チリを代表とする詩人パブロ・ネルーダは、1973年9月に亡くなる数ヶ月前に「質問の書（Libro de las preguntas）」を完成させました。この本はすべて質問で構成されており、74篇の詩が3〜6問ずつ（6〜12行、1問は1、2、4行）、合計320問の質問で構成されています。子供時代に感じたであろう疑問や不思議（それらの全ては本当に些細なことなのですが）だと感じたものばかりです。 これらの質問は、遊び心にあふれ、神秘的ですが、逆説的で、確信の根本的な欠如によって、答えのないものばかりです。でも、子どもたちが問いかける質問は、往々にしてそういったものばかりです。ネルーダはそんな質問を選びぬかれた言葉によって、短い短文によって詩として昇華させています。 「Book of Questions」は、パブロ・ネルーダの原詩（320問）から全70問を選び、イラスト入りで紹介したものです。 チリのイラストレーター、パロマ・バルディビアは、ネルーダが座り、歩き、夢見、考えた世界そのものを表現していきます。 詩を独立した問いに断片化することで、詩人の位置を確認するための視覚的に統一された風景描写の可能条件を作り出そうとしたのです。 2023 ボローニャ ラガッツィ賞 アメージング ブックシェルフ セレクションに選ばれた絵本です。 Book of Questions Contributor(s): Neruda, Pablo (Author) , Valdivia, Paloma (Illustrator) , Paulson, Sara Lissa (Translator) EAN: 9781592703227 Publisher: Enchanted Lion Books Binding: Hardcover Language(s): English, Spanish Pub Date: April 26, 2022 Target Age Group: 05 and UP Physical Info: 1.52 cms H x 30.99 cms L x 22.86 cms W (0.75 kgs) 80 pages Annotation: Where is the center of the sea? Why do the waves never break there? A book containing unanswerable, fantastical questions, inviting us to be curious, while simultaneously embracing what we cannot know.

目を開けると、夜が明けていて、凍てつくような冷たい風が、ぼくの顔を吹き抜けていきました。 車は橋の上で止まっており、ドアはすべて開いています。 ブルースは外にいて、ガードレールにもたれかかり、頭を後ろに向け、目を閉じています。ぼくは、少し待ってから外に出ました。 一晩、車にいたので、足がピリピリしました。 外は光が明るく、空気は乾燥しており、透き通った空はドームのようにしっかりと見えます。 「息をして」ブルースが低い声で言いました。 「さあ、息をして。ぼくたちは、山の麓にいるよ」 ハミングが聞こえました。それは前後に反響しました。ケーブルカーが現れ、長い金属ケーブルに沿ってゆっくりと滑走します。人々は山に登っていました。ぼくは手を振ります。もうすぐ、あそこに行く。 少年はブルースの導きで、スキー板を担ぎながら山へと向かいます。 山には氷河が流れ、大きなクレバスも開いていました。 ブルースと少年は、ロープやハーネスなどの装備しながら、慎重に降りていくのでした。 フランス在住のグラフィック デザイナー、トム・ハウゴマットの絵本です。 Off the Beaten Track (Aldana Libros) Contributor(s): de Kerangal, Maylis (Author) , Haugomat, Tom (Illustrator) EAN: 9781771646857 Publisher: Greystone Kids Binding: Hardcover Pub Date: October 19, 2021 Target Age Group: 09 to 18 Physical Info: 0.99 cms H x 29.59 cms L x 21.21 cms W (0.45 kgs) 40 pages Publisher Marketing: A breathtaking mountain adventure, in which a boy finds his inner strength, from the author of the critically-acclaimed, award-winning novel The Heart Paul is ten years old and lives with his aunt and uncle. Bruce, an old family friend, suddenly reappears after three years of silence, eager to keep a promise he made to Paul to take him on a three-day mountain trek. Paul longs for Bruce's friendship and wants badly to prove himself. But he is also timid and unsure, and Bruce--who is better at doing than explaining--doesn't make it any easier. A dramatic event gives Paul the chance to find his inner strength, and to show himself and everyone else what he is capable of. This uniquely illustrated coming-of-age story for teens can help create thought-provoking discussion about: Finding independence, resiliency, and self-confidence The importance of guidance and mentorship from trusted adults An Aldana Libros Book, Greystone Kids