Robert Louis Stevenson's a Child's Garden of Verses

SOLD OUT

「宝島」や「ジキルとハイド」で知られるロバート・ルイス・スティーブンソンさんの子どもの詩集『子供の詩の園』、挿絵はアリス&マーティン プロベンセン夫妻です。

Rain

The rain is falling all around,
　It falls on field and tree,
It rains on the umbrellas here,
　And on the ships at sea.

雨

雨がザア々　降ってきた、
　原の草にも　庭木にも。
傘の上にも　流るれば、
　船の上にも　駆け巡る。
（赤星仙太　訳、1912年）

『子供の詩の園』はたくさんの方が挿絵を描いていますが、プロベンセン夫妻の本書は、子どもたちが本当にかわいいです。

Robert Louis Stevenson's a Child's Garden of Verses
Contributor(s): Stevenson, Robert Louis (Author) , Provensen, Alice (Illustrator) , Provensen, Martin (Illustrator)
EAN: 9780399555374
Publisher: Golden Books
Binding: Hardcover
Pub Date: February 14, 2017
Target Age Group: 04 to 06
Physical Info: 1.52 cms H x 30.73 cms L x 23.11 cms W (0.64 kgs) 72 pages

Annotation:
A collection of poems evoking the world and feelings of childhood, including "The land of counterpane," "My shadow," "The swing," "The moon," and "Looking forward."