There Was an Old Lady Who Swallowed a Trout!

マスを飲みこんだおばあさん。
ぴしゃん、ぴしゃん！ 水しぶきがあがるよ。
マスは逃げたかったよ。

サケを飲みこんだおばあさん。
スルッと、フワっと、バタバタっと音を立てて泳いでいったよ。
サケは逃げたかったよ。

おばあさんは、サケを捕まえるために、マスを飲みこんだよ。
ぴしゃん、ぴしゃんと飛びはねたよ。
サケもマスも逃げたかったよ。

おばあさんは、いろいろなものを次々と飲みこんでいきます。
リズミカルなつみあげ歌で、スルスルと、みんなが飲みこまれていきます。
その感じが、とっても気持ちがいいですね！

1954年に結成されたデザイン集団、Push Pin Studioのメンバーの一人レーノルド。ラフィンズの色鮮やかで声に出したい絵本です。

There Was an Old Lady Who Swallowed a Trout!
Contributor(s): Sloat, Teri (Author) , Ruffins, Reynold (Illustrator)
EAN: 9780805069006
Publisher: Square Fish
Binding: Paperback
Copyright Date: 2002
Pub Date: April 01, 2002
Target Age Group: 04 to 07
Physical Info: 0.33 cms H x 25.22 cms L x 20.12 cms W (0.12 kgs) 32 pages

Annotation:
Everyone has heard about the old lady who swallowed a fly, but there is something particularly fishy about this old lady. Beautiful illustrations in this story capture the scenery and wildlife of the Pacific Northwest.