The Tunnel

あるところに、ぜんぜん似ていない兄妹がいました。
妹はおうちで過ごすことが好きで、本を読んだり空想にふけったりしていました。
兄のほうは、外遊びが好きでした。友達とサッカーをしたり騒いだりするのです。
いっしょにいるときは、ケンカばかり。

ある朝、兄弟は、あまりにも母親イライラさせるので、外に追い出されてしまいました。
二人が向かったのは薄汚れた場所のひとつ。
そこで兄はトンネルを見つけました。
兄は冒険心いっぱいで、トンネルにもぐっていってしました。
外で妹は待っていました。ずっと。
けれども、兄は帰ってきません。
意を決して、妹は兄のあとを追って、トンネルにもぐりこんでいくのでした……。

身近にもこわい場所ってあるんでしょうね。
アンソニー・ブラウンの、ちょっと怖い冒険絵本です。

The Tunnel
by Anthony Browne (Author)
Illustrated by:Anthony Browne
Format:Paperback / softback 32 pages
Publisher:Walker Books Ltd
Imprint:Walker Books Ltd
ISBN:9781406313291
Published:2 Jun 2008
Weight:170g
Dimensions:209 x 254 x 4 (mm)
Pub. Country:United Kingdom

Description
Anthony Browne is at his most brilliant in a new edition of this profound picture book about sibling relations. Once upon a time there lived a brother and sister who were complete opposites and constantly fought and argued. One day they discovered the tunnel.

The boy goes through it at once, dismissing his sister's fears. When he doesn't return his sister has to pluck up the courage to go through the tunnel too. She finds her brother in a mysterious forest where he has been turned to stone...