Oi! Get Off Our Train

夜におもちゃの機関車で遊んでいた男の子。
早く寝なさい！
ママに怒られ、男の子は犬のぬいぐるみをお供にベットに入ります。
シュッポ、シュッポ……。
汽車が動き始めます。
機関長は、ぬいぐるみの犬でした。ピクニックができる場所を探そう。

途中、さまざまな動物たちが乗りこんできます。
それぞれがそれぞれの理由で。
ゾウは、誰かが自分の牙を切りに来ると、逃げてきました。
アザラシは、人々が海を汚して、魚を捕りすぎて、食べ物が足りません、と逃げてきます。
けっこう深刻な理由で、動物たちは、男の子の汽車に逃げてくるのです。

男の子と汽車の旅は、列車が停車すると、水浴びをしたり、たこを揚げて遊んだり。その風景がとても幻想的です。

ジョン・バーニンガムの絵本です。

Oi! Get Off Our Train
by John Burningham (Author)
Format:Paperback / softback 48 pages, 1
Publisher:Penguin Random House Children's UK
Imprint:Red Fox
ISBN:9780099853404
Published:17 Oct 1991
Weight:286g
Dimensions:229 x 288 x 4 (mm)
Pub. Country:United Kingdom

Description
A little boy sets off on a round-the-world night train to dreamland with only his toy dog for company. But soon all sorts of endangered animals are asking if they can jump up and join them on their journey...