The Summer of Diving

ある日、父が消えた。
まるで誰かが彼を現実から切り離したかのように。
いつも彼が朝食のテーブルのそばに座っていた場所には誰もいない。

けど父はまだアルバムの中にいる。
彼はテニスをしている。彼はパーティーに座って笑っている。彼はパーティーが好き。父が戻ってくるように、今からパーティーを計画したほうがいいのだろうか？

父がどこに行ったのかずっと知らなかった。
もしかしたら、他のみんなはずっと前から知っていたのかもしれないけど。

「大丈夫だよ」と病院の父は言う。翼が大きくなりすぎて、もう飛べない。「それが今とてもつらいことなんだ」しばらくはあったと思っていた翼がなくなってしまったから。

「また元気になると思う？」と私は尋ねた。「わからないよ、ゾーイ」
「家に帰りたくない？」と私は尋ねた。彼はそれについて考えた。「実はわからないんだ。ここでは素晴らしい人たちにたくさん会ったんだ」

犬や蝶や空があるのに、なぜ生きたくない人がいるのだろう？ 私がここにいるのに、なぜ生きたくない人がいるのだろう？

うつ病で入院していた父。
ゾーイは父の病院でサビーナという女性と出会います。サビーナはゾーイに「女の子は何でもできる」と言い、世界中を泳ぐ冒険に誘います。

サラ・ストリズバーグは、スウェーデンの著名な作家であり、劇作家です。1972年にストックホルムで生まれました。彼女は、現代スウェーデン文学の重要な人物の一人とされています。

The Summer Of Diving
by Sara Stridsberg (Author)
Illustrated by:Sara Lundberg
Format:Hardback 48 pages, 1 Illustrations, unspecified
Publisher:Seven Stories Press,U.S.
Imprint:Seven Stories Press,U.S.
ISBN:9781644211342
Published:28 Jun 2022
Weight:546g
Dimensions:293 x 255 x 11 (mm)
Pub. Country:United States