Pattan's Pumpkin: An Indian Flood Story

パタンは谷で黄色の花のつるがしおれているのを見つけました。
家の近くに植え直して育てると、カボチャができました。
カボチャはどんどんと大きくなり、ヤギよりも背が高く、ゾウよりも背が高く、まさに山と同じくらい背が高くなったのでした。

次の日、雨が降りはじめました。
雨はどんどんと強くなります。
「ここを離れた方がいい」と、パタンは思いました。動物たちも一緒に。でも、どうやって？

インド版のノアの方舟。インド南部のイラル族の洪水の神話絵本です。

Pattan's Pumpkin: An Indian Flood Story
Contributor(s): Soundar, Chitra (Author) , Lessac, Frane (Illustrator)
EAN: 9780763692742
Publisher: Candlewick Press (MA)
Binding: Hardcover
Pub Date: August 01, 2017
Target Age Group: 04 to 08
Physical Info: 1.02 cms H x 27.69 cms L x 24.38 cms W (0.45 kgs) 32 pages

Annotation:
In a vibrant variation on the traditional flood myth from the Irular tribe in Southern India, Soundar's thoughtful retelling, accompanied by Lessac's brilliant artwork, is a fascinating example of the kinds of stories told the world over and the differences that make each version unique.