『朝と夕方、メイドたちはゴブリンの叫び声を聞いた。 「果樹園の果物を買いに来てください。買いに来てください、買いに来てください。リンゴとマルメロ、レモンとオレンジ、丸々とした皮をむいたサクランボ、メロンとラズベリー、頬に花を咲かせた桃、黒い頭の桑の実、野生のクランベリー、クラブアップル、デューベリー、パイナップル、ブラックベリー、アプリコット、イチゴ。夏の天気で、みんな熟します。過ぎ去る朝、飛んでいく美しい夜。買いに来てください、買いに来てください。ぶどうの木から採れたてのブドウ、実ったザクロ、ナツメヤシと尖ったバラ、珍しい梨とグリーンゲイジ……』 クリスティーナ・ロセッティの「Goblin Market」は、1862年に発表された詩集に収録された長編詩です。 この詩はイギリスのヴィクトリア朝時代の文学において重要な作品とされています。「Goblin Market」は、姉妹のローラとリジーの物語を描いており、ゴブリン商人たちが売る魔法の果物の誘惑の物語です。 ローラとリジーは仲の良い姉妹で、毎日一緒に川辺で水を汲んだり、遊んだりしています。ある日、ゴブリンたちが現れ、様々な美味しそうな果物を売り始めます。リジーはゴブリンたちの誘惑に耳を貸さず、果物を買わないようにローラを警告しますが、ローラはゴブリンたちの魅力に抗えず、果物を買って食べてしまいます。 クリスティーナ・ロセッティは、その豊かな言語とリズミカルな詩的表現で知られています。 「Goblin Market」も例外ではなく、彼女の鮮やかな描写と音楽的な韻律が、読者を魅了します。 詩の中で繰り返されるフレーズや、ゴブリンたちの誘惑的な呼び声は、物語の不気味さと魅力を強調しています。 クリスティーナ・ロセッティの豊かな言語表現と鮮やかな描写が、この作品を特別なものにしています。ヴィクトリア朝時代の文学においても、その独自性と深い洞察力で重要な位置を占める作品です。 Goblin Market : An Illustrated Poem by Christina Rossetti (Author) , Kirsty Gunn (Author) , Georgie McAusland (Author) Format:Hardback 96 pages Publisher:Batsford Imprint:Batsford ISBN:9781849946940 Published:11 Nov 2021 Weight:310g Dimensions:143 x 200 x 16 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description The classic poem, Goblin Market (1862) by Christina Rossetti, tells the story of Lizzie and Laura, who are tempted by the fruit sold by the goblin merchants. In this fully illustrated and beautiful volume, illustrator Georgie McAusland brings the words and story to life. SHORTLISTED in the V&A Illustration Awards and the World Illustration Awards. Breathing new life into the Victorian tradition of illustrated poems, this book reads like a picture story book. The stunning illustrations illuminate and drive the narrative forward as in all good story books. It tells the tale of the two sisters drifting apart as Laura succumbs to the forbidden fruit sold by the goblins, but the bonds of sisterhood prove strong. The poem has fascinated for generations and been the subject of various interpretations. This illustrated version brings the words and story alive for a new generation. Christina Rossetti is considered the foremost female poet of her time, and her poetry still resonates with women's lives today, as she entwines themes of sexuality, sisterhood, love and temptation in her work. All of these themes are encapsulated in Goblin Market. The book includes an introduction to the poem by novelist Kirsty Gunn, so all readers – for pleasure or study – can understand its riches.

昨夜、妹のエリサは泣き止みませんでした。 ゆっくりと、ほとんど声にならないほど小さな声で泣き始ました。まるで子猫のような声。少しずつ、その音は大きくなり、ついには赤ちゃんの声ではなく消防車のような声になってしまいました。 お父さんはエリサを背負って家中を歩き回り、お母さんは星や虹や蝶がいっぱいの美しい物語を彼女に聞かせました。けれどもエリサは目をぎゅっと閉じて泣き続けました。 近所の人々はエリサが泣き止むようにと、動物のマスクをかぶって見せたり、果物の衣装で踊ってみたりしましたが、効果はありませんでした。 眠れないひと晩が明けると、エリサのおばあちゃんがやってきました。 どうしてエリサはこんなに泣いているのでしょうね？ ペルー出身の作家ミカエラ・チリフが物語を作り、ブエノスアイレス出身のホアキン・カンプがイラストを描きました アルゼンチンの出版社から出版されたこの絵本は、2024年のミルドレッド・L・バチェルダー名誉賞や2025年のUSBBY優秀国際図書に選ばれるなど、数々の賞を受賞しています。 A Sleepless Night Contributor(s): Chirif, Micaela (Author) , Camp, Joaquín (Illustrator) , Landsman, Jordan (Translator) EAN: 9798893389050 Publisher: Transit Children's Editions Binding: Hardcover Pub Date: October 01, 2024 Target Age Group: 03 to 08 Physical Info: 27.43 cms L x 19.3 cms W 40 pages Publisher Marketing: 2024 Mildred L. Batchelder Honor Book 2025 USBBY Outstanding International Books Little Elisa can't stop crying and no one knows why. After a sleepless night, it takes a grandmother's touch--and an explosive fart--to bring much-needed relief. One night, little Elisa begins to cry. At first her crying resembles a cat's meow. But it soon grows so loud that the flowers wilt and the birds fly out the window. We move her bed so she can see the moon, we wrap her up warm, cool her down, and tie a red ribbon to her wrist. But nothing works. We all wonder: Why is she crying? After a long sleepless night, it takes a grandmother's touch to finally find out. Elisa lets out a fart that sounds like a plane taking off in the middle of the living room, nine blenders whirring at full power, twenty-seven moaning hair dryers . . . An irreverent story about the wind that passes through us all, A Sleepless Night shows that seemingly complicated problems can have simpler solutions than we think.

イギリスの作家ケネス・グレアムが1908年に発表した児童文学です。日本では1940年に翻訳され、「たのしい川べ」というタイトルで現在でも読み継がれています。 物語は四匹の動物ーもぐら、川ねずみ、ひきがえる、あなぐまーが登場します。 彼らを中心にさまざまな物語が描かれています。 イギリスの階級社会の風刺と考えられていて、登場する動物は当時の階級の性格を表現しているそうです。 川に住むものは上流階級であり、森に住む者は下流階級、ひきがえるのトードは上流階級、川ねずみとあなぐまは中流階級（川ねずみは少し上流階級に近い）、そしてもぐらは下流階級。 「The Wind in the Willows」はさまざまなイラストレーターが挿絵を入れていますが、本書はジョン・バーニンガムが挿絵を描いています。 他のジョン・バーニンガムの絵本はこちら https://www.readleafbooks.com/categories/3157030 The Wind in the Willows Illustrated by John Burningham by Kenneth Grahame (Author) Illustrated by:John Burningham Format:Hardback 240 pages, Line drawings, black and white Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Puffin ISBN:9780241353431 Published:3 May 2018 Weight:454g Dimensions:163 x 241 x 24 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description The most popular children's book ever written, lovingly illustrated by John Burningham. Kenneth Grahame began to tell the tale of the river bank on the night of his son's fourth birthday, but what started out as a short bedtime story soon grew into one of the most enjoyable series of adventures ever to be told in children's literature. The entertaining exploits of the book's four intrepid heroes - Mole, Water Rat, Badger and the incorrigible Toad - have captured the imagination of generations of children. This beautiful edition is illustrated by renowned picture book artist John Burningham, whose wonderfully evocative line drawings marry perfectly with Graham's vivid text. There are twelve glorious full-colour scenes, full of detail, to enjoy over again and again.

※ページが若干黄ばんでいますが、状態はとても良いです。画像をご確認ください。 ジョン・バーニンガム（1936-2019）の人生とキャリアを振り返る自伝です。 絵本作家・イラストレーターとしての創作活動や彼個人のエピソードを豊富なビジュアルとともに紹介しています。 子ども向け絵本の創作に情熱を注いだバーニンガムの作品の裏話や、彼のユニークなアートスタイルの背景を語っています。 バーニンガムの幼少期、家族、教育背景（サマーヒル学校など）、良心的兵役拒否者として社会奉仕に従事したエピソード、妻であり同じく絵本作家のヘレン・オクセンバリー（Helen Oxenbury）との結婚（1964年）や、3人の子ども（ルーシー、ビル、エミリー）との生活もたくさん描かれています。 彼の代表作の創作背景やスケッチ、完成イラスト、彼のイラスト技法（例: 写真とイラストの融合、異なる素材の使用）や、子ども向けに「話しかけない」独特なストーリーテリングスタイルが解説されています。 「子ども向けに特別に描かない」という姿勢を貫き、子どもと大人双方に訴える作品を作り続けました。この自伝では、その創造哲学が詳細に語られています。 バーニンガムは、Borka（1963）とMr. Gumpy’s Outing（1970）でケイト・グリーナウェイ賞を2度受賞。ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞の最終候補にも選ばれました。 John Burningham Contributor(s): Burningham, John (Author) , Burningham, John (Illustrator) , Sendak, Maurice (Foreword by) EAN: 9780763644345 Publisher: Candlewick Press (MA) Binding: Hardcover Copyright Date: 2009 Pub Date: August 25, 2009 Physical Info: 2.51 cms H x 30.63 cms L x 23.83 cms W (1.5 kgs) 224 pages Annotation: Showcasing the art, life, and inspiration of celebrated illustrator John Burningham, this gorgeous edition gives readers a behind-the-scenes look at the life and work of the two-time Kate Greenaway Medalist. Illustrations.

マリーの家にはマルコムという猫が住んでいました。 毎夜、マルコムは外へでかけていって、毎朝、帰ってきます。 日中はずっと眠っていました。 「マルコムは夜、どこにでかけているのかしら？」マリーはお母さんにたずねました。 「さあね」とお母さん。 ある夏の夜のことです。冷たい水を飲みにキッチンに降りると、そこにはかわいらしく着飾ったマルコムがいました。 「どうしてそんなにおめかしをしているの？　どこかにいくの？」 マリーはたずねました。 「パーティーにいくんだ」とマルコム。「でもこれはだれにも話してはいけない秘密のことなんだ」 「ねえ、マルコム。あたしもつれてってよ。おねがい。秘密するわ」 マルコムは少し考えてから「いいよ、わかった。でもそんな格好では行けないな」 マリーは急いで部屋に戻って、パーティドレスに着替えました……。 マルコムに連れられて猫のパーティーへ向かったマリー。 どんなパーティなのでしょうね。 きっととっても楽しいに違いありませんね！ ジョン・バーニンガムの楽しい猫たちの絵本です。 他のジョン・バーニンガムの絵本はこちら https://www.readleafbooks.com/categories/3157030 It's a Secret! by John Burningham (Author) Illustrated by:John Burningham Format:Paperback / softback 48 pages Publisher:Walker Books Ltd Imprint:Walker Books Ltd ISBN:9781406326116 Published:6 Sep 2010 Weight:280g Dimensions:290 x 252 x 6 (mm) Description Join Marie Elaine on a thrilling rooftop journey that takes her to a most unusual party!One night Marie Elaine finds her cat Malcolm dressed to go to a party. On condition she keep his secret, Malcolm agrees to let her come with him, and they set off through the streets – a dangerous journey, for Marie Elaine is now as small as her cat! At the party there are cats and more cats, and they are all very excited … the Queen of the Cats is on her way! It is a night that Marie Elaine will never forget – and she won’t forget to keep the secret either!

ジョージのベッドは彼にとっては、とても小さくなってしまいました。 「ショッピングセンターであたらいいベッドを買ってきなさいよ」 ジョージのママは言いました。 フランクの車でショッピングセンターへ向かう途中、古い家具を扱うお店を見つけました。 「ねえ、見て。あそこに良いベッドがあると思うよ」 ジョージは言いました。 そうして二人は、古い家具のお店に入りました。 そこで見つけたのは、魔法のベッドでした。魔法の言葉を唱えると、旅に出かけられそうです。 ジョージとフランクは、古いベッドを車にくくりつけて、買って帰りました……。 魔法のベッドは、どんなところへ連れていってくれるんでしょうね。 ジョン・バーニンガムの魔法のような楽しいお話のベッドタイムストーリーです。 The Magic Bed by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 40 pages, 32 Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099439691 Published:4 Mar 2004 Classifications:Interest age: from c 5 years, Picture books Readership:General (US: Trade) Children / Juvenile Weight:240g Dimensions:228 x 255 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Georgie has got a new bed, but it's not like other beds. For each night, Georgie says the magic word and it whisks him away on a fantastic adventure. He loves his bed, but one day he and his family go on holiday, and when they come back, Granny has a big surprise for Georgie ...

夜におもちゃの機関車で遊んでいた男の子。 早く寝なさい！ ママに怒られ、男の子は犬のぬいぐるみをお供にベットに入ります。 シュッポ、シュッポ……。 汽車が動き始めます。 機関長は、ぬいぐるみの犬でした。ピクニックができる場所を探そう。 途中、さまざまな動物たちが乗りこんできます。 それぞれがそれぞれの理由で。 ゾウは、誰かが自分の牙を切りに来ると、逃げてきました。 アザラシは、人々が海を汚して、魚を捕りすぎて、食べ物が足りません、と逃げてきます。 けっこう深刻な理由で、動物たちは、男の子の汽車に逃げてくるのです。 男の子と汽車の旅は、列車が停車すると、水浴びをしたり、たこを揚げて遊んだり。その風景がとても幻想的です。 ジョン・バーニンガムの絵本です。 Oi! Get Off Our Train by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 48 pages, 1 Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099853404 Published:17 Oct 1991 Weight:286g Dimensions:229 x 288 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description A little boy sets off on a round-the-world night train to dreamland with only his toy dog for company. But soon all sorts of endangered animals are asking if they can jump up and join them on their journey...

ジョン・パトリック・ノーマン・マクヘネシーは、いつも、学校を遅刻してしまいます。 けれども、遅刻するには理由があるのです。 たとえば、ワニがカバンを引っ張っていってしまったり、しげみから飛びでてきたライオンにズボンを破かれたり、川が洪水のようにあふれて流されそうになったり……。 ジョン・パトリック・ノーマン・マクヘネシーは、遅刻をしても、いつもちゃんと先生に理由を説明します。 なのに、先生は全く信じてくれません。「そんなのありえない！」って。 そうして彼は、毎回、居残りをして反省文を書かされるのでした。 どっちが正しいのでしょうね。 ジョン・バーニンガムの絵本です。 John Patrick Norman McHennessy : The Boy Who Was Always Late by John Burningham (Author) Format:Paperback / softback 40 pages, 1 Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099752004 Published:16 Aug 1990 Classifications:Interest age: from c 4 years, Picture books, General fiction (Children's / Teenage) Readership:Children / Juvenile Weight:226g Dimensions:246 x 246 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Every day, John Patrick sets off along the road to school, and although he hurries, strange and improbable happenings repeatedly make him late. To make things worse, his teacher never believes his story.

　ガンピーさんはドライブをするために、車を出しました。 「ぼくたちも行っていい？」と、二人の子供がいいました。 「ぼくたちもいい？」 　とウサギ。とネコ。と犬。とブタ。と羊。とニワトリ。と子牛。とヤギ。 「いいとも」とガンピーさん。「けど、ぎゅうぎゅうだよ」 　みんなは重なり合って、車に乗りました。 「きょうは素敵な日だ」とガンピーさん。「古い道をとおって、野原をつっきろう」 　太陽は輝き、エンジンの音は高なっています。しばらく、みんないい気持ちでドライブを楽しんでいました。 　けれども、やがて空に雲が広がってきました……。 　ジョン・バーニンガムのガンピーさんの絵本です。 Mr Gumpy's Motor Car by John Burningham (Author) Series:Mr Gumpy Format:Paperback / softback 32 pages, 32 Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099417958 Published:1 Aug 2002 Classifications:Interest age: from c 5 years, Picture books, General fiction (Children's / Teenage) Readership:Children / Juvenile Weight:186g Dimensions:247 x 243 x 3 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description Mr Gumpy has decided to go for a ride in his motor car. It's a nice day and the sun is shining, so off he goes. But he only gets as far as the lane before the children, the rabbit, the cat, the dog, the pig, the sheep, the chickens, the calf and the goat ask if they can come along too. As the motor car and its passengers make their way across the field, the weather begins to turn and the rain is soon pouring down. The tyres cannot grip the muddy ground, so Mr Gumpy asks for volunteers to push the car. But everyone has an excuse, until it gets so bad that they all have to get out and help. Eventually, the sun shines once more as they drive across the bridge - and there's time for a swim on the way home.

ガンピーさんは川沿いに住んでいます。 ある晴れた日、彼は小さなボートに乗ることにしました。 川沿いにいた2人の子ども、その次にうさぎ、今度はネコ、そして犬……。 ガンピーさんは、次から次へと動物たちを乗せていきます。小さなボートは、なんだか、にぎやかになってきますよ。 みんななかよく川くだりを楽しんでくれればいいのですが……。 ジョン・バーニンガムさんの暑い夏の一日を描いた名作絵本です。 Mr Gumpy's Outing by John Burningham (Author) Series:Mr Gumpy Format:Paperback / softback 32 pages Publisher:Penguin Random House Children's UK Imprint:Red Fox ISBN:9780099408796 Published: 1 Jun 2001 Weight:186g Dimensions:249 x 244 x 4 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description One day Mr Gumpy went out on his boat. "May we come with you?" said the children. "Yes," said Mr Gumpy, "if you don't squabble."When Mr Gumpy goes on a boat trip, the children, the rabbit, the cat and the pig want to come too! But as more and more friends join, the boat starts to rock... will Mr Gumpy manage to keep his boat afloat?This classic story from bestselling creator John Burningham has been delighting families for generations. More stories from John Burningham:Avocado BabyWould You RatherMr Gumpy's Motor CarMr Gumpy's Rhino

トーベ・ヤンソンが挿絵を描いた「不思議の国のアリス」です。 「不思議の国のアリス」は 125 以上の言語に翻訳されており、聖書、コーラン、シェイクスピアに次いで最も頻繁に引用される本と言われています。 1966年に彼女がこの物語をスカンジナビアの読者に魅力的なイラストを添えて紹介しました。40年以上が経ち、この美しいイラストが施された版が英語圏の読者にも紹介されました。 「不思議の国のアリス」はさまざまなイラストレーターが描いていますが、どの作品も魅力的なアリスが描かれていますね！ Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll (Author) Illustrated by:Tove Jansson Format:Hardback 112 pages, 50 Illustrations, black and white; 12 Illustrations, color Publisher:Tate Publishing Imprint:Tate Publishing ISBN:9781854379573 Published:11 Mar 2011 Weight:388g Dimensions:242 x 162 x 17 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description There's nothing quite like "Alice's Adventures in Wonderland". Described by "The Times" on its first publication in 1865 as 'an excellent piece of nonsense', this inspired tale of a young girl's adventures in a strange and magical world has gone on to become one of the most popular books ever written, translated into over 125 languages and said to be the most frequently quoted book after the Bible, Koran and Shakespeare. In Tove Jansson, the story of Alice finds an illustrator worthy of its enchantment and surreal beauty. Jansson is renowned worldwide for her hugely successful Moomin books. What is less well known is that in 1966 she devoted her unique gifts as an illustrator to recreating the remarkable world of this most famous of children's characters. Over forty years after she presented Lewis Carroll's masterpiece to a Scandinavian audience, Tove Jansson's beautifully illustrated edition of the original text of this classic work is finally made available to an English-speaking audience.

「幸せってのは、ただの面倒くさいだけさ」と、小さくない王子さまはドーナツにかぶりつきながら言いました。「一番最悪なのは、それがなくなってしまった時だ」 「なくなってしまった」と力強く繰り返し、舌で口ひげについたアイシングを一切れつまみ取りました。 「でも、これは美味しいドーナツだ。久しぶりに食べたよ」 　ウチワサボテンは、ナポレオンのクリームを食べるのに夢中で、長い間何も答えませんでしたが、「よく分からないわ。幸せは幸せよ、何も問題なんてないのよ」と言いました。 「いいかい、ウチワサボテンちゃん。幸せを感じているときは、気づかない。何も考えない。おいしいドーナツやおいしいナポレオンケーキを、私が知る限り最高の仲間と食べている。そして、今あなたに起こっていることを超えるものは何もないことにさえ気づかない。少なくとも、今日はね。」 「幸せとは、ただの面倒事に過ぎない」と小さくない王子さま。そしてウチワサボテンちゃんにとっては、幸せとはケーキやプロフィトロールのような味。 　人生の甘美な瞬間をただ味わうだけで十分なのか、それとも、満足感を得るためには、この容赦のない世界で積極的に行動しなければならないのか。彼らはお菓子屋さんで話を続けます。 　ポーランドのイラストレーターJoanna Concejoの絵本です。ポーランドの作家Marek Bieńczykとの共作で出版されました。 　縦長の細い絵本ですが、ページを開くと大きく広がるシンプルな仕掛けがイラストの魅力を引き出しています。 Prince in a Pastry Shop by Marek Bienczyk (Author) Illustrated by:Joanna Concejo Format:Hardback 48 pages, 1 Illustrations Publisher:Seven Stories Press,U.S. Imprint:Seven Stories Press,U.S. ISBN:9781644212844 Published:18 Apr 2023 Weight:414g Dimensions:331 x 148 x 13 (mm) Pub. Country:United States

「メイシーちゃん」シリーズで有名なルーシー・カズンズが描く「赤ずきんちゃん（Little Red Riding Hood)」です。 他に、 「The Three Little Pigs」 「The Enormous Turnip」 が収録されています。 ルーシー・カズンズは1966年生まれのイギリスのイラストレーターです。 黄色いねずみの「Maisy（メイシー）」シリーズは、世界中で数百万部売れたベストセラーです。 大胆で鮮やかな色使い、シンプルで力強い線画、子供らしいユーモアが特徴です。 Royal College of Artで学んだ経験から、視覚的なイラストが魅力的です。 ハンプシャー在住で、家族と一緒に暮らしています。 Little Red Riding Hood and Other Stories Contributor(s): Cousins, Lucy (Author) , Cousins, Lucy (Illustrator) EAN: 9781536234763 Publisher: Candlewick Press (MA) Binding: Hardcover Pub Date: September 03, 2024 Target Age Group: 02 to 05 Physical Info: 1.02 cms H x 26.67 cms L x 25.15 cms W (0.48 kgs) 48 pages Annotation: "An impressively hungry (and soon-dispatched) wolf. A clever and well-housed little pig. Helpful neighbors feasting on the, well, vegetable of their labors. From bestselling, award-winning author-illustrator Lucy Cousins, here are three classic children's tales, ... showcased together in one ... volume. These well-loved stories take on new energy as Lucy Cousins brings them to vivid life in [this] collection"--

「メイシーちゃん」シリーズで有名なルーシー・カズンズが描く「三匹のくま（Goldilocks and the Three Bears)」です。 他に、 「The Three Billy Goats Gruff」 「The Little Red hen」 が収録されています。 ルーシー・カズンズは1966年生まれのイギリスのイラストレーターです。 黄色いねずみの「Maisy（メイシー）」シリーズは、世界中で数百万部売れたベストセラーです。 大胆で鮮やかな色使い、シンプルで力強い線画、子供らしいユーモアが特徴です。 Royal College of Artで学んだ経験から、視覚的なイラストが魅力的です。 ハンプシャー在住で、家族と一緒に暮らしています。 Goldilocks and the Three Bears and Other Stories Contributor(s): Cousins, Lucy (Author) , Cousins, Lucy (Illustrator) EAN: 9781536234770 Publisher: Candlewick Press (MA) Binding: Hardcover Pub Date: January 21, 2025 Target Age Group: 02 to 05 Physical Info: 1.02 cms H x 26.42 cms L x 25.4 cms W (0.5 kgs) 48 pages Annotation: "An opportunistic little visitor. A billy goat who takes no prisoners. An industrious (and self-preserving) red hen. From best-selling, award-winning author-illustrator Lucy Cousins, here are three classic children's tales --Goldilocks and the Three Bears, The Three Billy Goats Gruff, and The Little Red Hen--showcased together in one rousing volume."--Provided by publisher.

「宝島」や「ジキルとハイド」で知られるロバート・ルイス・スティーブンソンさんの子どもの詩集『子供の詩の園』、挿絵はアリス&マーティン プロベンセン夫妻です。 Rain The rain is falling all around, 　It falls on field and tree, It rains on the umbrellas here, 　And on the ships at sea. 雨 雨がザア々　降ってきた、 　原の草にも　庭木にも。 傘の上にも　流るれば、 　船の上にも　駆け巡る。 （赤星仙太　訳、1912年） 『子供の詩の園』はたくさんの方が挿絵を描いていますが、プロベンセン夫妻の本書は、子どもたちが本当にかわいらしいですね。 Robert Louis Stevenson's a Child's Garden of Verses Contributor(s): Stevenson, Robert Louis (Author) , Provensen, Alice (Illustrator) , Provensen, Martin (Illustrator) EAN: 9780399555374 Publisher: Golden Books Binding: Hardcover Pub Date: February 14, 2017 Target Age Group: 04 to 06 Physical Info: 1.52 cms H x 30.73 cms L x 23.11 cms W (0.64 kgs) 72 pages Annotation: A collection of poems evoking the world and feelings of childhood, including "The land of counterpane," "My shadow," "The swing," "The moon," and "Looking forward."

太陽がゆっくりと昇る朝の短い時間。 世界が少しずつ目覚めていきます。 夜明け、 露、 鹿、 音、 跳ねる、 まだそこに……。 森の中にあるさまざまな動植物が光を浴びながら動いていきます。 光がまばゆく広がり、風が吹き、池の水が揺れていきます。 さまざまなものが起き上がっていき、湿り気を帯びた空気にのって森の香りが広がっていく様子が、それぞれのページから感じ取ることができます。 Marc Martinは、オーストラリアを拠点とするイラストレーターです。 彼の作品は自然や日常の微妙な瞬間を詩的に描くスタイルで知られています。 森の中の小さな変化を丁寧に切り取りながら、わずかな言葉を使ってリズミカルに時間の変化を描いていきます。 夜明けの瞬間をテーマに、自然界の静かな目覚めを描いた絵本です。 Dawn: Watch the World Awaken Contributor(s): Martin, Marc (Author) , Martin, Marc (Illustrator) EAN: 9781536232400 Publisher: Candlewick Studio Binding: Hardcover Pub Date: July 29, 2025 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.52 cms H x 29.21 cms L x 25.65 cms W (0.61 kgs) 48 pages Annotation: "As the sun slowly rises, many things happen in a small window of time. The world comes alive with the actions of animals, plants, clouds, and sky. A deer drinks, an owl wakes, a dandelion shimmers in the light. A ladybug climbs, a fish jumps, birds call in a chorus. Geese fly away in formation. A flower blooms. ... Illustrated with glowing imagery and written with a ... simplicity holding appeal for new readers, Marc Martin's ode to the slow-blooming beauty of a sunrise and the life that unfolds in its radiance narrows the lens to show the wonder of time passing"--

私の部屋の窓から川が見えます。 座っているここから、遠くまで伸びている川を見ることができるのです。 ときどき、想像します。 川に銀のボートを浮かべて、地平線の向こうへと流されていくのを。私はどこに連れていかれるのだろうか。 街中を通り抜け、大きなパッチワークのような模様の田園を抜けて、ボートは進んでいきます。 川沿いには、まるで夢のような美しい風景が広がっています。 1ページ、1ページの川の風景を美しく描いた絵本です。 A River by Marc Martin (Author) Illustrated by:Marc Martin Format:Hardback 40 pages Publisher:Templar Books Imprint:Templar Books ISBN:9781783704330 Published:1 Jan 2016 Weight:426g Dimensions:234 x 288 x 11 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description A beautiful geographical story with lush landscapes and poetic text from an award-winning Australian illustrator. A River follows on from Marc Martin's incredible A Forest - winner of the 2013 Crichton Children's Illustration Award. There is a river outside my window. Where will it take me? So begins an imaginary journey from the city to the sea. From factories to farmlands, freeways to forest, each new landscape is explored through stunning illustrations and poetic text from this award-winning picture-book creator.

一日の終わり、世界が静まり、星が輝き始めるとき、私は自分の考えや感情を空に浮かべます。そこでそれらは最も奇妙で魔法のような瞬間へと変化します。 心が舞い上がり始めると、小さなカエルが私のお腹の周りで飛び跳ね、カラスが頭の上で渦を巻きます。 すべてが素晴らしく、何が起きても不思議ではないように感じます。 瞬きする間に、柔らかいシューという音とともに、私は隠れた小道を滑り降り、大きな蛇の足跡をたどりました。 そのバラ色の体は、節くれだった根を伝って魔法の森へと続いていました……。 これは森と小さな女の子の物語です。 その森が現実の森なのか、それとも想像上の森なのかは定かではありません。 それは彼女の森だからです。 退屈な時、悲しい時、幸せな時、彼女は部屋から飛び出して、この魔法の世界に飛び込んでいきます。 Merve Atilganは、トルコのイスタンブール在住のイラストレーター兼アーティストです。フリーランスとして子供向け書籍、ポスター、雑誌のイラストを手がけており、国際的に活躍しています。「The Forest of Dreams」は、彼女のデビュー作です。 The Forest of Dreams : A beautifully illustrated folktale adventure that sparks imagination and wonder – perfect for bedtime by Merve Atilgan (Author) Format:Hardback 48 pages Publisher:Bonnier Books Ltd Imprint:Bonnier Books Ltd ISBN:9781835873465 Published:14 Aug 2025 Weight:496g Dimensions:256 x 256 x 11 (mm) Pub. Country:United Kingdom Description The Forest of Dreams is a captivating picture book that takes readers on a magical journey through the imagination of a young girl. With just a pinch of will and creativity, she weaves an enchanted forest that grows from the very fabric of her dreams - transforming into a powerful reminder of the limitless magic within our minds. Guided by evocative illustrations and a soothing narrative, Merve Atilgan's spellbinding folktale is a calming adventure perfect for bedtime, sparking colourful dreams and a sense of wonder.

チリを代表とする詩人パブロ・ネルーダは、1973年9月に亡くなる数ヶ月前に「質問の書（Libro de las preguntas）」を完成させました。この本はすべて質問で構成されており、74篇の詩が3〜6問ずつ（6〜12行、1問は1、2、4行）、合計320問の質問で構成されています。子供時代に感じたであろう疑問や不思議（それらの全ては本当に些細なことなのですが）だと感じたものばかりです。 これらの質問は、遊び心にあふれ、神秘的ですが、逆説的で、確信の根本的な欠如によって、答えのないものばかりです。でも、子どもたちが問いかける質問は、往々にしてそういったものばかりです。ネルーダはそんな質問を選びぬかれた言葉によって、短い短文によって詩として昇華させています。 「Book of Questions」は、パブロ・ネルーダの原詩（320問）から全70問を選び、イラスト入りで紹介したものです。 チリのイラストレーター、パロマ・バルディビアは、ネルーダが座り、歩き、夢見、考えた世界そのものを表現していきます。 詩を独立した問いに断片化することで、詩人の位置を確認するための視覚的に統一された風景描写の可能条件を作り出そうとしたのです。 2023 ボローニャ ラガッツィ賞 アメージング ブックシェルフ セレクションに選ばれた絵本です。 Book of Questions Contributor(s): Neruda, Pablo (Author) , Valdivia, Paloma (Illustrator) , Paulson, Sara Lissa (Translator) EAN: 9781592703227 Publisher: Enchanted Lion Books Binding: Hardcover Language(s): English, Spanish Pub Date: April 26, 2022 Target Age Group: 05 and UP Physical Info: 1.52 cms H x 30.99 cms L x 22.86 cms W (0.75 kgs) 80 pages Annotation: Where is the center of the sea? Why do the waves never break there? A book containing unanswerable, fantastical questions, inviting us to be curious, while simultaneously embracing what we cannot know.

最初の口論はブラシと櫛をめぐってでした。 は王さまのひげのもつれを解くのに最も適していました。 次は文字の列（筆記体か普通体か、大きいか小さいか）で、これは王女の新しい王座を飾ることになるはずでした。 次はスプ​​ーン（楕円形か丸形か、銀か金か）についての議論があり、女王さまの猟犬に麺類を提供するときにどのスプーンを使うべきかという議論がありました。 やがて彼らはいつも口論するようになり、いつ口論が始まったのか、何をめぐって、誰が口論したのか、誰も思い出せなくなりました。 ただ、いつも口論していて、しかも上手だったということだけはわかっていました。 とても、とても上手でした。 そこで、王と女王は、国で最も優れた議論の達人を（最終的に）選ぶためのコンテストを開くことにしました……。 コリーナ・ルイケンの絵本です。 The Arguers Contributor(s): Luyken, Corinna (Author) , Luyken, Corinna (Illustrator) EAN: 9781984814425 Publisher: Rocky Pond Books Binding: Hardcover Pub Date: May 27, 2025 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.52 cms H x 29.46 cms L x 22.35 cms W (0.45 kgs) 40 pages Annotation: "A community forgets how to get along until something dramatic happens during an arguing contest"--

My heart…という言葉からはじまるさまざまな心のかたち。 窓のように開いたり閉じたり、水たまりになったり、汚れたり、重い雲が陰ったり、小さくなったり、大きく育ったり。 心はいろいろな形をとります。今その瞬間の、その心の形が全てではありません。 心は常に変わります。 コリンナ・ルイケンのこころをテーマにした絵本です。 My Heart Contributor(s): Luyken, Corinna (Author) EAN: 9780735227934 Publisher: Rocky Pond Books Binding: Hardcover Pub Date: January 08, 2019 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.27 cms H x 26.92 cms L x 20.32 cms W (0.38 kgs) 32 pages Annotation: With lyrical text and breathtaking art, the author-illustrator of "The Book of Mistakes" delivers a gorgeous picture book about caring for one's own heart and living with kindness and empathy.

就寝前の読み聞かせにぴったりの短い物語集です。 世界中の民話や伝説を50編収録しています。 各物語は短めにまとめられ、子供が集中しやすい長さです。 よく知られたクラシックから、宝石のような物語まで、多様な文化圏の魔法や冒険、夢のようなファンタジーの童話集です。 大陸や地域ごとに物語が分類されています。 ・ヨーロッパ: The Emperor’s New Clothes (デンマーク) – アンデルセン童話の有名な「新しいお召せ物」など。 ・ ギリシャ: The Bag of Winds (風の袋) – ギリシャ神話の冒険譚など ・アフリカ: How Cheetah Got His Speed (チーターが速くなった理由、南アフリカ) – 動物の起源を語る民話など。 ・アジア: The Moon Maiden (月の乙女、日本) – 日本の美しい伝説など。 ・オセアニア: The Star Hunt (星の狩り、ニュージーランド)など。 ・北米: The Crow and the Daylight (カラスと昼の光、先住民の神話)など。 他にも中東、ラテンアメリカなどたくさんの物語が収録されています。 A Bedtime Full of Stories : 50 Folktales and Legends from Around the World by Angela McAllister (Author) Illustrated by:Anna Shepeta Series:World Full of... Format:Hardback 128 pages Publisher:Quarto Publishing PLC Imprint:Frances Lincoln Children's Books Edition:Illustrated Edition ISBN:9780711249530 Published:12 Oct 2021 Weight:766g Dimensions:246 x 283 x 15 (mm) Pub. Country:United Kingdom Hardback Description Look forward to bedtime with this richly illustrated treasury of 50 bedtime stories from around the world, each the perfect length to read aloud. There’s always time for a bedtime story, so snuggle up and get ready to drift off to the land of nod with this collection of magical tales that includes both well-known classics and lesser-known treasures from Europe, Africa, Asia, Australia and Oceania, North America, the Middle East and Latin America. These folktales and legends, accompanied by enchanting and dream-like illustrations, are each the perfect length for a bedtime story, and will transport children around the world as well as into fantasy lands. The Emperor’s New Clothes – DenmarkThe Bag of Winds – GreeceHow Cheetah Got His Speed – South AfricaThe Moon Maiden – JapanThe Star Hunt – New ZealandThe Crow and the Daylight – North AmericaAladdin – SyriaThe Three Dreams – Guatemala Collected and retold by award-winning author Angela McAllister and beautifully illustrated by Anna Shepeta, this anthology will be treasured by story lovers both young and old. The World Full of… series is a collection of beautiful hardback story treasuries. Discover folktales from all around the world or be introduced to some of the world’s best-loved writers with these stunning gift books, the perfection addition to any child’s library. Also available from the series: A Year Full of Stories, A World Full of Animal Stories, A Stage Full of Shakespeare Stories, A World Full of Dickens Stories, A World Full of Spooky Stories, A Year Full of Celebrations and Festivals, A World Full of Journeys and A World Full of Nature Stories.

さあ、ぼくの手を取って、嵐の前の海を見に行こう。 入り江へと続く砂利道を進むと、一歩ごとにザクザクと音がする。 納屋を通り過ぎ、森の中を歩いて低く暮れゆく空の下、開けた場所に出る。 風が吹くのを感じ、風が強くなるのを感じる。 耳に響き、木々を揺らし、枝を互いに跳ね返らせる。 ぼくたちは、水と時間によって風化し、すり減った、巨大な骨のような石の上に立っている。今まさにぼくたちに向かってきている嵐によって……。 島に住む兄弟は、嵐の予感を感じながら、ブーツを履いて海辺へ向かいます。 風が強くなり、枝が揺れ、葉ずれの音が聞こえ始めます。 海では巨大な波が打ち寄せ、雨が降り出し、雷鳴が轟きます。 二人は手をつなぎ、「きみがぼくを引っ張る、ぼくががきみを引っ張る、そしてぼくたちは進む」と繰り返しながら、嵐の始まりから頂点、そして穏やかな終わりまでを経験していきます。 嵐の前の空気が震えていく感じ、静寂が少しづつそわそわし始めて、兄弟の鼓動が早まっていくのが、描かれた風景からも伝わってきます。 2025年ボローニャ絵本原画展でもこの絵本の原画が展示されていましたね。 シドニー・スミスの絵本です。 Island Storm Contributor(s): Floca, Brian (Author) , Smith, Sydney (Illustrator) EAN: 9780823456475 Publisher: Neal Porter Books Binding: Hardcover Pub Date: July 22, 2025 Target Age Group: 04 to 08 Physical Info: 1.04 cms H x 28.27 cms L x 21.21 cms W (0.43 kgs) 48 pages Annotation: "Before taking shelter, two siblings experience the excitement and beauty of an island storm from its calm beginning to its powerful peak and gentle end."--Provided by publisher.

吃音で言葉をうまく発することができない少年は、朝起きると、目覚めの音や光の中に言葉を意識してしまいます。 Pはパインツリー、Cはクロウ、Mは消えそうな月、といった具合に。少年はその言葉をうまく口に出せないのです。 だから少年は静かに起き上がり、石のように静かにたたずんでいるのでした。朝食でも、学校でも、うまく話せない少年は静かに一日を過ごさなければならないのでした……。 シドニー・スミスさんは、繊細な筆のタッチで、少年の感情をうまく表現しています（学校の授業で先生にさされて応えなくてはいけない瞬間の、あの、なんともいえない緊張感……そんなシーンを表現した一枚は、すごく良いです）。 I talk like a river. は、彼の父親の言葉です。 川のように話す、とはどうゆうことなのでしょう。 そして、それを、どうやって表現しているのでしょうか。 とても美しい絵本です。 I Talk Like a River Contributor(s): Scott, Jordan (Author), Smith, Sydney (Illustrator) EAN: 9780823445592 Publisher: Neal Porter Books Binding: Hardcover Pub Date: September 01, 2020 Physical Info: 1.02 cms H x 25.65 cms L x 23.11 cms W (0.45 kgs) 40 pages Annotation: When a child has a "bad speech day" at school, his father gives him a new perspective on his stuttering.