乾いて埃っぽい風景。 車中の運転席はビル、助手席にはダニー、後部座席にはボブが私の隣に座っていました。 「花を持って行こう。ママが花を欲しがってる」と私は言いました。 ”白いバラを追って、テラーズ・ホロウへ”、とビルは笑いながら歌いました。 「覚えてる？」 「くだらないよ」と私は言った。「馬鹿げてる」 こうして私たちは道を外れました。 私たちは土手に沿って進みました。 すぐに素敵な花束を摘みましたが、暑さで息が詰まってしまいました。 道をさらに進むと、ひっそりと建物がありました。 ”枯れた大地から泉へ、王様の館へ”、とビルは再び笑いながら歌いました。 「水をくれよ」とダニーが言いました。 「もう花は十分あるよ」と私は言いました。 「母さんが待ってる」 でも、兄弟たちは喉が渇いていました。何も言わずに、静かな建物へと歩いて行きました……。 灼熱の砂漠のような乾燥した風景を車で旅する少女とその3人の兄たち。 彼らは病気の母親のもとへ向かう途中、道端に咲く珍しい白い花を見つけて立ち寄ります。 花を摘むうちに、幻のように現れた豪華で古びた建物へ導かれ、そこで出会う謎の存在「Teller」の誘惑に落ちてしまいます。 各ページに隠れたシンボルが散りばめられ、絵を通して物語の隠された断片を感じながら、世界が広がっていきます。 母の魂の病、兄たちの忘却への逃避、少女の現実への回避など、登場人物の役割が複合的に埋め込まれていて、短い物語に重層的な深みを与えています。 イギリスのイラストレーター、レヴィ・ピンフォールドの絵本です。 Paradise Sands: A Story of Enchantment : A hauntingly illustrated dark fairy tale where a young girl bargains with a beastly ruler to save her brothers from a ghostly hotel by Levi Pinfold (Author) Illustrated by:Levi Pinfold Series:Walker Studio Format:Hardback 40 pages Publisher:Walker Books Ltd Imprint:Walker Studio ISBN:9781406383942 Published:3 Nov 2022 Weight:538g Dimensions:247 x 290 x 15 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description An enchanting tale of haunting places and mystical bargains, as a young girl makes a deal with the mysterious ruler of Paradise Sands, sumptuously illustrated by Levi Pinfold. Washed clean in his pool, we fall under his ruleAway from what is, for we are now his. When a young girl and her brothers step into the ghostly Paradise Sands hotel, they fall under the rule of the mysterious Teller. She makes a deal with him to free them all from his haunting paradise. But can she hold up her side of the bargain?Praise for Paradise Sands“Gorgeously illustrated, Paradise Sands is a modern fairy-tale. […] It’s mysterious and each page feels heavy with underlying messages to decode.” The Independent“Succinct, carefully chosen text and hauntingly beautiful artwork create a story that demands that its readers return to each page” Kirkus Reviews"Pinfold's stunning illustrations, with majestic animals, stretching landscapes and Charn-like edifices, stayed with me long after I closed the final page." The Bookseller“A stunning, unusual picture book which reads like a traditional fable.” Irish Independent“This breathtaking, high concept story can barely be contained in the pages of a humble book. Levi’s masterful storytelling transports readers to an entrancing and unsettling adventure […] A spell-binding work of art.” WRD

父は娘を早く起こしました。 「バイオリンを持って来なさい」と彼は言いました。 夜が明けようとしていました。彼らは谷へと歩いていきます。 「これも消えてしまう」と彼は彼女に言いました。 「そして、これも」 「そして、これも流されてしまう」 ダムはほぼ完成していたのです。 「ここで笛吹きのアーチー・ダッグが演奏していた。それに、美しい声のグレイシー・グレイもね」 「ここでダンスパーティーが開かれたのよ」 「私は子どものころ聴きに来たよ。君が小さかった頃にも連れてきたの、覚えてるかい？」 「ええ。ウィリー・テイラーと彼の素敵なバイオリン。ビリー・バランタインのピッコロも」 「ビル・スコットがそこで歌を教えてくれたね。彼の歌集を覚えてる？」 「今でも耳に残るわ。」 去ってしまったすべての人々、そしてこれから訪れるすべての人々のために。 ダムが完成すれば、この土地は水没します。 しかし、永遠に失われる前に、キャサリンと父親は静まり返った谷に戻り、空っぽの家々に最後の歌を歌います 耳を澄ませば、今も聞こえてくるでしょう。それは、過ぎ去ったすべての人々、そして決して消え去らないすべての人々のための歌なのです。 マイクとキャサリン・ティッケル夫妻から聞いた話です。 キールダー・ウォーターはイギリス最大の人造湖です。 北ノーサンバーランドにある、自然豊かで美しい場所で、フォークミュージック、物語、伝説に彩られています。 ダムは1970年代後半から1980年代初頭にかけて造られました。農場、学校、いくつかの農家、そしてボーダーズ・カウンティーズ鉄道の区間が広がるキールダー渓谷に、巨大なダムが建設されました。 ダムは1981年に完成しました。渓谷の建設には2年かかりました。 音楽の伝統は今も息づいています。ノーサンバーランドは今もなお美しく、自然のままの姿を保ち続けています。 The Dam by David Almond (Author) Illustrated by:Levi Pinfold Series:Walker Studio Format:Hardback 32 pages, black and white Publisher:Walker Books Ltd Imprint:Walker Studio ISBN:9781406304879 Published:6 Sep 2018 Weight:468g Dimensions:284 x 243 x 10 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description A lyrical, captivating and beautiful picture book by Carnegie Medal-winner David Almond, illustrated by Kate Greenaway Medal-winner Levi Pinfold. When a great dam was built by the Kielder Water in Northumberland, the valley below slowly filled with water. But just before this, when the villagers had been moved out, two musicians went back to the abandoned valley. They tore down the boards over the houses, stepped inside and started to play – for this would be the last time that music would be heard in this place. In this astonishing picture book that combines themes of loss, hope and music David Almond pays homage to all musicians, showing the ancient and unstoppable power of creativity.

※スペイン語の絵本です。 ※入荷時に表紙にダメージがあったため、ディスカウントしています。画像をご確認ください。 ウサギやネズミの一家、発明家の犬、詩人の小鳥、愛らしいモンスターや黄色いカエルたちが暮らす穏やかな森。 この森でストーリーテラーを務めるのは、コウノトリのブルーノです。ブルーノは幼い頃に右の翼を骨折し、仲間のように空へ旅立つことができなくなってしまいました。 落ち込む彼を包み込んだのは森の住人たちの温もりで、皆で協力して肘掛け椅子や暖炉、本棚のある居心地の良い家を建ててくれたのです。 ある夜、本棚の絵本を見つめながら眠りについたブルーノは、黄色い象の郵便配達員が登場する不思議な夢を見ます。 自分でも壮大な物語を書きたいと決意した彼は、飛行機でやってきたモモンガのリス先生から読み書きを学び、先生の魔法のスカーフに刺繍された自分の名前を読み解くことで、ついに言葉という新しい翼を手に入れました。 ブルーノが語る言葉によって、日常の些細な出来事や住人たちの夢は輝きを増し、森の景色はより美しく描き出されます。 出版社名である「A buen paso（＝心地よい歩調で）」という言葉の通り、焦らず自分のペースで歩むことの愛おしさが込められた1冊です。 スペインの絵本出版社A buen pasoの創立15周年を記念して制作された絵本です。 Historias A Buen Paso / 心地よい物語 Ilustrador:Simone Rea [Información] Editorial: A Buen Paso Ean: 9788417555924 Idioma: Castellano Fecha De Edición: 15-05-2023 [Datos técnicos] Encuadernación:Cartoné Nº páginas:48 Medidas:10 x 297 mm [Referencias Bibliográficas] En El Bosque Cada Animal Tiene Una Historia Que Merece Ser Contada. Bruno, La Cigüeña, Conoce Las Palabras Exactas Para Hacerlo. En El Bosque Está La Familia De Los Ratones. Hay Caracolas, Conejos Y Una Monstrua Adorable. También Hay Una Perra Inventora Y Un Pajarito Poeta. Pero, Además, Allí Se Ha Quedado A Vivir Bruno, La Cigüeña, Que Escribe Y Cuenta Las Historias Que Pasan Cada Día. Porque La Vida En El Bosque Es Tranquila Y Amable, Pero Al Mismo Tiempo Está Llena De Aventuras. Si Te Dejas Guiar Por Bruno Y Entras En El Bosque, Descubrirás Quiénes Son Los Guardianes De Las Estaciones Y Conocerás A Unos Zapatos Que Saben Caminar Solos, E Incluso A Un Sapito Amarillo Que Un Día Quiso Ver El Mar. En Los 16 Cuentos Escritos Por Mar Benegas, Las Vidas De Los Habitantes Del Bosque Se Van Entrelazando, Mientras Que Los Pinceles De Simone Rea Plasman Un Maravilloso Retrato Para Cada Uno De Ellos.

「恐怖を語り合うことによって自らを解放する力についての物語」 著者のジャン＝フランソワ・セネシャルは、本書の核心をこう表現しています。 物語の主人公は、夜の闇の中で眠りにつこうとする若いウサギ。 彼は家族の過去の戦争体験によるトラウマを抱えていながら、さらに学校でのいじめという新たな恐怖に苛まれています。 母親が優しく語りかける中、主人公は次第に不安を言葉にしていきます。 恐怖は「人生全体を飲み込む可能性を秘めていますが、それを共有し、向き合うことで自由になれる」――そんな考えを子どもたちにもわかりやすく表現していきます。 イラストレーションは、柔らかく温かみのあるタッチで、重いテーマを優しく包み込んでいき、直接的な暴力描写を避けつつ、感情の機微を繊細に表現しています。 戦争や避難の経験がもたらす子どもたちの心の傷を、優しくも力強い筆致で描き出しています ーー ジャン＝フランソワ・セネシャルは子どもや青少年を対象に、社会的な問題、例えば排除や不平等などを探求しています。 彼の作品は数々の賞を受賞しており、2017年にはカナダ芸術評議会からジョセフ・S・スタウファー賞、そしてカナダ総督文学賞児童文学部門を受賞しています。 シモーネ・レアはローマ美術アカデミーを卒業後、ボローニャ・イラストレーター展に2度選出され、ブラチスラバ・ビエンナーレ・イラストレーション展ではBIB賞を受賞しました。現在はイタリアのアルバーノ＝ラツィアーレを拠点に活動しています。 I Will Not Be Scared by Jean-Francois Senechal (Author) Illustrated by: Simone Rea Format:Hardback 40 pages, Full-color illustrations throughout Publisher: Comme des geants inc. Imprint: Milky Way ISBN: 9781990252372 Published: 20 Nov 2025 Weight:488g Dimensions:226 x 287 x 12 (mm) Pub. Country:Canada Description A moving, potent story about the power of talking through our fears to set ourselves free of them, from award-winning creators Jean-François Sénéchal and Simone Rea. Our fears can consume the entirety of our lives — unless we find ways to free ourselves of them. As a young rabbit tries to fall asleep one night, kept awake by the trauma of his family’s past life in a war-torn region, he replays scenes in his head of an entirely new battle: being attacked by bullies the previous day at school. While his mother tries to encourage him to open up about the incident itself, he hesitates, instead questioning whether he possesses enough courage at all. It’s only through addressing the root of his fears, a process that is never easy, that he understands how to free himself and move forward.

もしも、暗い部屋で心配ごとが膨らんでいくとしたら……。 眠れない子どもが布団の中で不安を感じています。 キルトお布団のなかで、子どもが楽しい想像の夢を広げていきます。 いかだに乗って海を漂う、 魚やハチドリ、フクロウなど、いろいろなものに変身。 もしあなたが〇〇だったら、どんな夢を見る？ Matthew Forsytheの絵本です。
 If the Moon by Matthew Burgess (Author) Illustrated by:Matthew Forsythe Format:Hardback 40 pages Publisher:Sourcebooks, Inc Imprint:Stonefruit Studio ISBN:9781464244049 Published: 4 Sep 2026 Weight:470g Dimensions:261 x 224 x 14 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description From award-winning creators Matthew Burgess and Matthew Forsythe comes a new picture book classic and an invitation to imaginative dreaming. If the Moon is the perfect lyrical bedtime book—a visual poem that soothes and smooths the transition from waking to sleeping. If the Earth and if the moon,if the whistling of a tune. If you drift, if you dream,into space, into streams…Softly step on tender feet,come and lift the latch of sleep.

ジャンニ・ロダーリは、イタリアの児童文学作家で1970年に児童文学のノーベル賞とも称されるハンス・クリスチャン・アンデルセン賞を受賞しました。 彼は、子どもたちの創造性を育む教育の重要性を強く信じ、教師や親たちに、子どもが自由に想像力を発揮できる環境を提供する方法を伝えたいと考えていました。 『The Grammar of Fantasy』は、単なる物語の書き方マニュアルではなく、想像力を「文法」として体系化し、誰でも創造的なストーリーを作れるようにするための手法を提案しています。 ロダーリは、子どもたちの純粋な想像力と、大人たちがそれを育む方法に着目しました。この本は、単に物語を作る技術だけでなく、教育やコミュニケーションにおける創造的思考の重要性を記しています。 彼は、物語を作ることは「遊び」であり、子どもたちだけでなく大人もそのプロセスを楽しむべきだと考えていました。 『The Grammar of Fantasy』は、理論と実践が融合したユニークな構成で、40以上の短い章から成り立っています。各章は、特定のストーリーテリングのテクニックやアイデアに焦点を当て、具体例や演習を通じてその方法を解説します。 (1) 「ビノコロ・ファンタスティコ（Fantastic Binoculars）」 日常の物事や単語を新しい視点で見る「ファンタスティックな双眼鏡」というメタファーを使います。例えば、ありふれた単語や物体（「石」や「木」など）をランダムに選び、それらを組み合わせて予想外の物語を生み出す方法です。この手法は、創造性を刺激し、子どもたちに「普通のもの」を非凡な視点で見ることを教えます。 (2) 「ストーン・イン・ザ・ポンド（池に投げた石）」 1つの単語やアイデアを「石」として池に投げ入れ、それが引き起こす波紋（連想や物語の展開）を追いかけます。例えば、「帽子」という単語から始まり、どんな帽子か、誰がかぶっているのか、どんな冒険につながるのかを考えていく方法です。 (3)……。 ロダーリは、創造力は生まれつきの才能ではなく、鍛えられるスキルだと考えていました。この本は子どもたちの想像力を引き出すための具体的なツールと言えます。 コミュニケーション能力、共感力、柔軟な思考を養うためのツールとしても活用されています。ロダーリのアイデアは、現代のクリエイティブ・ライティングやデザイン思考のワークショップにも影響を与えています。 The Grammar of Fantasy : An Introduction to the Art of Inventing Stories by Gianni Rodari (Author) Illustrated by:Matthew Forsythe Format:Hardback 316 pages, Color illustrations throughout Publisher:Enchanted Lion Books Imprint:Enchanted Lion Books ISBN:9781592703050 Published:19 Jun 2025 Weight:1046g Dimensions:241 x 172 x 36 (mm) Pub. Country:United States Description From the father of modern Italian children’s literature, this is one of the great works about the imagination and how stories are made—featuring radiant illustrations from Matthew Forsythe and a refreshed translation from Jack Zipes. "Holds great value for the adults who teach kids and the adults who write for them." —Mac Barnett, U.S. National Ambassador for Young People’s Literature, for the New York Times? "A must-have for educators and librarians looking to inject creativity into their classrooms." —School Library Journal, STARRED REVIEW! This handbook for writers of all ages and kinds is essential reading for teachers and creatives. It offers a playful, practical path to finding your own voice through the power of storytelling. Full of ideas, glosses on fairy tales, stories, and wide-ranging activities, this book changed how creative arts were taught in Italian schools. Gianni Rodari is not only revered as a children’s author, but also remembered for his visionary pedagogy, and it is these two fields he combines in this revolutionary essay collection. Translated into English by acclaimed scholar of folklore and children’s literature Jack Zipes, and with original art from illustrator Matthew Forsythe, this edition of The Grammar of Fantasy is one to live with and return to for its humor, intelligence, and remarkable understanding of children.

昔々、マチルダという名前の少女がいました。彼女にはお母さんもお父さんもいませんでした。住む家も休むベッドもありません。持っていたのは来ている服と、親切な人がくれたパン一切れだけでした。 旅の途中、マチルダはお年寄りと出会いました。彼はとてもおなかがすいていました。 「これを」 マチルダは優しく言い、最後のパンの一切れをお年寄りに渡しました……。 こうしてマチルダは旅の中で困っている人がいると、自分のもちものを次々と渡していきます。 ワッツの絵本は繊細で豊かな色合いが特徴ですが、それ以外にも、たくさんの小さな動物たちが、ちょこちょこと描かれているのも、隠れたポイントかもしれません。 キリスト教の利他愛の精神を描いたこの絵本、とても道徳的で硬い感じになりそうなのに、そうはならないのは、少女の旅に、心配そうにくっついてくる、かわいい動物たちのおかげかもしれません。 バーナデット・ワッツの絵本です。 The Star Child by Bernadette Watts (Author) Format:Hardback 32 pages, Colour Throughout Publisher:North-South Books Imprint:North-South Books ISBN:9780735843493 Published:1 Oct 2019 Weight:394g Dimensions:224 x 287 x 12 (mm) Pub. Country:United States

ある夏の日、動物たちはピクニックに行くことにしました。 彼らは牧草地を横切って出発し、木の下に腰を下ろしました。 ピクニックの後、彼らはゲームや競争を楽しみました。 するとカメはウサギに言いました。「きっとかけっこなら君に勝てるよ！」 みんな笑いました。みんなカメが遅く、ウサギが走るのが速いことを知っていました。 ウサギは答えました。「いいだろう、カメくん。挑戦を受けるよ」 彼らは競争をスタート地点の木から木へ、そしてまた木へ戻る円を描くように終わらせることにしました。 動物たちはレースのスタートにアヒルを選びました。 「クワック！クワック！」とアヒルが叫びました。 みんなが歓声を上げました！ランナーたちはスタートしました！！ イソップ童話の「うさぎとかめ」をバーナデット・ワッツがかわいらしく再解釈した絵本です。 The Tortoise and the Hare Contributor(s): Watts, Bernadette (Illustrator) EAN: 9780735844131 Publisher: Northsouth Books Binding: Paperback Pub Date: March 01, 2015 Target Age Group: 04 to 08 Annotation: Translation of: Der Hase und die Schildkreote.

むかしむかし、みんなに愛されていた小さな女の子がいました。 特に、おばあちゃんに深く愛されていました。 おばあちゃんは女の子に赤いベルベットのフードをプレゼントしました。 女の子はそのフードがとても気に入って、他のものは絶対に身につけようとしませんでした。それで、彼女は「赤ずきんちゃん」というあだ名で呼ばれるようになりました……。 —— バーナデット・ワッツの『赤ずきん』は1968年に出版されました。翌1969年にはドイツの最優秀児童図書に選ばれたほか、同年のボローニャ国際児童図書展でグラフィック賞を受賞しました。 物語はペロー版ではなくグリム兄弟版に忠実で、狼に食べられた赤ずきんと祖母は、通りがかった猟師によって救い出されます。 パステル調のやわらかな色彩と、印象派を思わせる筆致で花咲く森を歩く赤ずきんの場面はことのほか明るく描かれます。一方、狼が退治される場面では色数を落とし、物語の陰の部分を静かに際立たせています。この明暗の使い分けで、グリム版特有の残酷さと牧歌性を色彩そのものによって表現しています。 「あかずきんちゃん」が日本にはじめて紹介されたのは、絵本としてではなく語学の教材としてでした。最初は楽しむ物語としてではなく、語学を学ぶための一編として日本にやってきたそうです。 日本語に訳されたのは明治35（1902）年発行の雑誌『女鑑』に掲載された、佐藤天風による「ロートケツペン」という訳が最初とされています。 その後、大正・昭和期を通じてさまざまな訳者・作家によって再話・翻訳が重ねられ、学校教育や児童雑誌を通じて物語は少しずつ広まっていきました。 戦後にかけて「赤ずきん」は日本の児童文学のなかで最も広く読まれる昔話の一つとなり、版を重ねて子どもたちに親しまれ、誰もが知っている物語となっていきました。 バーナディット・ワッツは1942年イギリス・ノーザンプトン生まれの絵本作家です。 幼いころからビアトリクス・ポターの影響を受けて絵を描き始め、ケント州メイドストーンの美術学校では絵本作家ブライアン・ワイルドスミスに師事した。以後40年以上にわたり、グリム童話やアンデルセン童話を中心に数多くの昔話絵本を手がけました。 Little Red Riding Hood Contributor: Watts, Bernadette (Illustrator), Grimm, Brothers (Author) ISBN: 0735843031 EAN: 9780735843035 Publisher: Northsouth Books Binding: Hardcover Pub Date: January 02, 2018 Physical Info: 0.76 cms H x 27.94 cms L x 22.10 cms W (0.41 kgs) 32 pages Annotation: These beautiful editions of classic tales are redesigned in celebration of 50 years of working with Watts, one of Europe's most recognized and beloved fairy-tale artists, known in Europe simply as Bernadette.

昔、遠く離れた町にベンジャミンという名の小さな太鼓の少年が住んでいました。 ベンジャミンは毎日、店や市場の屋台、家の戸口、宿屋の前で太鼓を叩いていました。彼は貧しい孤児で、住む家はありません。 冬が近づいていました。 朝は霜が降りていましたが、ベンジャミンは毎日街路で太鼓を叩いていました。 日が短くなり、夜空で最も明るい星が町の真上で輝きはじめました。 そんな寒い日のある日、三人の見知らぬ人が馬に乗って町にやってきました。 馬は背が高く、誇り高く、タペストリーを鞍に載せ、明るい房飾りを下げていた。見知らぬ人たちもまた、宝石で飾られた絹や毛皮の豪華な衣装を身にまとっていた。 見知らぬ人の一人が言った。「私たちは遠い国から旅をしてきた。あの新しい星が私たちをこの町へ導いてくれた。生まれたばかりの王様を探すためだ。贈り物を持ってきた。王様に敬意を表したいのだ…私たちと一緒に来なさい。あなたも王様に敬意を表しなさい」 見知らぬ人々は、宿屋の真上に明るく輝く星を見つめました。 二人目の見知らぬ人は言いました。「あそこは生まれたばかりの王様がゆりかごに横たわっている場所です。……太鼓をたたく少年よ、私たちと一緒に王様に敬意を表しましょう」 貧しくてプレゼントを持っていない小さな太鼓叩きの少年が、生まれたばかりのイエス・キリストと出会います。 バーナデット・ワッツらしいアレンジが加えられ、柔らかい光と優しさに包まれた物語です。 The Little Drummer Boy Contributor(s): Watts, Bernadette (Adapted by) , Watts, Bernadette (Illustrator) EAN: 9780735843257 Publisher: Northsouth Books Binding: Hardcover Pub Date: October 02, 2018 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.02 cms H x 28.19 cms L x 21.84 cms W (0.39 kgs) 32 pages Annotation: The beloved author-illustrator adapts this classic Christmas story about a shy boy who plays his trusted drum for the newborn king to a picture book sure to charm children and parents alike. Full color.

※こちらの絵本は入荷時、カバーの破損がありディスカウントしています。画像をご確認ください。状態保護のためOPPカバーをつけてお送りいたします。 継母に森へのすてられたヘンゼルとグレーテル。 パンくずの失敗、小石の成功、お菓子の家、魔女のオーブンでの最期……一連の展開が丁寧に語られています。 水彩と柔らかい線で描かれる幻想的な風景が美しく、暗い森は深い青・緑・紫のグラデーションで覆われ、木々の葉や草花が細やかに描き込まれ、まるで絵本の中に入り込んだような気持ちになります。 お菓子の家が出てくる場面では鮮やかな色彩が爆発し「食べたくなる」ような魅力が満載です。屋根のケーキ、砂糖の窓、チョコレートの壁——どれも子ども心をくすぐります。 印象的なのは、魔女の家内部のシーン。暖炉の火、フクロウや猫などの動物たち、花瓶や鍋が散らばる居心地の良い部屋の対比が、恐怖と居心地の悪さを絶妙に表現しています。 怖い場面でも過度に「怖いけど美しい」絵本です。 Hansel and Gretel Contributor(s): Watts, Bernadette (Illustrator) , Grimm, Brothers (Author) EAN: 9780735843271 Publisher: Northsouth Books Binding: Hardcover Pub Date: November 06, 2018 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.02 cms H x 28.45 cms L x 22.1 cms W (0.43 kgs) 32 pages Annotation: "Bernadette Watts' simple retelling and magical illustrations capture the essence of the Brothers Grimm's "Hansel and Gretel"--one of the best-loved folktales in the world. When Hansel and Gretel's evil stepmother sends them into the woods hungry and lost, they stumble on a house made of gingerbread. Little do they know the woman inside is a witch"--

庭師のジョージは、花や鳥や動物たちと話すことができました。 彼ほど彼らの言葉を理解できる人はほかに誰もいませんでした。 故障した車のエンジンや調子の悪いテレビのことなら何でも知っている人がいても、鳥の歌声や花のささやきを聞くことは決してできないのです。 それはかなり小さな庭でした。 「僕にとっては十分広いんだ」と彼は言いました。サクランボの木が生えていて、ニワトコの木が彼のベンチに木陰を作っていました。 野バラ、ブルーベル、そして白いデイジーが、ごく普通の芝生に咲き乱れていました。 それは、ジョージの素敵な庭でした。 ジョージが花に水をやると、花たちはうなずいて「ありがとう」と言いました。 「どういたしまして」と、ジョージもうなずき返しました。夕暮れ時になると、彼はベンチに座って休憩しました。 ジョージの庭に咲いていた小さなデイジー。 デイジーはきれいに整えられた隣の庭で住みたいと思っていました。「私は雑草じゃないわ」と、デイジーは言うのです。 ジョージは悲しく思いましたが、デイジーの気持ちに応えてやろうと思いました……。 小さな動物たちや草花を美しく描いたバーナデット・ワッツの絵本です。 The Little Gardener by Bernadette Watts (Author) Format:Hardback 32 pages Publisher:North-South Books Imprint:North-South Books ISBN:9780735843479 Published:2 Apr 2019 Classifications:Picture books Weight:386g Dimensions:226 x 288 x 7 (mm) Pub. Country:United States

粉挽きハンスは、風車にひとりで住んでいました。 風と太陽だけが彼の友だちでした。 畑を耕しながら「この畑はなんて空っぽなんだろう。ぼくの人生はどれほど空虚なものに思えることか」 長い冬の間、絶え間なく吹く風の音を聞いては「ああ、風はなんと孤独なのだろう。そして、この人生はぼくにとって、なんと孤独なものだろう」 春になって、木の上の鳥のさえずりに耳をかたむけて「ああ、あの小鳥はなんて孤独なんだろう。あの小鳥は孤独だ」 バラを見れば「白いバラを愛するとき、赤いバラはどんなに幸せだろう。愛する友がいれば、ぼくもどんなに幸せだろう」 ハンスはとにかく寂しくて友だちが欲しかったのです。 小屋には芋虫がいたのですが、ハンスは芋虫にはとても冷たくて、友だちになりませんでした。 彼は友だちを探すために、小屋を後にし、旅に出るのでした……。 友だち探しの旅に出たハンス。 本当の友だちはどこにいるのでしょうか。 バーナデット・ワッツの絵本です。 Hans Millerman Contributor(s): Watts, Bernadette (Author) EAN: 9780735844896 Publisher: Northsouth Books Binding: Hardcover Pub Date: May 03, 2022 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.02 cms H x 27.43 cms L x 21.59 cms W (0.36 kgs) 32 pages Publisher Marketing: Friendship comes in all shapes and sizes! Originally published in 1969, this original Bernadette Watts story is now back in print with brand new, radiant illustrations. Hans Millermann is lonely and longs for the company of a friend. The little green caterpillar that lives with him in the mill is not good enough, so he goes out into the world to find a real friend. He is happy to befriend a snowflake, a flower, or even a fox. But none are willing to be his friend in return--not even the wind. The wind reminds Hans that they both still have something important to do. When Hans returns home to the mill, he finds a surprise: a beautiful butterfly is waiting for him. Could it be the caterpillar that Hans had previously disregarded? Bernadette Watts has delighted children around the world with her timeless tales and expressive art. This sweet story about recognizing friendship in all of its disguises will warm hearts and open minds. The original edition of Hans Millerman was published in 1969. For her 80th birthday, Bernadette completely re-illustrated the book with colorful illustrations that give this universal story a new shine. "Pretty-pretty illustrations."--Kirkus Reviews Praise for Bernadette Watts "My what big talent she has!"--Kirkus Reviews "A master in choosing a palette."--Eric Carle

ピーターは庭にひとりですわっていました。 おじいちゃんのしば刈り機の音と鳥のさえずりに耳をかたむけていました。 妹のリリーとアンジェラは、お母さんの誕生日プレゼントをつくるのに忙しくしていました。 お父さんもお母さんも、おじいちゃんもおばあちゃんも、忙しくしています。 家からは美味しいにおいがしてきました。 「お母さんの誕生日に、ぼくは何ができるんだろう？」 ピーターは考えていました。 その日の夜、ピーターは夢の中で世界で一番美しい木を見ました。大きな月を背景に、その木の花は蝶や雪の結晶のように繊細でした。 翌日、夢の中の美しい木を考えながら、ピーターはおじいさんに相談をしました。 おじいさんから渡されたのは、棒のように一本の苗がささった植木鉢でした……。 母親の誕生日にあげるものを考えていたことをきっかけに夢をみたピーターの木。 それは美しい木になるのでしょうか？ ゆるやかに流れる時間と美しい庭を描いた、バーナデット・ワッツの魅力がたっぷり詰まった絵本です。 Peter's Tree by Bernadette Watts (Author) Format:Hardback 34 pages, colour illustrations Publisher:Floris Books Imprint:Floris Books ISBN:9781782501787 Published:22 Jan 2015 Weight:432g Dimensions:303 x 225 x 10 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Peter wants to get his mother the perfect gift for her birthday. His sisters paint a picture and bake a cake -- but they won't let Peter join in. Instead, he dreams of giving his mother the most beautiful tree in the world. Grandad promises to help but Peter is disappointed with the black stick he digs up. How could anyone think this was a beautiful tree? Then the seasons change, and so does the tree. Will Peter's tree flourish in the end?This enchanting tale of childhood and seasonal transformation is brought to life by Bernadette Watts' beautifully observed illustrations of the natural world.

ロシアのむかしの物語。 大きな森の奥深くに一人のヴァレンカという名前の女性が住んでいました。 ある日、西の方で戦争が起こります。 人々はあわてふためいて逃げ出しますが、ヴァレンカはまよった人や旅人のために家に残ることにします。 けれども忍びよる戦争の恐怖は消えません。 彼女は何度も神さまに祈ります。 「うちのまわりに、だれにも見つからないように壁を立ててください」と。 バーナデッド・ワッツの絵本です。 Varenka Contributor(s): Watts, Bernadette (Author) EAN: 9780735845077 Publisher: Northsouth Books Binding: Hardcover Pub Date: October 25, 2022 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.02 cms H x 28.19 cms L x 21.59 cms W (0.41 kgs) 32 pages Annotation: "Varenka lives contently in her cottage in the woods, until passersby warn her that war has broken out. Pack up a bundle and come along with us. But Varenka can't leave. Who will care for the children who wander and get lost in the forest? Who will shelter the animals and feed the birds when winter comes? Soon, Varenka shelters a young artist, an old farmer and his goat, and a lost child. And each night she prays for a wall to be built around her house to protect her from the soldiers who draw nearer with each passing day. Things seem dire until Varenka notices a gentle sound all around the house. Snow. Could it be enough to save them?"--

お母さんぶたは三びきのこぶたは言いました。 「あなたたちは外の世界に出て、大切なものを探さないと行けませんよ」 と、言いました。 最初のこぶたは外に出て、藁を抱えた親切な農夫と出会いました。 こぶたはその藁を使って、藁の家を建てました。 その家にやってきたのはオオカミ。 「こぶたくん、こぶたくん、おれを家に入れくれよ」 舌なめずりをしながら言いました。 「やだよ。ぼくのあごひげにかけて、入れてやるもんか」 こぶたは言いました……。 とても有名なお話「三びきのこぶた」 バーナデット・ワッツが描くとどこもかしこも優しさにつつまれています。 こぶたの家族とオオカミ以外の動物たちの仕草もとても可愛らしい絵本です。 The Three Little Pigs by Bernadette Watts (Author) Format:Paperback / softback 32 pages, Colour Throughout Publisher:North-South Books Imprint:North-South Books ISBN:9780735844681 Published:8 Oct 2024 Weight:184g Dimensions:214 x 280 x 5 (mm) Pub. Country:United States

Mへ ついにあなたに手紙を書くことにしました。 私にとって簡単なことではありませんでした。 私は言葉よりも視線で気持ちを伝えるタイプです。 あなたの静けさと仕草に、私は心を奪われます。 太陽の温かさの中で、あなたが私を抱きしめ、私の肌を優しく撫でてくれる姿を想像します……。 繊細な比喩と、象徴に満ちた絵で語られる愛の物語です。
舞台は、ひと晩の夜。
強く存在する灯台と海を背景に、白黒写真や映画のような読み味で物語が進んでいきます。 二人が誰なのかは、本の中で明かされません。
読者がそれぞれに解釈できる余地が、残されています。 作者のグリディは、この本に描いたのは「愛と沈黙」であり、特定の誰かへの愛だけではないと語っています。
 物語の軸にあるのは、リズムの違う二つの光の対話。
二つの光が重なったときの強さは、とても大きいのだそうです。
灯台の場所は特定されていませんが、アンダルシアのそう遠くない場所だと作者は答えています。 絵は、黒の線と余白だけで構成されています。
光を見せるには、暗と明を対比させるしかなかったと、作者は語っています。
黒にもいろいろな黒があり、それぞれを別の色のように扱ったこと。
夜の闇の中で、形がかすかに見えてくること。
ガッシュ、チョーク、鉛筆、版を使った押印など、複数の技法が使われています。 沈黙は、立ち止まること、自分に問いかけることを表しているそうです。
2018年春、セビリアの出版社Avenautaから刊行されました。
 作者のGuridi（ラウル・ニエト・グリディ）は、1970年セビリア生まれ。
セビリアの美術学部で絵画を学び、広告やグラフィックなど、さまざまな分野の仕事を経験しました。2010年から児童書のイラストを中心に活動しています。 El Faro / 灯台 Ilustrador:Raul Guridi [Información] EDITORIAL:Editorial Avenauta EAN:9788419223159 Idioma:Castellano Fecha de edición:01-05-2026 [Datos técnicos] Encuadernación:Cartoné Nº páginas:44 Medidas:170 x 270 mm

カンザス州の農場で暮らしていたドロシーと愛犬のトト。ある日、とつぜんの竜巻に巻き込まれてオズの国に飛ばされてしまいます。 脳みそが欲しいかかし、勇気が欲しい臆病なライオン、心を求めるブリキの木こり、北の良い魔女グリンダ、エメラルドの都に住むオズの大魔法使い、黄色いレンガの道……魅力的な登場人物がいっぱいの、ドロシーの冒険物語です。 Júlia Sardàの絵本です。 The Wizard of Oz by L.Frank Baum (Author) Illustrated by:Julia Sarda Portabella Format:Paperback / softback 64 pages Publisher:Hachette Children's Group Imprint:Orchard Books ISBN:9781408359556 Published:15 Oct 2020 Weight:292g Dimensions:208 x 274 x 8 (mm) Description The unforgettable story of Dorothy's journey to the magical Land of Oz is retold in this beautiful gift book from renowned illustrator Julia Sarda . Meet Dorothy and her little dog, Toto, as they travel through the magical Land of Oz in search of the Emerald City, home to the mysterious Wizard of Oz. At Dorothy's side are her new friends, Scarecrow, Tin Man and Cowardly Lion - determined to help her find the Wizard and get back home to Kansas. L. Frank Baum's classic tale, celebrating friendship, kindness and the power of belief is retold for a new generation of young readers - with glorious illustrations from acclaimed illustrator Julia Sarda . This is truly a gift book to treasure, a magical book for readers young and old!The Wizard of Oz film adaptation, starring Judy Garland, celebrates its 80th anniversary in 2019.

Julia Sarda版「キャッツ - ポッサムおじさんの猫とつき合う法」（Old Possum's Book of Practical Cats）です。 エドワード・ゴーリー版の猫たちも個性的でしたが、Julia Sarda版の猫たちは、さらにイタズラっ気（？）が出ていて、猫たちの自由奔放な雰囲気がとても楽しげです。 同じ子どもの詩集なのに、たくさんのクリエイターに影響を与えている作品です。 Old Possum's Book of Practical Cats by T.S. Eliot (Author) Illustrated by:Julia Sarda Format:Paperback / softback 96 pages Publisher:Faber & Faber Imprint:Faber & Faber Edition:Main ISBN:9780571353347 Published: 2 Nov 2023 Weight:570g Dimensions:284 x 222 x 11 (mm) Description The naming of Cats is a difficult matter,It isn't just one of your holiday games;You may think at first I'm as mad as a hatterWhen I tell you, a cat must have THREE DIFFERENT NAMES. So begins one of the best-known poetry collections of all time. The practical cats need no introduction, but this stunning new full-colour version, illustrated by Julia Sarda , is the perfect companion to Old Toffer's Dogs. Whether you are a cat or a dog person, you will be enchanted by Julia's highly original interpretation.

はるか北のかなたに、深くて忘れ去られている森がありました。 古松が絡みあい、こずえの上には山がそびえ立ち、枝の間からは絶えることのないささやきが聞こえています。 この森にはオオカミが棲んでいました。彼の毛皮は雨の後の木の皮のように黒く、その瞳は昇る月のように金色でした。これまでに生まれた中で、一番大きなオオカミで、森の動物たちは彼を恐れていました。そして、かれには秘密がありました……。 深い森に棲んでいる森のオオカミ。そして同じように森の空き地に木の家を構え、父親と住んでいる若い女性がいました。彼女の歌声はオオカミの心を虜にしてしまいます。 物語は若い女性の父親が亡くなるところから、大きく進んでいきます。 とても短いお話なのに、オオカミの強い想いが世界に深みをあたえ、芯のある物語になっていきます。 これは何度も読みたくなる味わいのあるストーリーですね。 The Wolf's Secret by Nicolas Digard (Author) , Myriam Dahman (Author) Illustrated by:Julia Sarda Portabella Format:Paperback / softback 48 pages Publisher:Hachette Children's Group Imprint:Orchard Books ISBN:9781408355305 Published:2 Sep 2021 Weight:236g Dimensions:209 x 275 x 7 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Wolf is a hunter, feared by every creature. But he has a secret: in the middle of the forest lives a girl whose beautiful voice has entranced him . . . The Wolf longs for friendship. But is he prepared to sacrifice his own true nature in order for his wish to come true beautiful and lyrical contemporary fairy tale about difference, trust and the power of friendship to overcome any obstacle. This sumptuous hardback gift book, with gold foil detail, is perfect for lovers of fairy tales and fables, new and old. It is gloriously illustrated by acclaimed artist and Greenaway Medal nominee Julia Sarda .

遠い遠い西のはて。 そこには川と森に寄りそうように小さな町がありました。 森には目と耳があるんだよ、と町の人々はいいます。森にはゴーストがいる、と。 レイナは町で唯一ボートを持っている女性でした。 毎日、町の人々はレイナのボートで川をわたります。そして運べる限りの木々をきりだしました。そして彼らは向こう岸からランタンをふってレイナに合図を送り、町に戻るのです。 レイナはボートに乗る人々とあまり話しませんでした。 恥ずかしくて特に話せない若い男性がいました。 彼の名前はオーレン。 好奇心旺盛で笑っているような瞳を持つ青年は、レイナのボートで川を渡るとき、両手いっぱいのヘーゼルナッツをくれます。 彼女は、オーレンのジョークに笑い、彼の物語に耳をかたむけることに幸せを感じていました。 けれどもある午後、オーレンは森から戻ってきませんでした。 何日も待ち続けました。そして、あるとき、対岸からランタンの光が見えるのに気づきました。 レイナは急いでボートに乗り、ランタンのもとへと急ぎました。 そこにいたのは……。 対岸で出会った毒カエルの王スペードフット。 かれがレイナに提案したことは？　そして行方不明になったオーレンはどこに？ 恥ずかしがり屋のレイナが、大好きなオーレンを探すために、深い森の奥へと進んでいきます。 Julia Sardaの魅力的なイラストが満載な絵本です。 Leina and the Lord of the Toadstools by Myriam Dahman (Author) , Nicolas Digard (Author) Illustrated by:Julia Sarda Portabella Format:Hardback 48 pages Publisher:Hachette Children's Group Imprint:Orchard Books ISBN:9781408362839 Published:13 Oct 2022 Weight:382g Dimensions:198 x 257 x 13 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description A richly atmospheric gift of a book about gratitude and forgiveness, from the award-winning creators of The Wolf's Secret and illustrated by the internationally acclaimed artist Julia Sarda . Leina owns the only boat in town - she ferries townsfolk over to the forest where they chop trees and hunt animals. But everyone in the town fears the forest and not everyone who goes in comes back out again... When Leina's friend, Oren, doesn't return, she goes on a mission to find him. In the forest she meets the mysterious Mr Spadefoot who introduces himself as The Lord of the Toadstools. Mr Spadefoot is strange and magical and Leina suspects that he knows where she can find Oren. She accepts his invitation for dinner in his underground palace and there she discovers the secret of the forest and the mystery of the missing townsfolk.

電気工学者・発明家として知られるニコラ・テスラ（1856-1943）の生涯はどんなものだったのでしょうか？ テスラの出生から晩年までを追いながら、革新的な発明と私的な人間性の両面を描いていきます。 1856年7月10日、セルビア（当時のオーストリア帝国領）で雷雨の真夜中に生まれたニコラは、農場で動物たちと遊び、猫の毛をなでて静電気を起こすことに驚くなど、自然と電気への好奇心が早くから芽生えていました。 幼い頃から発明家気質で、蛙を捕る道具や虫の羽で動く回転モーターなどを考案したといわれています。 成長し青年になると、電気工学を学び、ヨーロッパからアメリカへ移住します。そこでトーマス・エジソンとの出会いと対立します。 彼の最も大きな発明は、交流電流（AC）誘導モーターです。これにより長距離送電が可能になり、現代の電力供給の基盤となりました。 他にもレーダー、無線通信、遠隔操作技術などの特許の取得、1893年のシカゴ万国博覧会での成功や、ジョージ・ウェスティングハウスと協業が語られていきます。 生涯を通じて動物（特に鳩）への愛情が深くかったと言われています。 ニューヨークでは「Pigeon Charmer of New York（ニューヨークの鳩使い）」と呼ばれ、負傷した鳩を看護するなどしていましたが、貧困と無理解のなか孤独な晩年を過ごしました。 テスラの複雑な生涯を描いた絵本です。 A Life Electric: The Story of Nikola Tesla Contributor(s): Westergaard, Azadeh (Author) , Sardà, Júlia (Illustrator) EAN: 9780593114605 Publisher: Viking Books for Young Readers Binding: Hardcover Pub Date: July 27, 2021 Target Age Group: 05 to 09 Target Grade Range: K to 04 Physical Info: 1.27 cms H x 25.65 cms L x 20.32 cms W (0.4 kgs) 40 pages Annotation: "Born at the stroke of midnight during a lightning storm, Nikola Tesla grew up to become one of the most important electrical inventors in the world. But before working with electricity, he was a child who loved playing with the animals on his family's farm in Serbia. An inventor since childhood, Tesla's patents encompassed everything from radar and remote-control technology to wireless communications. But his greatest invention was the AC induction motor, which used alternating currents (AC) to distribute electricity and which remains the standard for electric distribution today. Tesla's love of animals also remained constant throughout his life and led to his anointment as the Pigeon Charmer of New York for his devotion to nature's original wireless messengers. Exploring his groundbreaking inventions against the backdrop of his private life, A Life Electric introduces Nikola Tesla to young readers unlike ever before. Azadeh Westergaard's lyrical debut brings compassion and humanity to the legacy of the brilliant inventor, while the esteemed illustrator Jâulia Sardáa deftly brings him to life"--

この絵本は、グリム童話「死神の名づけ親」の再考であり、イギリスの児童文学作家サリー・ニコルズによって書かれました。 物語は、貧しい漁師が自分の息子の洗礼に死神を代父（Godfather）に選び、死神から贈られた贈り物が家族の幸運の鍵であると信じて、貪欲になり、死神を欺こうとするというものです。 しかし、死神は誰も本当に騙すことはできないことを漁師に教えます。 貪欲になり、自分たちの利益のために他人を裏切ることがどのような結果をもたらすのでしょうか……。 Julia Sardaの挿絵がふんだんに描かれた寓話絵本です。 Godfather Death by Sally Nicholls (Author) Illustrated by:Julia Sarda Format:Hardback 48 pages Publisher:Andersen Press Ltd Imprint:Andersen Press Ltd ISBN:9781839131417 Published:7 Sep 2023 Weight:344g Dimensions:250 x 188 x 10 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description A soul-stirring reimagined Grimm tale by award-winning author Sally Nicholls and hauntingly illustrated by Julia Sarda which will spellbind and thrill readers of all ages. When a poor fisherman chooses Death to be godfather to his son, he's sure he's made a good choices for surely there's no man more honest than Death? At the christening, Death gives the fisherman a gift that seems at first to be the key to the family's fortune, but when greed overcomes the fisherman, he learns that nobody can truly cheat Death . .

はるか南の果てに、冷たく隔絶された島がありました。 険しい崖は濃い霧に覆われ、黒い波が岸辺を荒々しく打ち寄せていた。海面高く聳え立つように、一軒の木造家屋が佇んでいました。 この家には、人々が「フクロウの魔女」と呼ぶ女性が住んでいました。 船乗りや漁師たちはフクロウの魔女を恐れ、ほとんどが島から遠ざかっていました。 ある冬の夜、フクロウの魔女は扉を叩くの音を聞きました。 扉を開けると、突風が吹き込み、続いて旅人がやって来ました。 びしょ濡れの訪問者はフードを下ろしました。彼女はびしょ濡れで、目の下には深い影が浮かんでいました。 「ヌールと申します」と、彼女は深々とお辞儀をして言った。「主君、ブラックインク・バルダッサーレの代理で参りました。主君が海の民の隠れ家へお越しになるようお呼びです」 ……。 海の奥深くに住んでいるブラックインクの使いとしてやってきた女性。 彼女はブラックインクに握られている秘密によって生命を縛られていました。 フクロウの魔女はブラックインクの呼びかけに応え、海の底へと向かうのでした。 ジュリア・サルダの絵本です。 The Owl Witch by Myriam Dahman (Author) , Nicolas Digard (Author) Illustrated by:Julia Sarda Portabella Format:Hardback 48 pages Publisher:Hachette Children's Group Imprint:Orchard Books ISBN:9781408371626 Published:11 Sep 2025 Weight:374g Dimensions:256 x 197 x 12 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description In a solitary house on a secluded island lives a woman known as the Owl Witch who longs for companionship. One evening, a traveller called Noor arrives with a mysterious invitation from her master, Blackink Baldassare, a devilish force who rules the depths of the sea. Can the Owl Witch outsmart the wily Blackink and help Noor to regain her freedom?A richly atmospheric gift of a book about courage and empowerment, from the award-winning creators of The Wolf's Secret and Leina and the Lord of the Toadstools, illustrated by the internationally acclaimed artist Júlia Sardà.