚……世界にはこれだけたくさんの人魚がいたんだ！ と、びっくりしますよ。 みなさんはどれだけ知っているでしょうね。 ぜひ、手にとってもらいたい一冊です。 ファンタジーが大好きなお子さまはもちろん、大人の方でも充分に楽しめる絵本です。 Miren Asiain Lora（取り扱いページ） https://www.readleafbooks.com/categories/3061573 The Mermaid Atlas: Merfolk of the World Contributor : Claybourne, Anna (Author), Lora, Miren Asiain (Illustrator) EAN: 9781786275851 Publisher: Laurence King Binding: Hardcover Pub Date: June 02, 2020 Target Age Group: 09 to 12 Physical Info: 1.02 cms H x 29.72 cms L x 23.11 cms W (0.50 kgs) 48 pages Annotation: Magical and mysterious, the merfolk of the world are notoriously elusive, but this enchanting compendium will reveal their secrets. Learn all about the beautiful Selkies of the Scottish seas, the wily Iara of Brazil who love to outwit travellers and the fearful Ningyo of Japan who can give you eternal life. This captivating book features a mix of mermaid 'facts' and short retellings of some of the most magical and enticing traditional merfolk tales.