The Elevator

わたしは犬のロコと散歩に出るために、エレベーターに乗りました。0階で降りるつもりだったけど、エレベーターは上に上がっていってしまいました。
上の誰かがエレベーターを呼んだんだわ。
7階で止まったエレベーターに乗ったのは、ポーラおばさんでした（おばさんは犬が怖いの）。

そうやってエレベーターは行ったり来たりしながら、ミゲルおじいちゃん、双子の子どもを連れたコーラさんが乗ってきました。
でもエレベーターが急に止まってしまいました。。。

さて、エレベーターにのりあわせたみんなは、どうしたのでしょうか。

偶然に集まった人々の物語です。

ちいさなBook in Bookもついてますよ。
内容はこの絵本を読んでみてのお楽しみ！

The Elevator
Contributor(s): Frankel, Yael (Author), Frankel, Yael (Illustrator), Maude, Kit (Translator)
EAN: 9781734783902
Publisher: Tapioca Stories
Binding: Hardcover
Pub Date: November 24, 2020
Target Age Group: 05 to 08
Physical Info: 1.02 cms H x 34.80 cms L x 17.53 cms W (0.41 kgs) 40 pages

Publisher Marketing:
Every trip changes us, even a trip on the elevator.

A girl and her dog begin their afternoon walk. But before they can get outside to the street, they must take the elevator in their apartment building. She presses the button to go down, but the elevator goes up. Who called it? Is it broken?

As the reader turns the page, every stop brings new characters--from Ms. Paula who's afraid of dogs, to fussy infant twins, to the building's oldest resident, Mr. Miguel. The story builds as the elevator becomes more and more crowded, and when Ms. Paula shares her cake and Mr. Miguel shares a story about a lonely bear on his birthday, the characters discover what is--and isn't--worth caring about.

The Elevator is a funny and heartwarming tale of unexpectedly big friendships formed out of a routine encounter in a tiny space. With a fun, elevator-shaped trim size, this picture book makes a wonderful introduction to the power of unexpected encounters, unlikely friendships, and making the most out of what we have.