How Little Lori Visited Times Square

(この本はとても面白い本なので、オレンジジュースを飲みながら読まないでください、こぼれますよ！)

小さなロリ坊やは、ある日、"タイムズ・スクエア" に行きたいと思ったよ。
それで、彼は "8th STREET" を歩いて地下鉄に乗ったよ。
"タイムズ・スクエア"を見たかったから。
けどね、サウス・フェリー乗り場で行き詰まったよ。
それで、彼はバスに乗ったよ。
"タイムズ・スクエア"を見たかったから。
けどね、"242nd STREET" でバスを降りたよ。
それで、彼はタクシーに乗ったよ。

小さなロリ坊やは、タイムズ・スクエアを見たくて、周辺の乗り物を乗ってなんとか辿り着こうとします。
高架鉄道に乗ったり（絵本が発表された頃は、まだニューヨークには高架鉄道が走っていたのでしょうね）、船に乗ったり、ヘリコプターに乗ったり。アイドルワイルド空港（ジョン・F・ケネディ国際空港）に行ったり、とたくさんの場所に行きますが、タイムズ・スクエアには辿りつきません……。

モーリス・センダックのかわいくて楽しい、ニューヨーク絵本です。

How Little Lori Visited Times Square
Contributor(s): Vogel, Amos (Author) , Sendak, Maurice (Illustrator)
EAN: 9780060284626
Publisher: HarperCollins
Binding: Hardcover
Copyright Date: 2001
Pub Date: May 22, 2001
Target Age Group: 04 to 08
Physical Info: 1.4 cms H x 14.22 cms L x 19.96 cms W (0.2 kgs) 64 pages

Annotation:
First published in 1963, this classic picture book tells the story of a little girl's visit to New York City.