How War Changed Rondo

SOLD OUT

Romanyshyn・RomanとLesiv・Andriyは、ウクライナ出身のアーティストです。
リヴィウを拠点に活躍をしています。
リヴィウにある出版社Vydavnytstvo Staroho Leva（The Old Lion Publishing House）で出版された絵本が英訳されました。

のどかな町ロンド。
ここにダンコ、ジルカ、ファビアンの３人（？）が住んでいました。
歌う花が有名なロンドでは、いつも人々で賑わい、ダンコも毎日のように植物の温室に通っていたました。
けれども、ある時を境に、町は一変します。
戦争が、やってきたのです。

絵本で描かれる戦争は、その国の歴史や文化、国民性などが色濃く反映されます。
もし同じテーマで日本の作家が絵本を描いたら、この絵本のような物語にはならないかもしれません。
戦争や紛争が繰り返されてきたウクライナという国土と、それに立ち向かってきた人々が作ってきた歴史が、この絵本の物語を作っている、と言っていいかもしれません。

War has no heart.

物語の一文です。
全てはここに込められているような気がします。

デザインの優れた絵本です。

How War Changed Rondo
Contributor(s): Romanyshyn, Romana (Created by), Lesiv, Andriy (Created by), Lushchevska, Oksana (Translator)
EAN: 9781592703678
Publisher: Enchanted Lion Books
Binding: Hardcover
Pub Date: December 14, 2021
Target Age Group: 04 to 08
Physical Info: 1.27 cms H x 29.46 cms L x 21.59 cms W (0.43 kgs) 40 pages

Annotation:
War has come to the idyllic town of Rondo. Can three gentle but brave friends stop War's destruction and save their beloved home?