1/7

Telephone Tales

¥4,370 税込

SOLD OUT

別途送料がかかります。送料を確認する

¥9,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

出張の多い会計士のビアンキ氏は、毎晩9時きっかりに公衆電話から自宅の娘に電話をかけ、寝る前の短いお話を聞かせます。
公衆電話はコイン1枚で限られた時間しか使えないため、おはなしは短くて、3〜5分程度。
けれども短い時間で語られるからこそ、逆に物語の鮮やかさと凝縮された魅力を生み出しています。まるで『千夜一夜物語』のシェヘラザードのように、1つの電話が1つの物語を生み、たくさんの短編が連なる連作です。

内容は奔放な想像力に満ち、シュルレアリスムやナンセンス、詩的な遊びが融合した独特の世界。

鼻が逃げ出してしまう話、アイスクリームでできた建物、星まで行くエレベーター、戦争が「un-」で即座に終わってしまう国、チョコレートの道を進む話、前向きに歩くことを学ぶ若いザリガニ（エビ）、ようやく回転木馬に乗れた老人……。

そこにはロダーリらしい穏やかな社会風刺や問いかけが潜んでいます。
権威や常識への疑問、個性の尊重、平和・平等・想像力の大切さ、そして不正や不平等への静かな抵抗——イタリア共産党員でもあったロダーリのヒューマニズムが、子ども向けの柔らかな形で織り込まれています。

のイラストは、ウィットと驚きに溢れ、物語をさらに鮮やかに彩ります。

ジャンニ・ロダーリの『Telephone Tales』は、児童文学の傑作として長く愛され続けている作品です。1962年にイタリアで出版され、2020年にはロダーリ生誕100周年を記念してEnchanted Lion Booksから完全版が出版されました。挿絵を担当したのはイタリア人アーティスト、ヴァレリオ・ヴィダーリです。

Telephone Tales
by Gianni Rodari (Author)
Illustrated by:Valerio Vidali
Format:Hardback 212 pages, Color illustrations throughout
Publisher:Enchanted Lion Books
Imprint:Enchanted Lion Books
ISBN:9781592702848
Published:22 Oct 2020
Weight:904g
Dimensions:169 x 248 x 31 (mm)
Pub. Country:United States

Description
Every night, at nine o’clock, wherever he is, Mr. Bianchi, an accountant who often has to travel for work, calls his daughter and tells her a bedtime story. But since it's still the 20th century world of pay phones, each story has to be told in the time that a single coin will buy.

Reminiscent of Scheherazade and One Thousand and One Nights, Gianni Rodari’s Telephone Tales is composed of many stories––in fact, seventy short stories, with one for each phone call. Each story is set in a different place and a different time, with unconventional characters and a wonderful mix of reality and fantasy. One night, it’s a carousel so beloved by children that an old man finally sneaks on to understand why, and as he sails above the world, he does.

Or, it’s a land filled with butter men, roads paved with chocolate, or a young shrimp who has the courage to do things in a different way from what he's supposed to do. Awarded the Hans Christian Anderson Award in 1970, Gianni Rodari is widely considered to be Italy’s most important children’s author of the 20th century. Newly re-illustrated by Italian artist Valerio Vidali (The Forest), Telephone Tales entertains, while questioning and imagining other worlds.

Winner of the 2021 Batchelder Award and the 2020 Italian Ministry of Foreign Affairs’s English Translation Prize