グランドホテル「Feelings」にようこそ。 私はマネージャーです。ここにお泊りになるさまざまな”心の揺れ”のお世話をしております。 たとえば”悲しみ”はとても散らかし屋です。いつもバスルームに水があふれています。ときには下の部屋に水がもれてしまうこともあります。 ”悲しみ”がお泊りになるときは、私は静かにしています。”悲しみ”はとても小さい声でお話をされます。注意深く耳を傾けないといけません……。 グランドホテル「Feelings」にやってくる感情をつかさどる宇宙人（？）たち。 かれらをうまく差配していくホテルマネージャーの日々の奮闘や工夫を描いています。とっても悲しくなったときや怒りが収まらないようなときに行くと、最適な部屋をおすすめしてくれるのでしょうね。 ベルリン在住のリディア・ブランコヴィッチの絵本です。 The Grand Hotel of Feelings by Lidia Brankovic (Author) Illustrated by:Lidia Brankovic Format:Hardback 32 pages, Illustrated in colour throughout Publisher:Cicada Books Imprint:Cicada Books ISBN:9781800660410 Published:24 Aug 2023 Weight:456g Dimensions:217 x 304 x 13 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Shortlisted for the English 4-11 Picture Book Awards 2024 'An accessible entry into discussions on the complexity of feelings, this picture book will be returned to time and time again.' – Foreword Starred Review All kinds of guests check in and out of the Grand Hotel of Feelings. Some are fun and some are tricky, but all are welcome! Welcome to the Grand Hotel of Feelings, where all kinds of feelings come and stay. Every guest has unique needs. Anger, for example, is very loud and needs plenty of space to scream and shout. Sadness speaks in a small voice and occasionally floods the bathroom. Gratitude likes wandering about in nature; you never know when she might come and sit by your side. Some feelings are big and some are small, some are fun and some are tricky, but all feelings must be listened to and acknowledged. After all, they’re just passing through. A beautiful and imaginative title that brings the complexities of emotional management to life with warmth, humour and a touch of Wes Anderson.

ベファーナはイタリアに伝わる魔女の名前。 東方からイエスを礼拝するためにベツレヘムを訪れた三博士へのイエスの「顕現」を祝う公現祭の1月6日に、良い子だった子どもには素敵なプレゼントを、悪い子だった子どもには靴下に炭を入れると言われています。 「私は魔女のほうきに乗って、永遠の彼方からやって来ました。 あなたのために、星が溢れ、月がきらめく氷の冬の空を果てしなく旅します。 そして、暗闇と煙のように静かに、煙突を滑り降りて、香り高く暖かい中に入ります……」 ベファーナが子供たちに宛てた手紙の形で物語がすすんでいきます。 旅のために暖かいマントを着て、家を訪れる際には特別なスープを飲んで姿を消すことができるのです。 エレニア・ベレッタはイタリア出身のイラストレーターで、現在はベルリンを拠点に活動しています。2014年からフリーランスとして活動をしています。 Yours, Befana: A Letter from the Winter Witch Contributor(s): Cuoghi, Barbara (Author) , Beretta, Elenia (Illustrator) , Gunn, Genni (Translator) EAN: 9781778401466 Publisher: Greystone Kids Binding: Hardcover Pub Date: September 10, 2024 Target Age Group: 05 to 08 Physical Info: 1.27 cms H x 27.94 cms L x 19.05 cms W (0.34 kgs) 32 pages Annotation: "Befana is a remarkable character from Italian folklore. On the 6th of January, she flies on a broom through the icy winter sky to visit children and bring them presents. In this stunningly illustrated book, Befana shares her secrets in a letter to all children: how she wears her warmest cloak for the journey, and sips a special soup that makes her invisible when visiting homes. She fills the stockings of some children with sweets, but leaves lumps of coal in others. For people of all ages, she brings the most precious gift of all: the promise of Spring, and nature's rebirth."-- Provided by publisher.

カチャカチャ、シュッ。 はた織り機は、布の物語を歌い、彼らの長い歴史を語っていきます。 心とその手で、一列、一列と重ねていきます。 はた織りをしているとき、私たちは、そのリズムに耳を傾けます。 部屋中に広がる歴史の流れを想像します。 国境を越え、年月を越え、温かい伝統で私たちを包んでいき、音を立てながら、はた織りの歌が私たちの耳に物語を運んできます。 織物は、世界で最も普遍的な芸術形態と言えるかもしれません。 世界中の人々が繊維を編んで縄や布、籠、衣服、芸術品などを作ってきたのです。 その歴史は非常に古いのですが、布を作るための道具や技術には共通点があり、いつ、どこででも、発展を遂げてきました。 長い年月をかけて、技術、繊維、そしてアイデアは各地に広まりました。あるものは運ばれ、あるものは共有され、またあるものは売られ、流用され、盗まれました。 文明が近代化し、機械化されるにつれて、機織りの道具も変化しました。また、まったく変わらないものもあります。 この絵本で紹介するのは、世界に広がる織物の伝統のほんの一例です。世界の織物の伝統のほんの一端を紹介するものです。 ウズベキスタン生まれのDinara Miratalipovaによる独特な色使いの美しい絵本です。 2023年ボローニャ児童文学賞ラガッツィ賞　ノンフィクション部門特別賞 Woven of the World Contributor(s): Howes, Katey (Author) , Mirtalipova, Dinara (Author) EAN: 9781452178066 Publisher: Chronicle Books Binding: Hardcover Pub Date: February 07, 2023 Target Age Group: 05 to 08 Physical Info: 1.19 cms H x 27.99 cms L x 21.01 cms W (0.42 kgs) 44 pages Annotation: Told in rhyming text, a young weaver learns the history and practice of weaving through the centuries and around the world. Includes notes on the history of weaving, and the different kinds of textiles that are woven around the world.

マーク・トウェインの未発表原稿を元にした物語『さらわれたオレオマーガリン王子』。 フィリップ・スティッド&エリン・スティッドによって魅力的な本となりました。 遠くはないがたどり着くことはできず、名前を発音するのが困難を極め、貧しい者はずっと貧しいままの国。 この国で貧しく不幸な暮らしをしていたジョニーは、ひょんなことから動物と話せるようになります。動物たちの協力のもと、行方不明になったこの国の王子を探しに向かったのでした……。 マーク・トウェインのノートに書き留められた話の断片が、美しい挿絵で蘇った冒険物語です。 The Purloining of Prince Oleomargarine Contributor(s): Twain, Mark (Author) , Stead, Philip C (Author) , Stead, Erin (Illustrator) EAN: 9780593303825 Publisher: Yearling Books Binding: Paperback Pub Date: March 09, 2021 Target Age Group: 08 to 12 Physical Info: H x 21.00 cms L x 15.2 cm W Publisher Marketing: New York Times Bestseller! A School Library Journal Best Book of the Year A never-before-published, previously unfinished Mark Twain children's story is brought to life by Philip and Erin Stead, creators of the Caldecott Medal-winning A Sick Day for Amos McGee. In a hotel in Paris one evening in 1879, Mark Twain sat with his young daughters, who begged their father for a story. Twain began telling them the tale of Johnny, a poor boy in possession of some magical seeds. Later, Twain would jot down some rough notes about the story, but the tale was left unfinished . . . until now. Plucked from the Mark Twain archive at the University of California at Berkeley, Twain's notes now form the foundation of a fairy tale picked up over a century later. With only Twain's fragmentary script and a story that stops partway as his guide, author Philip Stead has written a tale that imagines what might have been if Twain had fully realized this work. Johnny, forlorn and alone except for his pet chicken, meets a kind woman who gives him seeds that change his fortune, allowing him to speak with animals and sending him on a quest to rescue a stolen prince. In the face of a bullying tyrant king, Johnny and his animal friends come to understand that generosity, empathy, and quiet courage are gifts more precious in this world than power and gold. Illuminated by Erin Stead's graceful, humorous, and achingly poignant artwork, this is a story that reaches through time and brings us a new book from America's most legendary writer, envisioned by two of today's most important names in children's literature.

世界中から集めてきた５２の物語。 元旦からクリスマスまで、一年中、物語を次々と読みながら日々を過ごすことができますよ。 故郷の民話や遠い国の伝説や神話など、一年を通し読むことができ、 12の章は各月に対応しています。 聖パトリックの日やフレンドシップ・デーなどの国際的に祝われる日、季節のイベントやフェスティバルに合わせています。 「森の王様 (旧正月を祝う中国の物語)」、「カエルの王子様 (バレンタインデーを祝うドイツの物語)」、「月下の野ウサギ (ウェーサカを祝う仏教の物語)」、「フネインのブーツ (ラマダンを祝うアラビアの物語)」、「ヨム キプールを祝う聖書の物語」、「ヨナとクジラ」、「松の木の酋長の名前の由来 (感謝祭のイロコイ族の物語)」、「饗宴 (クワンザを祝うアフリカの物語)」。 アンジェラ・マカリスターが収集して再話していきました。 A Year Full of Stories : 52 folk tales and legends from around the world by Angela McAllister (Author) Illustrated by:Christopher Corr Series:World Full of... Format:Hardback 128 pages Publisher:Quarto Publishing PLC Imprint:Frances Lincoln Children's Books ISBN:9781847808592 Published:6 Oct 2016 Weight:782g Dimensions:279 x 247 x 16 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Celebrate your year from New Year’s Day to Christmas Eve with this treasury of 52 best-loved stories from around the world! Turn the pages and get lost in a year full of stories as you journey around the world reading tale after tale to keep story time alive from one end of the year to the other. This rich resource collects together folk tales from home and legends and myths from distant lands to commemorate the changing seasons, cultural events and international festivals throughout the year. The book is divided into 12 chapters, one for each month of the year, and throughout, stories are matched to internationally celebrated dates, including St.Patrick’s Day and the International Day of Friendship, as well as seasonal events and festivals. Introduce the children in your life to rich cultural traditions from all over the globe, with stories like: King of the Forest, a Chinese story to celebrate Chinese New YearThe Frog Prince, a German story to celebrate Valentine’s DayThe Hare in the Moon, a Buddhist story to celebrate VesakThe Boots of Hunain, an Arabic story to celebrate RamadanJonah and the Whale, a Bible story to celebrate Yom KippurHow the Pine-tree Chief got his Name, an Iroquois story for ThanksgivingThe Feast, an African story to celebrate Kwanza Collected and retold by award-winning author Angela McAllister, and illustrated by internally recognised artist Christopher Corr, this is a book that will be treasured by families and appeal to teachers and librarians around the world. For story lovers young and old this is the perfect anthology for the entire family.

エドワード・ゴーリーの初期の作品「ウィローデールのトロッコまたはブラック・ドールの帰還」です。以前、雑誌「ミステリーマガジン2006年6月号」に掲載をされたきり、翻訳は出ていないようです。 裕福そうな男性二人と女性一人。 電車の切符を買えずに立ち往生をしているところ、線路に手押しのトロッコがあるのを見つけます。 彼らは（何の疑問もなく）当たり前のようにトロッコにのり、旅に出ます。 途中、火事で燃える家を眺めたり、手紙を書いたり、気弱な男性と出会ったり、読者から見ると不思議な光景と出合いを繰り返していきます。 ゴーリーの不思議な空間が満載の、旅の物語です。 The Willowdale Handcar: Or the Return of the Black Doll Contributor(s): Gorey, Edward (Author) EAN: 9780151010356 Publisher: Houghton Mifflin Binding: Hardcover Pub Date: October 06, 2003 Physical Info: 1.04 cms H x 15.85 cms L x 14.99 cms W (0.16 kgs) 64 pages Annotation: In this enigmatic, surreal, wonderfully entertaining tale, three mysterious figures set out from Willowdale, traveling by handcar. At once deeply vexing and utterly hilarious, darkly mysterious and amusingly absurd, "The Willowdale Handcar" is vintage Gorey.

オレンジ色と紫色の空が広がっている夕方、シロクマのパパが前足に小さな魚を一匹だけ抱えて帰ってきました。 彼は言いました。 「明日、引っ越そう」 「引っ越し？　どこへ」と娘のミーシャが聞きました。 「もちろん、アザラシが捕れるところさ」とシロクマのパパが言いました。 「けど、それはどこにあるの？」 「見つけるのよ」とシロクマのママは言いました。 こうして、シロクマの家族は狩りができなくなった土地を捨てて、旅に出ます。 たどり着いたのは、人間が住む街でした。 そこは思いのほか、過ごしやすかったのですが……。 環境問題で生活ができなくなった動物たち、土地を追われる少数民族、馴染みのない土地で軋轢など、様々なことがシロクマで表現されているのが、秀逸です。 イーゴリ・オレイニコフは、2004年と2009年にボローニャ国際絵本原画展、2003年と2005年にブラティスラヴァ・イラストレーション・ビエンナーレ（BIB）に出展しました。 また2018年に国際児童図書評議会（ICCI）が贈る、子どもの本の創作者に贈られる最も権威ある国際賞、ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞も受賞しました。 Where Can We Go?: A Tale of Four Bears (Aldana Libros) Contributor(s): Yun, Dai (Author) , Oleynikov, Igor (Illustrator) , Mixter, Helen (Adapted by) EAN: 9781771649810 Publisher: Greystone Kids Binding: Hardcover Pub Date: September 12, 2023 Target Age Group: 04 to 10 Physical Info: 1.02 cms H x 21.84 cms L x 28.96 cms W (0.44 kgs) 40 pages Publisher Marketing: From a Hans Christian Andersen award-winning illustrator comes a moving and imaginative story of four polar bears searching for a new home. One evening, Papa Bear announces, "we are moving tomorrow." His family can longer live in their Arctic home: there are no more seals to catch, and too few fish. The next morning, they set off, in search of more promising places. From one of the world's greatest illustrators, Hans Christian Andersen award winner Igor Oleynikov, comes the story of four bears trying to find a place to live. All they want is food, comfort and fun for the kids. When they move into an apartment in a city of high rises, things seem promising--until the panic they cause makes it impossible for them to stay. Turning to books and television, they find what seems to be a perfect solution: a place where there are seals, but also penguins. So they set off on a long journey. With humorous, rich and striking art, Where Can We Go? is a thoughtful exploration of immigration and the importance of home.

目を開けると、夜が明けていて、凍てつくような冷たい風が、ぼくの顔を吹き抜けていきました。 車は橋の上で止まっており、ドアはすべて開いています。 ブルースは外にいて、ガードレールにもたれかかり、頭を後ろに向け、目を閉じています。ぼくは、少し待ってから外に出ました。 一晩、車にいたので、足がピリピリしました。 外は光が明るく、空気は乾燥しており、透き通った空はドームのようにしっかりと見えます。 「息をして」ブルースが低い声で言いました。 「さあ、息をして。ぼくたちは、山の麓にいるよ」 ハミングが聞こえました。それは前後に反響しました。ケーブルカーが現れ、長い金属ケーブルに沿ってゆっくりと滑走します。人々は山に登っていました。ぼくは手を振ります。もうすぐ、あそこに行く。 少年はブルースの導きで、スキー板を担ぎながら山へと向かいます。 山には氷河が流れ、大きなクレバスも開いていました。 ブルースと少年は、ロープやハーネスなどの装備しながら、慎重に降りていくのでした。 フランス在住のグラフィック デザイナー、トム・ハウゴマットの絵本です。 Off the Beaten Track (Aldana Libros) Contributor(s): de Kerangal, Maylis (Author) , Haugomat, Tom (Illustrator) EAN: 9781771646857 Publisher: Greystone Kids Binding: Hardcover Pub Date: October 19, 2021 Target Age Group: 09 to 18 Physical Info: 0.99 cms H x 29.59 cms L x 21.21 cms W (0.45 kgs) 40 pages Publisher Marketing: A breathtaking mountain adventure, in which a boy finds his inner strength, from the author of the critically-acclaimed, award-winning novel The Heart Paul is ten years old and lives with his aunt and uncle. Bruce, an old family friend, suddenly reappears after three years of silence, eager to keep a promise he made to Paul to take him on a three-day mountain trek. Paul longs for Bruce's friendship and wants badly to prove himself. But he is also timid and unsure, and Bruce--who is better at doing than explaining--doesn't make it any easier. A dramatic event gives Paul the chance to find his inner strength, and to show himself and everyone else what he is capable of. This uniquely illustrated coming-of-age story for teens can help create thought-provoking discussion about: Finding independence, resiliency, and self-confidence The importance of guidance and mentorship from trusted adults An Aldana Libros Book, Greystone Kids

初めての出航には、経験豊富な船乗りと一緒に行いきましょう。 信頼できる人でなければなりません。 風、波、魚についてすべてを知っている人。 潮の満ち引きに隠された不思議について教えてくれる人。 アルドのような人……。 海に出て航海をする心得を教えてくれるアルド。 どんなときでも動じない海の男の魅力と海の旅について、ちょっとした学びを感じられる絵本です。 イタリア、ミラノを拠点に活動をしているサラ・ステファニの絵本です。 A Little Sailing Lesson by Sara Stefanini (Author) Format:Hardback 32 pages, Illustrations, color Publisher:Post Wave Publishing UK Ltd Imprint:Post Wave Children's Books ISBN:9781836270041 Published:14 Nov 2024 Weight:408g Dimensions:322 x 227 x 7 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Aldo is an experienced sailor and knows that the first thing to do when sailing is to set a destination. A destination that can be reached even though there will be unexpected events and a level of ingenuity required along the way. As Aldo says you will always get somewhere. Join Aldo and his young companion in this gentle story that proves that it is the journey itself and not the destination that really matters. A perfect tale of resilience and adaptability, this book presents a metaphor for life, with its changes in course and unexpected surprises. And, of course, the most beautiful destination of all: the journey itself.

あるところに年老いたロバがいました。 彼は何年もの間、重い小麦の袋をのせた荷車を引いていて仕事をしていましたが、近々、ご主人は若いロバを手に入れることを知りました。 それで、ある日、ロバはご主人が眠っているすきに、逃げることにしました。 「ブレーメンに行こうかな」ロバは言いました。「ぼくの鳴き声はとってもきれいだから、そこで音楽家になるんだ」 そうして年老いたロバはブレーメンに向かって旅に出るのでした。 途中で犬と猫と鶏を仲間にして。 一度は聞いたことがあるグリム童話の「ブレーメンの音楽隊」 さまざまな作家が絵本にしていますが、本書はオランダ出身の絵本作家ゲルダ・ミューラーの絵本です。 The Musicians of Bremen : A Grimm's Fairy Tale by Gerda Muller (Author) Format:Hardback 32 pages, colour illustrations Publisher:Floris Books Imprint:Floris Books ISBN:9781782507925 Published:16 Jun 2022 Weight:504g Dimensions:281 x 302 x 12 (mm) Pub. Country:United Kingdom Language:English Description Four unlikely companions -- a donkey, a dog, a cat and a rooster -- set off on an adventure to become musicians in the town of Bremen. When night falls and they're cold and hungry, the friends find a cabin in the forest where they could rest and eat -- if it wasn't home to a band of robbers! Can the animals work together and use their musical voices to chase the thieves away? Children will love braying along with the donkey, barking with the dog, purring with the cat and crowing with the rooster as the animals discover just what they can do when they work as a team. This is a beautifully illustrated edition of the classic Grimm's fairy tale about rediscovering your worth and finding a new home. The story is humorously reimagined by renowned author and illustrator Gerda Muller, creator of USBBY-honoured A Year in Our New Garden.

イングランドの北東部には、英国の素晴らしい風景が広がり、濃い紫色の荒野に包まれたマグルスウィックの森があります。 修道院の廃墟の近くには羊の牧草地があり、澄んで清らかな深い河が流れています。 村には協会があり、石造りの家々があります。 そこは私たちの物語が始まる場所なのです…… おばあちゃんが5人の孫の家に滞在し、おやすみの前に物語を語っていきます。 最初のお話は、女の子がマグルスウィックの森でのお茶会に行く途中のお話。 二話目は、気持ち悪い甲虫が男の子の願いを叶えてくれます。三話目は……。 ノスタルジックでリズミカルな詩のような文体で書かれており、「The boy,The Mole,The Fox and The Horse」のチャーリー・マッケジーが挿絵を描いているマグルウィックの森を舞台にした５つの物語です。 Tales from Muggleswick Wood : A magical bedtime treasury by Vicky Cowie (Author) Illustrated by:Charlie Mackesy Format:Hardback 192 pages Publisher:Bloomsbury Publishing PLC Imprint:Bloomsbury Childrens Books ISBN:9781526671356 Published:7 Nov 2024 Weight:670g Dimensions:227 x 182 x 23 (mm) Pub. Country:United Kingdom Language:English Description **'Enchanting' - Daily Telegraph****'Funny and clever' - Daily Mail****'Stunningly illustrated' - Lancashire Evening Post**----At last, there before them, the great oak trees stood,As the sun cast its beams through the boughs of the wood . . . Get ready to discover the timeless magic of Muggleswick Wood in this beautiful treasury of five interlinked bedtime stories. From fairy revels and mysterious kelpies to troublesome moles and wishing beetles, the wood is a place of magic, humour and adventure – all brought to life in flawless rhyme that celebrates the ancient beauty of the English countryside. This collection of five classic, heartfelt stories by Vicky Cowie, with stunning illustrations by Charlie Mackesy, can be treasured for generations to come. This beautiful hardback treasury of classic stories is the perfect gift, ideal for anyone, young or old, to read at bedtime. If you love Winnie the Pooh's Hundred Acre Wood, and the timeless world of Peter Rabbit, then get ready to stumble across your new favourite place. Muggleswick Wood is waiting for you. Contains five gorgeous stories to read at bedtime: Muggleswick Wood, Kevin the Kelpie, The Biggest Blooming Beetle, The Secret of Snittington Hall and Melvin the Mole.

少年は賢いもぐらと出会い、大事なことを学んでいきます。 好きなものは？ 大切にしたいものは？ 優しさとは？ 友だちとは？ 愛するということは？ 賢いもぐらと出会った後、少年はキツネと出会い、そして馬と出会います。 少しづつ、少しづつ、物語は進んでいきます。 流れるように筆で美しく描かれた魅力的なものたち。 そして同じように、流れるように描かれた言葉たち。 手描きの文字を読むことで、物語が叙情的に表現されていきます。 ゆっくりと、そしてかみしめるように、言葉が身体に染み込んでいきます。 2019年、アメリカでインスタ発のベストセラーとして話題になった本です。 The Boy, The Mole, The Fox and The Horse by Charlie Mackesy (Author) Format:Hardback 128 pages Publisher:Ebury Publishing Imprint:Ebury Press ISBN:9781529105100 Published:10 Oct 2019 Weight:534g Dimensions:174 x 220 x 25 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description A book for all ages, a book for all times, treasured by millions. Charlie Mackesy’s The Boy, the Mole, the Fox and the Horse was adapted into the BAFTA and Academy Award® winning animated short film. #1 SUNDAY TIMES BESTSELLER · #1 NEW YORK TIMES BESTSELLER“What do you want to be when you grow up?” asked the mole. “Kind,” said the boy. In this beautiful book, follow the tale of a curious boy, a greedy mole, a wary fox and a wise horse who find themselves together in sometimes difficult terrain, sharing their greatest fears and biggest discoveries about vulnerability, kindness, hope, friendship and love. “A wonderful work of art and a wonderful window into the human heart.” Richard Curtis

ジュリア・サルダ「不思議の国のアリス」です。 さまざまなイラストレーターがこの物語に挿絵を描いてきました。 不思議なことに、どのイラストレーターがアリスを描いても、この世界観になじんでしまう魅力をもった物語ですよね。 ジュリア・サルダが描くアリスは白いドレスをきた短髪の女の子として描かれています。 とても勝ち気で負けん気の強い性格のように見えますね。 魅力的な物語やキャラクターをぐいぐいとひっぱっていく勢いを感じさせます。 アリスとジュリア・サルダの魅力が詰まった一冊です。 Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll (Author) Illustrated by:Julia Sarda Format:Paperback / softback 196 pages Publisher:Pan Macmillan Imprint:Two Hoots ISBN:9781509897605 Published:4 Feb 2021 Weight:554g Dimensions:190 x 229 x 21 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description An elegant edition of one of the best-loved stories in children's literature, complete and unabridged with over thirty full colour illustrations from Julia Sarda' illustrator of Beetle Boy and The Clockwork Sparrow. Julia's hauntingly magical pictures breathe new life into the famous tale of a bored little girl who finds herself falling into a world of bizarre creatures and whimsical riddles. This short-haired brunette in her white dress is true to the appearance of the real-life Alice who inspired the book. A gorgeous piece of art to treasure, Julia Sarda 's Alice's Adventures in Wonderland will make the perfect present for devoted Alice fans, as well as a wonderful introduction to anyone not already familiar with the story. It also makes a splendid follow-up to One Day in Wonderland, a non-fiction exploration of Lewis Carroll's life and wordplay written by Kathleen Krull and illustrated by Julia Sarda .

昔々、フランカ、カルメラ、トマシナという 3 人の姉妹がいました。 ある夜、フランカは森の奥の暗い洞窟に住む素晴らしい女王の夢を見ます。 彼女は自分の夢が本当かどうかわかるまで、じっとしていられませんでした。 そこで、フランカは妹のカルメラとトマシナとともに、庭の端から森へと足を踏み入れました。 イラクサや茂みの中を奥へと進み、洞窟にどんどん近づいていくと、森の中はどんどんと不思議な変化をしていきました。 姉妹たちは変わった生き物たちに出会い、恐ろしいものから逃げまわります。 森の奥にいる女王はどんな姿なのでしょうか？ ジュリア・サルダの魅力的でミステリアスな現代のおとぎ話。 描き込まれたイラストがとても魅力的な絵本です。 The Queen in the Cave by Julia Sarda (Author) Illustrated by:Julia Sarda Series:Walker Studio Format:Hardback 64 pages Publisher:Walker Books Ltd Imprint:Walker Studio ISBN:9781406367430 Published:7 Oct 2021 Weight:434g Dimensions:198 x 252 x 15 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Júlia Sardà spins an enthralling and evocative tale rich with layers of meaning to be unearthed. One night, Franca has a dream about a marvellous queen. And now she feels intrigued… Eager to know more about this mystical figure, Franca shares her dream with her two younger sisters. Together, they set out on an enchanting adventure to discover the kingdom of the queen in the cave. This is a riveting and atmospheric picture book that will surprise and enthral young readers and dreamers.

はるか北のかなたに、深くて忘れ去られている森がありました。 古松が絡みあい、こずえの上には山がそびえ立ち、枝の間からは絶えることのないささやきが聞こえています。 この森にはオオカミが棲んでいました。彼の毛皮は雨の後の木の皮のように黒く、その瞳は昇る月のように金色でした。これまでに生まれた中で、一番大きなオオカミで、森の動物たちは彼を恐れていました。そして、かれには秘密がありました……。 深い森に棲んでいる森のオオカミ。そして同じように森の空き地に木の家を構え、父親と住んでいる若い女性がいました。彼女の歌声はオオカミの心を虜にしてしまいます。 物語は若い女性の父親が亡くなるところから、大きく進んでいきます。 とても短いお話なのに、オオカミの強い想いが世界に深みをあたえ、芯のある物語になっていきます。 これは何度も読みたくなる味わいのあるストーリーですね。 The Wolf's Secret by Nicolas Digard (Author) , Myriam Dahman (Author) Illustrated by:Julia Sarda Portabella Format:Paperback / softback 48 pages Publisher:Hachette Children's Group Imprint:Orchard Books ISBN:9781408355305 Published:2 Sep 2021 Weight:236g Dimensions:209 x 275 x 7 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Wolf is a hunter, feared by every creature. But he has a secret: in the middle of the forest lives a girl whose beautiful voice has entranced him . . . The Wolf longs for friendship. But is he prepared to sacrifice his own true nature in order for his wish to come true beautiful and lyrical contemporary fairy tale about difference, trust and the power of friendship to overcome any obstacle. This sumptuous hardback gift book, with gold foil detail, is perfect for lovers of fairy tales and fables, new and old. It is gloriously illustrated by acclaimed artist and Greenaway Medal nominee Julia Sarda .

すべては犬とホリネズミの穴から始まりました。 さて、ホリネズミの穴で見つかるのはホリネズミだけだと思う​​かもしれませんが、それは間違いです。 銀だってあったんです。たくさんあります。鉱山を建設するには充分すぎるほどに。 それがジョン・”ミニー”・ムーアがやったことです。彼は鉱山を建設しました。しかしその後、彼は鉱山をヘンリー・ミラーというイギリス人に売り、その人はアニーという女性と結婚し、ヘンリーが妻のために建てた巨大な邸宅に二人で住んでいました。 こうして彼らの家は「ミラーズ・ミニー・ムーアの鉱山屋敷」として知られるようになりました。たぶんね。 ミラー家は銀山のおかげで大金持ちでしたが、ヘンリーが亡くなると、アニーが黒いフードをかぶって大邸宅以外のすべてを失ってしまいそうになります。 そこで、一部の人がよくやっているように、彼女は豚を育てることにしました。 しかし、ヘンリー・ミラーが「ミニー・ムーア鉱山屋敷」を建てた町では、豚の飼育が許可されていませんでした。 アニーが何をしたのか疑問に思っているかもしれませんね……そう、想像通りですよ。 彼女は「ミニー・ムーア鉱山屋敷」を町の外の道路から4マイル下ったところに、家ごと引越しをしたのです……。 彼女がどのようにしてそれを行ったのか。うそのような、本当のお話。 Moving the Millers' Minnie Moore Mine Mansion: A True Story Contributor(s): Eggers, Dave (Author) , Sardà, Júlia (Illustrator) EAN: 9781536215885 Publisher: Candlewick Press (MA) Binding: Hardcover Pub Date: June 06, 2023 Target Age Group: 05 to 08 Physical Info: 1.27 cms H x 29.21 cms L x 22.1 cms W (0.5 kgs) 56 pages Annotation: "It all started when John "Minnie" Moore built a mine in Idaho and sold it to Englishman Henry Miller. Then Henry married a local lass named Annie and built her a mansion, hence the "Millers' Minnie Moore Mine Mansion." After Henry died and Annie was hoodwinked--losing all but the mansion--she and her son took to raising pigs in the yard, as some are wont to do. But the town wanted those pigs out. Who could have guessed that Annie and her crew would remove the whole mansion instead--rolling it away slowly on logs--while she and her son were still living in it?"--

カンザス州の農場で暮らしていたドロシーと愛犬のトト。ある日、とつぜんの竜巻に巻き込まれてオズの国に飛ばされてしまいます。 脳みそが欲しいかかし、勇気が欲しい臆病なライオン、心を求めるブリキの木こり、北の良い魔女グリンダ、エメラルドの都に住むオズの大魔法使い、黄色いレンガの道……魅力的な登場人物がいっぱいの、ドロシーの冒険物語です。 Júlia Sardàの絵本です。 The Wizard of Oz by L.Frank Baum (Author) Illustrated by:Julia Sarda Portabella Format:Paperback / softback 64 pages Publisher:Hachette Children's Group Imprint:Orchard Books ISBN:9781408359556 Published:15 Oct 2020 Weight:292g Dimensions:208 x 274 x 8 (mm) Description The unforgettable story of Dorothy's journey to the magical Land of Oz is retold in this beautiful gift book from renowned illustrator Julia Sarda . Meet Dorothy and her little dog, Toto, as they travel through the magical Land of Oz in search of the Emerald City, home to the mysterious Wizard of Oz. At Dorothy's side are her new friends, Scarecrow, Tin Man and Cowardly Lion - determined to help her find the Wizard and get back home to Kansas. L. Frank Baum's classic tale, celebrating friendship, kindness and the power of belief is retold for a new generation of young readers - with glorious illustrations from acclaimed illustrator Julia Sarda . This is truly a gift book to treasure, a magical book for readers young and old!The Wizard of Oz film adaptation, starring Judy Garland, celebrates its 80th anniversary in 2019.

昔々、マチルダという名前の少女がいました。彼女にはお母さんもお父さんもいませんでした。住む家も休むベッドもありません。持っていたのは来ている服と、親切な人がくれたパン一切れだけでした。 旅の途中、マチルダはお年寄りと出会いました。彼はとてもおなかがすいていました。 「これを」 マチルダは優しく言い、最後のパンの一切れをお年寄りに渡しました……。 こうしてマチルダは旅の中で困っている人がいると、自分のもちものを次々と渡していきます。 ワッツの絵本は繊細で豊かな色合いが特徴ですが、それ以外にも、たくさんの小さな動物たちが、ちょこちょこと描かれているのも、隠れたポイントかもしれません。 キリスト教の利他愛の精神を描いたこの絵本、とても道徳的で硬い感じになりそうなのに、そうはならないのは、少女の旅に、心配そうにくっついてくる、かわいい動物たちのおかげかもしれません。 バーナデット・ワッツの絵本です。 The Star Child by Bernadette Watts (Author) Format:Hardback 32 pages, Colour Throughout Publisher:North-South Books Imprint:North-South Books ISBN:9780735843493 Published:1 Oct 2019 Weight:394g Dimensions:224 x 287 x 12 (mm) Pub. Country:United States

雪のひとひらには夢がありました。 ほかの雪の結晶は、世界で一番美しい山、宝石で飾られた城のドームの頂上に行く計画をたてる……たくさんの旅をしながら、雪たちはあちこちへと向かいます。 けれども小さな雪ひとひらは、ただ特別な場所、暖かい場所に憧れるだけでした。 雪のひとひらは海を越え、山を越え、赤い屋根の農場を越え、自分の居場所を探していきます。 バーナデッド・ワッツさんの冬物語です。 寒い冬の季節の物語なのに、あたたかさを感じる絵本です。 ちいさく描かれた動物たちにも注目ですよー。 The Smallest Snowflake Contributor(s): Watts, Bernadette (Author) EAN: 9780735845084 Publisher: Northsouth Books Binding: Hardcover Pub Date: September 13, 2022 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.02 cms H x 27.69 cms L x 21.59 cms W (0.36 kgs) 32 pages Annotation: "Every snowflake has a dream. While the other snowflakes boast about their plans to travel on to glamorous and far off destinations-- the most beautiful mountain in the world or atop the golden pinnacle of the jeweled dome of the castle, St. Basil--the smallest snowflake simply longs for someplace special...someplace warm. The snowflakes fly over oceans, parting wa ys over mountains and red roofed farms, until at last, the smallest snowflake finds her home. And when spring finally arrives with snowdrops and unexpected friendship she knows that she has fulfilled her destiny."

昔々、ナゼレという町に小さなロバが生まれました。 小さなロバが9か月くらいになったころ、主人のマリアとヨゼフは母ロバと旅に出ていきました。 かれらは隣に住むレベッカという少女に、小さなロバの世話を頼みました。けれども小さなロバは母親がいなくなりとても悲しみました。 そこでレベッカは母親を探します、と小さなロバと約束をしました。 レベッカと小さなロバは、マリアとヨゼフ、それに小さなロバの母親のあとを追って、旅に出ました……。 少女レベッカの視点から描いた降誕の夜の物語です。 別の視点から描くことで、聖書の物語がより身近に感じられます。 ブライアン・ワイルドスミスの色鮮やかな絵本です。 A Christmas Story by Brian Wildsmith (Author) Format:Paperback / softback Publisher:Oxford University Press Imprint:Oxford University Press ISBN:9780192777768 Published:6 May 2021 Classifications:Christmas, Picture storybooks Weight:168g Dimensions:218 x 276 x 5 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description 'Once, a long time ago, in a town called Nazareth, a little donkey was born.' As the wonderful events of the Nativity unfold, Brian Wildsmith tells of the journey of a little girl and a donkey to Bethlehem. It is their perspective on the Christmas story that gives the book such an intimate, innocent and child-centred appeal. This classic story from one of our most internationally acclaimed picture-book writers and artists has deservedly become an enduring favourite with children at Christmas time. Now, a stunning new cover design will delight a whole new generation of young Wildsmith fans.

トーベ・ヤンソンが挿絵を描いた「不思議の国のアリス」です。 「不思議の国のアリス」は 125 以上の言語に翻訳されており、聖書、コーラン、シェイクスピアに次いで最も頻繁に引用される本と言われています。 1966年に彼女がこの物語をスカンジナビアの読者に魅力的なイラストを添えて紹介しました。40年以上が経ち、この美しいイラストが施された版が英語圏の読者にも紹介されました。 「不思議の国のアリス」はさまざまなイラストレーターが描いていますが、どの作品も魅力的なアリスが描かれていますね！ Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll (Author) Illustrated by:Tove Jansson Format:Hardback 112 pages, 50 Illustrations, black and white; 12 Illustrations, color Publisher:Tate Publishing Imprint:Tate Publishing ISBN:9781854379573 Published:11 Mar 2011 Weight:388g Dimensions:242 x 162 x 17 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description There's nothing quite like "Alice's Adventures in Wonderland". Described by "The Times" on its first publication in 1865 as 'an excellent piece of nonsense', this inspired tale of a young girl's adventures in a strange and magical world has gone on to become one of the most popular books ever written, translated into over 125 languages and said to be the most frequently quoted book after the Bible, Koran and Shakespeare. In Tove Jansson, the story of Alice finds an illustrator worthy of its enchantment and surreal beauty. Jansson is renowned worldwide for her hugely successful Moomin books. What is less well known is that in 1966 she devoted her unique gifts as an illustrator to recreating the remarkable world of this most famous of children's characters. Over forty years after she presented Lewis Carroll's masterpiece to a Scandinavian audience, Tove Jansson's beautifully illustrated edition of the original text of this classic work is finally made available to an English-speaking audience.

ルイス・キャロルの「The Hunting of the Snark（「スナーク狩り」）」は、1876年に初版が出版されたナンセンス詩です。 8つの「フィット」（章）で構成されており、ベルマン、ブーツ（靴磨き）、ボンネットメーカー、弁護士、ブローカー、ビリヤードマーカー、銀行家、ビーバー、ベーカー、そしてブッチャーという10人のキャラクターが不思議な生き物「スナーク」を探す海の旅を描いています²。 トーベ・ヤンソンは、1959年にスウェーデン語版の「The Hunting of the Snark」のイラストを依頼されました。ヤンソンのイラストは、キャロルの物語の美しさと奇妙さを生き生きと表現しており、彼女の独特の魅力がこの作品に息吹を与えています。 ヤンソンは、もともとヘンリー・ホリデイによるオリジナルのイラストを見ていなかったため、彼女のスタイルとホリデイのスタイルは大きく異なりますが、それぞれが詩の異なる解釈で表現をしています。 The Hunting of the Snark by Lewis Carroll (Author) Illustrated by:Tove Jansson Format:Hardback 64 pages, 18 Illustrations, black and white Publisher:Tate Publishing Imprint:Tate Publishing ISBN:9781854379566 Published:11 Mar 2011 Weight:172g Dimensions:192 x 125 x 11 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description "The Hunting of the Snark" relates in glittering verse the story of how the Bellman and his eccentric crew, who include a butcher, a baker, a beaver and a tailor, set off in quest of that most mysterious and elusive of creatures, the Snark. In 1959 Tove Jansson, the creator of Moomin Valley and its magical inhabitants, was commissioned to illustrate a Swedish edition of Lewis Carroll's miniature masterpiece. It proved an inspired choice, as the enigmatic charms of Jansson's illustrative style bring to life the beauty and strangeness of Carroll's tale. The minds of two of the greatest children's authors of the past 150 years meet on the page. Remarkably, amid the success of Tove Jannson's Moomin books, her unique edition of "The Hunting of the Snark" was forgotten, and has been unavailable for over fifty years. Now, for the first time, these beautiful illustrations are matched with Lewis Carroll's original English text, so that readers can encounter this wonderful adventure afresh through the eyes of one of Europe's finest illustrators.

ムーミンママのためにミルクを運んでいたムーミントロール。 森を抜けると、そこにシクシクと悲しんでいるミムラねえさんがいました。 「ミーがいないの」 ムーミントロールとミムラ姉さんは、リトルミーを探しに行くのでした。 ページに仕掛けられた穴を探しながら、リトルミーを見つけましょう！ トーベ・ヤンソンは、ムーミンシリーズの絵本『それからどうなるの？』で、絵本作家として世界的に有名になりました。 色鮮やかで楽しいムーミンの絵本ですよ。 The Book About Moomin, Mymble and Little My by Tove Jansson (Author) Format:Hardback 28 pages Publisher:Sort of Books Imprint:Sort of Books Edition:Main ISBN:9780953522743 Published:4 Oct 2001 Weight:262g Dimensions:290 x 212 x 6 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Finnish artist Tove Jansson's Moomin stories have been continually in print for more than half a century, in 35 languages. They are among Europe's best loved and enduring children's classics, and through the TV animation (BBC2), the warm-hearted, whimsical creatures of Moomin valley have been brought to a new younger British audience. Introducing the first Sort Of Children's Classic in a new English version by Sophie Hannah. Sort of Books proudly presents the original full colour Moomin picture book with its irresistible cut-out page designs and playful rhyming text in a new version by one of Britain's star poets.

彼は海から来た。海の向こうから。 浮遊する巨人は島よりも速く動く。彼を見つけるのは難しくはない。 けれども誰も彼を見た者はいなかった。 肩の下には雲、足首には波、昆虫のように小さいカモメ、岸辺には巨人。 巨人が人里離れた街の岸に立っています。 そこは列車が通っておらず、鳥の声が聞こえ、空気はパンの香りが漂う場所。 巨人が街に入ったら何が起こるでしょうか? 人々は彼を歓迎するでしょうか? 彼らは彼をゲームに誘うでしょうか? 彼らは彼に物語を語り、ダンスを教えるでしょうか? それとも彼はただ波に戻るだけでしょうか? メキシコのイラストレーター、アズール・ロペスの脆弱性と帰属意識の物語。孤独を克服し、新たな可能性を迎える優しい寓話です。 ボローニャ国際絵本原画展で Fundación SM イラストレーション賞を受賞 Giant on the Shore Contributor(s): Ochoa, Alfonso (Author) , López, Azul (Illustrator) , Shook (Translator) EAN: 9781945492877 Publisher: Transit Children's Editions Binding: Hardcover Pub Date: May 14, 2024 Target Age Group: 08 to 12 Physical Info: 1.02 cms H x 27.94 cms L x 20.32 cms W (0.36 kgs) 32 pages Publisher Marketing: A tender fable about overcoming loneliness and welcoming new possibilities. A giant stands on the shore of a secluded city: a place where no trains pass through, where you can hear the sound of birds, and the air smells of bread. What would happen if the giant entered the city? Would the people welcome him? Would they invite him to play in their games? Would they tell him stories and teach him to dance? Would he need lawn mowers to trim his beard and power cables to jump rope? Or would he simply return to the waves? Featuring poignant, acrylic paintings by award-winning illustrator Azul López, Giant on the Shore is a tale of vulnerability and belonging that explores the enormity of self-doubt and the tremendous potential in taking risks.